Isixhosa Isibosnian Guqulela

Isingesi lolona lwimi luthethwayo kwihlabathi liphela, kwaye sisebenza njengebhulorho phakathi kweenkcubeko zabantu kwihlabathi liphela. Isidingo senguqulelo yesingesi siyanda, njengoko amashishini amaninzi nangakumbi, oorhulumente kunye nemibutho bayaliqonda ixabiso lokunxibelelana kwimiqobo yolwimi.

Inkqubo yokuguqulela isingesi ibandakanya ukuthatha uxwebhu lomthombo olubhalwe ngolunye ulwimi kwaye uliguqulele kolunye ulwimi ngaphandle kokuphulukana nentsingiselo yoqobo. Oku kunokuba lula njengokuguqulela ibinzana, okanye intsonkothile njengokudala inoveli yonke okanye ingcaciso edibeneyo kwiilwimi ezimbini ezahlukeneyo.

Abaguquleli besingesi baxhomekeke kwizixhobo ezahlukeneyo kunye neendlela zokuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo. Kufuneka babe nolwazi olunzulu lweelwimi zombini kwaye bakwazi ukutolika ngokuchanekileyo amagama ngentsingiselo kunye nomxholo. Ukongeza, iingcali zeelwimi ezijolise kwinguqulelo yesingesi kufuneka zibe nokuqonda okunzulu kwesigama senkcubeko, iindawo kunye namasiko.

Kuthatha iminyaka yokufunda kunye nokuziqhelanisa ukuba ngumguquleli wesingesi osebenzayo, kwaye abaninzi bakhetha ukulandela isatifikethi ngemibutho yabaguquleli okanye iiyunivesithi. Esi siqinisekiso asibonisi kuphela ubuchule babo, kodwa siqinisekisa ukuba umsebenzi wabo uhlangabezana nemigangatho ethile yomgangatho kunye nokusebenza okubekwe ngumzimba oqeqeshiweyo. Ukuqinisekiswa kwakhona kunceda abaguquleli besingesi bahlale behlaziyekile kunye nophuhliso lwamva nje lweshishini.

Inguqulelo yesingesi sisakhono esibalulekileyo esivumela abantu abaneemvelaphi ezahlukeneyo ukuba banxibelelane kwaye babelane ngezimvo kunye namava. Njengoko ihlabathi liqhubeka likhula kwihlabathi jikelele kwaye lidibanisa, inguqulelo yesingesi yinto ebalulekileyo kwishishini, kwezentlalo nakwezopolitiko.

Ngawaphi amazwe athetha isingesi?

Isingesi lulwimi oluthethwa kakhulu kwaye lulwimi olusemthethweni kumazwe amaninzi kwihlabathi liphela, kubandakanya I-United States, I-United Kingdom, I-Canada, I-Australia, I-Ireland, I-New Zealand, Ijamaica, Kunye namanye amazwe Kwiziqithi Zecaribbean Nasepacific. Isingesi lulwimi olusemthethweni Eindiya, Epakistan, Kwiiphilippines, nakwamanye amazwe amaninzi Eafrika Naseasia.

Yintoni imbali yolwimi lwesingesi?

Ulwimi lwesingesi luneengcambu zalo Kusapho Lweelwimi Zasentshona Jamani, ekukholelwa ukuba luvela kukhokho oqhelekileyo wazo zonke iilwimi Zasejamani, Iproto-Germanic. Kucingelwa ukuba olu lwimi luye lwaphuhliswa phakathi kwe-1000 no-500 BC kwindawo ngoku eyinorthern Germany Kunye Nescandinavia.
Ukususela apho, kwavela iziyelelane Ezahlukahlukeneyo Zasejamani ukutyhubela iinkulungwane, ezinye zazo ekugqibeleni zaba Ngamangesi Namafrisian, isingesi Esidala Nesasaxon Esidala. I-Old English yayilulwimi oluthethwa Engilani kude kube malunga ne-1150 AD xa yaqala ukuguqukela kwinto ngoku ebizwa Ngokuba Yi-Middle English. Eli xesha lenguqu liphawulwe ngokuqaliswa kwamagama asefransi awamkelwa njengenxalenye Yenorman Conquest ngo-1066.
Ngexesha Likachaucer ngasekupheleni kweminyaka yoo-1300, isingesi Esiphakathi sasilulwimi oluphambili Lwasengilani kwaye sachukunyiswa kakhulu sisifrentshi nesilatini. Ekuqaleni kwee-1500, olu hlobo lwesingesi luye lwaguquka lwaba lulwimi olwamkelekileyo nolwamkelekileyo namhlanje Njengesingesi Sokuqala.
Isingesi samandulo Samanje sasingafani kwihlabathi lonke, kwaye ukusetyenziswa kwayo kwahlukile kumazwe ahlukeneyo kunye nemimandla. Umzekelo, isingesi sokuqala Sasemelika saqala ukwahluka kakhulu kwisingesi sasebritane ngenkulungwane ye-17.
Namhlanje, amagama amaninzi amatsha kunye namabinzana afakiwe kulwimi lwesingesi ngenxa yeenguqu ezinkulu zenkcubeko kunye nezobuchwepheshe ukususela Kwi-Industrial Revolution. Ukongeza, itekhnoloji yonxibelelwano lwehlabathi evelayo kunye nokuhamba okwandayo kwamazwe aphesheya kuye kwakhokelela ekwamkelweni kwee-neologisms ezininzi. Ngenxa yoko, isingesi siye saba lolona lwimi lusetyenziswa kakhulu kwihlabathi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesingesi?

