Гаитян Саха тыла Тылбаастаа

Гаитэн тылбаастара: Кариб бассейнын тылын өйдөбүлэ

Гаитянскай крескэй-Кариб Арыылаах судаарыстыбатын тыла французскай креол тыла Испан, африканскай тылларга уонна английскай тылларга олоҕурбут Гаити арыытын тыла. Бу тыл аан дойду үрдүнэн 10 мөлүйүөнтэн тахса киһи туһаныллар. Маннык киэҥ хабааннаах хабааннаах гаитянскай креольскай, ону оҥорбот дьон икки ардыларыгар тыл- өс быстыытын кыччатар туһугар гитанскай тылбаасчыт өҥөтүгэр наадыйыы улаатар.

Бастатан туран, гаитан тыла төрөөбүт тылын өйдүүрэ улахан суолталаах. Бу тыл французскай уонна африканскай тыллартан 18- с үйэ кулуттара бу оройуоҥҥа тыл эппиттэрэ. Французскай тыл эмиэ тылга сабыдыаллыыр буолан, эволюционердаабыта. Бу француз уонна Африка тылларын дьүөрэлээһиннэрэ гаитянскай тылга уонна билигин этиллэр анал диалегы айбыта.

Дьыала гаиҥҥа көһөн киирдэҕинэ, олохтоох диалектары туһаныы наадалааҕынан буолуон сөп. Дойду үрдүнэн араас диалектарга этиллэр, ону таһынан үксэ Гаити уонна Доминика кыраныыссатын кыйа кэтээн көрөр. Онон олохтоох диалектары кытта билсэр тылбаасчыт суолталаах уонна тылбаасчыт өйдүүрэ чуолкай.

Эбиитин, квалификациялаах гаитянскай тылбаасчыт эбии култуура, тулалыыр эйгэ туһунан биллэриэхтээх. Бэйэтин ураты суолталаах тылларынан сэргэ гаитя тыла Арыылаах культуратыгар сыһыаннаах этиилэри уонна этиилэри кытта ассоциацияланар. Бу культурнай нэьилиэктэри таба өйдөөн, тылбаасчыт культурнай уратылары тэҥҥэ дьүөрэлээн ааҕар тылбааһы хааччыйыан сөп.

Бу биричиинэнэн гаитянскай тылга тылбаасчыт эбэтэр сулууспалаабыт суругунан тылбаасчыт булара улахан суолталаах. Тыл, диалектар уонна культураны өйдүүр тылбаасчыттар бэриллибит тылбаастартан уһулуччу кыахтаахтар. Кинилэр көмөлөрүнэн ханнык баҕарар иһитиннэрии, докумуон эбэтэр матырыйаал сөпкө көһөрүллүөхтээҕин мэктиэлиэххэ сөп.

Гаитянскай тылынан ханнык дойдуларга саҥаралларый?

Гаитянскай тылынан сүрүннээн Гаи- га саҥараллар. Багам арыыларыгар, Кубаҕа, Доминика Республикатыгар уонна да атын дойдуларга элбэх гаитянскай диаспоралаах тыл тутааччы ахсаана эмиэ аҕыйах.

Гаит тылын историята хайдаҕый?

Гаитянскай тыл-французскай уонна арҕаа африканскай тыллартан турар крескэй тыл, фон, эве уонна йоруба курдук. Кини 1700- с сылларга бэйэтин аныгылыы көрүҥүн ылан, французскай колонистар Сан- домино (билигин Гаити) аҕалбыттарыгар африканскай колонналар аҕалбыттара. Бэйэтин саҥа тулатыгар хоруйдаатахха, Африкаҕа саҥаттан саҥа креол тыла үөскээри, тылы кытта билсибит французскай тыллары туһаммыттар. Бу тыл кулуттарга да, дьиэтээҕи хаайыылаахтар ортолоругар да, кэлин гаитянскай крескэй тыл быһыытынан биллибитэ. 1700- с сыллар бүтүүлэриттэн гаитянскай креол арыытын барытын туһаналлар уонна дойдуга саҥарар сүрүн тыл буолбута.

