Немецкэй Монгол Тылбаастаа

Өскөтүн английскай тылыгар немецкэй докумуону тылбаастыыр ньыманы көрдүүгүт буоллар, немецкэй тылбаас өҥөтө эһиэхэ көмөлөһүөн сөп. Немец тыла Европаҕа дьыалабыай да, бэйэ бодоруһуутугар да дьоһуннаах тыл буолар. Онно Германияҕа, Австрияҕа, Швейцарияҕа, Швейцарияҕа уонна Лемксембурга, ону тэҥэ Бельгияҕа, Италияҕа, Францияҕа уонна да атын дойдуларга мөлүйүөнүнэн киһи этэллэр. Чопчу тылбаас өҥөтүн түмүгэр немец тылыгар улахан ирдэбил туһанар.

Дьыала немецкэй фактордары кытта тылбаас өҥөтүгэр тиийдэҕинэ, аҕыйах фактордары учуоттуохха наада. Бастатан туран, көһөрүү уонна тылбаас өҥөтүн бастыҥ туруорааччыны талар сыалтан быһаарсыахтааххыт. Холобур, юридическай докумуоҥҥа веб- сайтка көһөрүү атын тиип наада. Тылбаас өҥөтүн авторитетнай поставщига көрдүүгүт чопчу тииптээх тылбаасчыттарга биэрэр кыахтаах буолуохтаах. Ону тэҥэ тылбаас уонна локализация икки ардыларыгар араастаһыыны өйдүүрэ улахан суолталаах. Тылбаас тиэкиһи биир тылтан атын тылынан өйдөбүнньүк биэриини бэлиэтиир, ол кэмҥэ локализация регионнааҕы уонна культурнай уратылары учуоттуур, тылбааска сыһыаннаах буолуон сөп.

Немецкэй тылтан тылбаасчыт таллаҕына английскай тылтан немецкэй докумуоннары тылбаасчыт таллаҕына киһини көрдүүр улахан суолталаах. Профессиональнай тылбаас өҥөтө базовай корректураны уонна редактирование киллэриэхтээх, көһөрүллүбүт докумуон уруккутун курдук чуолкайдык өйдөнөр, өйдөнөр уонна сүтэрбэт. Тылбаасчыт өҥөлөрүн талыыга рекомендация уонна квалификацияларын бэрэбиэркэлиир улахан суолталаах, ону тэҥэ тылбаасчыт немецкэй диалектары уонна кэпсэтиилээх этиилэри кытта билсиһэрин итэҕэйдэ.

Дьыала немецкэй докумуоннары көһөрүүгэ тиийдэҕинэ, ону тэҥэ форматацияҕа ханнык баҕарар чопчу ирдэбиллэргэ болҕомто ууруллара наадалаах. Докумуон анал форматированиелаах буоллаҕына, испииһэк да быһыытынан, тылбаастан сөпкө оңороллоро наадалаах. Это помогает гарантируют, что информация представляет чуолко и разработкой версии.

Немец тылыгар тылбаастанар бириэмэни сөпкө туһанан, тэрилтэлэр докумуоннарын чопчу тылбаастыылларын уонна ыарахан алҕастары куоттаралларын мэктиэлиир кыахтаахтар. Английскайы кытта тылбаас уопуттаах профессиональнай тылбаасчыттар норуоттар икки ардыларынааҕы клиеннэри уонна партнердары кытта көдьүүстээхтик кэпсэтиигэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Туох дойдуларга немецтии тылынан саҥаралларый?

Немецкэй Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Ликсембург уонна Италияҕа Соҕуруу Трирь официальнай тылларынан буолаллар. Бу эмиэ Бельгияҕа (Фламанд регионугар), Хотугу Рейне- Вестфалия уонна да атын чаастарыгар официальнай тыл. Немецтэргэ эмиэ Францияҕа Эльзас уонна Лотарингия курдук Илиҥҥи Европа сорох чаастарыгар Польша, Соҕуруу Ютландия Данияҕа, Чехия Республикатыгар уонна Венгрияҕа сорох пограничнай оройуоннарга этэллэр. Ону таһынан немец тыла Италия, Румыния, Казахстан уонна Намибия сорох чаастарыгар аҕыйах ахсааннаах тылларынан билиниллэр.

Немецкэй тыл историята хайдаҕый?

