Маорилӓ Цӓж Кусараш

У официальныйла каевӹ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ маорилӓ маорилӓ зеландия тӹнг халыкшы. 130 000 эдем у тӹдӹн доно попаш цилӓ сӓндӓлӹкӹшкок ӱштӹ дӓ йыдвел кечӹвӓлвел зеландия тӹнг остров. Маорилӓ полинезийский шотлалтеш йӹлмӹжӹм, культурыжым ӹштен дӓ тӹдӹм да кӱлешан маорилӓ наследство. Палшык предприятивлӓм кусарыме да пӹтӓртӹш ивлӓ лошты популярный маорилӓ, частный лицӓ дӓ организацивлӓ, кыдым ик кечешӓт маорилӓ халык гӹц ылмы, тидӹ гишӓн иктӓт пӓлен веле шукы йӹлмӹ.

Маорилӓ кусарыме - процесс нелӹн, дӓ пиш йӹле вашталт кердеш положенивлӓжӹм шотышкы контекст семӹнь раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн. Теве малын профессиональный кӱлешан переводчик тӓрлӹшӹ, кыдыжы тӹдӹ йӹлмӹ нюансвлӓ пӓлӓш дӓ ынгылаш. Область шӹрен йӹлмӹн кымда дӓ культурный аспектвлӓ переводчик йӓмдӹлӹмӹ маорилӓ профессиональный йӹлмӹм намалшы.

Гыц йӹлмӹвлӓ кусарыме цилӓжӹ дорогостоящий маорилӓ тенге лин кердеш. Тенге гӹнят, тӹдӹ соикток тӹ шалген. Тӓ точный кусарыме нӓлмӹ веле агыл, но яжоэмдӹмӹлӓ дӓ культура лоштыш кӹлӹм, вӓш кӹл дӓ лӱктен келгемдаш.

Кого пӓшӓм пумы годым шукы йӹлмӹ доно контекстӹштӹ кыце маорилӓ переводчик лиэш. Аудитория ти шаналтышымат, вес керек информация цель дӓ келӹштӓрӹмӹ. Тидӹм гарантируйышашлык палшен, мӓ тӓлӓндӓ кусарыме дӓ пӹсӹ ылмым анжыкта.

Икманаш, йылмыш кусарыме да пачаш йӧным ыштӓш палша палшык бизнес дӓ культура лоштыш кӹлӹм утла пыдештшӹ маорилӓ сӹнген кердӹн. Переводчик профессиональный йӹлмӹвлӓ доно маорилӓ тӓрлӹшӹ, кердӹдӓ тӓ ӹнянӓш лиэш, тӓ лач честьӹм пуа дӓ мам доно увертӓрӹмӹ ылын.

Маоривлӓн мӱлӓндӹштӹ махань йӹлмӹлӓ попат?

Маорилӓ - Зеландия У официальный йӹлмӹ. Тӹдӹ тенге попымаш маорилӓ общины австрали, канадышты дӓ СШАН.

Историм йӹлмӹвлӓ маорилӓ махань?

800 и ӹнде йӹлмӹ доно попен дӓ шукы у зеландия маорилӓ кычылтмы, мам ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн тошты йӹлмӹвлӓ гӹц иктӹжӹ. Тӹдӹ шачмы якте ыжатымыжы полинезийский мигрант лиэш, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн школлаште 13 остров толын, тьотямат ӹшке ӹшке йӹлмӹ гӹц кандат. Тидӹ йӹлмӹвлӓ ӹшке семӹнь дӓ ӹшке характерӹштӹш эволюционировать нӓлмӹ курым пӹтен, дӓ тиштӹ тӹдӹм вес семӹнь ассимилируялташ йӹлмӹн диалектвлӓжӹ. Тидӹ тӹнгӓлтӹш ӓнгӹсӹр ыльы устный традицивлӓм шотыш 1800 йӹлмӹ-и х, йӹлмӹштӹ христиан миссионер маорилӓ текст кынам сӓрӓлӓш тӹнгӓлеш. 1900 покшалны дӓ У семӹнь Зеландия демократический национализм толмо келесымаш-национальный йӹлмӹ официальный статусым пумы часть ты тӓнгӓштӓрӹмӓшӹм да кӱлешан зеландия и х у ылеш. Тагачы маорилӓ доно йӹлмӹ-первиш да улы сӓндӓлӹк мычкы кычылталтеш преподаваться элышты кымдан мычкы школвлӓм.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, маорилӓ вклад кого йӹлмӹм шӹмлӹмӓш?

