Маорилӓ Эстон Кусараш

У официальныйла каевӹ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ маорилӓ маорилӓ зеландия тӹнг халыкшы. 130 000 эдем у тӹдӹн доно попаш цилӓ сӓндӓлӹкӹшкок ӱштӹ дӓ йыдвел кечӹвӓлвел зеландия тӹнг остров. Маорилӓ полинезийский шотлалтеш йӹлмӹжӹм, культурыжым ӹштен дӓ тӹдӹм да кӱлешан маорилӓ наследство. Палшык предприятивлӓм кусарыме да пӹтӓртӹш ивлӓ лошты популярный маорилӓ, частный лицӓ дӓ организацивлӓ, кыдым ик кечешӓт маорилӓ халык гӹц ылмы, тидӹ гишӓн иктӓт пӓлен веле шукы йӹлмӹ.

Маорилӓ кусарыме - процесс нелӹн, дӓ пиш йӹле вашталт кердеш положенивлӓжӹм шотышкы контекст семӹнь раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн. Теве малын профессиональный кӱлешан переводчик тӓрлӹшӹ, кыдыжы тӹдӹ йӹлмӹ нюансвлӓ пӓлӓш дӓ ынгылаш. Область шӹрен йӹлмӹн кымда дӓ культурный аспектвлӓ переводчик йӓмдӹлӹмӹ маорилӓ профессиональный йӹлмӹм намалшы.

Гыц йӹлмӹвлӓ кусарыме цилӓжӹ дорогостоящий маорилӓ тенге лин кердеш. Тенге гӹнят, тӹдӹ соикток тӹ шалген. Тӓ точный кусарыме нӓлмӹ веле агыл, но яжоэмдӹмӹлӓ дӓ культура лоштыш кӹлӹм, вӓш кӹл дӓ лӱктен келгемдаш.

Кого пӓшӓм пумы годым шукы йӹлмӹ доно контекстӹштӹ кыце маорилӓ переводчик лиэш. Аудитория ти шаналтышымат, вес керек информация цель дӓ келӹштӓрӹмӹ. Тидӹм гарантируйышашлык палшен, мӓ тӓлӓндӓ кусарыме дӓ пӹсӹ ылмым анжыкта.

Икманаш, йылмыш кусарыме да пачаш йӧным ыштӓш палша палшык бизнес дӓ культура лоштыш кӹлӹм утла пыдештшӹ маорилӓ сӹнген кердӹн. Переводчик профессиональный йӹлмӹвлӓ доно маорилӓ тӓрлӹшӹ, кердӹдӓ тӓ ӹнянӓш лиэш, тӓ лач честьӹм пуа дӓ мам доно увертӓрӹмӹ ылын.

Маоривлӓн мӱлӓндӹштӹ махань йӹлмӹлӓ попат?

Маорилӓ - Зеландия У официальный йӹлмӹ. Тӹдӹ тенге попымаш маорилӓ общины австрали, канадышты дӓ СШАН.

Историм йӹлмӹвлӓ маорилӓ махань?

800 и ӹнде йӹлмӹ доно попен дӓ шукы у зеландия маорилӓ кычылтмы, мам ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн тошты йӹлмӹвлӓ гӹц иктӹжӹ. Тӹдӹ шачмы якте ыжатымыжы полинезийский мигрант лиэш, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн школлаште 13 остров толын, тьотямат ӹшке ӹшке йӹлмӹ гӹц кандат. Тидӹ йӹлмӹвлӓ ӹшке семӹнь дӓ ӹшке характерӹштӹш эволюционировать нӓлмӹ курым пӹтен, дӓ тиштӹ тӹдӹм вес семӹнь ассимилируялташ йӹлмӹн диалектвлӓжӹ. Тидӹ тӹнгӓлтӹш ӓнгӹсӹр ыльы устный традицивлӓм шотыш 1800 йӹлмӹ-и х, йӹлмӹштӹ христиан миссионер маорилӓ текст кынам сӓрӓлӓш тӹнгӓлеш. 1900 покшалны дӓ У семӹнь Зеландия демократический национализм толмо келесымаш-национальный йӹлмӹ официальный статусым пумы часть ты тӓнгӓштӓрӹмӓшӹм да кӱлешан зеландия и х у ылеш. Тагачы маорилӓ доно йӹлмӹ-первиш да улы сӓндӓлӹк мычкы кычылталтеш преподаваться элышты кымдан мычкы школвлӓм.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, маорилӓ вклад кого йӹлмӹм шӹмлӹмӓш?

