Белорус Перс Кусараш

Россий Дене гранитлыше Беларусь-эрвел европысо эл, Украина, Польша, Литва да Латвий. Белорус йылмыш документ-влакым, литературым да сайт-влакым белорус йылмыш кусарымаш белорус ден моло калык коклаште веле огыл, эл кӧргыштат тӱнямбал обществын тӱҥ ужашыжлан шотлалтеш. 10 миллион наре калык улмо годым тиде тӱрлӧ элыште обществын чыла лончыжо дене пайдалын кутырен мошташ кӱлын.

Белорус-влакын официал йылмышт дене белорусский шотлалтеш, да возымо кок тӱҥ йӧн уло, нунын кокла гыч кажныжат кусарыме годым чӱчкыдын кучылталтеш: латин алфавит ден кириллице. Латин алфавит латынь, Рим империй йылме деч ышталтеш да ятыр касвел эллаште кучылталтеш; тудо польский алфавит дене чак кылдалтын. Тиде жапыште шемшыдаҥ алфавит дене кылдалтше да монах-влак дене ваш кылдалт шогышо кириллице руш йылме дене чак кылдалтын да Эрвел Европышто да Рӱдӧ Азийыште шуко эллаште кучылталтеш.

Белорус кусарыше тӱҥалтыш текстын ыҥжым раш каласаш кок алфавит денат сайын умылтарен шогышаш. Кусарыше тыгак белорус грамматике да лексике дене, тыгак белорус культурын шинчымашыжым раш кусараш пеш сайын кучышаш.

Англичан гыч белорусский але белорусский гыч англичан йылме дене кусарымым кусарыше йылмым умыла да увертарымашым чын каласен кертеш гын, тунарак неле огыл. Но задаче изишак неле: кӧ белорус гыч вес йылмыш кусараш шона, немыч, француз але испанский гай. Тиде теве мо дене кылдалтын, кусарыше кусарыме йылме дене увертарымашым, белорус йылмыште уке мут але ой-влакым кучылтын, кусарен кертеш.

Эше ик проблеман, туштыжо белоруссий кусарыше-влак керылт пурат, тудо факт шотлалтеш: ятыр мут ден ой-влак контекст шот дене икмыняр кусаралт кертыт. Тылеч посна южо годым англичан да белорусс йылме дене тӱрыс тӱрлӧ значениян шомак-влак улыт, садлан кусарыше тиде ойыртем нерген палышаш да шке кусарымым кӱлеш семын коррективлышаш.

Пытартышлан, белорус йылмыш кусарыме годым культурный контекстым эскераш да иктаж-могай культур але культур шиждыме терминым але фразе-влакым сайынрак эскераш кӱлеш. Кусарыше уверым белорус йылме дене чын каласаш манын, йылмын анюансше, тудын грамматике структуржо да белорус обществын культур контекстше дене палыме лийшаш.

Белорус йылмыш кусарымаш могай задачым ончыде, кугу шинчымашан да опыт улмо годым сай шинчымашан лийын кертеш. Йылме кузе ышталтмым умыленат, культур контекстын кӱлешан улмыжым шотыш налын, опытан белорус кусарыше йылме кӱрылтмашым сеҥаш да кӱлешан кылым рашемдаш полшен кертеш.

Могай эллаште белорус йылме дене ойлат?

Белорус йылме дене утларакшым Российын южо районлаштыже, Украин, Литва, Латвий да Польшылаштыже кутырат.

Белорус йылмын историйже могай?

Белорус калыкын тӱҥалтыш йылмыже акрет годсо-славянский ыле. Тиде йылме 11 курымышто лийын да Киевский русь саманын йылмыже 13 курымышто йӧрлмешкыже. Тиде жапыште тудо черке славянскийын да моло йылме-влакын пеш кугу влиянийышт йымалне лийын.
13-14 курымлаште йылме кок тӱрлӧ диалектлан шелалташ тӱҥалын: йӱдвел да кечывалвел диалект-влак белорус йылмын диалектше. Кечывалвел диалект великий князь семын кучылталтше литератур йылмын негызшылан возалтын, тудыжо вара элын официал йылмыже лийын.
Моско пагытыште, 15 курым гыч тӱҥалын, белорус йылме руш йылмыш умбакыже тунемаш тӱҥалын, кызытсе белорус йылмат шке ӱжакажым налаш тӱҥалын. 16-17 курымлаште квалификацийлаш да стандартизироватлаш тӧчымаш ылыже, но тиде тыршымаш арам лие.
19 курымышто белорус йылме кутырымо да сылнымут семын уэш ылыжмым чытен. 1920-шо ийлаште Тудо Советский Союзын ик официал йылмыжланат шотлен ыле. Туге гынат 1930-шо ийласе сталинград репрессий-влак тиде йылмым кӱчыкемдымашке шуктеныт. Тудо 1960-шо ийла мучаште уэш шочо да тылеч вара беларусин официал йылмыж дене де-факт лийын.