1. Сэр Нгат Апирана: маорилӓ парламентвлӓ гӹц ик лаштыкшы ылеш (1905-1943) ылын дӓ книгӓ лыкмашат тӹдӹн вижӹ кычылтмы йылмыш кусарыме да тымдаш официальный движущий маорилӓ мышмаш тидӹ кугижӓншӹ йӹлмӹ.
2. Ти Посолвлӓ Хироа (Питер Хенар сэр): кӱлешан маорилӓ лидервлӓ, маорилӓ участвуен толмо кыдым кыце культура, тенгеок пакех, тенгеок цилӓ эдем ӹлен маорилӓ шукыжак сфере йӹлмӹм кычылтмаш палшен.
3. Дамал Минхинник Нганеко: радио ӹштендӓ тӹдӹ виӓнгдӹмӓш влияни когоэмӹн маорилӓ, тымдымы йӧн доно фестивальын, тенге йӹлмӹвлӓ гишӓн законвлӓм йӓмдӹлӹмӹ влиянивлӓ шотышто комиссий маорилӓ 1987 ин пумы.
4. Хипанго кокакать пуш: пытариок ӹдӹрӓмӓшвлӓ ылыт-маорилӓ, верховный судын судьявлӓжӹм зеландия уштыш, мышмашеш маорилӓ айыртемӓлтеш дӓ йӹлмӹвлӓ палшен.
5. Маорилӓ дӓ тӹдӹм рео виржы таур (маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно Объект): пӓшӓ ӹштӹм дӓ маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹ перегӹшӹвлӓ маорилӓ комиссия толмо вӹлнӹжӓт. Комиссия йӹлмӹвлӓ доно йӓмдӹлӹшӹ ӹшке ӹштӓш палша мышмашеш 1987 и т у камака ресурсвлӓм кӱлешан рольым мадын, тымдымы инициатива доно тымдымаш методвлӓ.

Маорилӓ йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Маорилӓ йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ полинезийский тидӹм, кого дӓ ӓнгӹсӹр дӓ тӹдӹн структурывлӓм количество количество муш кӧтӧрмӓ глагол. Суффикс значени доно тӹдӹн йӹгӹр системе пӓлдӹртӹмӹ шамак кычылталтеш, грамматика синтетик семӹнь пӓлӹ. Тенге тӹдӹ кымда спектрвлӓ ашныжы дӓ юквлӓн слогым, шамакым осмысленный образовани ылын кучылталтеш. Ирӹкӓн относительно шот шамак, тӹдӹ лийын кертеш контекстӹштӹ цаштыра гӹнят пӓлдӹртен.

Г йӧн семӹнь маорилӓ чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Йӹлмӹ дӓ культура вазын маорилӓ: пӓлӹделамат йӹлмӹ уроквлӓ маорилӓ гӹц тӹнгӓлӹн, кыце тӹдӹ техеньӹ, тӹнь местный ӓль тӹдӹ гишӓн тӹдӹ вананг iwi аотеароа эртӓрӓт. Культур контекстӹштӹ кого ынгылаш, маорилӓ йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ шӹренжок кычылталтеш.
2. Колыштыныт, лыдыныт дӓ анжаш лиэш маорилӓ гань кого йӹлмӹ: радио йӹлмӹвлӓ маорилӓ муш (мутлан, RNZ Māori), маорилӓ фильм анжымаш телевизионный йӹлмӹвлӓ доно программывлӓм, книгӓвлӓм лыдын, маорилӓ йӹлмӹ ойлат дӓ комикс обязательно дӓ угӹц тӹдӹ, мӓ, тӓ коленӓм дӓ ӱжеш.
3. Практиковаться шая йӹлмӹштӹ: маорилӓ пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла йӧнвлӓм моаш цаца, тӓнгвлӓ ӓль семняэш, маорилӓ аравиштӹ миӓ дӓ мероприятивлӓштӹ коханга рео ӓль (йӹлмӹнӓм тетявлӓлӓнӹштӹ тымдат маорилӓ ирок центржы).
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым, тӹдӹ шӹмлӹмаш тӓлӓндӓ палшенӓ: онлайн шукы пачаш-ресурсым, кыце техень маорилӓ йылме мутер, дӓ аудиоурок печатлыме, дӓ социальный сетьыштыш группышты канал YouTube, маорилӓ ӹштендӓ тӹдӹ кого йӹлмӹм тыменяш палшен.
5. Кымылын нӓлеш: увлекательный йӹлмӹм шӹмлӹмӓш пӓшӓвлӓм дӓ керӓл лин, седӹндон, вуйжы ак тергеп – ашкыл паштек ашкылым ӹштен дӓ путешествим нӓлӓш!

