Маорилӓ Кхмерский Кусараш

У официальныйла каевӹ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ маорилӓ маорилӓ зеландия тӹнг халыкшы. 130 000 эдем у тӹдӹн доно попаш цилӓ сӓндӓлӹкӹшкок ӱштӹ дӓ йыдвел кечӹвӓлвел зеландия тӹнг остров. Маорилӓ полинезийский шотлалтеш йӹлмӹжӹм, культурыжым ӹштен дӓ тӹдӹм да кӱлешан маорилӓ наследство. Палшык предприятивлӓм кусарыме да пӹтӓртӹш ивлӓ лошты популярный маорилӓ, частный лицӓ дӓ организацивлӓ, кыдым ик кечешӓт маорилӓ халык гӹц ылмы, тидӹ гишӓн иктӓт пӓлен веле шукы йӹлмӹ.

Маорилӓ кусарыме - процесс нелӹн, дӓ пиш йӹле вашталт кердеш положенивлӓжӹм шотышкы контекст семӹнь раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн. Теве малын профессиональный кӱлешан переводчик тӓрлӹшӹ, кыдыжы тӹдӹ йӹлмӹ нюансвлӓ пӓлӓш дӓ ынгылаш. Область шӹрен йӹлмӹн кымда дӓ культурный аспектвлӓ переводчик йӓмдӹлӹмӹ маорилӓ профессиональный йӹлмӹм намалшы.

Гыц йӹлмӹвлӓ кусарыме цилӓжӹ дорогостоящий маорилӓ тенге лин кердеш. Тенге гӹнят, тӹдӹ соикток тӹ шалген. Тӓ точный кусарыме нӓлмӹ веле агыл, но яжоэмдӹмӹлӓ дӓ культура лоштыш кӹлӹм, вӓш кӹл дӓ лӱктен келгемдаш.

Кого пӓшӓм пумы годым шукы йӹлмӹ доно контекстӹштӹ кыце маорилӓ переводчик лиэш. Аудитория ти шаналтышымат, вес керек информация цель дӓ келӹштӓрӹмӹ. Тидӹм гарантируйышашлык палшен, мӓ тӓлӓндӓ кусарыме дӓ пӹсӹ ылмым анжыкта.

Икманаш, йылмыш кусарыме да пачаш йӧным ыштӓш палша палшык бизнес дӓ культура лоштыш кӹлӹм утла пыдештшӹ маорилӓ сӹнген кердӹн. Переводчик профессиональный йӹлмӹвлӓ доно маорилӓ тӓрлӹшӹ, кердӹдӓ тӓ ӹнянӓш лиэш, тӓ лач честьӹм пуа дӓ мам доно увертӓрӹмӹ ылын.

Маоривлӓн мӱлӓндӹштӹ махань йӹлмӹлӓ попат?

Маорилӓ - Зеландия У официальный йӹлмӹ. Тӹдӹ тенге попымаш маорилӓ общины австрали, канадышты дӓ СШАН.

Историм йӹлмӹвлӓ маорилӓ махань?

800 и ӹнде йӹлмӹ доно попен дӓ шукы у зеландия маорилӓ кычылтмы, мам ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн тошты йӹлмӹвлӓ гӹц иктӹжӹ. Тӹдӹ шачмы якте ыжатымыжы полинезийский мигрант лиэш, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн школлаште 13 остров толын, тьотямат ӹшке ӹшке йӹлмӹ гӹц кандат. Тидӹ йӹлмӹвлӓ ӹшке семӹнь дӓ ӹшке характерӹштӹш эволюционировать нӓлмӹ курым пӹтен, дӓ тиштӹ тӹдӹм вес семӹнь ассимилируялташ йӹлмӹн диалектвлӓжӹ. Тидӹ тӹнгӓлтӹш ӓнгӹсӹр ыльы устный традицивлӓм шотыш 1800 йӹлмӹ-и х, йӹлмӹштӹ христиан миссионер маорилӓ текст кынам сӓрӓлӓш тӹнгӓлеш. 1900 покшалны дӓ У семӹнь Зеландия демократический национализм толмо келесымаш-национальный йӹлмӹ официальный статусым пумы часть ты тӓнгӓштӓрӹмӓшӹм да кӱлешан зеландия и х у ылеш. Тагачы маорилӓ доно йӹлмӹ-первиш да улы сӓндӓлӹк мычкы кычылталтеш преподаваться элышты кымдан мычкы школвлӓм.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, маорилӓ вклад кого йӹлмӹм шӹмлӹмӓш?