Кӧ белорус йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Францис Скорине (1485-1541): "белорус литературын Ачаже" Манын Лӱмдалтын, Скорина христиан текстым икымше савыктыше да латынь да чех йылме дене белорус йылме дене кусарыше лийын. Тудлан тиде йылме дене пашам ышташ ончыкылык писатель-влакын кумылыштым нӧлтымым да ончыкылык писатель-влакын кумылыштым возат.
2. Полкысо Симеон (1530-1580): Богослов, поэт да философ, Полцкий йылме, историй, культур, религий да географий шотышто шуко шӧрынан пашашт дене палыме. Тудо белорус литературын канонический произведенийже-влак дене икмыняр текстым возен.
3. Янка Налын (1882-1942): Поэт ден драматург, Белоруссла, тыгак руш йылме денат да 20 курымысо эн кугу белорус поэт семын кумдан палыме.
4. Якып Классым (1882-1956): Поэт ден прозаик, Колас белорус йылмын диалектыштыже возен, туштыжо элын касвел ужашыштыже ойлалтеш да ятыр у мутым да ой-влакым йылмыш пуртен.
5. Василь Быков (1924-2003): Поэт, драматург, сценарист да диссент, Былов ойлымашым, пьесым да почеламутым возен, могайыштыже совет оккупаций годым белрусышто илыш сӱретлалтын. Тудын произведенийже-влак кокла гыч шукышт кызытсе белорус литературышто ик эн кӱлешан улыт.

Белорус йылмын структуржым кузе ыштыме?

Белорус йылме эрвел славян тӱшкашке пура да руш ден украин йылме дене чак кылдалтын. Тиде виян флектив йылме, мутын тӱрлӧ формыжо тичмаш радамысе значенийым ончыктышашлан кучылталтеш, тыгак йыгырмут мут ден муткылдыш-влак вес мут ден морфеме-влакыш аффиксым ешарыме йӧн дене ышталтыт манмым ончыктышо агглютинатив йылме. Грамматически тиде SIV (объект-глагол) мут радам дене да пӧръеҥ семын, тыгак ӱдырамаш тукым да шуко падеж дене кучылталтеш. Викшымак каласаш гын, славян йылме южо чех да польский влияний дене кылдалтын.

Белорус йылмым кузе утларак чын тунемаш?

1. Официальный йылме курсым эртыза: белорус йылмым тунемме шотышто те серьёзнын ончеда гын, сай йӧн дене тӱҥалаш онайн - але очный йылме курс. Йылме курс тыланда йылме негызым шымлен да тендан моштымашда вияҥме структурым пуэн кертеш.
2. Келгын шоналтен ончымо: йылмым сайын тунем шуаш да тудым эрык дене кучаш кӱлеш, йылмышке возаш жапым кузе-гынат шукырак кучылташ кӱлеш. Белорус музыкым колыштса, белоруссий фильм ден телеом ончыза, белоруссий книга, блог да статья — влакым лудса-тыланда белорус йылмым колышташ да кучылташ полшышо чыла.
3. Практике: йылмым тунемшашлан кутырымо йылмылан да колыштмашлан жапым кучылташ кӱлеш. Йылме дене мутланымаште икмыняр йӧн уло-те йылме тӱшкаш ушнен кертыда, йылмысе партнёр-влакым муын але йылмым тунемме приложенийым кучылтын кертыда.
4. Мӧҥгешла кылым налза: мутланыме мут да аудиовещанийыште йоҥылыш лиймыда деч вара тудым чын кучылтмыдам рашемдаш мӧҥгешла кылым налыда. Те йылмым туныктышо-влак деч мӧҥгешла кылым налын кертыда але янайн-репетиторым муын кертыда, кудыжо тыланда индивидуал рекомендацийым да мӧҥгешла кылым пуэн кертеш.

