Isijamani Isibosnian Guqulela

Ukuba ufuna indlela yokunxibelelana nabathengi bamanye amazwe, okanye ukuba ufuna uncedo ekuguquleleni uxwebhu olubalulekileyo ukusuka kwisijamani ukuya kwisingesi, iinkonzo zokuguqulela isijamani zinokunceda. Isijamani yindlela ebalulekileyo ulwimi Kwi-Yurophu, zombini kuba ushishino kwaye personal unxibelelwano. Kuthethwa zizigidi zabantu Ejamani, Eostriya, Eswitzerland Naseluxembourg, nakwezinye iindawo zasebelgium, Eitali, Efransi nakwamanye amazwe. Ngenxa yoko, iinkonzo zokuguqulela zasejamani zifunwa kakhulu.

Xa kuziwa kwiinkonzo zokuguqulela zesijamani, kukho izinto ezininzi ekufuneka ziqwalaselwe. Okokuqala, kufuneka uthathe isigqibo malunga nenjongo yokuguqulela kwaye ukhethe umboneleli wenkonzo yokuguqulela. Umzekelo, uxwebhu olusemthethweni luya kufuna uhlobo olwahlukileyo lokuguqulela kunephepha lasekhaya kwiwebhusayithi. Umguquleli oguqulelayo kufuneka abe nakho ukubonelela abaguquleli abanamava kuhlobo oluthile lokuguqulela olifunayo. Kukwabalulekile ukuqonda umahluko phakathi kokuguqulelwa kunye nokufumaneka kwendawo. Inguqulelo ibandakanya ukudlulisela ngokuchanekileyo intsingiselo yombhalo ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, ngelixa ulwakhiwo lwasekhaya luthathela ingqalelo umahluko wengingqi kunye nenkcubeko onokuthi uhambelane noguqulelo.

Xa ukhetha umguquleli wasejamani, kubalulekile ukuba ukhangele umntu onamava okuguqulela amaxwebhu ukusuka kwisijamani ukuya kwisingesi. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule kufuneka zibandakanye ukuhlolwa okusisiseko kunye nokuhlelwa ukuqinisekisa ukuba uxwebhu oluguqulelweyo luchanekile, lucacile, kwaye luhambelana nomthombo wokuqala. Xa ukhetha umboneleli wenkonzo yokuguqulela, kubalulekile ukujonga izingqinisiso kunye neziqinisekiso, kunye nokuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene neelwimi zesijamani kunye ne-colloquialisms.

Xa kuziwa ekuguquleleni amaxwebhu asejamani, kubalulekile ukuba unikele ingqalelo kuzo naziphi na iimfuno zokufomatha. Ukuba uxwebhu lubandakanya ukufomatha okukhethekileyo, njengetafile kunye noluhlu, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba zifomathiwe ngokufanelekileyo kwinguqulelo. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba ulwazi luboniswa ngokucacileyo nangokusemthethweni kwinguqulelo eguqulelweyo.

Ngokuthatha ixesha lokukhetha iinkonzo zokuguqulela zasejamani, amashishini angaqinisekisa ukuba amaxwebhu abo aguqulelwe ngokuchanekileyo kwaye aphephe iimpazamo ezibizayo. Abaguquleli abaqeqeshiweyo abanamava kwi-German-English translation banokunceda ukuqinisekisa ukuba amaxwebhu aguqulelwe ngokucacileyo nangokuchanekileyo, ekuncedeni ukuququzelela unxibelelwano olusebenzayo kunye nabathengi bamanye amazwe kunye namaqabane.

Ngawaphi amazwe athetha isijamani?