Немец тыла Европаҕа саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ. Кини Протогерман, былыргы Европа Герман норуоттара кэпсэппит протогерман тылыттан тахсыбыта дииллэр. Биһиги эрабыт 2- с үйэтигэр үйэлэрин тухары сайда турар хас да араас диалектарга сайдан испитэ.
Их үйэҕэ Герман биистэрэ Улуу Карл былааһын кытта холбоһон, кинилэр тыллара стандарт хоһугар кубулуйан эрэр. ХІ үйэлэргэ уус- Алдан уонна Үөһээ Бүлүү уонна Үөһээ Бүлүү улуустарыгар уонна Австрияҕа тыл сүрүн тыл быһыытынан көстүбүттэр.
14- с үйэҕэ кинигэ бэчээттэниитэ уонна бэчээт станцията тахсыыта стандартка көмөлөспүт уонна бу тылынан сурук- Бичик уонна кэпсэтии быраабылатын олохтообут "Гримма сокуона" курдук үлэлэри бэчээттииргэ аҕалбыттар.
Аныгы немец тылын чинчийии уонна үөрэтии кэмигэр саҥа лиэксикэни уонна судургутутуулаах грамматиканы киллэрии саҕаламмыта. 19- с үйэҕэ немец тыла кодификацияламмыт, онтон Үөһээ Бүлүү уонна Үөһээ Бүлүү тыллара дойду официальнай тылларынан буоллулар. Бу тыл билигин аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыл буолар.

Немецкэй тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Мартин Лютер (1483-1546): Мартин Лютер аныгы немец тылыгар тылбаастаан, Библияны немецкэй тылга көһөрөн, ол бириэмэ икки сүрүн немецкэй диалегын оҥорууга туһаныллыбыт: Үөһээ уонна Аллараа Бэстээх. Кини сабыдыала билиҥҥэ диэри немец тылын структуратыгар уонна таба суруйууга дьайар.
2. Иоган Вольфганг фон Гете (1749-1832): Гете биллиилээх поэт, драматург уонна романист этэ, немец тылын араас диалектарын биир стандартизированнай тылга холбоһон үлэлээбитэ. "Злорадство", "вельтшмерц" уонна "ландскнехт"курдук немецкэй тыллары эмиэ толкуйдаабыта. Кини үлэтин аан дойду үрдүнэн немец тылын илдьэ сылдьар дьон үөрэтэллэр.
3. Генрих Гиммлер (1900-1945): Гимлер немец тылын сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбит национальнай чиновник этэ. Кини саҥа тылы толкуйдаан, урукку идеологияҕа сөп түбэһэрин, режими суулларбатын мэктиэлээн, национальнай идеологияҕа сөп түбэһэрин итэҕэтэргэ саҥа суолтаны биэрэрэ биллэр этэ.
4. Ульрих Аммон (1937-2006): Аммон немец тылын сайыннарар лингвист этэ. Кини грамматикаҕа учебниктары суруйбута, 1982-2006 сс. Саха тылын научнай чинчийэр уонна докумуонун ассоциациятын президенинэн үлэлээбитэ.
5. Франц (Фредерик) Кэмпэндээйи (1945 -): кэмпэ - немец тылын сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит немец лингвиһэ, ордук синтаксис көрүүтүттэн. Немецкэй синтаксиһынан элбэх кинигэни суруйбута уонна теориятын оскуолаҕа хайдах үөрэтэргэ улахан сабыдыаллаабыта.

Немец тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Немец тылын структурата слитнэй тыл курдук суруйуохха сөп. Ол аата онно синтетическэй да, синтетическэй да тыллар элеменнэрэ туһаныллаллар, ол түмүгэр кини тыҥааһыннаах, элбэх ахсааннаах уонна элбэх тыл холбоһугун көмөтүнэн үөскүүллэр. Ону таһынан немецтии тылынан түөрт сүрүн түһүк баар (ааттыыр, арыгы, төрүт уонна төрүт түһүк), оттон туохтуурдар сирэйдэригэр- харахтарыгар, киэптэригэр уонна киэптэригэр сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллаллар.