Те перс йылме дене ӱшанле, чын да профессионал кусарышым кычалыда гын, те адрес почеш йодында. Фарси семынак кумдан палыме Персидский Тӱҥ йылме дене Лишыл Эрвелыште шотлалтеш, туштыжо тӱҥ шотышто Иран, Афганистан да Таджикистан калык ойлалтеш. Тиде бизнесыште, правительствыште да дипломатийыште кучылтмо йылме. Нумалше-влакын шуко улмо годым кок йылме денат раш кутырен кертше кусарышым муаш кӱлеш.

Para Seran Seran Serieseraerieseraerieries-Серыш-Влакым Ойлыманат Огыл, Ме шкенан клиент-Влаклан кусарыме шотышто кугу суаплыкым ышташ тыршена. Кӱкшӧ квалификациян да опытан кусарыше-влакын пӱтынь команде перс йылме носитель улеш, нуно тиде областьыште шуко ий пашам ыштыше да чынлыклан у технологийым кучылтыт. Мемнан суаплыкна пазар деч утларак технике область марте, юридический ден медицине кусарымаш гай-влаклан гарантий дене варьалтеш, нуно мемнан чыла клиентна нунылан кӱлеш пунчалым налыт.

Мемнан клиент-влаклан эн кӱкшӧ качествым кусараш, могай гына йӧным пуаш тыршена. Мемнан кусарыше-влак персидский, тыгак англичан йылме денат сайын кучат, сандене нуно документ-влакым сайлыклан эҥгек деч посна писын да раш кусарен кертыт. Ме тыгак редакторлыме да корректур почеш суаплыкым темлена, рашемдаш: чыла документ эн кӱкшӧ стандартлан келшен толеш.

Para Seran Seran Serviserierieserieserieserieseries-Поянлык нерген Ойлымынам Умылена, тунам конфиденциальный кусарымаш нерген ойлалтеш. Ме налме документ-влакын тичмаш улмыштым аралышаш верч чот тыршена да кумшо еҥ-влаклан иктаж-могай информацийым нигунам огына пу. Мемнан чыла пашаеҥ-влак герцогым социал могырым вияҥдаш келшыдымаш нерген соглашенийым кидым пыштат.

Шкендан кӱлешлыкланда перс йылме дене кусарыме шотышто ӱшанле, раш да профессионал суаплыкым кычалыда гын, таче мемнан дене кылдалтса. Тыланда сай сервисым пуаш да тыланда кӱлеш пунчалым пуаш изин-кугун вучена.

Могай эллаште перс йылме дене ойлат?

Перс йылме дене (тыгак фарси семын палыме) тӱҥ шотышто Ирааныште, Афганистаныште да Таджикистаныште ойлат. Тушто тыгак южо элын посна районлаштыже, Иррак гай-Влакым Иктыш Ушымо Араб Эмрат, Бахрейн, Турций, Оман да Узбекистан маныт.

Перс йылме историй могай?

Перс йылме тӱняште ик эн тошто индоевропейский йылме шотлалтеш, да тудо Мемнан эра деч 8 курым чоло иранын кечывалвелне шочмыжлан шотлалтеш. Эн ончычак акрет годсо персисыште Илыше, кечывалвел-касвел ужашыште верланыше регионышто ойленыт. 550 ийыште н.э. ахеменид империй ышталтын ыле, а аксерсидский кугыжан суртын йылмыже лийын. Вес шӱдӧ ий жапыште Ахеменид-влакын империйышт кумдаҥын, да акрет годсо перс йылме эркын-эркын Лишыл Эрвел Гыч, Афганистан, Рӱдӧ Азий да Европын южо ужашыштыже шарлен.
651 ийыште н.э. исла дене сеҥен налмаш тӱҥалмеке, арабский мусульман тӱнян официал йылмыже лийын. Перс йылме, жап эртыме семын, шуко араб мутым да терминым кусарен, вашталтыл коштшо-влак дене тӧр каяш. Тиде процессын лектышыже "среднеперсидский" манме у диалектым (тыгак пехоевий але парфянск) ужмаш лийын. Среднеперсидский уло регион мучко шарлен да пытартышлан моло кызытсе ир йылме-влакым вияҥдымашке куснен.
Мемнан эран 10 курымыштыжо среднеперс йылме эволюций почеш новоперс йылме лектын. Новоперсский араб, турко да моло йылме гыч ятыр мутым кӱсынлен, но вӱргеннеперсидскийын грамматикыжым арален коден. Тиде жапыште тыгак поэзий метр-влак вияҥыныт, вараже перс литературын эн кӱлешан ужашыже лийын.
Таче перс йылме 65 миллион утла еҥлан шотлалтеш Ираан, Афганистан, Таджикистан, Тӱнян моло частьше. Тудо ончычсо семынак регионышто тӱҥ литератур йылме улеш да нине элласе калык-влакын культурышт да историйышт дене ваш-ваш кылдалтын.

