Ibasque Isi-serbia Humusha

Ukuhumusha isibasque kuyinkambu eyingqayizivele yokuhumusha lapho amagama olimi Lwesibasque, ulimi lwasendulo olukhulunywa abantu abambalwa ikakhulukazi Enyakatho Yenhlonhlo Yaseiberia, ehunyushelwa kolunye ulimi. Nakuba Isibasque singakhulunywa kabanzi ngaphandle kwezifunda zaso, kunezidingo ezandayo zokuhumushela imibhalo nezokuxhumana kulolu limi ngezinjongo zebhizinisi nezomuntu siqu.

Kunezici eziningana ezenza ukuhunyushwa Kwesibasque kuhluke kwezinye izilimi. Okokuqala, luwulimi olungelona Olwamandiya Aseyurophu olungenaso isihlobo esiseduze noma olufana nanoma yiluphi olunye ulimi emhlabeni. Lokhu kusho ukuthi abahumushi kumelwe babe nokuqonda okujulile kolimi futhi babe nekhono elikhulu lokunikeza izinguqulo ezinembile. Okwesibili, ulimi Lwesibasque lunezilimi eziningi nokugcizelela okungahluka kakhulu ngisho nasendaweni encane. Lokhu kudinga izinga elithile lolwazi lwamasiko ukuze kuqondwe ngokunembile ukuhlukahluka kolimi.

Lapho ufuna Umhumushi Wesibasque ,ureiseka ukuthi uneziqu ezifanele. Kufanele babe nolwazi lwendabuko ngolimi, ulwazi olunzulu ngamasiko, nokuhlangenwe nakho emkhakheni. Ngaphezu kwalokho, kufanele babe nokuqonda okujulile kohlelo lolimi, ukwakheka kwamagama, namagama olimi. Lokhu kubalulekile ukuze kwenziwe izinguqulo ezinembile futhi kulondolozwe incazelo yombhalo.

Ngaphezu kokuhumusha imibhalo, abahumushi Basebasque bangase banikeze nezinsizakalo zabo ekuhumusheni izingxoxo ezibukhoma, ukuqoshwa komsindo, nezinye izinhlobo zokuxhumana. Kwezinye izimo, ukuhumusha kungase kudingeke ngisho nasezindaweni noma ezikhumbuzweni ezidinga ulwazi olukhethekile.

Ekugcineni, kubalulekile ukuphawula ukuthi ulimi Lwesibasque luhlukile futhi luyinkimbinkimbi. Ngenxa yalokhu, ukuhumusha okunembile kudinga usizo lochwepheshe abanolwazi ngolimi, isiko, nezilimi zabantu Basebasque. Ngosizo lwabo, abantu ngabanye namabhizinisi ngokufanayo bangakwazi ukuvala igebe lolimi Phakathi Kwesibasque nolunye ulimi, okuvumela ukuqonda okungcono nokuxhumana okuthuthukisiwe.

Yimaphi amazwe Okukhulunywa kuwo Isibasque?

Ulimi Lwesibasque lukhulunywa kakhulu enyakatho Yespain, Ezweni Lasebasque, kodwa lukhulunywa Nasenavarre (Espain) nasezifundazweni Zasebasque Efrance.

Uyini umlando Wolimi Lwesibasque?

Ulimi Lwesibasque luwulimi lwasendulo, olwalukhulunywa Ezindaweni Zasebasque Country nasenavarre Espain Nasefrance izinkulungwane zeminyaka. Ulimi Lwesibasque luhlukile; alunazo izihlobo zolimi ngaphandle kwezinhlobo ezimbalwa Zase-Aquitaine ezicishe zaphela. Ukukhulunywa kokuqala kolimi Lwesibasque kwaziwa kusukela ngekhulu lesi-5 ad, kodwa kunobufakazi bokuthi lwalukhona ngaphambi kwalokho. Phakathi Nenkathi Ephakathi, Isibasque sasisetshenziswa kakhulu njengolimi lokuhweba, futhi amagama amaningi ayebolekwe afakwa kwezinye izilimi, ikakhulukazi ispanishi nesifulentshi. Nokho, phakathi namakhulu eminyaka alandela, ukusetshenziswa kwalolu limi kwaqala ukwehla. Ngekhulu lama-20, Isibasque sasingasasetshenziswa ezingxenyeni eziningi Zezwe Lasebasque, futhi kwezinye izindawo, ukusetshenziswa kwaso kwakungavunyelwe. Lesi sikhathi sokwehla sahlehliswa ngasekupheleni kwekhulu lama-20, kwavuselelwa isithakazelo olimini okwaholela ekutheni kuthathwe izinyathelo zokuvikela nokukhuthaza ulimi. Kuye kwenziwa imizamo yokwandisa ukusetshenziswa Kwesibasque ezikoleni nasezinsizakalweni zomphakathi, futhi manje sifundiswa kwezinye izikole Ezweni Lasebasque. Ulimi lusetshenziswa kabanzi kwabezindaba, ezincwadini nasezobuciko bokwenza. Naphezu kwalemizamo, ulimi Lwesibasque lusengozini, futhi abantu Abangaba ngu-33% Kuphela Ezweni Lasebasque abakwazi ukulukhuluma namuhla.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibasque?