Немецкэй тыллары ордук сөпкө үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Онон немецкэй тыллары үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-бу кини тиэкиһэ төһө кыалларынан таһыллыа. Немецтии тылынан дьону кытта бодоруһуҥ, немец телевидениетин уонна киинэтин көрүөҕүҥ, немецкэй радио истиэҕиҥ. Немецкэй тыл носителин кытта бириэмэни ыытыҥ уонна кинилэри кытары немецтэр тылларыгар кэпсэтиҥ.
2. Немец тылын үчүгэй учебнига ылыҥ: үчүгэй учебник эһиэхэ грамматиканы уонна тылдьыты кытта көмөлөһүөн сөп, ону тэҥэ эһиги үөрэппит практикаҕытыгар эмиэ көмөлөһүөххүтүн сөп.
3. Саҥарыы-саҥарыы-саҥарыы-эһиги өйдөһүүгүтүгэр күлүүс. Саҥа тыллары уонна этиилэри үөрэтии хайаан да эһиги итэҕэйбэккитигэр эрэмньилээх буолуҥ.
4. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ: онлайн онлайн инструменнара бааллар, кинилэр эһиэхэ немецкэй тыллары үөрэтиэхтэрэ. Веб- сайты уонна приложения, предлагающие интерактивные упражнения, аудиозаписи носителей немец тылын и другие ресурсы, которые вам учить и практикалась.
5. Технологиялары туһаныҥ: араас приложениялары, күүһү уонна да атын ресурсалар бааллар, олорго олоҕурбут технологияларга олоҕуран, тыл үөрүйэхтэрин тупсарарга көмөлөһүөхтэрэ. Эһиги тылгытын технологическай импульс үөрэтиигэ утумнаахтык туһанарга холонуҥ.
6. Тыл уларыйыытын программатыгар холбоһуҥ: тыл албыннааһын программата-бу немец тылын илдьэ сылдьар уонна саҥарар саҥатын тупсарар туйгун кыах.

Монголия - киин Азияҕа биллэр уонна үйэлээх култуураны уонна үгэстэри иҥэриммит дойдута. Монгол курдук биллиилээх, дьон кинини илдьэ сылдьар тумус туттар, бодоруһар уустук буолуон сөп. Ол эрээри монгол тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыт олохтоох дьону кытта бодоруһар тэрилтэлэргэ.

Монгол-Алтай тыла Монголияҕа уонна Кытайга, ону тэҥэ Россия, Хотугу Корея уонна Казахстан курдук атын дойдуларга 5 мөлүйүөн кэриҥэ киһи киирэр. Кириллицаны туһанан бэйэтин ураты дьикти диалектарыгар уонна акценнарыгар суруллубут.

Дьыала монголтан тылбаас тиийдэҕинэ проблема тылга олоҕурбут стандартизированнай тиһик суох диэн буолар. Ону специалистарга-лингвистэргэ докумуону уонна аудиозаписей чуолкай тылбаастааһын ыарахаттардаах буолуон сөп. Ону таһынан монгол тыла олох саҥатыгар, диалективнай варианнарыгар уларытыылары, уларытыылары, этиини олоххо киллэрбэккэ, тыл чэрчитинэн үлэлээбэккэ кыайар- хотор кыахтанар.

Бүтэһиктээх тылбаастар чуолкайдарын мэктиэлиир инниттэн монгол тылыттан тылбаас профессиональнай сулууспаларыгар тыл анал диалектарын кытта билсэр уопуттаах лингвист- носители үлэлииллэр, культураҕа тимири угуу кэмэ кэллэ. Кинилэр олохтоох суолталаах тыллары чинчийиини уонна тылбаас суолтатын быһаарыыга тирээн турар суолталаах матырыйаалы сыыйа быһаарыыга бүтүн ньымалары туһаналлар.

Профессиональнай лингвистэргэ тиэкис эбэтэр этэр тыл ис хоһоонугар дьайар буолан, тыл культурнай тоноҕоһун уонна олохтоох үгэстэрин аахтахха наада. Холобур, ытыктабыллаах титуллары, этикеттэри регионтан көрөн уларытыахха сөп, онон олохтоох форманы сөптөөх биэриигэ дьоһун суолталаах.

Онон монгол тылыгар тылбаас стандартизированнай системата суох буолан араас ыарахаттары кытта ситимнээх. Уопуттаах тылбаасчыттар бу ыарахаттары өйдүүллэр уонна култуура уонна олохтоох сиэр- майгы нюстэрин көрдөрөр үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары оҥорорго, билиилэрин- көрүүлэрин туһаналлар. Ити предприятиеларга, тэрилтэлэргэ уонна чааһынай дьоҥҥо тыл харгыстарын туораан, бииргэ үлэлэһэргэ көдьүүстээхтик сибээстээх.