1. Uwilliam Shakespeare - oyena mdlali odumileyo kwisingesi, Ushakespeare ubizwa ngokuqulunqwa kwamawaka amagama kunye namabinzana asasetyenziswa namhlanje.
2. Ugeoffrey Chaucer-omnye wababhali bokuqala owaziwayo ukuba abhale Ngesingesi Esiphakathi, imisebenzi yakhe ithathwa ngokunceda ukulungelelanisa ulwimi.
3. Usamuel Johnson-Obizwa Ngokuba nguyise weencwadi zesingesi, waqulunqa isichazi-magama sokuqala esibanzi sesingesi.
4. Ujohn Milton - Umbongo Wakhe obalaseleyo Iparadesi Elahlekileyo yenye yezona zinto zinempembelelo kwimibongo yesingesi.
5. Uwilliam Tyndale-oyena mntu uphambili Kwinguqulelo yesingesi, wayengumntu wokuqala ukuguqulela Ibhayibhile ngesingesi isuka kwimithombo yayo yantlandlolo yesihebhere neyesigrike.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesingesi?

Isingesi lulwimi lokuhlalutya, oko kuthetha ukuba luphula amagama kwi-morphemes nganye, okanye iiyunithi ezinentsingiselo. Isebenzisa umyalelo wegama, kunokuba isini segrama okanye ukuphela, ukubonisa ubudlelwane phakathi kwamagama kwisivakalisi. Isingesi sinomzekelo oqinileyo we-syntax, kunye nomxholo-isenzi-into-umyalelo kwizivakalisi zayo. Ukongeza, isingesi sisebenzisa umyalelo ochanekileyo wesibizo xa izichazi ezininzi zisetyenziselwa ukuchaza isibizo esisodwa.

Indlela yokufunda isingesi ngendlela echanekileyo?

1. Yenza isicwangciso. Thatha isigqibo sokuba zingaphi iiyure ngeveki onokuzinikezela ekufundeni isingesi, kwaye ufuna ukuchitha ixesha elingakanani kumsebenzi ngamnye.
2. Qala ngeziseko. Funda igrama nesigama esisisiseko esifunekayo ukuze uqalise ukuthetha nokuqonda ulwimi.
3. Iittala teema. Zama ukufumana iindlela zokuzijikeleza ngolwimi. Bukela iimuvi, umamele iingoma kunye neepodcasts, kwaye ufunde iincwadi kunye neemagazini ngesingesi.
4. Thetha nabantu. Cinga ngokujoyina iklasi yencoko okanye uluntu oluku-intanethi ukuze uziqhelanise nesingesi sakho kunye nezithethi zomthonyama.
5. Thatha izifundo online. Zininzi iikhosi ezikwi-intanethi kunye nezifundo ezinokukunceda ufunde isingesi ngendlela ehleliweyo neyonwabisayo.
6. Ziqhelise rhoqo. Bekela bucala ixesha lokuziqhelanisa nokuthetha nokubhala isingesi yonke imihla. Nokuba yimizuzu embalwa kuphela, qiniseka ukuba unamathela kwishedyuli yakho kwaye uqhubeke nokuziqhelanisa.

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.