I-gujarati Isibosnian Guqulela

Isigujarati lulwimi oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-50 ikakhulu kwilizwe Laseindiya Igujarat. Kwakhona ulwimi olusemthethweni Lwe-Union Territory yasedadra Kunye Nenagar Haveli Kunye Nedaman Kunye Nediu. Kule minyaka ingamashumi idlulileyo, inani lezithethi Zasegujarati liye landa kakhulu ngenxa yokwanda kwabemi be-diaspora. Ngenxa yoko, ngoku kukho imfuno eyandayo yeenkonzo zokuguqulela Isigujarati ezinokunceda amashishini kunye neminye imibutho ifikelele kweli nani likhulu labathengi abanokubakho.

Iinkonzo zokuguqulela zesigujarati zihlala zibandakanya ukuguqulela amaxwebhu, iiwebhusayithi, iaudiyo kunye nevidiyo ukusuka kwisingesi okanye naluphi na olunye ulwimi Ukuya Egujarati. Inkqubo yokuguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye inzima kakhulu kwaye ixhomekeke kwizinto ezininzi. Ezinye zezi zinto zibandakanya abaphulaphuli ekujoliswe kubo, injongo, isimbo, umxholo kunye nesiphumo esifunwayo senguqulelo.

Iinkonzo zokuguqulela zesigujarati zisetyenziswa ikakhulu yimibutho ukunxibelelana nabathengi abathetha Isigujarati. Umzekelo, imibutho inokufuna ukuguqulela izivumelwano zabo zomthetho, izinto zokuthengisa, inkcazo yemveliso kunye neencwadana zomsebenzisi Egujarati. Banokuyisebenzisa ukwenza iintengiso ezibuthathaka ngokwenkcubeko, iincwadana, iincwadi ze-e, iileta zeendaba kunye nezinto zemfundo. Amashishini anokufuna ukunxibelelana nabasebenzi babo Egujarati.

Ukuqinisekisa umgangatho wokuguqulela, kubalulekile ukubandakanya abaguquleli Besigujarati abanolwimi lwenkobe. Kwakhona, ukuba uneshishini kwaye ufuna ukwandisa kwiimarike ezithetha Isigujarati, kuya kufuneka uqinisekise ukuba iimveliso kunye neenkonzo zakho ziguqulelwa ngokuchanekileyo. Oku kuya kuqinisekisa ukuba umyalezo wakho uqondwa ngokuchanekileyo ngabaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ukongeza kwiinkonzo zokuguqulela Zesigujarati, imibutho emininzi ikwabonelela ngeenkonzo zokutolika. Iinkonzo zokutolika zibandakanya ukuguqulela amagama athethiweyo okanye iincoko, umzekelo ubuso ngobuso okanye incoko ngomnxeba. Xa uqesha itoliki, baya kuba nakho ukuqonda umahluko wenkcubeko phakathi kwesingesi Nesigujarati kwaye bancede ukuvala umsantsa wonxibelelwano phakathi kwezi lwimi zimbini.

Ngokubanzi, iinkonzo zokuguqulela Isigujarati zenza ukuba imibutho ivale izithintelo zolwimi kwaye inxibelelane nabathengi abathetha Isigujarati ngokufanelekileyo. Ke, ukuba ujonge ukwandisa ishishini lakho kwiimarike ezintsha okanye ukunxibelelana nabathengi bakho ngolwimi lwabo lweenkobe, iinkonzo zokuguqulela Isigujarati zinokukunceda ufezekise iinjongo zakho.

Ngawaphi Amazwe athetha Isigujarati?

I-Gujarati lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa kwilizwe Laseindiya I-Gujarat kwaye luthethwa ikakhulu ngabantu Base-Gujarati. Ikwathethwa kwimimandla yomanyano ekufuphi Edaman Nasediu, Idadra Kunye Nenagar Haveli kunye nakwezinye iindawo Zasemaharashtra Nasemadhya Pradesh. Ikwasetyenziswa ngabemi abaninzi baseindiya abahlala E-United States, E-United Kingdom, E-Australia, Emzantsi Afrika, Ecanada, Kumazantsi Mpuma Easia nakwamanye amazwe kwihlabathi liphela.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngesigujarati?