Гаит тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Антенор Фирмен-ученай- первопродец уонна общественнай деятель. 2. Джин Прайс-Марс-интеллектуал ыытааччыта уонна дипломат 20 үйэ саҕаланыыта 3. Луи-Жозеф Жанвье-лингвист уонна антрополог 20 үйэ саҕаланна 4. Дүпсүн антуана Дүпсүн - 1930- с сыллардаахха Бэчээт уонна редактор 5. Мария Вье- Шова- автор романов уонна эссе о гаитянской идентичности 1960- х годы

Гаит тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Гаитянскай- креол тыла французскай тылга олоҕурбут, онно этиллэринэн, 8 мөлүйүөн киһи Гаити, Кариб бассейн атын дойдуларыгар уонна гаитянскай диаспорга. Кини структурата араас Африка уонна Европа тылларын грамматическай моделларыгар уонна лексикаларыгар олоҕурар, ону тэҥэ ираак тылларыгар олоҕурар. Бу тыл сүһүөхтэринэн уонна тыл бэрээдэгэ туттуллар (Субъект-туохтуур). Кини синтаксиһа уонна морфология чааһыгар сыһыаннаах, барыта икки бириэмэ (ааспыт уонна билиҥҥи).

Гаитянскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Саха тылын үөрэтии базовай программатыттан саҕаланар. Бу эһиэхэ төрүт тылы үөрэтэр үчүгэй акылааты биэриэҕэ.
2. Тыл грамматикатын, тылы уонна тыл саппааһын киллэрэн туран, тылы дириҥэтэн үөрэтэр кыахтааххыт.
3. Гаитан крестскэй тылын- өһүн истэргэ уонна гаитянскай култуура уонна диалектар тустарынан видео- ханааллары туһаныҥ.
4. Бу тылынан суруллубут кинигэлэри уонна ыстатыйалары ааҕыы үөрүйэхтэрин туһанар туһугар ааҕыҥ.
5. Гитя музыкатын истиэххит уонна туспа тыллары аныырга холонуҥ.
6. Присоединяйтесь к онлайн- форуму или найдите местное сообщение носителей гаитского языка, чтобы практикалась с носителей языка.
7. По возможность занятию на занятии или языковой школу.

Саха-түүр тыла, манна Арассыыйа хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр мөлүйүөн аҥаарыттан тахса киһи саҥарыллар. Тыл саҥа официальнай билиниини ылбытынан, уруккутунан сахалыы тылбаас өҥөтүгэр дьоһун ирдэбил баар. Бу ыстатыйаҕа Саха тылын уонна кинини кытта тылбаас суолтатын ырытан көрүөхпүт, ону тэҥэ бу процесска сыһыаннаах проблемалары дьүүллэһиэхпит.

Саха тылыгар Россияҕа эрэ буолбакка, Монголия, Кытай уонна Казахстан курдук дойдуларга эмиэ этэллэр. Ол аата Саха тылыгар, ону таһынан дойду иһигэр тылбаас өҥөтүгэр аан дойдутааҕы наадыйыы баар. Тылбаас сүрүн сыала Саха тылыгар уонна кинини кытта - төрүт омуктар обществоларын уонна атын интэриэстээх өрүттэрин ортотугар бодоруһуу. Ону тэҥэ юридическай докумуоннарга, дипломатическай сөбүлэһиилэргэ, үөрэх матырыйаалларыгар, маассабай информация уонна культура уонна да атын докумуоннарга сыһыаннаах матырыйааллар наадалар.

Дьыала Саха тылыгар уонна кинини кытта тылбаас тиийдэҕинэ сорох дьоһуннаах проблемалары өйдүөххэ наада. Бастатан туран, производство кыһалҕата баар. Саха тылыгар региональнай диалектан көрөн тылга уратылар бааллар. Онон, тылбаасчыттар бу регионнааҕы вариациялары кытта билсиһэн, чуолкайдаһан үлэлииллэрэ наадалаах. Өссө биир проблеманан үгүс тыл туттулларыттан тутулуга суох хас да суолталаах. Ити тыл сөптөөх суолтатын эбэтэр суолтатын быһаарыыны тылбаасчыттарга ыарырҕатар.

Саха тыла уонна кинини кытта сибээстээх ыарахаттар баалларын үрдүнэн, бу процесс суолтатын билинии улахан суолталаах. Саха тыла билиниини ылыытын салгыы сайыннарар буолан, Саха тылын уонна киниттэн атын тылбаас үрдүк хаачыстыбатын уонна чуолкай хааччыллыытын хааччыйара улахан суолталаах. Олоңхо достоинство для поддержания культуры и связи, особенно среди коренных общиналар, культуры так часто маргинализацияланар.

Ханнык дойдуларга сахалыы саҥаралларый?