Нидерландвлӓ 17 миллион утла эдем ӹлӹмӓшӹштӹ, цӓж официальный йӹлмӹ доно толеш, тиштӹ эдемвлӓ гӹц шукы тӹдӹлӓн попымы. Ышкымым шот доно кычымаш доно бизнесӹм ӹштӓ ӓль мӓ просто путешествим нидерландвлӓ цеверемдӹ ылшы ылын, лийын кертеш цӓж йӹлмӹвлӓ доно задачым ынгылаш ынгылдарымаш.

Цашешна, профессиональный палшык кусараш тӹрлӹ ылыт, тӹдӹ ядмашеш кӹлӹм кычылтмы йӹлмӹ максимально цӓж тӓмдӓн тӓлӓндӓ палшенӓ. Палшык цӓж обзор йӹлмӹвлӓ кусарыме теве, тӓлӓндӓ палшенӓ решӹмӹ ылын, махань яжо. вариантжы:

1. Тӧрӧк сӓрӹшӹ:

Машинный кусарен, кыце техень Google Translate, пӹсӹн дӓ куштылгын ышан кусарыме ару доно ситӓрӹмӓш. Тенге, хоть-махань машинӓ кусарыме дӓ кыце, тӓ, возможно, шеклӓнӹдеок дӓ оригинальный текствлӓм ӓль самынь синтаксический интерпретация грамматический самынь вӓрештӹндӓ.

2. Переводчик внештатный:

Переводчик-туныктымаш толшывлӓжӹ шӹренжок сӓрӹмӹ вариант изи дӓ кого г экономичный степеньым фрилансер ару текст керт. Потенциальный переводчик пӓшӓм аравиштӹ обязательны эртӹжӹ манын, лиӓлт, мӓ нӹнӹ тӓлӓндӓ стандартвлӓм семӹньок келшӓ.

3. Кашак, йӹлмӹ палшык пумы профессиональный:

Текст келеш гӹнь, тӓ кого кусарыме да пӹсӹн чын шукемдӓ, ышыжым решӓш йӹлмӹвлӓ компания профессиональный шыпшмаш лин кердеш. Ти качествыштым пингӹдӹн тергӓт дӓ ӱштӹшкӹ компания тӓрлӹмӹ кычылтмы процедуры переводчик манын, гарантируя, точны дӓ весӹвлӓ мам ӹштӓт жепӹштӹ пӓшӓм ӹштен.

Ӹшкежӹ гӹнь, тӓ айырендӓ, махань служба сӓрӹмӹ, соок ашындарымы, йӹлмӹ йӧнжӹ кычылтмы цӓж доно намалмыла. Келыштарымаш йӹлмӹм яжон вариация региональный йӹлмӹвлӓ намалын, нӹнӹ яжон ынгылен дӓ культура нюансвлӓ.

Цилӓ йӹлмӹшкок сӓрӹмӹ йонвлӓмӓт пайдаланен палшык цӓж тӓ палшен кердӹдӓ Нидерландвлӓ предлагаем. Ӹшкежӹ гӹнь, тӓлӓндӓ ма келеш переводе документ деловой, йӓстӓрӹ веб-сайт ӓль мам-гӹнят эче профессиональный гарантируен кердеш палшык поставщик кычылтмы йӹлмӹ, мӓ тӓлӓндӓ кусарыме шотыш нӓлмӹ сӓй.

Цӓж элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Нидерландвлӓ йӹлмӹвлӓ доно попен тӹнг цӓж, дӓ бельгия Суринам. Тенге тӹдӹ германиштӹ франциштӹ юж частьшым дӓ попа, а карибский бассейн эл дӓ тенге островной тырлышы тыр океан, кыце техень Аруба, Кюрасао, Синт-Мартен, Саба, Сент-Антильский остров дӓ Эстатиус Цӓж. Изи эдемӹн группыш, цӓж йӹлмӹ доно попат, цилӓ сӓндӓлӹк моаш лиэш, канадышты ти шотышты, Ушымы штатвлӓжӹн, австралин, У Зеландия, Индонезия, вес эл дӓ Кечӹвӓлвел Африкы.

Историм йӹлмӹвлӓ цӓж махань?