Монгол тылыгар туох дойдуларга этэллэрий?

Монгол тылыгар сүрүннээн Монголияҕа этэллэр, ол эрээри Кытайга, Россияҕа, Казахстаҥҥа уонна киин Азия атын чаастарыгар бааллар.

Монгол тылын историята хайдаҕый?

Монгол тыла 13 үйэ силис тардар аан дойдуга биир саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ. Ол Алтай тыла монгол-манчжур тылларыгар киирэр уонна уруулуу уйгурскай, кыргыз уонна казах тылларыгар киирэр.
Монгол тылын туһунан саамай эрдэ суругунан былыргы монголлар "кистэлэҥ историяларыгар" 12 үйэ баар. Бу тыл монгол империятын салайыытынан туттуллар уонна Монголия 18- с үйэҕэ диэри сүрүн литературнай тылын Монголияҕа көспүтэ. Кини литератураны суруйууга 20- с үйэ саҥатыгар диэри туһаммыта.
Аныгы монгол тыла 19- с үйэттэн ордук эрдэ сайдыбыта уонна Монголия официальнай тылын быһыытынан 1924 сыллаахха ылыллыбыта. Кини 1930- с сыллартан саҕалаан нуучча, Кытай уонна английскай тыллартан элбэх саҥа терминнэри туттубута.
Билигин Монголия сорох олохтоохторо классическай монгол тылыгар билигин да этэллэр эрээри, дойдуга дьон үксэ аныгы монгол тылын туһаналлар. Монгол тылыгар Россия сорох чаастарыгар, Кытайга уонна ис Монголияҕа эмиэ этэллэр.

Монгол тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Наталья Гаврилан – лингвист уонна Гарвард университетын монгол тылын профессора 2. Гомбоев Очирбат – Монголия урукку премьер- министрэ уонна монгол тылыгар аан дойду үрдүнэн биллэр эксперт 3. Джамсран-монгол тылын уонна литературатын ытыктабыллаах профессора 4. Болмаа Тумбаатар-аныгы монгол синтаксиһын уонна фонология уһулуччулаах теоретига 5. Бодо Вебер- информатика профессора уонна инновационнай ааҕар- суоттуур средствоны монгол тылыгар таһаарааччы

Монгол тылын структурата хайдах оҥоһуллубутай?

Монгол тыла монгол тылыгар сыһыаннаах уонна агглютинативнай структуранан буолар. Бу тылы үөскэтии сүрүн бириинсибинэн силис тардыы, икки силис тардыы эбэтэр баара буолааччы тыллары холбооһун буолар. Монгол тылыгар субъектар тыллара бэрээдэгэ баар, оттон поселлар падеж курдук функциялары бэлиэтииргэ туттуллар.

Монгол тылын ордук сөпкө үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Тыл сүрүн дорҕооннорун үөрэтиэххитин уонна тылы хайдах сөпкө этэргитин итэҕэтиэҕиҥ. Монгол тылларынан үчүгэй кинигэни ылан үөрэтиҥ уонна хас да сыл устата барыҥ.
2. Монгол тылын грамматикатын кытта билсиҥ. Монгол грамматикатын ылан быраабыланы үөрэтиҥ.
3. Монгол курдук кэпсэтэргэ практикаланыҥ. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ, кинигэлэр курдук аудиопрограммалар уонна онлайн-репетитордар тыллары практикалыырга уонна тупсарарга.
4. Тыл саппааһын үөрэтиҥ. Үчүгэй тылдьыты салайыҥ уонна күннэтэ тылдьыт саппааһын саҥа тылынан толоруҥ. Кинилэр кэпсэтиилэригэр туһанарга практикаланаргытын умнумаҥ.
5. Монгол тылын ааҕыҥ уонна истиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, киинэлэри көрүөҥ уонна монгол тылыгар сыһыары истиҥ. Ити эһиэхэ тылы кытта билсиһэр ордук, тыл саппааһын өссө кэҥэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
6. Репетиторы Булуҥ. Омук тылын үөрэтиигэ чахчы туһалаах буолуон сөп. Эһиэхэ индивидуальнай болҕомтону ууран, инникитин өссө тупсарарга көмөлөһөр опыттаах репетиторы буларга кыһаллыҥ.