Ikazakh (Isilatini) Isi-arabh Humusha

Ukuhunyushwa kwesikazakh (ngesilatini) kuvame ukusetshenziselwa imibhalo yebhizinisi neyomthetho, ukuhumusha izikhulumi zesikazakh ezingakhulumi isingisi noma ezinye izilimi, noma ukuxhumana ngokunembile nezethameli ezikhuluma isikazakh. Ekazakhstan, isilatini siwuhlelo lokubhala olusemthethweni lolimi lwesikazakh, kuyilapho Isicyrillic sisasetshenziswa kabanzi kwezinye izindawo.

Namuhla, kunesidingo esikhula njalo sokuhunyushwa kwemibhalo esezingeni eliphakeme isuka futhi iye olimini lwesikazakh (isilatini). Umhumushi onguchwepheshe kumelwe ajwayelane nolimi lwesikazakh nohlelo lwayo lolimi futhi abe nokuqonda okuhle ngolimi oluwumthombo. Ukuhunyushwa kwemibhalo nemibhalo eyinkimbinkimbi kuba inselele ngokwengeziwe lapho ulimi oluwumthombo lungafani nolimi oluqondisiwe.

Umhumushi kudingeka abe nokuqonda okuhle kwesakhiwo, ukupela, nezisho zolimi azama ukukhiqiza inguqulo esezingeni eliphakeme. Isici esibalulekile sokuhumushela olimini lwesikazakh (isilatini) ukuthi kunesidingo sokuba umhumushi alondoloze izinga eliphakeme lokunemba ukuze aqiniseke ukuthi lo mbhalo awuhunyushwa ngokungeyikho.

Kubalulekile futhi ukuba umhumushi aqonde isiko nomlando walesi sifunda ukuze ukuhumusha kwakhe kungabi okunembile kuphela, kodwa futhi kubonise umongo walesi sifunda. Ukuqonda okunjalo kungasiza umhumushi ukuba akhiqize inguqulo enembile ngokuqinisekisa ukuthi ulimi lusetshenziswa ngendlela efanele nokuthi noma yiziphi izinkomba zamasiko embhalweni zihunyushwa ngendlela efanele.

Ukunemba kubaluleke ngokukhethekile uma kuziwa ekuhumusheni imibhalo engokomthetho, edinga ukunemba nokunemba. Umhumushi onguchwepheshe kufanele akwazi ukubona noma yiziphi izinkinga ezingase zivele ngokuhumusha futhi azixazulule ngaphambi kokuletha umkhiqizo wokugcina.

Ekuphetheni, kusobala ukuthi umhumushi onguchwepheshe kudingeka aqonde kahle ulimi azama ukuluhumusha, kanye nolwazi olujulile ngamasiko nomlando walesi sifunda ukuze akhiqize inguqulo esezingeni eliphakeme yesikazakh (isilatini).

Yimaphi amazwe olimi lwesikazakh (isilatini) olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesikazakh, olubhalwe ngezinhlamvu zesilatini, lukhulunywa iningi labantu Basekazakhstan futhi lukhulunywa Nasemongolia, Echina, e-Afghanistan, e-Iran, Eturkey, Eturkmenistan Nase-Uzbekistan.

Uyini umlando wolimi lwesikazakh (isilatini)?

Ulimi lwesikazakh luwulimi Lwesiturkic olukhulunywa kakhulu Ekazakhstan futhi luwulimi olusemthethweni ezweni. Futhi ingenye yezilimi ezisemthethweni Esifundazweni sasebayan-Ölgii Emongolia. Isikazakh singesinye sezilimi ezindala Kakhulu Zamaturkic futhi umlando waso obhaliwe ungahle ulandelwe emuva ngekhulu lesi-8 lapho wasetshenziswa emibhalweni Yase-Orkhon Emongolia. Phakathi namakhulu eminyaka, lolu limi luye lwaguquka futhi lwazivumelanisa nezimo ezishintshayo zamasiko nezombangazwe Zasekazakhstan.
Isikazakh ekuqaleni sasibhalwe ngezinhlamvu zesi-arabhu kodwa ngawo-1930, ngesikhathi Sesoviet, kwasetshenziswa izinhlamvu zesilatini eziguquliwe njengohlelo lokubhala olujwayelekile lolimi. Izinhlamvu zesilatini zesikazakh zinezinhlamvu ezingu-32 futhi zihlanganisa izinhlamvu ezihlukile zamagama anonkamisa amafushane namade kanye neminye imisindo eyingqayizivele yolimi. Ngo-2017, izinhlamvu zesilatini zesikazakh zashintshwa kancane futhi manje zifaka izinhlamvu ezingu-33.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu kakhulu olimini lwesikazakh (isilatini)?