Ulwimi Lwesigujarati lunembali ende kwaye ityebile kwaye ilandelela iingcambu zayo phantse iminyaka engama-2000. Ulwimi Lwase-Indo-Aryan olunxulumene ngokusondeleyo Nesihindi kunye nezinye iilwimi ezithethwa kumantla Eindiya. Ulwimi Olusemthethweni Lwesigujarat, lelinye lamazwe asentshona Eindiya. Iincwadi zokuqala ezaziwayo ngolwimi zibuyela kwikhulu le-12 CE, ezinye iziqwenga mhlawumbi zide zidala. Ixesha elingaphezulu, Igujarati yavela kwaye yamkela iimpembelelo ezivela kwimithombo eyahlukeneyo kubandakanya isiarabhu, isipersi, isingesi kunye nesiphuthukezi. I-Gujarati nayo yaba lulwimi lwezorhwebo kunye nezorhwebo, njengoko ummandla Wasegujarat wawuyikhaya kubarhwebi abaninzi kunye nabathengisi. Kumaxesha akutshanje, uncwadi Lwesigujarati lwakhula ngenkulungwane ye-19 neye-20, nababhali abadumileyo abanjengogandhi, Itagore, Nonarayan bevelisa eminye yemisebenzi edumileyo ngeli xesha. Namhlanje, Isigujarati sithethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-65 kwaye lulwimi lweenkobe lwama-26 oluthethwa kakhulu kwihlabathi.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesigujarati?

1. Umahatma Gandhi: igqwetha, inkokeli yezopolitiko, kunye nefilosofi ngomsebenzi, Umahatma Gandhi wayengomnye wabantu abanempembelelo kumzabalazo wenkululeko waseindiya. Kwakhona waba nempembelelo enkulu kulwimi Lwesigujarati noncwadi.
2. Umorarji Desai: Umorarji Desai wayengumongameli wesine Waseindiya ukusuka ngo-1977 ukuya ku-1979. Wayedume ngokuzinikela kwakhe ekuphuhliseni nasekukhuthazeni ulwimi Lwesigujarati.
3. Khangisa kalula kwi-website qualitative futhi wandise idumela lakho! Uthathwa njengomnye wabanegalelo elikhulu kuncwadi Lwesigujarati.
4. Ukavi Narmad: Ukavi Narmad, okwabizwa Ngokuba Ngunarayan Hemchandra, wayeyimbongi Yesigujarati kunye nomdlali wokudlala obonwa njengenye yezona zinto zibalulekileyo kwimbali yoncwadi Lwesigujarati.
5. Umashankar Joshi: Umashankar Ujoshi wayeyimbongi Eyaziwayo Yasegujarati, umbhali weenoveli, umbhali wokudlala, umgxeki kunye nombhali wezincoko. Kwakhona waba negalelo elikhulu kulwimi Lwesigujarati noncwadi.

Uluphi ulwimi Lwesigujarati?

Ulwimi Lwesigujarati lulwimi Lwase-Indo-Aryan olunesakhiwo esicacileyo nesichazwe kakuhle. Ibonakaliswa yinkqubo yayo yamanqanaba amathathu e-morphology, syntax, kunye nefonology. Ngokwemiqathango ye-Morphology, I-Gujarati inezibizo, izichazi, izibhengezo, izenzi kunye nezinye iinxalenye zentetho. Inkqubo yesenzi iyinkimbinkimbi kakhulu kwaye ibandakanya ukuhlanganiswa kwezenzi ezininzi kunye nabancedisi. I-Syntax E-Gujarati ilandela umxholo-Object-Verb (SOV) isakhiwo. Ekugqibeleni, I-Gujarati ine-inventri ekhethekileyo ye-consonant kunye neefowuni ezingama-32, ezinokuthi zahlulwe zibe zizikhamiso ezili-9 eziphambili kunye ne-23 secondary consonants.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesigujarati ngendlela echanekileyo?

1. Fumana Uluhlu lwamagama egama Giuseppina. Thatha ixesha lokufunda i-alfabhethi kunye nokubiza, Njengoko Isigujarati ilandela imithetho eyahlukeneyo xa ithelekiswa nesingesi.
2. Fumana umhlohli okanye isithethi somthonyama ukukunceda ngokufunda ulwimi lwakho. Ukuba nomntu onokuphendula imibuzo kwaye achaze iikhonsepthi eziphambili kunokuba luncedo kakhulu.
3. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinokukunceda ufunde Isigujarati. Zininzi izibonelelo ezibonelela ngezifundo zomsindo, izicatshulwa kunye nokuzilolonga.
4. Ziqhelanise nezakhono zakho zolwimi kwincoko yehlabathi lokwenyani. Zama ukungena kwi-intanethi incoko okanye intlanganiso A Gujarati isithethi kuba ikofu.
5. Funda iincwadi, ubukele iimovie kwaye umamele umculo Egujarati. Oku kuya kukunceda ukuba uqonde ngcono ulwimi.
6. Breathe into culture. Ukuba namava enkcubeko Yesigujarati kunokukunceda uqonde izinto ezintle zolwimi.

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.