1. Usabino Arana (18651903): isizwe sasebasque, usopolitiki nombhali. Wayengumhlahlandlela emkhankasweni Wokuvuselelwa kolimi Lwesibasque futhi udunyiswa ngokudala uhlelo olujwayelekile lokupela Isibasque.
2. I-Resurrección María de Azkue (18641951): Isazi Sezilimi nesazi sezichazamazwi esabhala isichazamazwi sokuqala Sesibasque nespanishi.
3. Ubernardo Estornés Lasa (1916-2008): uprofesa Ovelele wezincwadi Zasebasque, umbhali kanye nembongi. Wasungula indlela yokuqala yokubhala Yesibasque yanamuhla.
4. Ukoldo mitxelena (1915-1997): Isazi Sezilimi noprofesa Wezilimi Zasebasque. Wayengomunye wabasunguli bezilimi zesibasque zanamuhla.
5. Upello Erroteta (owazalwa ngo-1954): Umbhali wamanoveli, umbhali wemidlalo kanye noprofesa Wezincwadi Zasebasque. Ubhale kabanzi ngamasiko Asebasque futhi wakhuthaza ukusetshenziswa Kwesibasque ezincwadini.

Ulimi Lwesibasque lwakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibasque luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lunezela izijobelelo nezijobelelo emagameni ukuze kuvezwe izincazelo ezihlukene. I-syntax iningi layo liyi-topic-comment ngesakhiwo, lapho isihloko sifika kuqala bese kulandela okuqukethwe okuyinhloko. Kukhona nokuthambekela ekwakhekeni kwesenzo sokuqala. Isibasque sinezindlela ezimbili zokukhuluma: enye yamanje nenye yesikhathi esidlule, nezimo ezintathu (ezibonisa, ezichaza, eziphoqelelayo). Ngaphezu kwalokho, ulimi luqukethe izigaba eziningi zamagama, ezinqunywa ngohlamvu lokugcina lwegama nobulili begama.

Indlela Yokufunda Ulimi Basque ngendlela efanele kakhulu?

1. Ukutshala imali emithonjeni yokufunda efana nezincwadi noma izifundo eziku-inthanethi. Isibasque singesinye sezilimi ezindala Kunazo Zonke Eyurophu futhi kungaba nzima ukusifunda ngaphandle kwemithombo eyanele.
2. Lalela izinhlelo zomsakazo, ubuke imibukiso yethelevishini, futhi ufunde izincwadi Ezithile Ngesibasque. Lokhu kuzokunikeza ukuqonda okungcono kolimi futhi kukunikeze izibonelo zomhlaba wangempela zokuthi lusetshenziswa kanjani.
3. Thatha amakilasi. Ngezinye izikhathi amanyuvesi nezinhlangano zendawo zinikeza amakilasi olimi noma ukufundiswa Ngesibasque. Ngokuvamile lezi zifundo zinikeza ithuba elihle lokuba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu futhi zithole okuhlangenwe nakho okusebenzayo.
4. Prakthiza ukukhuluma. Ukubiza amagama ngesibasque kungaba inselele. Prakthiza njalo futhi impendulo evela izikhulumi bomdabu kungakusiza uthole ukhululekile kakhudlwana ngolimi.
5. Thola umlingani ingxoxo. Thola Umuntu okhuluma Basque futhi uzimisele ukuxhumana nawe okungenani kanye ngesonto. Ukuba nomlingani engxoxweni kungaba indlela enhle ukuhlala ugqozi futhi ufunde ulimi in umongo.

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.