1. U-Abay Qunanbayuli (18451904) – ubuhlakani bezincwadi zabantu basekazakh, kuthiwa wenza uhlelo lokubhala lwesilatini lwesikazakh lwaba sesikhathini samanje futhi walwethula ngasekupheleni kwekhulu le-19.
2. Umagzhan zhumabayev (18661919) wayengumsekeli omkhulu Wokwenziwa kwesilatini kolimi lwesikazakh. Waqhubeka nomsebenzi Ka-Abay futhi unesibopho sokwakha izinhlamvu zamagama zesilatini zasekazakh zanamuhla.
3. Ubauyrzhan momyshuly (18971959) wayengumbhali odumile, imbongi kanye nosopolitiki wasekazakhstan odunyiswa ngokuthuthukisa ulimi lwesikazakh lube ulimi oluhlanganisiwe, olujwayelekile.
4. Umukhtar auezov (18971961) – umbhali wasekazakh onethonya, U-auezov wayezibophezele ekuthuthukiseni ulimi lwesikazakh namasiko.. Wabhala izincwadi eziningi ngesikazakh, enza uhlelo lokubhala lwesilatini lwaziwa.
5. Ukenzhegali bulegenov (1913-1984) – Bulegenov wayengusosayensi wezilimi obalulekile futhi engumuntu ovelele ekuthuthukiseni ulimi lwesikazakh. Wasebenza ezincwadini eziningi, ezichazamazwini nasezinhlelweni zolimi, esiza ekwenzeni isikazakh sibe ulimi lokubhala.

Isakhiwo solimi lwesikazakh (isilatini) sinjani?

Isakhiwo solimi lwesikazakh (isilatini) sisekelwe kakhulu olimini lwesiturkey. Ifonoloji yayo ibonakala ngokuvumelana kwezwi, izinga eliphakeme lokunciphisa imisho, nokuthanda imisho evulekile. Ngokwe-grammatic, ulimi oluhlanganisa kakhulu, olunamagama nezichasiso ezibonisa ama-affix amaningi kanye nezinhlobonhlobo zamapharadigm okuguquguquka. Uhlelo lwayo lwesenzo nalo luyinkimbinkimbi, lunezinhlelo ezimbili zamagama (ezivamile nezisizayo), iziqalo, izijobelelo kanye nohlelo oluyinkimbinkimbi lwesimo nesimo sengqondo. Uhlelo lokubhala lwesikazakh (isilatini) luyi-alfabhethi elisekelwe olimini lwesilatini.

Indlela yokufunda ulimi Kazakh (Latin) ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda izinhlamvu zamagama. Izinhlamvu zamagama zesikazakh zibhalwe ngezinhlamvu zesilatini, ngakho kuyodingeka ufunde izinhlamvu ezingu-26 nemisindo yazo.
2. Jwayelana lolimi eziyisisekelo. Ungakwenza lokhu ngokutadisha izincwadi ezikhuluma ngezinto eziyisisekelo zolimi noma ngezinsiza ezikuyi-internet njengamavidiyo E-YouTube.
3. Prakthiza ukukhuluma. Njengoba lolu limi lungakhulunywa kabanzi, kungase kudingeke uthole umuntu olukhulumayo noma inkambo yomsindo eku-inthanethi ongazijwayeza ngayo.
4. Ukutshala imali kwezinye izinto zokufunda ezisezingeni. Lezi zingahlanganisa izincwadi, izifundo zomsindo noma zevidiyo, noma ngisho namawebhusayithi nezinhlelo zokusebenza.
5. Lalela izikhulumi zomdabu kaningi ngangokunokwenzeka. Ungasebenzisa umculo, imibukiso yethelevishini, ama-video, nama-podcast ukukusiza ukuba ujwayele isigqi esivamile solimi.
6. Inselelo ngokwakho. Funda silulumagama ezintsha kanye practice usebenzisa it in izingxoxo. Zama ukubhala imibhalo nokuyifunda ngokuzwakalayo.
7. Ungadikibali! Ukufunda ulimi kuyinqubo ende, ngakho yiba nesineke futhi nijabula nalo!

Ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Njengolunye lwezilimi ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni, isi-arabhu siyithuluzi elibalulekile lokuxhumana emikhakheni eminingi yokuphila. Kungakhathaliseki ukuthi ibhizinisi, ezombangazwe, ubudlelwane bamazwe ngamazwe noma ukushintshana ngamasiko, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi, futhi okuphambene nalokho, kungaba okubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo.