Isijamani lulwimi olusemthethweni Lwasejamani, Iaustria, Iswitzerland, Iliechtenstein, Iluxembourg, Nomzantsi Tyrol Eitali. Ikwayilwimi lwaseburhulumenteni Ebelgium (Kwingingqi Yeflemish), Kumantla Erhine-Westphalia, nakwezinye iindawo zasejamani. Isijamani sikwathethwa kwimimandla Yasempuma Yurophu, njengealsace Nelorraine Efransi, amaphondo athile Asepoland, Emzantsi Jutland Edenmark, Esilesia Kwiriphabliki yaseczech, neminye imimandla yomda Enetherlands Nasehungary. Ukongezelela, isijamani lulwimi oluthethwa ngabantu abambalwa kwiindawo Ezithile Eitali, Eromania, Ekazakhstan Nasenamibia.

Yintoni imbali yesijamani?

Ulwimi lwasejamani luyinxalenye Yentsapho Ye-Indo-European kwaye yenye yeelwimi ezindala Eyurophu. Kukholelwa ukuba ivela Kwiproto-Germanic, ulwimi lwakudala oluthethwa ngabantu Basejamani Basenyakatho Yurophu. Ngenkulungwane yesi-2 AD, yayisele ikhule yaba ziilwimi ezahlukeneyo, ezaqhubeka nokuvela ukutyhubela iinkulungwane.
Ngenkulungwane ye-9, izizwe Zasejamani zazimanyene phantsi Kwecharlemagne kwaye ulwimi lwazo lwaqala ukubonakala njengendlela eqhelekileyo yokunxibelelana. Kwinkulungwane ye-11th, iintlobo ezimbini Endala High German kwavela njengolwimi oluphambili uncwadi, uncwadi, nenkcubeko; Eliphakathi Eliphezulu German kwimimandla ephezulu Irhine Kunye Upper Saxony, Kunye Upper German Ebavaria Naseostriya.
Ngenkulungwane ye-14, ukuveliswa kokushicilela nokunyuka komatshini wokushicilela kwanceda ekumiseleni umgangatho wolwimi kwaza kwakhokelela ekupapashweni kwemisebenzi efana "Nomthetho Kagrimm," owamisela imithetho yokubhala nokuthetha ulwimi.
Ngexesha lokuhlola nokukhanyisa, ukuphuhliswa kwesijamani sanamhlanje kwaqala ngokuqaliswa kwesigama esitsha kunye negrama elula. Ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesijamani lwahlanganiswa, kunye Nolwimi Oluphakathi Noluphezulu lwesijamani lube lulwimi olusemthethweni lwelizwe. Ulwimi luyaqhubeka nokuphuhlisa kwaye luguquke namhlanje kwaye lolunye lweelwimi ezithethwa kakhulu kwihlabathi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasejamani?

1. Umartin Luther (1483-1546): Umartin Luther wayenoxanduva lokudala isiseko solwimi lwangoku lwesijamani ngokuguqulela Ibhayibhile kwisijamani kunye nokuphuhlisa uhlobo olutsha lokubhala olusebenzisa iziyelelane ezimbini eziphambili zasejamani ngelo xesha: Ijamani Ephezulu Kunye Ne-Lower Saxon. Impembelelo yakhe isavakalelwa namhlanje kulwakhiwo kunye nopelo lolwimi lwasejamani.
2. Ujohann Wolfgang Von Goethe (1749-1832): Ugoethe wayeyimbongi edumileyo, umbhali wokudlala, kunye nomlobi wenoveli owayesebenza ukumanyanisa iilwimi ezahlukeneyo zesijamani kulwimi olunye olumiselweyo. Waqulunqa amagama amaninzi asejamani afana ne" schadenfreude", "weltschmerz", kunye ne "landsknecht". Ukuza kuthi ga ngoku, imisebenzi yakhe isafundwa zizithethi zasejamani kwihlabathi liphela.
3. Uheinrich Himmler (1900-1945): Uhimmler wayeligosa Elinempembelelo Yamanazi elalinegalelo elikhulu kuphuhliso lolwimi lwasejamani. Wayedume ngokuqulunqa amagama amatsha kunye nokunika abantu abadala iintsingiselo ezintsha ukuqinisekisa ukuba zihambelana neengcamango Zamanazi, ngaloo ndlela ziqinisekisa ukuba ziya kuhlala ixesha elide nangemva kokuwa kolawulo.
4. U-Ulrich Ammon (1937-2006): U-Ammon wayengumlimi ofunda ukuphuhliswa kolwimi lwasejamani ngokuhamba kwexesha. Wabhala iincwadi zegrama kunye neencwadi zezifundo, wasungula umbutho Wedeutsche Sprache e. V, kwaye wakhonza njengomongameli Wombutho Wophando Lwezenzululwazi Kunye Namaxwebhu Olwimi lwasejamani ukusuka ngo-1982-2006.
5. Fritz (Frederic) Kempe (1945-): Kempe yi ulwimi isijamani othe wenza igalelo elibalulekileyo ulwimi isijamani, ingakumbi ngokwemiqathango syntax. Wabhala iincwadi ezininzi kwi-syntax yesijamani kwaye iingcamango zakhe ziye zaba nefuthe elikhulu kwindlela ulwimi lwesijamani olufundiswa ngayo ezikolweni.

