ຢິດດິສ ແອສະປາໂຍນ ແປພາສາ

Yiddish ເປັນພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ມີຮາກໃນສະຕະວັດທີ 10 ເຢຍລະມັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນພາກກາງແລະພາກຕາເວັນອອກເອີຣົບນັບຕັ້ງແຕ່ໄລຍະເວລາ medieval ໄດ້. ມັນແມ່ນການປະສົມປະສານຂອງຫລາຍພາສາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ຍິວ,ພາສາ Aramaic,ແລະ Slavic. Yiddish ບາງຄັ້ງຖືກເບິ່ງວ່າເປັນພາສາ,ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ມັນແມ່ນພາສາເຕັມທີ່ມີ syntax,morphology,ແລະ vocabulary ຂອງຕົນເອງ. ການນໍາໃຊ້ພາສາໄດ້ waned ໃນໄລຍະສັດຕະວັດແລ້ວອັນເນື່ອງມາຈາກ diaspora,assimilation,ແລະການປ່ຽນແປງໃນສະພາບທາງສັງຄົມ,ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນຍັງເວົ້າໂດຍຊາວຢິວແບບດັ້ງເດີມຈໍານວນຫຼາຍໃນບາງປະເທດໃນມື້ນີ້.

ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີບໍ່ແມ່ນສະຖານະພາບພາສາຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບ Yiddish,ຜູ້ທີ່ຍັງເວົ້າວ່າມັນຮູ້ຈັກວິທີທີ່ສໍາຄັນມັນແມ່ນສໍາລັບຈຸດປະສົງທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກຜູ້ທີ່ຖືກອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປັກຮັກສາພາສາໂດຍຜ່ານການບໍລິການແປພາສາ Yiddish ແມ່ນ. ນັກແປພາສາຊ່ວຍໃນການແບ່ງແຍກລະຫວ່າງຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ Yiddish ແລະຜູ້ທີ່ເຮັດບໍ່ໄດ້.

ການບໍລິການແປພາສາ Yiddish ສາມາດຊ່ວຍຊອກຫາຄຳສັບພາສາເຫບເລີທີ່ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາສາ Yiddish,ເຊັ່ນຄຳທີ່ມາຈາກຄຳພີໄບເບິນຫຼືປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ເພື່ອປະເພນີທາງສາສະໜາ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການແປພາສາ,ການສະແດງອອກທີ່ສັກສິດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການລວມເຂົ້າໄປໃນຢ່າງຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນລາຍລັກອັກສອນຫຼືການປາກເວົ້າຂອງ Yiddish. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ,ຄວາມສາມາດໃນການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາ Yiddish ສາມາດເປັນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ການແປພາສາຂອງເອກະສານ Yiddish ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຂົງເຂດຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວປະຫວັດສາດ,ເຊັ່ນ:ການເຄື່ອນຍ້າຍແລະການເຂົ້າເມືອງ,ສາສະຫນາ,ວັນນະຄະດີ,ພາສາ,ແລະປະຫວັດສາດ Jewish. ນີ້ແມ່ນວ່າເປັນຫຍັງມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການແປພາສາ Yiddish ມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນທັງສອງຍິວແລະເຍຍລະມັນ. ນອກເຫນືອໄປຈາກພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ປະກອບອາຊີບເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຮູ້ວັດທະນະທໍາ,ສະພາບການ,ແລະສະຖານະການຂອງລາຍລັກອັກສອນຕ່າງໆດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງເກັບກໍາຄວາມຕັ້ງໃຈຕົ້ນສະບັບ.

ການແປພາສາ Yiddish ບໍ່ພຽງແຕ່ປ່ອຍເງິນກູ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຜູ້ທີ່ກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຊ່ວຍໃຫ້ພາສາມີຊີວິດຢູ່. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຂົນສົ່ງຄໍາສັບຕ່າງໆ Yiddish ແລະສໍານວນເຂົ້າໄປໃນພາສາອື່ນໆ,ການແປພາສາຊ່ວຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພາສາຈາກມະລາຍຫາຍໄປໄປທັງຫມົດ. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງການແປພາສາທີ່ມີສີມື,Yiddish ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະດີໃນຂະນະທີ່ການສະເຫນີປ່ອງຢ້ຽມເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນຊາວຢິວໄດ້.

ພາສາ Yiddish ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Yiddish ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນຊຸມຊົນຊາວຢິວໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ອິດສະຣາເອນ,ຣັດເຊຍ,ເບລາຣູດ,ຢູເຄຣນ,ໂປແລນ,ແລະຮັງກາຣີ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຈໍານວນຊາວຢິວທີ່ນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດຝຣັ່ງ,ອາເຈນຕິນາ,ອົດສະຕາລີ,ອາຟຣິກາໃຕ້,ການາດາ,ແລະປະເທດອື່ນໆ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Yiddish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Yiddish ແມ່ນພາສາທີ່ມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນພາກກາງຂອງເຢຍລະມັນສູງແລະຖືກເວົ້າທົ່ວໂລກໂດຍຊາວຢິວ Ashkenazic. ມັນໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນພາສາຕົ້ນຕໍຂອງຊາວຢິວ Ashkenazic ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງຕົນໃນສະຕະວັດທີ 9,ໃນເວລາທີ່ຊຸມຊົນຊາວຢິວຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນສິ່ງທີ່ເປັນໃນປັດຈຸບັນເຢຍລະມັນແລະພາກເຫນືອຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງຫຼາຍພາສາລວມທັງພາສາເຮັບເຣີແລະອາຣາເມກ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Slavic,Romance ແລະພາສາເຢຍລະມັນສູງກາງ.
Yiddish ຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດາຊາວຢິວເອີຣົບປະມານສະຕະວັດທີ 12,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາເວົ້າຕົ້ນຕໍແທນທີ່ຈະກ່ວາຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນພື້ນເມືອງ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນສະຖານທີ່ຂອງປະຊາກອນຊາວຢິວ,ເຊິ່ງມັກຈະແຍກອອກທາງພູມສາດຈາກກັນແລະກັນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ພັດທະນາພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 15 ແລະ 16,Yiddish ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວເອີຣົບ,ກາຍເປັນ lingua franca ໃນບັນດາຊາວຢິວເອີຣົບ.
Yiddish ຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫນັກໂດຍພາສາທ້ອງຖິ່ນບ່ອນທີ່ຊາວຢິວໄດ້ມີຊີວິດຢູ່,ດັ່ງນັ້ນພາສາຕ່າງໆໄດ້ພັດທະນາໃນທົ່ວເອີຣົບ,ອາຟຣິກາ,ແລະອາເມລິກາ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງພາຍໃນ,ພາສາຂອງ Yiddish ແບ່ງປັນໄວຍາກອນທົ່ວໄປ,syntax ແລະຄໍາສັບມາດຕະຖານ,ມີບາງພາສາທີ່ມີອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາເຫບເລີແລະອື່ນໆໂດຍພາສາທີ່ພົບກັນບໍ່ດົນມານີ້.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ວັນນະຄະດີ Yiddish ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະປື້ມແລະວາລະສານຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນພາສາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຕ້ານຊາວຢິວ,ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຊາວຢິວຈໍານວນຫຼາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,ແລະການຮັບຮອງເອົາພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີ່ເດັ່ນໃນສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງໃນ Yiddish ເປັນພາສາເວົ້າ. ທຸກມື້ນີ້,ຍັງມີຜູ້ເວົ້າພາສາ Yiddish ຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອແລະອິດສະຣາເອນ,ເຖິງແມ່ນວ່າພາສາບໍ່ໄດ້ຖືກໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຄືກັບຄັ້ງຫນຶ່ງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Yiddish?