Ebhizinisini, ikhono lokuhumusha ngokunembile imibhalo yebhizinisi nezincwadi libaluleke kakhulu. Njengoba amazwe akhuluma isi-arabhu eba yingxenye ebalulekile yomnotho womhlaba, abahumushi abanekhono besi-arabhu babalulekile ezingxoxweni eziphumelelayo, ekumaketheni nasekusebenzeleni amakhasimende. Ngaphezu kwalokho, ulwazi lwezinsizakalo zokuhumusha ngesi-arabhu lusiza izinkampani ukuba zenze izinqumo ezinolwazi lapho zakha izimpahla, izinsizakalo namasu emakethe ekhuluma isi-arabhu.

Ngokwezombangazwe, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi ngokuvamile kuyadingeka ukuze kuthuthukiswe ubudlelwane bamazwe ngamazwe futhi kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqembu asekhasini elilodwa. Kusukela ekuqondeni izivumelwano zokuhwebelana nenqubomgomo yezangaphandle kuya ekuqondiseni izingxoxo zokuthula, ukuhumusha ngesi-arabhu kunendima ebalulekile ekuqinisekiseni ukuthi izithakazelo nemibono ehlukene iyahlonishwa.

Ngokwesiko, ukuhumusha isi-arabhu kubalulekile ekuqondeni umlando, izincwadi, izinkondlo, inkolo nobuciko bemiphakathi ekhuluma isi-arabhu. Ngokuhunyushwa okunembile kwemibhalo, abezindaba, imibhalo, nezingxoxo ezikhulunywayo, abantu bangafunda ngemikhuba yamasiko eyingqayizivele yalaba bantu. Ukuze sinikeze isibonelo, izinguqulo zesingisi zezincwadi zakudala zesi-arabhu ezinjenge-Thousand And One nights zingasiza labo abanesithakazelo sokufunda ngamasiko Ama-Arabhu namasiko awo.

Ekugcineni, emkhakheni wezokwelapha, ukubhalwa kwemibhalo yezokwelapha yesi-arabhu kuwumsebenzi obalulekile onganciphisa kakhulu isikhathi odokotela abasichitha bezama ukuhumusha le mibhalo. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okunembile kungasiza ezimweni eziphuthumayo, ngokuvumela izisebenzi zezokwelapha ukuba ziqonde ngokushesha umlando wezokwelapha wesiguli nezidingo zokunakekelwa.

Kusukela kwezamabhizinisi nakwezombangazwe kuya ezincwadini nakwezokwelapha, ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Abahumushi abanekhono kudingeka bavale ngokunembile igebe phakathi kwamasiko futhi baqinisekise ukuthi ukuxhumana kuhlala kucacile futhi kufushane. Ngokuhumusha okunembile, izinkampani, izinhlangano, abantu ngabanye, nezizwe zingakwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo, okwenza kube lula ukuzulazula emhlabeni.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isi-arabhu?

Isi-arabhu siwulimi olusemthethweni e-Algeria, Ebahrain, Ecomoros, Echad, Edjibouti, Egibhithe, E-Iraq, Ejordani, Ekuwait, Elebanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, E-Oman, Epalestine, Eqatar, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esyria, Etunisia, E-United Arab Emirates Naseyemen. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zamanye amazwe, kuhlanganise nasezingxenyeni Ezithile Zase-United States, Efrance, Espain Nase-Israel.

Uyini umlando wolimi lwesi-arabhu?

Ulimi lwesi-arabhu lunomlando omude futhi ovelele, ohlanganisa iminyaka engaphezu kwezinkulungwane ezimbili. Kukholakala ukuthi lolu limi lwavela ohlotsheni lwezilimi zamasemite zasendulo, okucatshangwa ukuthi zavela Enhlonhlweni Yase-arabia ngekhulu lesi-4 bc. Ngokuhamba kwesikhathi, lolu limi lwasakazekela nakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi ukusetshenziswa kwalo kwatholakala ezingxenyeni Ezithile Ze-Afrika Nasempumalanga Ephakathi.
Ulimi lwathola izinguquko eziningana ezibalulekile phakathi neminyaka yalo yokuqala, hhayi okungenani ukwanda Kobusulumane ngekhulu lesi-7 ad kanye nokwethulwa Kwekoran. Lokhu kwasiza ekwakheni ulimi, kwaletha amagama amasha amaningana, imishwana nemigomo yohlelo lolimi, kuyilapho kuqiniswa nokusetshenziswa kwesi-Arabhu Sakudala.
Emakhulwini eminyaka kusukela yasakazeka emhlabeni wonke, ulimi lwesi-arabhu luye lwaba ingxenye ebalulekile yezincwadi, lapho luye lwasetshenziselwa khona ukwenza imisebenzi engaphelelwa isikhathi yezinkondlo, ifilosofi nemfundiso yenkolo. Ezikhathini zamuva, iye yamukelwa nasezifundweni eziningi zesayensi, isekelwe emlandweni wayo ocebile njengolimi lolwazi nokukhuluma kahle.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-arabhu?