1. Сэр Нгат Апирана: маорилӓ парламентвлӓ гӹц ик лаштыкшы ылеш (1905-1943) ылын дӓ книгӓ лыкмашат тӹдӹн вижӹ кычылтмы йылмыш кусарыме да тымдаш официальный движущий маорилӓ мышмаш тидӹ кугижӓншӹ йӹлмӹ.
2. Ти Посолвлӓ Хироа (Питер Хенар сэр): кӱлешан маорилӓ лидервлӓ, маорилӓ участвуен толмо кыдым кыце культура, тенгеок пакех, тенгеок цилӓ эдем ӹлен маорилӓ шукыжак сфере йӹлмӹм кычылтмаш палшен.
3. Дамал Минхинник Нганеко: радио ӹштендӓ тӹдӹ виӓнгдӹмӓш влияни когоэмӹн маорилӓ, тымдымы йӧн доно фестивальын, тенге йӹлмӹвлӓ гишӓн законвлӓм йӓмдӹлӹмӹ влиянивлӓ шотышто комиссий маорилӓ 1987 ин пумы.
4. Хипанго кокакать пуш: пытариок ӹдӹрӓмӓшвлӓ ылыт-маорилӓ, верховный судын судьявлӓжӹм зеландия уштыш, мышмашеш маорилӓ айыртемӓлтеш дӓ йӹлмӹвлӓ палшен.
5. Маорилӓ дӓ тӹдӹм рео виржы таур (маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно Объект): пӓшӓ ӹштӹм дӓ маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹ перегӹшӹвлӓ маорилӓ комиссия толмо вӹлнӹжӓт. Комиссия йӹлмӹвлӓ доно йӓмдӹлӹшӹ ӹшке ӹштӓш палша мышмашеш 1987 и т у камака ресурсвлӓм кӱлешан рольым мадын, тымдымы инициатива доно тымдымаш методвлӓ.

Маорилӓ йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Маорилӓ йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ полинезийский тидӹм, кого дӓ ӓнгӹсӹр дӓ тӹдӹн структурывлӓм количество количество муш кӧтӧрмӓ глагол. Суффикс значени доно тӹдӹн йӹгӹр системе пӓлдӹртӹмӹ шамак кычылталтеш, грамматика синтетик семӹнь пӓлӹ. Тенге тӹдӹ кымда спектрвлӓ ашныжы дӓ юквлӓн слогым, шамакым осмысленный образовани ылын кучылталтеш. Ирӹкӓн относительно шот шамак, тӹдӹ лийын кертеш контекстӹштӹ цаштыра гӹнят пӓлдӹртен.

Г йӧн семӹнь маорилӓ чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Йӹлмӹ дӓ культура вазын маорилӓ: пӓлӹделамат йӹлмӹ уроквлӓ маорилӓ гӹц тӹнгӓлӹн, кыце тӹдӹ техеньӹ, тӹнь местный ӓль тӹдӹ гишӓн тӹдӹ вананг iwi аотеароа эртӓрӓт. Культур контекстӹштӹ кого ынгылаш, маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ шӹренжок кычылталтеш.
2. Колыштыныт, лыдыныт дӓ анжаш лиэш маорилӓ гань кого йӹлмӹ: радио йӹлмӹвлӓ маорилӓ муш (мутлан, RNZ Māori), маорилӓ фильм анжымаш телевизионный йӹлмӹвлӓ доно программывлӓм, книгӓвлӓм лыдын, маорилӓ йӹлмӹ ойлат дӓ комикс обязательно дӓ угӹц тӹдӹ, мӓ, тӓ коленӓм дӓ ӱжеш.
3. Практиковаться шая йӹлмӹштӹ: маорилӓ пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла йӧнвлӓм моаш цаца, тӓнгвлӓ ӓль семняэш, маорилӓ аравиштӹ миӓ дӓ мероприятивлӓштӹ коханга рео ӓль (йӹлмӹнӓм тетявлӓлӓнӹштӹ тымдат маорилӓ ирок центржы).
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым, тӹдӹ шӹмлӹмаш тӓлӓндӓ палшенӓ: онлайн шукы пачаш-ресурсым, кыце техень маорилӓ йылме мутер, дӓ аудиоурок печатлыме, дӓ социальный сетьыштыш группышты канал YouTube, маорилӓ ӹштендӓ тӹдӹ кого йӹлмӹм тыменяш палшен.
5. Кымылын нӓлеш: увлекательный йӹлмӹм шӹмлӹмӓш пӓшӓвлӓм дӓ керӓл лин, седӹндон, вуйжы ак тергеп – ашкыл паштек ашкылым ӹштен дӓ путешествим нӓлӓш!

