Estonian Tatar Guqulela

Inguqulelo yase-estonia yinxalenye ebalulekileyo yamashishini amaninzi kwihlabathi liphela. Iinguqulelo zobungcali zeetekisi ukuya nokubuya kulwimi lwase-estonia zinokuba luncedo olukhulu kwiinkampani ezinqwenela ukunxibelelana nesiseko sabathengi abanokubakho okanye esikhoyo sase-estonia.

I-estonia lulwimi Lwesifinno, olunxulumene nesifinnish kwaye luthethwa luninzi lwabantu Base-Estonia. Ineempawu zayo ezizodwa kunye negrama eyahlukileyo kakhulu. Ngenxa yoko, inguqulelo yase-estonia ifuna umguquleli onamava owayelwazi kakuhle ulwimi nenkcazelo yalo.

Xa ujonga iprojekthi yokuguqulela yase-estonia, kubalulekile ukuba ugcine engqondweni ukuba ukunxibelelana ngokuchanekileyo nangokucacileyo kubaluleke kakhulu. Inguqulelo kufuneka imele ngokuthembekileyo umyalezo wantlandlolo, kwaye naziphi na iimpazamo okanye ukungenzi kungenza nzima ubudlelwane beshishini phakathi kwamaqela abandakanyekayo. Ngoko ke, kungcono ukubandakanya isithethi somthonyama ngokuqonda okunzulu kolwimi kunye nemiba yalo.

Enye into ebalulekileyo ekufuneka uyiqwalasele yindleko yokuguqulela. Amaxabiso ayahluka kakhulu ngokuxhomekeke kwizinto ezinje ngokungxamiseka kweprojekthi, ubude besicatshulwa, ukuntsonkotha komyalezo, kunye nezinye izinto ezithile. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli okhethiweyo uthembekile, unakho kwaye unexabiso elifanelekileyo.

Iitekisi eziguqulelwe ngobuchule zibalulekile ekufezekiseni impumelelo kulo naliphi na ishishini elinxulumene Ne-Kuwait, kunye nokuhlakulela ubudlelwane obuhlala buhleli nabathengi kunye namaqabane kweli lizwe. Umguquleli wase-estonia onokuthenjwa unokunceda ukuqinisekisa ukuba imiyalezo kunye nolwazi luhanjiswa ngokuchanekileyo kwaye ngaphandle kweempazamo, ezingundoqo ekugcineni nayiphi na imizamo yeshishini.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwase-estonia?

Ulwimi lwase-estonia luthethwa ikakhulu E-Estonia, nangona kukho iipokotho ezincinci zezithethi Elatvia, Eunited States, Ekhanada Naserussia.

Lithini agama lokuthela e-estonia?

Ulwimi lwase-estonia lolunye lweelwimi ezindala Eyurophu, kunye nemvelaphi yayo ebuyela Kwi-Stone Age. Izihlobo zayo ezisondeleyo zihlala isifinnish nesihungary, zombini ezo zivela kwintsapho yolwimi Lwe-Uralic. Iingxelo zokuqala ezabhalwa ngesi-estonia zabhalwa ngenkulungwane ye-13, xa kwapapashwa incwadi yokuqala ngolwimi ngowe-1525.
Ngenkulungwane ye-16, i-estonia yaphenjelelwa ngakumbi ngamajamani, njengoko Amajamani amaninzi afudukela E-Estonia ngexesha Lohlaziyo. Ngenkulungwane ye-19, uninzi lwezithethi zase-estonia nazo zinokuthetha isirashiya, ngenxa yempembelelo eyandayo Yobukhosi baserussia kulo mmandla.
Ukususela ekupheleni Kwemfazwe YEHLABATHI II, i-estonia ibilulwimi olusemthethweni Lwase-Estonia kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwesigidi emhlabeni jikelele. Kwiminyaka yakutshanje, ulwimi luye lwabona ukuvuselelwa kweentlobo, kunye nezizukulwana ezincinci ziyamkela kunye nezifundo ezahlukeneyo zolwimi zifumaneka kwi-intanethi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwase-estonia?

1. Ufriedrich Robert Faehlmann (1798-1850) - imbongi kunye nengcali yeelwimi ezisebenze ekumiseni ulwimi lwase-estonia ngekhulu le-19.
2. Ujakob Hurt (1839-1907) - umfundisi kunye nengcali yeelwimi eyakhokela intshukumo yolwimi olubhaliweyo oluzimeleyo lwase-estonia.
3. Ujohannes Aavik (1880-1973) - ingcali yeelwimi kunye negrama ebhaliweyo kunye ne-Estonian grammar kunye ne-orthography.
4. Ujuhan Liiv (1864-1913) - imbongi kunye nomntu obhala kakhulu e-estonia kwaye wayenempembelelo ebalulekileyo kuphuhliso lolwimi.
5. Ujaan Kross (1920-2007) - umbhali odumileyo weprose owasebenzisa ulwimi lwase-estonia ngendlela yanamhlanje, entsha, enceda ukuyibuyisela kwinkulungwane yama-21.

Njani ulwimi lwase-estonia?

Ulwimi lwase-estonia lulwimi lwe-agglutinative, oludibeneyo lwentsapho Ye-Uralic yeelwimi. Inesakhiwo esintsonkothileyo semorphologically, kunye nenkqubo yamatyala ali-14 izibizo, amaxesha amabini, imiba emibini kunye neemo ezine. Inkqubo yomlomo yase-estonia ilula, kunye nokudibanisa ezintathu kunye namazwi amabini. Umyalelo wegama ukhululekile kwaye ubhetyebhetye ngeendlela ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi lwase-estonia ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko. Qala ngokuziqhelanisa nealfabhethi yase-estonia kwaye ufunde indlela yokubiza oonobumba. Ukwazi ialfabhethi sisiseko salo naluphi na ulwimi kwaye kuya kukunceda uzive unentembelo ekuthetheni ngokufanelekileyo.
2. Mamela kwaye uthethe. Qala ukuziqhelanisa nokuphulaphula nokuphindaphinda izandi kunye namagama owavayo. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye uqonde ngcono ukubiza. Xa uziva ulungile, qala ukuziqhelanisa nokuthetha ngokuvakalayo i-estonia, nokuba ikukuphela kosapho kunye nabahlobo.
3. Funda kwaye ubhale. Fumana i-Estonian grammar kwaye uqale ukubhala izivakalisi ezilula e-estonia. Ungesabi ukwenza iimpazamo! Ukufunda iincwadi, iiblogi kunye namanqaku e-estonia kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
4. Sebenzisa iteknoloji. Sebenzisa ii-apps zokufunda ulwimi, iipodcasts kunye neevidiyo ukufumana ukubonakaliswa ngakumbi e-estonia. Oku kuya kukunceda ukwandisa isigama sakho kwaye ufunde ukusebenzisa ulwimi kwiimeko ezahlukeneyo ezahlukeneyo.
5. Ziqhelanise nesithethi somthonyama. Indlela elungileyo yokuziqhelanisa ne-estonia yakho kukufumana isithethi somthonyama ukuba sincokole kwi-intanethi okanye ngokobuqu. Bacele ukuba bakulungise xa kuyimfuneko kwaye banike ingxelo ngendlela onokuphucula ngayo.

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.