1. U-Abu al-Qasim al-zahiri (wekhulu lesi – 9 kuya kwele-10) - isazi sohlelo lolimi esivelele, kuthiwa wakhiqiza imisebenzi eminingi ngolimi lwesi-arabhu, kuhlanganise Nekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), omunye wemisebenzi yokuqala futhi ebaluleke kakhulu yohlelo lolimi lwesi-arabhu lwakudala.
2. U-Ibn Qutaiba (828896 ad) – umbhali onethonya nesazi esabhala umsebenzi onemiqulu engu-12 ngohlelo lolimi lwesi-arabhu nezilimi ezinesihloko Esithi kitab al-shi 'r wa al-Shu' ara (Incwadi yezinkondlo Nezimbongi).
3. U-al – Jahiz (776869 ad) - umuntu othandekayo wezincwadi nesazi-mlando, imisebenzi yakhe yahlola izihloko eziningi kusukela kuhlelo lolimi kuya kwezesayensi yezilwane.
4. U – Al-Khalil ibn Ahmad (717791 ad) isazi sezilimi esidumile nesazi esasisebenzisa uhlelo lwaso lwezilimi Ekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamukelwa kabanzi ngekhulu lesi-8.
5. U-Ibn muqaffa ' (721756 ad) – umhumushi odumile nommeli wokusetshenziswa kwezilimi zomdabu imisebenzi yakhe yayihlanganisa ukuhunyushwa kwemisebenzi yasendulo yasepheresiya ngesi-arabhu.

Ulimi lwesi-arabhu lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo solimi lwesi-arabhu sisekelwe ekubunjweni kwezimpande namaphethini. Amagama amaningi olimini atholakala emsukeni onezinhlamvu ezintathu( ezinhlangothi ezintathu), lapho kungangezwa khona onkamisa abahlukahlukene nemisindo ukuze kwakhiwe amagama amasha anencazelo ehlobene. Lokhu kutholakala kuhilela ukushintsha onkamisa nemisindo, kanye nokwengeza iziqalo noma izijobelelo. Lokhu kuguquguquka kwenza ulimi lwesi-arabhu lucebe ngendlela emangalisayo futhi luveze imizwa yalo.

Indlela yokufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kunazo?

1. Thola umfundisi ofanelekayo. Uma ufuna ukufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kakhulu, indlela engcono yokwenza lokhu ukuthola umfundisi ofanelekayo ongakufundisa. Bheka umfundisi onolwazi lokufundisa ulimi futhi angakusiza uqonde izakhiwo zohlelo lolimi kanye nemininingwane yolimi.
2. Sebenzisa imithombo ehlukahlukene. Nakuba ukufunda kumfundisi kuyindlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ngendlela efanele, kufanele usebenzise nezinye izinsiza ezinjengezincwadi, izifundo ezikuyi-internet, ama-video akuyi-internet, nezinto ezilalelwayo. Lokhu kuzokusiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ulimi ngezindlela eziningi ezahlukene futhi kuzokusiza uthole ukuqonda okungcono kolimi.
3. Prakthiza njalo. Okuwukuphela kwendlela yokuba umuntu akwazi ukukhuluma kahle ulimi iwukuzijwayeza njalo. Prakthiza ukubhala, ukukhuluma, ukufunda, nokulalela ulimi. Zama ukuzicwilisa olimini ngokubuka amafilimu esi-arabhu, ukukhuluma nabantu abakhuluma isi-arabhu, noma ukulalela umculo wesi-arabhu.
4. Yenze eyakho ngempela. The more ungakwazi ngezifiso yokufunda yakho isipiliyoni, the kangcono off uzoba. Thola ukuthi yimaphi amasu asebenza kangcono ngohlobo lwakho lokufunda bese wenza ngokwezifiso indlela yakho yolimi ngokufanele.