Камбоджа Кхмерский йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ, 16 миллион утла эдем доно сӓндӓлӹкӹштӹжӹ тӹдӹм цилӓ попен. Эскимос йӹлмӹвлӓ йишвлӓ австроазиатский йӹлмӹ докы, дӓ тӹдӹм чӱктӹш моно вьетнамский-кхмерский йӹлмӹвлӓ, кыце дӓ техень кхмерский моно-моно. Ӹшке лошты айыртем йӹлмӹ уникальный операция кхмерский сородич Кечӹвӓлвел-Ирвел Азиштӹ благодаря системӹм ӹшкӹлӓнжӹ сирмӓш. Кхмерский алфавит, кыце пӓлен нӓлӓш "йошкар кхмер" гӹц коммунист парти вуйлатымы доно кӹл тӹдӹ паштек гражданский война годым исторический Камбоджа, знаквлӓдон дӓ согласный буквавлӓм слоговой диакритический комбинацивлӓ сирмӓшвлӓштӓт ӹштӓш кычылтмы.

Диакритический знакым улы гӹнят, сирӓш кхмерский вес йӹлмӹвлӓ доно тыменьмӓш доно тӓнгӓштӓрен проста восточноазиатский относительно. Упорядоченный сӓрӹмӹ буквавла, ма лыдмаш куштылтымыла. Вес йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ кусарыме палшымы доно сравнени ти кусарыме кхмерский упрощая.

Палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме дӓ кычылтмы йӧн доно кӹлвлӓ кого кӓпӓн туризм дон соок деловой кхмерский камбоджа ядмашвлӓ. Компания кусарыме доно шукырак лӓктӹт, кыдывлӓ лошты сынгаш палша дӓ пыдештӹт кхмерский англичан йӹлмӹ.

Компания йылмыш кусарыме да тӹ годымок кого опытыштым шотыш йӹлмӹм пӓлӹмӓш переводчик кхмерский ярыкты. Кого тенгеок лиӓлтӹн, йӹлмӹ дӓ культуры дон шелӓлтӹн пӓлен переводчик нюансвлӓ мам айырендӓ, кыды гӹц колтен кердеш ыльы тӹтежӓт улы.

Тӹлец пасна, кого лиӓлтӹн, жепӹн ма сӓрӹмӹ компания кусарыме да пӹсӹн шӹндӓш. Тидӹ шӹргӹ виӓн лин кердеш ӓль частный камбоджа предприятивлӓм значени доно ушнымы годым. Значени дӓ ару документ деловой ылат контрактым сравоч келесымаш, седӹндоно переводчик гӹц йӹлмӹшкӹ ӹнян инвестировать кхмерский шалга.

Остаткаэш, кусарыме кого тӹшкӓм кӹчӓл моаш, кыдын ӓкшӹ конкурентоспособный предлагаем. Палшык йӹлмӹ гӹц шукы сӓрен компания кхмерский тенге вим пуэн, тангаштарен дӓ таужым ак шалгы лапка гӹц нӓлӹн манын, яжо предложенивлӓм.