1. Сэр Нгат Апирана: маорилӓ парламентвлӓ гӹц ик лаштыкшы ылеш (1905-1943) ылын дӓ книгӓ лыкмашат тӹдӹн вижӹ кычылтмы йылмыш кусарыме да тымдаш официальный движущий маорилӓ мышмаш тидӹ кугижӓншӹ йӹлмӹ.
2. Ти Посолвлӓ Хироа (Питер Хенар сэр): кӱлешан маорилӓ лидервлӓ, маорилӓ участвуен толмо кыдым кыце культура, тенгеок пакех, тенгеок цилӓ эдем ӹлен маорилӓ шукыжак сфере йӹлмӹм кычылтмаш палшен.
3. Дамал Минхинник Нганеко: радио ӹштендӓ тӹдӹ виӓнгдӹмӓш влияни когоэмӹн маорилӓ, тымдымы йӧн доно фестивальын, тенге йӹлмӹвлӓ гишӓн законвлӓм йӓмдӹлӹмӹ влиянивлӓ шотышто комиссий маорилӓ 1987 ин пумы.
4. Хипанго кокакать пуш: пытариок ӹдӹрӓмӓшвлӓ ылыт-маорилӓ, верховный судын судьявлӓжӹм зеландия уштыш, мышмашеш маорилӓ айыртемӓлтеш дӓ йӹлмӹвлӓ палшен.
5. Маорилӓ дӓ тӹдӹм рео виржы таур (маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно Объект): пӓшӓ ӹштӹм дӓ маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹ перегӹшӹвлӓ маорилӓ комиссия толмо вӹлнӹжӓт. Комиссия йӹлмӹвлӓ доно йӓмдӹлӹшӹ ӹшке ӹштӓш палша мышмашеш 1987 и т у камака ресурсвлӓм кӱлешан рольым мадын, тымдымы инициатива доно тымдымаш методвлӓ.

Маорилӓ йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Маорилӓ йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ полинезийский тидӹм, кого дӓ ӓнгӹсӹр дӓ тӹдӹн структурывлӓм количество количество муш кӧтӧрмӓ глагол. Суффикс значени доно тӹдӹн йӹгӹр системе пӓлдӹртӹмӹ шамак кычылталтеш, грамматика синтетик семӹнь пӓлӹ. Тенге тӹдӹ кымда спектрвлӓ ашныжы дӓ юквлӓн слогым, шамакым осмысленный образовани ылын кучылталтеш. Ирӹкӓн относительно шот шамак, тӹдӹ лийын кертеш контекстӹштӹ цаштыра гӹнят пӓлдӹртен.

Г йӧн семӹнь маорилӓ чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Йӹлмӹ дӓ культура вазын маорилӓ: пӓлӹделамат йӹлмӹ уроквлӓ маорилӓ гӹц тӹнгӓлӹн, кыце тӹдӹ техеньӹ, тӹнь местный ӓль тӹдӹ гишӓн тӹдӹ вананг iwi аотеароа эртӓрӓт. Культур контекстӹштӹ кого ынгылаш, маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ шӹренжок кычылталтеш.
2. Колыштыныт, лыдыныт дӓ анжаш лиэш маорилӓ гань кого йӹлмӹ: радио йӹлмӹвлӓ маорилӓ муш (мутлан, RNZ Māori), маорилӓ фильм анжымаш телевизионный йӹлмӹвлӓ доно программывлӓм, книгӓвлӓм лыдын, маорилӓ йӹлмӹ ойлат дӓ комикс обязательно дӓ угӹц тӹдӹ, мӓ, тӓ коленӓм дӓ ӱжеш.
3. Практиковаться шая йӹлмӹштӹ: маорилӓ пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла йӧнвлӓм моаш цаца, тӓнгвлӓ ӓль семняэш, маорилӓ аравиштӹ миӓ дӓ мероприятивлӓштӹ коханга рео ӓль (йӹлмӹнӓм тетявлӓлӓнӹштӹ тымдат маорилӓ ирок центржы).
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым, тӹдӹ шӹмлӹмаш тӓлӓндӓ палшенӓ: онлайн шукы пачаш-ресурсым, кыце техень маорилӓ йылме мутер, дӓ аудиоурок печатлыме, дӓ социальный сетьыштыш группышты канал YouTube, маорилӓ ӹштендӓ тӹдӹ кого йӹлмӹм тыменяш палшен.
5. Кымылын нӓлеш: увлекательный йӹлмӹм шӹмлӹмӓш пӓшӓвлӓм дӓ керӓл лин, седӹндон, вуйжы ак тергеп – ашкыл паштек ашкылым ӹштен дӓ путешествим нӓлӓш!