1. Eliezer Ben-Yehuda(1858-1922):Ben-Yehuda ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບໃນການຟື້ນຟູພາສາເຮັບເຣີ,ເຊິ່ງລາວໄດ້ເຮັດໂດຍການແນະນຳຄຳສັບພາສາຢິດດິສຫຼາຍຄຳໃຫ້ເປັນພາສາເຮັບເຣີ. ລາວຍັງເປັນຜູ້ທຳອິດທີ່ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມພາສາຍິວທີ່ທັນສະໄໝແລະຂຽນບົດຄວາມແລະປຶ້ມໃນພາສາ.
2. Sholem Aleichem(1859-1916):Aleichem ເປັນ writer yiddish ທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຊາວຢິວໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ. ຜົນງານຂອງລາວ,ລວມທັງ Tevye The Dairyman,ໄດ້ຊ່ວຍເປັນທີ່ນິຍົມແລະແຜ່ຂະຫຍາຍ Yiddish ທົ່ວໂລກ.
3. ເກຣດ Chaim(1910-1982):ເກຣດເປັນນັກປະພັນແລະນັກກະວີຊາວ Yiddish ທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ. ວຽກງານຂອງພຣະອົງ,ທີ່ chronicle struggles ຂອງຊີວິດຢິວ,ພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ຈະບາງສ່ວນຂອງວັນນະຄະດີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນພາສາ Yiddish.
4. Max Weinreich(1894-1969):ນັກພາສາສາດ,ອາຈານແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະຜູ້ອໍານວຍການສະຖາບັນ YIVO ສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າຊາວຢິວໃນ Vilnius,Lithuania,Weinreich ໄດ້ອຸທິດວຽກງານຊີວິດຂອງລາວໃຫ້ແກ່ການສຶກສາແລະສົ່ງເສີມຊາວຢິດດິ.
5. Itzik Manger(1900-1969):Manger ແມ່ນນັກກະວີ Yiddish ແລະຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ 20. ລາວເປັນອິດທິພົນທີ່ສຳຄັນໃນການຟື້ນຟູແລະປັບປຸງພາສາໃຫ້ທັນສະໄໝ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Yiddish ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງ Yiddish ແມ່ນເກືອບຄືກັນກັບຂອງເຢຍລະມັນ. ມັນປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ,ປະໂຫຍກ,ແລະປະໂຫຍກທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄຳສັ່ງຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາ-ວັດຖຸ. Yiddish ມັກຈະມີຫຼາຍ concise ກ່ວາເຍຍລະມັນ,ການນໍາໃຊ້ບົດຄວາມ,prepositions ຫນ້ອຍ,ແລະ conjunctions subordinating. Yiddish ບໍ່ມີລະບົບການປະສົມພະຍັນຊະນະຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ແລະບາງຄຳກິລິຍາແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກຄຳສັບໃນພາສາເຢຍລະມັນ. Yiddish ຍັງມີອະນຸພາກເພີ່ມເຕີມແລະອົງປະກອບອື່ນໆທີ່ບໍ່ພົບໃນພາສາເຢຍລະມັນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Yiddish ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ Yiddish ແມ່ນໂດຍ immersing ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການຟັງການສົນທະນາ Yiddish,ອ່ານຫນັງສື Yiddish ແລະຫນັງສືພິມ,ແລະການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາ Yiddish ແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ເວລາເປັນຫ້ອງຮຽນ Yiddish ຢູ່ໃນສູນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ,ວິທະຍາໄລຫຼືອອນໄລນ໌. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການເວົ້າກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບການອອກສຽງແລະໄວຍະກອນ. ສຸດທ້າຍ,ຮັກສາວັດຈະນານຸກົມແລະຄຳກິລິຍາພາສາ Yiddish-English ມີປະໂຫຍດເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃນທຸກຄຳຖາມທີ່ທ່ານອາດຈະມີ.

ການແປພາສາ Estonian ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ການແປພາສາມືອາຊີບຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກພາສາ Estonian ສາມາດເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອບໍລິສັດທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານທີ່ມີທ່າແຮງຫຼືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຖານລູກຄ້າ Estonian ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Estonian ແມ່ນພາສາ Finno-Ugric,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຟງລັງແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Estonia. ມັນມີຊຸດລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງແລະໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Estonian ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຜູ້ທີ່ versed ດີໃນທັງສອງພາສາແລະ nuances ຂອງຕົນ.

ໃນເວລາທີ່ພິຈາລະນາໂຄງການແປພາສາ Estonian,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ການແປພາສາໄດ້ຢ່າງຊື່ສັດຕ້ອງເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ,ແລະຄວາມຜິດພາດຫຼື omissions ສາມາດ complicate ການພົວພັນທຸລະກິດລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະ nuances ຂອງມັນ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການແປ. ອັດຕາການແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂຶ້ນກັບປັດໄຈເຊັ່ນ:ຄວາມຮີບດ່ວນຂອງໂຄງການ,ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ຄວາມ,ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມ,ແລະລັກສະນະສະເພາະອື່ນໆ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາການຄັດເລືອກແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້,ສາມາດແລະລາຄາສົມເຫດສົມຜົນ.