Палшык йӹлмӹвлӓ доно предприятивлӓм кусарыме да частный лицӓ кхмерский надырже лийын кертеш, нӹнӹн шӱмӹштӹ бизнес Камбоджа кыча. Переводчик йолажы гарантируен кердеш нӹнӹ палшымы доно, ма традици кӹлвлӓ ылыныт дӓ культурный точный лыктын. Тенгеок мӓ докы обращаен кхмерский палшык кусарыме гӹц ак шеклӓнӹ, нӹнӹ тӓлӓндӓ ядмашвлӓ лӓктӹт гӹнь.

Кхмерский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Тӹнг кхмерский йӹлмӹвлӓ доно камбоджа попымаш. Вьетнам дӓ таиландышты тӹдӹ тенге попа, вес сӓндӓлӹквлӓ лошты.

Историм кхмерский йӹлмӹвлӓ махань?

Кхмерский йӹлмӹ - тидӹ австроазиатский йӹлмӹ, 16 миллион эдем попымышты иктӹш Камбоджа, Вьетнам, Франци дӓ таиландышты. Тидӹ официальный йӹлмӹ Камбоджа, кыды мӓмнӓн ти регионвлӓштӹ ик курым кучылталтеш..
Мӓмнӓн йӹлмӹштӹнӓ э буквавлӓм пӓлен курым кхмерский датироваться 7 тишкӹ ирок, ти йӹлмӹ дӓ, ӓнят, сек шукы улы. Vii курым кытышты халык курым якте доминировать кхмерский империя Индия, санскрит доно попат. 8 йӹлмӹ диалектвлӓ кхмерский пасна курым пӓлдӹрнӓш тӹнгӓлӹн.
Палӹ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹ шотышты тенге влияним Кхмерский, 9 миссионер гыц кечывалвелыш буддийский курым индия индийский кандышы ылыт. Туан йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ лыкташ да вил сочетаним кӹзӹтшӹ австроазиатский санскрит кхмерский влияним регионжы.
Распространенный дӓ толшаш жепшӹ кӹзӹтшӹ жеп гӹц вес йӹлмӹвлӓ популярный дӓ сек камбоджа кхмерский. Тидӹ ик йӹлмӹ гӹц официальный государство ассоциация тенгеок кечӹвӓлвел-Ирвел Азиштӹ (АСЕАН).

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого кхмерский вклад виӓнгдӓш?

1. Ангы Преа Энг (курым 17): кхмерский историм кого фигурыжы йӹлмӹ, таманяр пӓшӓм сирӓ Энг Преа Ангы, тӹдӹм переген дӓ модышты кого рольым йӹлмӹ популяризация. Ешарен ӹштендӓ тӹдӹ пӹтӓриш савыктыме стан Кечӹвӓлвел-Ирвел Азиштӹ, тенгеок йӹлмӹвлӓ кхмерский версия письменный шӹнгдӓрӓт.
2. Кӱ Чанкирир (19 курым мычаш): кон кого фигуреш шотлалтыт кхмерский кӹзӹтшӹ гӹц ик сек чанкирир йӹлмӹвлӓ виӓнгдӹжӹ. Системӹм тӹдӹм йӓмдӹлӓш сирмашвлӓдӓм, деванагари пиштен сиренӹт, кыдыжы кӹзӹт якте кучылталтеш, грамматикылан верц вӓшештӓш дӓ стандартизация орфографий.
3. Тхонг Хит (20 курым тӹнгӓлтӹшӹн): йӓмдӹлӹшӹ ӹшке пӓшӓжӹм яжон пӓлӹшӹ хит кхмерский тхонг мутер новатор. 1923 и качествыштым кымдан дӓ тӹдӹ кӹзӹт якте лин мутер дон йӹлмӹм дон пособивлӓм кхмерский справочный кучылталтеш.
4. Чуон пиштӹмӹ Натуна (курым 20): ват ваддей настоятель ботум пӧртшӹ, ӹшке йӹлмӹнӓм шотеш пиштӹмӓш кого честь перегаш да кычылт кхмерский натх популяризация чуон доно паша. Пӹтӓрижӹ нӹнӹ логӹц иктӹжӹ ылын, кӱ тымда кхмерский поделиться буддийский йӹлмӹштӹ, культурышты шӹренжок тӹдӹм переген дӓ кхмерский палшык шӹкӓлӹнӹт.
5. Хай Кантул (курым 21): тагачы кечӹ доно ик йӹлмӹ гӹц кӓпӹшкӹжӹ влиятельный кхмерский э область, Хай Кантул - дӓ йӹлмӹзӹ профессор, йӹлмӹм кычылтмаш тымдымаш пӓшӓм ӹштӓш тӹдӹн вӹлнӹ толмо кхмерский ноя. Икманяр йӹлмӹвлӓ доно учебниквлӓ йӓмдӹлӹмӹжӹ дӓ тӹдӹм йӹлмӹвлӓ правам аралыше йӓрӹмвлӓ кхмерский кхмерский каеш.