Шукы ужшы толшывлӓлӓн эстон йӹлмӹ кусарыме предприятивлӓм кого сӓндӓлӹкнӓ мычкы. Эстон йӹлмӹ кусарыме да профессиональный текст компания тӹдӹлӓн кого палшыкым пуэн кердӹт, шанымаш дон эстоништӹ ӓль общаться потенциальный клиентский негӹцшӹ ылыт.

Эстон - финно-угор йӹлмӹм, туан финн, эстони шукы тӹдӹн попышы халык. Тӹдӹ пиш пӹсӹ дӓ ӹшке сӹнзӓэм дон грамматика уникальный операция набор характеристика. Тенге, переводчик эстон йӹлмӹшкӹ кусараш кӱлеш ушемӹм ӹштӹмӹ, кыдым кыце йӹлмӹвлӓ пӓлат, тенгеок тӹдӹм нюансвлӓ.

Эстон йӹлмӹ кусарыме анжен проект, кого лиэшӓт, мам кӹлӹм раскыдемдӹмӓш ылын дӓ боевой ару значенижӹ. Уверӹм пӓлдӹртӹшӹ кусарыме точно оригинальный ылын, дӓ хоть-махань эксӹквлӓм лоштышы отношени деловой вел ӓль самынь осложнять интересуен кердӹт. Седӹндон тӹдӹм яжон дӓ келгӹн ынгылаш йӹлмӹвлӓ доно ушымы нюансвлӓ цилӓ йӹлмӹм намалшы.

Кӱлешан эче ик фактор, нӹнӹ паштек шотышты кусарыме акт ылеш. Техень фактор варьироваться когон семӹнь ӓклӹдӓ, кыце срочность проект, текст кӱ, вес цилӓжӹ спецификӓн сообщени дӓ айыртем. Лиӓлтшӹ кого, ӹнян переводчик каеш мам айырендӓ, ышан дӓ ак керд.

Хоть-махань бизнесӹм ӹштӹнештӹ сӹнгӹмӓш профессионально темӓш текст сӓрӓш келеш, эстони доно кӹлдӓлтӹн, мӱлӓндӹшкӹ пингӹдӹ дӓ тенге партнер доно кӹлӹм пӓлемдӹмӓш. Виӓнгдӓш палшымы доно эстон йӹлмӹшкӹ переводчик лиӓлт кердӹт гӹнь, мӓ коктын цӹлт информация сообщени гӹц пасна дӓ иктӓ-махань самынь манын, хоть-махань бизнесӹм тӧрлӹмӓшвлӓ тӱвыргӧ каеш.

Эстон йӹлмӹ дон попымаш эл маханьым?

Эстоништӹ эстон йӹлмӹшкӹ шотышто попенӹт, гӹнят, латвин, ушымы Штатвлӓжӹ, канадышты дӓ российӹн изи эргӹжӹ группа ылын.

Историм эстон йӹлмӹ махань?

Эстон йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ европыштыш тоштывлӓ гӹц иктӹжӹ, тӹдӹн тӹнгӓлтӹш курымышты кӱшкӹ куза. Толшаш финн дӓ венгр тӹдӹ лишӹл родня йӹлмӹ ылеш, кыдын кок йиш гӹц урал халыквлӓ йӹлмӹшкӹ. Эстон йӹлмӹ гишӓн шукыжым упоминание курым школлаште 13 письменный ир, тиштӹ ылмы годым пытариш книга савыктышын йӹлмӹвлӓ 1525 и.
Эстон йӹлмӹ немецкий 16 влияни когоэмӹн курым пыт терген, тенге эстоништӹ шукы жеп немецвлӓ кыце реформируйымаш ванжаш. Тенге шукырак эстонвлӓ докы изиш йӹлмӹвлӓ намал кердеш манын 19 курым рушла доно регионыштыш влияним империя Российский кушкеш.
Мировой война паштек кок официальный йӹлмӹ эстоништӹ эстон йӹлмӹ мычаш толын, тӹдӹ миллион утла эдем доно попат дӓ цилӓ сӓндӓлӹкӹштӹш. Тидӹ пӹтӓртӹш ивлӓн эртӓрӹмӹ йӹлмӹ ӹшке шотан мышмаш: тӹдӹ сӓмӹрӹк поколенилӓн ӓвӓлтӓ, а онлайн тӹрлӹ йӹлмӹвлӓ курсым пачаш лиэш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кого эстон йӹлмӹшкӹ тыменьмӓш вклад?