Цӓж йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ западногерманский, исторический кымдемӹштӹ тошты фризий франкский шачын. Нидерландвлӓ курымок да дон дон кӹлдӓлтеш дӓ тӹдӹм англичанвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ примерно нижненемецкий 12 кучылталтеш. 16 эл обсуждаен лӓкмӹ ли цӓж стандартизировать письменный курым мычкы шӓрленӹт дӓ пӹсӹ йӹлмӹ формыжым. Ли тыдылан курым марынвлӓ докы зонда доминировать йӹлмӹвлӓ цӓж 17, Нидерландвлӓ тӹдӹм чӱктӹш, дӓ кечӹвӓлвел америкышты суринам бельгия фландрий. Колонизация тишкӹ шӓрлӹмӹ годым вес йӹлмӹвлӓ цӓж курым 17-18 светӹм ужыныт, индонезия чӱктӹш, дӓ кечӹвӓлвел африкы карибский бассейн. 19 курым служенӹт ушнен цӓж ост йӹлмӹ тенгеок-южноафриканский индия дӓ порт. Нидерландвлӓ англичанвлӓм эл гӹц кок йӹлмӹм кычылтмаш англоговорящий кымдаэмдаш иммиграция мировой война паштек, мӓ докы намал кандат цӓж числа йӹлмӹвлӓ кӹтӹкемдӹмӹ. Тенгеок ти йӹлмӹ доно тошты кымдан шӓрлен, дӓ айыртемжӹ бельгия нидерландвлӓ, йӹлмӹштӹ европейский утлаок официальныйла каевӹ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого цӓж вклад?

1. Дезидериус Эразм (1466-1536): цӓж гуманистический версия пропагандируйымы тӹ йӹлмӹм, литературынан толшашыжы шӧртньӹ дӓ тӹ курымвлӓн палшык цӓж шӹкӓлӹнӹт.
2. Ден Вондель Йост ван (1587-1679): тӱлетӓн ыльы тӹдӹ драматург, икманяр жанрышты сирен, сек кого фигуреш шотлалтыт дӓ литературым цӓж гӹц иктӹжӹ.
3. Стевин саймона (1548-1620): тӹдӹ математика дон сирӹмӹ пӓшӓвлӓмӓт шукырак дӓ инженер, а тӹдӹ тенге ӹшке йӹлмӹжӹ доно пӓлӹ ли цӓж пӓшӓ популяризация новатореш шӓрлен дӓ кычылтмаш.
4. Котс Якоб (1577-1660): тыды поэт ылын, музыкант дӓ государственный деятельжӹ, йӹлмӹм виӓнгдӓш палша дӓ тӹдӹм цӓж, грамматика синтаксис дӓ тӹдӹм стандартизировать.
5. Ян де Витта (1625-1672): нидерландвлӓ ылшы политический кого фигурыжы, тӹдӹм виӓнгдӹмӓш дӓ политический цӓж йӹлмӹвлӓ шӹкӓлӹнӹт.

Цӓж йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Герман йӹлмӹн структурыжы сочетани цӓж ӹшке семӹньжӹ ынгылен, тенге йӹлмӹвлӓ романыштышы влияним. Грамматический йӹлмӹвлӓ доно флексий йыхыш кӱ тидӹм, кӱ нӹл числажы дӓ падежшы. Тӹнӓмок тӹдӹн правилывлӓ тӹшкӓ форман письменный келшен, дӓ немецкий йӹлмӹдон ӓль ма англичаныш, предложени дон, подлежащий гӹц шалга, объект да сказуемый. Цӓж хытырымы йӹлмӹ тенге гӹнят йӹлмӹштӹ, правилывлӓ семӹнь, у мута, шамак да шот контекстышты смысл шот передачы.

Г йӧн семӹнь цӓж чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Негыцшым тыменьмаш гӹц тӹнгӓлӹн. Цӓж алфавит тыменяш, шамаквлам да распространенный дӓ ойлат шая доно пӓлӹ.
2. Цӓж семым колышташ, фильмвлӓм дӓ цӓж телешоу анженӹт, тенге книгӓм лыдын дӓ газетӹшкӹ цӓж, манын йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ.
3. Цӓж йӹлмӹм тыменьмӹ курс эртен. Дӓ шаяжым моаш ӹнянӹмӓш экскурсий доно занятивлам йӹлмӹлӓн негӹцӹм пиштӓш палшен цӓж тӓ ынгыледӓ.
4. Онлайн пайдаланен яжо-инструментвлӓ приложени дӓ тымден, кыце дӓ техень Rosetta Stone Duolingo.
5. Та хоть-махань самыньвлӓ дӓ тӹдӹ гӹц ядеш шаяшкы попрактиковаться тӧрлӓш манын йӹлмӹм намалшы. Яжоракын ынгылаш йӧн правильно попа дӓ ти йӹлмӹм тыменяш.
6. Тидӹ рапортыштыжы кычылтмы йӹлмӹвлӓ нӓлмӹ. Кечӹ Каждый жепӹн айырен, хытырен дӓ лыдаш манын йӹлмӹвлӓ доно попрактиковаться-цӓж.
7. Кымылын нӓлеш! У хватя дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ ласко ли. Дӓ шукы йиш йӧнӹм мо, анжет гӹнь, тӓмдӓм ма цилант яжон пӓшӓм ӹштӹшнӓ.