Саха тылыгар Россияҕа, Кытайга уонна Монголияҕа дииллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Саха тыла-хотугулуу- арҕаа түүр тылларыгар сыһыаннаах түүр тыла. Онно Россия Республикатыгар 500 000 киһи, сүрүннээн Лена өрүс бассейныгар уонна кини притоков бааллар. Саха тыла 14- с үйэ бастакы литературатыгар киирэр баай литературнай историялаах. Саха литературата Суфия поэттарын чугастааҕы Илин уонна киин Азия поэттарын, ону тэҥэ император Арассыыйаттан нуучча суруйааччылара уонна автордара күүстээх сабыдыаллаабыттара. Саха тылыгар бастакы сурун тиэкистэр, ол иһигэр корантан уонна лэгэнтэйтэн быһа тардыылар юсуфа уонна Зулайх туһунан итэҕэл тиэкистэрэ бааллара.
Саха тылыгар суруйбут бастакы оригинальнай айымньылара 19 үйэ бүтэһигэр баар буолбуттара: хоһооннор, кэпсээннэр уонна романнар, Саха норуотун күннээҕи олоҕун туһунан кэпсээннэр. Саха суруйааччылара эмиэ бэйэлэрин айымньыларыгар колониализмы утары охсуһуу, Сибиир культуратын уонна регион батталлаах норуоттарын ыарахан балаһыанньатын курдук киэҥ темалары чинчийии саҕаламмыта. 1920-1930 сс. Саха тыла Юрий Чегерев, Анатолий Семенов, Геннадий Титов уонна Иван Тазетдинов курдук суруйааччылары салайбыт литературнай ренессанс буолбута. Бу кэмҥэ Саха тылыгар бэчээттэммит кинигэ ахсаана лаппа улаатта, ону тэҥэ бу тылы Правительство уонна административнай докумуоннарга туһаныы элбээтэ.
Билигин Саха тыла кини аатын сөргүтэр, онно хас да саҥа хаһыат, сурунаал тахсар. Ону тэҥэ Саха тылын Россия тас өттүгэр үөрэтиигэ интэриэстэрэ улаатар, тоҕо диэтэххэ, аҕыйах университет бу тылынан курстары туруорсар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Юрий Николаевич Винокуров-лингвист, историк уонна филолог; 2. Степан Георгиевич Островскай – Саха поэта, драматург, прозаик уонна тылбаасчыт; 3. Олег Михайлович Беляев – Саха литературоведа уонна публицист; 4. Лилия Владимировна Багаутдинова – Саха фольклориһа; 5. Акулина Еловна Павлова-лексикограф уонна диалектология чинчийээччи.

Саха тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Саха тыла түүр тылларыгар сыһыаннаах уонна хотугулуу- Илиҥҥи бөлөх сорҕото буолар. Бу агглютинативнай тыл, ол аата кини суффикстары туһанар, кинилэр саҥа суолталары уонна формалары айарга дьүөрэлэһэр кыахтаах суффикстары туһаналлар. Саха тыла үрдүк флексиянан уратылаах, ол аата этиигэ туттуллалларыттан көрөн бэйэтин форматын уларыталлар. Суолталаах, солбуйар ааттар, даҕааһыннар уонна туохтуурдар кинилэр формаларын миэстэттэн көрөн быһаарыыны ирдииллэр.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Саха тылын учебнига эбэтэр инструкторга аналлаах экземпляры ылыҥ. Бу матырыйаалларга аҕалыллыбыт уруоктары чочуйуу-тылы тупсарыыга бастыҥ ньыма.
2. Практикаланыҥ, аудованиеҕа үөрэниҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - кинини практикалыахха сөп курдук, онон кэпсэтээччини буларга кыһаныҥ.
3. Сахалыы тылынан суруллубут матырыйаалы ааҕыҥ. Ол эһиэхэ тыл структуратын уонна грамматикатын өйдүүрүгэр көмөлөһөр.
4. Саха культуратын уонна историятын кытта билсиҥ. Дьон-сэргэ, кинилэр образтарын туһунан элбэҕи билэргит буоллар, ол эһиэхэ тылы өйдүүргүт ордук.
5. Сахалыы СИЭРИ- туому тутуһуҥ уонна истиҥ. Онлайн ресурсата элбэх: радиопрограмманы уонна тэлэбиидэнньэни киллэрэн туран, бу тылга киирэр.
6. Саха Сиригэр Кэлэ Сылдьыҥ. Региоҥҥа бириэмэни ыытан, тылы илдьэ сылдьар дьону кытта сэһэргэһэр кыаҕы ылыаххыт.