1. Фридрих Роберт Фельман (1798-1850) – лингвист дӓ поэт, 19 курым мычаш пӓшӓм ӹштендӓ тӹдӹ эстон йӹлмӹ стандартизация.
2. Херт Якоб (1839-1907) – пасторвлӓжӹ дӓ йӹлмӹзӹвлӓ, эстон гишӓн сирӹмӓш ирӹкӓн движенин вуйлатышы.
3. Йоханнес Аавик (1880-1973) – лингвист дӓ кого грамматик, грамматика доно эстон дӓ тӹдӹм орфографий стандартизировать кодифицировать.
4. Юханын Лиив (1864-1913) – литератур программе дӓ поэт ылеш, кыдывлӓ эстон йӹлмӹ шукы йӹлмӹ доно сирӹмӹ влияни когоэмӹн.
5. Яанын Кросс (1920-2007) – кымдан пӓлӹмӹ прозаик, кыды кӹзӹтшӹ эстон йӹлмӹм кычылтыт, новатореш йӧн, 21 тӹдӹ курымеш эртӓрӓш палшен.

Эстон йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Эстон йӹлмӹ - агглютинативный, йӹлмӹ слитный, урал йӹлмӹвлӓ семняш. Тӹдӹн структурывлӓм морфологически сложный ылыт, падеж доно мӱ гӹц системе 14, кок жепӹн, кокшы дӓ нӹл аспектвлӓ наклонени. Системыш глагол относительно проста эстон, кок юк дӓ кӱ доно спряжени. Ирӹкӓн шот шамак дон дӓ шукы-тӹрлӹ нӧргӹ.

Эстон йӹлмӹм тымдышы г кыце правильно?

1. Негыцшым тыменьмаш гӹц тӹнгӓлӹн. Алфавитӹн буквавлӓжӹ тор келесаш тыменяш тӹнгӓлӹн дӓ эстонвлӓ доно пӓлдӓрӓш. Хоть-махань шая негӹцеш ӹшке шижшӓшлык ылыт алфавит чын да шинчымашым уверенны йӹлмӹвлӓ доно тӓ палшен.
2. Дӓ попымыжым колыштеш. Практиковаться юквлӓм колыштмаштыжы дӓ шамак дӓ фразывлӓм тӹнгӓлӹн, тӓ коленӓм. Тидӹм яжон ынгылен дӓ хорошо йӹлмӹ ойлат тӓ палшымы доно лӓктеш. Тӓ кемӹ годым, мӓ йӓмдӹ ылыт, манаш тӹнгӓлӹнӹт практиковаться эстон семӹньок, танг да семня гӹнь веле тидӹм сагаэм.
3. Лыдта дӓ сирен. Эстонвлӓлӓн эстон йӹлмӹ грамматика сирӓш тӹнгӓлӹн дӓ проста предложени доно пӓлӹ. Самынь ӹштӹшӓшлык ам лӱд! Книгӓвлӓм лыдын, яжон ынгылы йӹлмӹвлӓ палшымыжы доно эстон йӹлмӹ тенгеок тӓ статьявлӓ блог.
4. Технология кычылтмы. Приложени йӹлмӹм тыменьмӓштӹ кычылтмы, дӓ подкаста видео, эстон йӹлмӹм тыменяш манын сӓй. Ти контекстӹштӹ кычылтына йӹлмӹм тыменяш дӓ ӹшке запасым кымдаэмдаш муш тӹрлӹ тӓ палшен.
5. Практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла. Попрактиковаться шотыш йӧным эстон йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ намалеш му, ӓль тӹдӹн доно пообщаться личны онлайн лиэш. Тӓ гишӓндӓ керӓл годым нӹнӹм ядеш кӹл дӓ тӧрлӓтен пуэм цӓкнӹ, яжоэмден кердеш тӓ ситуация.