Ulwakhiwo njani ulwimi German?

Ulwimi lwesijamani lunokuchazwa njengolwimi oluqhelekileyo. Oku kuthetha ukuba isebenzisa izinto zombini zeelwimi zokuhlalutya kunye nezenziweyo, ezibangela ukuhlanganiswa kwayo, ubuninzi kunye nokuchasana okwenziwa ngokudibanisa iinxalenye ezininzi zamagama. Ukongeza, isijamani sinamatyala amane aphambili (ukutyunjwa, ukutyholwa, i-dative, kunye ne-genitive), kwaye izenzi zidibaniswa ngokomntu, inombolo, kunye nomoya.

Indlela yokufunda ulwimi lwasejamani ngendlela echanekileyo?

1. Zifake Ngokwakho: eyona ndlela ukufunda isijamani kukuba immerse ngokwakho kuyo kangangoko kunokwenzeka. Yenza umzamo wokunxibelelana ngesijamani nabantu, ubukele umabonwakude wasejamani kunye neefilimu, kwaye umamele unomathotholo wasejamani. Chitha ixesha kunye nezithethi zomthonyama zasejamani kwaye uzibandakanye neengxoxo kunye nabo ngesijamani.
2. Fumana Incwadi Elungileyo yesijamani: incwadi elungileyo yesikhokelo inokukunceda ngegrama kunye nesigama, kwaye inokukunika imithambo yokuziqhelanisa nezinto ozifundayo.
3. Sebenzisa Indlela Yakho Yokubiza: ukubizwa kwamagama kungundoqo ekuqondeni. Njengoko ufunda amagama amatsha kunye namabinzana, qiniseka ukuba uqhelisela ukubiza kwakho de uzive uqinisekile ngayo.
4. Sebenzisa Izixhobo Ezikwi-Intanethi: zininzi izixhobo ezikwi-intanethi zokukunceda ufunde isijamani. Khangela iiwebhusayithi kunye neeapps ezibonelela ngemithambo esebenzisanayo, ukurekhodwa kweaudiyo yezithethi zomthonyama zasejamani, kunye nezinye izixhobo zokukunceda ufunde kwaye uziqhelanise.
5. Sebenzisa Itekhnoloji: kukho zonke iintlobo zeapps, iipodcasts, kunye nezinye izixhobo ezisekwe kubuchwephesha ukukunceda uphucule izakhono zakho zolwimi. Zama ukusebenzisa enye okanye ezingaphezulu kwezi rhoqo, ukuze izifundo zakho zolwimi ziqinise iteknoloji.
6. Joyina Inkqubo Yokutshintshiselana Ngolwimi: iinkqubo zokutshintshiselana Ngeelwimi ngamathuba amahle okuziqhelanisa nokuthetha nezithethi zasejamani zomthonyama kunye nokuphucula ukubiza kwakho.

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.