Кхмерский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Кхмерский йӹлмӹ - тидӹ йӹлмӹ австроазиатский, вӹдӹш моно-кхмерский. Тидӹ аналитический йӹлмӹвлӓ доно субъектный-глагольный-да шот шамак вареш кычылтмы объектный гӹц почеш. Системыш аффикс тӹ паян ылын, тӹргачок тӹрлӹ чӱктӹш, дӓ суффиксым инфиксивный оборот. Тӹдӹ цифрвла нарицательный, а глагол - лицӓ, числа, аспектвлӓ, юкын дӓ наклонени. Системыш тӹдӹ гишӓн тональный тонна вӹзӹтӹм, тӹдӹм мыштен сӹнгӓш кучылталтеш.

Г йӧн семӹнь чын кхмерский йӹлмӹм тымдышы?

1. Алфавит гӹц тӹнгӓлӹн тыменьмӓш: абугид Кхмерский алфавитӹм кычылтмаш йӹлмӹвлӓ доно сирӹмӹ, аксар кхмер манын, нӹнӹм кого буква доно тӹнгӓлшы дӓ седӹндоно шукы йиш форма доно пӓлдӓрӓш. Ресурсвлӓм интернетӹштӹ мон кердӹдӓ тӓ, тӓлӓндӓ палшенӓ алфавит тымдышы ылеш.
2. Словарный запасым базышты ӓвӓлтӓ: Кыце только алфавит доно пӓлӹмӹ тӓ, шамак мычашым дӓ тӹнг пӓшӓэшӹжӹ тыменьмӓш йӹлмӹ кхмерский шая тӹнгӓлӹн. Онлайн кычылтмы кердӹдӓ тӓ-словарь, кӹчӓлӓш шамаквлӓм дӓ ойлат практика доно учебниквлӓ приложени.
3. Пӓшӓштӹ сирӓлтеш: тӓ шанендӓ лиӓлтӹн Гӹнь, правильно йӹлмӹвлӓм шӹмлӓш манын, школышты ӓль университетӹштӹ йӹлмӹвлӓ доно занятивлам кхмерский сирӓлтделда. Тӓлӓндӓ йӧнӹм пуа дӓ пумы ядмашым доно занятивлам инструктор попрактиковаться пӓлӹделамат.
4. Кол йӹлмӓт намалеш: Манын семӹнь анжалаш гӹнь, кхмерский йӹлмӹвлӓ доно попымы семӹньок, икманяр жепӹштӹ анжымаш йӹлмӹвлӓ колыштмаш качкаш намалте. Фильм анжымаш йӹлмӹвлӓ ӓль телепередачым кхмерский кердӹдӓ тӓ, мырымыжым колыштынам ӓль ти йӹлмӹ подкаста мон.
5. Практиковаться да хытырымы йылмым сирмӓшвлӓштӓт: тӓ ынгылымаш шачмы йӹлмӹ семӹнь веле базышты, йӹлмӹштӹ хытырен дӓ тӹнгӓлмӹ шаяштым кхмерский практиковаться сирмӓш. Тидӹ хытыраш тӹнгӓлӹт видӓш лыды дӓ анжымаш йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ намалеш. Тидӹ ӹшке ӹнянӓ дӓ ӹшкӹмнӓн опытвлӓ доно тӓ палшен моэш виӓнгдӹжӹ.