Перс йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Фирдусь (ок. 940-1020): эн кугу перс поэт да "Шахмат" авторлан, тошто иран историй нерген каласкалыше эпический поэмылан Шотлалтеш.
2. Рум (1207-1273): ик эн кугу перс поэт-суфиев да Мевь орденын негызше, религий орден-влакын полшымышт дене вуйым сават.
3. Омар Хаййлан (1048-1131): перс математик, астроном да ик эн кумдан палыме перс поэт .
4. Ширази (ок. 1184-1283): перс поэт-мистик, тӱлӧ вуян писатель да кок поэмын авторжо: "Бустан" да "Гулистан".
5. Хафез (1315-1390): перс поэт шке лирике да шижмаш поэзийжылан палыме,Чӱчкыдын Кид дене возымо.

Перс йылме структурым кузе ыштыме?

Перс йылмын структурыжо агглютинатив морфологийлан негызлалтын, мом ончыкта, мут морфеме дене ушымо йӧн дене ышталтеш, мутын значенийже вашталтеш. Перс йылме SIV (объект-глагол) да муткылышын структуржым-пале мут-глагол. Тушто тыгак моло йылмысе предлог-влак кучылталтыт, а предлог-влак огыл. Глагол-влак кугу префикс ден суффиксан улыт, нунышт жап гай аспектышлам да личностьым ончыктат. Пытартышлан тудын опатативный манме формыжо уло.тудо сугыньым ончыктышо глагол форман.

Кузе перс йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Возен налза перс йылме курсыш: Перс йылмым тунемаш-тиде верысе университетыште але йылме школышто йылме курсыш возалташ. Тиде тендам структура да вуйлатыме дене, тыгак тендан прогресс нерген мӧҥгеш пуэн кертше инструктор-влакланат йӧным ышта.
2. Кеч-могай йылмым Тунемме шотышто пеш Сай инструментлан Шотлалтыт, Тиде Положений-Влакым: Dielillimelemeries, Nellemes-Влак семын Ончылгоч Ушымо Приложений-Влакым кучылтза. Нуно чапле да оҥай урокым темлат, кудыжо тыланда практиковатлалташ да мут запасым пеҥгыдемдаш полшат, кудыжо перс йылме дене мутланаш йӧн лийже манын, грамматикым.
3. Ончыза перс фильм ден телепередаче - влак: фильм ден телепередачым Ончымаш перс йылме дене моткоч чапле йӧн йылмыш пурен да тӱрлӧ акцент ден диалект-влаклан утларак йӧнештаралташ. ТЕ ВЕТ DIVIII-диск-влакым да транслирироватлыме шоям шуко муын кертыда.
4. Йылмысе партнёрым муза: те перс йылме носительым муын кертыда гын, тудо тудым тендан дене пырля практиковатлаш ямде, тидым тендан йылме моштымашдам моткоч сай йӧн дене саемден кертеш. Те ойлымаш да ой нерген йодышым пуэн кертыда, кутырымаште практиковатлалт кертыда, Ирак йӱлам, йылман партнёрда дене мутланымек, сайынрак умылен кертыда.
5. Перс семым колыштса: перс музыкым Колыштмаш - йылме дене мутланаш пеш сай йӧн. Ираида Да Лишыл Эрвел гыч толшо артист-Влак ятыр улыт, нуно сылне музыкым сылне сем дене ыштат. Нуным колыштмаш тыланда йылме дене сайын палыме лияш да мут-влакым пален моштымашыштым саемдаш полша.