ບົດເລື່ອງທີ່ແປເປັນມືອາຊີບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Estonia ໃດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບການປູກສາຍພົວພັນທີ່ຍືນຍົງກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. A ການແປພາສາ Estonian ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດໃດໆ,ຊຶ່ງເປັນທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຮັກສາວຽກງານທຸລະກິດກ່ຽວກັບການຕິດຕາມ.

ພາສາເອສໂຕເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເອສໂຕເນຍ.

ພາສາ Estonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນ Estonia,ເຖິງແມ່ນວ່າມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າໃນລັດເວຍ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະລັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ໂດຍມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກຍຸກຫີນ. ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃກ້ທີ່ສຸດແມ່ນຟິນແລນແລະຮັງກາຣີ,ທັງສອງເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic. ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງ Estonian ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ໃນເວລາທີ່ຫນັງສືທໍາອິດໃນພາສາໄດ້ຈັດພີມມາໃນ 1525.
ໃນສະຕະວັດທີ 16,Estonian ໄດ້ກາຍເປັນອິດທິພົນເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍເຍຍລະມັນ,ເປັນເຍຍລະມັນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍ້າຍໄປ Estonia ໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ. ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ນະ Estonian ຫຼາຍທີ່ສຸດຍັງສາມາດເວົ້າພາສາລັດເຊຍບາງ,ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Empire ລັດເຊຍໃນໄລຍະພາກພື້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Estonian ໄດ້ເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ Estonia ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງລ້ານຄົນສາກົນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ພາສາໄດ້ເຫັນການຟື້ນຟູຂອງການຄັດ,ມີລຸ້ນຫນຸ່ມກອດມັນແລະຫລັກສູດພາສາຕ່າງໆກາຍເປັນທີ່ມີອອນໄລນ໌.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Estonian?

1. Friedrich Robert Faehlmann(1798-1850)-ນັກກະວີແລະນັກພາສາສາດທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອມາດຕະຖານພາສາ Estonian ໃນສະຕະວັດທີ 19.
2. Jakob ເຈັບ(1839-1907)-pastor ແລະພາສາທີ່ spearheaded ການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບພາສາລາຍລັກອັກສອນ Estonian ເອກະລາດ.
3. Johannes Aavik(1880-1973)–ນັກພາສາສາດແລະໄວຍາກອນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານໄວຍາກອນ Estonian ແລະ orthography.
4. Juhan Liiv(1864-1913)–ນັກກະວີແລະຕົວເລກວັນນະຄະດີທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Estonian ແລະເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ.
5. Jaan Kross(1920-2007)–ເປັນ writer prose renowned ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ພາສາ Estonian ໃນທີ່ທັນສະໄຫມ,ວິທີການສ້າງສັນ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນສະຕະວັດທີ່ 21st ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ເປັນພາສາປະສົມທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວ Uralic ຂອງພາສາ. ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ,ມີລະບົບ 14 ກໍລະນີພາສາ,ສອງ tenses,ສອງດ້ານແລະສີ່ໂປຣໄຟລ. ລະບົບວາຈາຂອງ Estonian ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,ມີສາມ conjugations ແລະສອງສຽງ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Estonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Estonian ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການອອກສຽງຕົວອັກສອນ. ການຮູ້ຫນັງສືແມ່ນພື້ນຖານຂອງພາສາໃດຫນຶ່ງແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈໃນການເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ຟັງແລະເວົ້າ. ເລີ່ມpracticingຶກການຟັງແລະເວົ້າຊ້ຳສຽງແລະຄຳສັບທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?" ເມື່ອທ່ານຮູ້ສຶກພ້ອມແລ້ວ,ເລີ່ມຝຶກເວົ້າພາສາ Estonian ອອກສຽງດັງ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວແລະໝູ່ເພື່ອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ອ່ານແລະຂຽນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນ Estonian ແລະເລີ່ມຕົ້ນຂຽນປະໂຫຍກງ່າຍໆໃນ Estonian. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ! ການອ່ານປື້ມ,ບລັອກແລະບົດຄວາມໃນ Estonian ຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ. ໃຊ້ແອັບ language-learning,podc asts ແລະວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບ Estonian ຫຼາຍຂຶ້ນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາໃນຫຼາກຫຼາຍຂອງສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
5. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. A ວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດ Estonian ຂອງທ່ານແມ່ນເພື່ອຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງທີ່ຈະສົນທະນາກັບອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນ. ຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແກ້ໄຂທ່ານໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນແລະໃຫ້ຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານສາມາດປັບປຸງ.