Esperanto Isi-bosnia Humusha

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngo-1887 Udkt.L. l. Zamenhof, udokotela nesazi sezilimi esizalwa epoland. Lwaluklanyelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe ngamazwe nokuxhumana kwamazwe ngamazwe, futhi lube ulimi lwesibili olusebenzayo kubantu abavela emazweni ahlukahlukene. Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa abantu abayizigidi eziningana emazweni angaphezu kwe-100, futhi sisetshenziswa izinhlangano eziningi zamazwe ngamazwe njengolimi olusebenzayo.

Uhlelo lolimi Lwesi-Esperanto lubhekwa njengolulula kakhulu, okwenza kube lula kakhulu ukulufunda kunezinye izilimi. Lokhu kulula kwenza kube lula kakhulu ukuhumusha. Ngaphezu kwalokho, Isi-Esperanto samukelwa kabanzi futhi siyaqondakala, sivumela ukuba sisetshenziswe emisebenzini yokuhumusha eyayingadinga izilimi eziningi.

Ukuhumusha isi-Esperanto kunendawo eyingqayizivele ezweni lokuhumusha. Ngokungafani nezinye izinguqulo, ezakhiwe izikhulumi zolimi okubhekiswe kulo, ukuhumusha Isi-Esperanto kuncike kubahumushi abanolwazi oluhle lwesi-Esperanto nolimi oluwumthombo. Lokhu kusho ukuthi abahumushi akudingeki babe izikhulumi zomdabu zanoma yiluphi ulimi ukuze bahumushe ngokunembile.

Lapho kuhunyushwa ukwaziswa okuvela olimini olulodwa Kuya Olimini Lwesi-Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ulimi oluwumthombo lumelelwa ngokunembile ekuhumusheni okuvelayo. Lokhu kungaba inselele, njengoba ezinye izilimi ziqukethe imishwana, amagama, nemiqondo engahunyushelwa ngokuqondile Olimini Lwesi-Esperanto. Kungase kudingeke ukuqeqeshwa okukhethekile nobuchwepheshe ukuze kuqinisekiswe ukuthi lezi zincazelo zolimi lokuqala zivezwa kahle enguqulweni Yesi-Esperanto.

Ngaphezu kwalokho, njengoba Isi-Esperanto singenayo imiqondo noma amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa ukuzungeza ukuze uchaze le mibono ngokucacile nangokunembile. Lena enye yezindlela ukuhumusha Isi-Esperanto okuhluke kakhulu ngazo ekuhumusheni okwenziwa kwezinye izilimi, lapho inkulumo noma umqondo ofanayo ungaba nokulingana okuqondile.

Ngokuvamile, ukuhumusha Isi-Esperanto kuyithuluzi eliyingqayizivele neliwusizo lokukhuthaza ukuqonda nokuxhumana kwamazwe ngamazwe. Ngokuthembela kubahumushi abanokuqonda okujulile kokubili ulimi oluwumthombo Nesi-Esperanto, izinguqulo zingaqedwa ngokushesha nangokunembile. Ekugcineni, ngokusebenzisa ukuzungeza ukuze kuvezwe imiqondo nezinkulumo ezinzima, abahumushi bangaqinisekisa ukuthi incazelo yolimi oluwumthombo idluliselwa ngokunembile enguqulweni Yesi-Esperanto.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Isi-Esperanto?

Isi-Esperanto asilona ulimi olwaziwa ngokusemthethweni kunoma yiliphi izwe. Kulinganiselwa ukuthi abantu abangaba yizigidi ezingu-2 emhlabeni wonke bayakwazi ukukhuluma Isi-Esperanto, ngakho sikhulunywa emazweni amaningi emhlabeni wonke. Kukhulunywa kakhulu emazweni asengejalimane, Ijapane, Ipoland, Ibrazil Nechina.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Esperanto?

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngasekupheleni kwekhulu le-19 udokotela wamehlo wasepoland Ul.l. Zamenhof. Umgomo wakhe kwakuwukuklama ulimi olwaluyoba ibhuloho elisetshenziswa kabanzi phakathi kwamasiko, izilimi nezizwe. Wakhetha ulimi olulula ngokwezilimi, ayekholelwa ukuthi kwakuyoba lula ukulufunda kunezilimi ezikhona.
Uzamenhof washicilela incwadi yokuqala ngolimi lwakhe, Ethi "Unua Libro" ("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 ngaphansi kwegama eliqanjiwe Elithi Dr. Esperanto (okusho ukuthi "umuntu onethemba"). I-Esperanto yasakazeka ngokushesha futhi ekuqaleni kwekhulu leminyaka yayisibe ukunyakaza kwamazwe ngamazwe. Ngalesi sikhathi, kwabhalwa izincwadi eziningi ezibucayi nezifundwayo ngalolu limi. Umhlangano wokuqala Wezizwe zonke wabanjelwa Efrance ngo-1905.
Ngo-1908, kwasungulwa I-Universal Esperanto Association (UEA) ngenjongo yokukhuthaza ulimi nokuthuthukisa ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, amazwe amaningana amukela Isi-Esperanto njengolimi lwawo olusemthethweni olusizayo futhi kwakhiwa imiphakathi emisha eminingana emhlabeni wonke.
Impi Yezwe Ii yabangela ukucindezeleka ekuthuthukiseni Isi-Esperanto, kodwa asizange sife. Ngo-1954, i-UEA yamukela Isimemezelo Saseboulogne, esachaza izimiso eziyisisekelo nezinjongo Zesi-Esperanto. Lokhu kwalandelwa ukwamukelwa kwesimemezelo Samalungelo Esi-Esperanto ngo-1961.
Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa izinkulungwane eziningana zabantu emhlabeni wonke, ngokuyinhloko njengento yokuzilibazisa, nakuba ezinye izinhlangano zisakhuthaza ukusetshenziswa kwaso njengolimi olusebenzayo lwamazwe ngamazwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Esperanto?

1. Uludoviko Zamenhof-Umdali wolimi Lwesi-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi nombhali Wasescotland owabhala inkondlo eyingqopha-mlando ethi "Adiaי" Ngesi-Esperanto, kanye neminye imisebenzi eminingi ngolimi.
3. Uhumphrey tonkin-uprofesa Wasemelika nowayengumongameli We-Universal Esperanto Association oye wabhala izincwadi ezingaphezu kweshumi Nambili Ngesi-Esperanto.
4. Ul. L. Zamenhof Indodana Kaludoviko Zamenhof nomshicileli Wefundamento de Esperanto, uhlelo lolimi lokuqala olusemthethweni nesichazamazwi Sesi-Esperanto.
5. Uprobal dasgupta-umbhali, umhleli nomhumushi wasendiya owabhala incwadi eqondile yohlelo lolimi Lwesi-Esperanto, Ethi "The New simplified Grammar of Esperanto". Uphinde adunyiswe ngokuvuselela lolu limi Endiya.

Isakhiwo solimi Lwesi-Esperanto sinjani?

Isi-Esperanto siwulimi olwakhiwe, okusho ukuthi lwaklanywa ngamabomu ukuze lube oluvamile, olunengqondo, futhi kube lula ukulufunda. Luwulimi oluhlanganisa amagama okusho ukuthi amagama amasha akhiwa ngokuhlanganisa izimpande nama-affix, okwenza ulimi lube lula kakhulu ukulufunda kunezilimi zemvelo. Ukuhleleka kwamagama okuyisisekelo kulandela iphethini efanayo yezilimi eziningi Zaseyurophu: isihloko isenzo into (svo). Uhlelo lolimi lulula kakhulu njengoba kungekho sihloko esicacile noma esingacacile futhi kungekho mehluko wobulili kumabizo. Futhi akukho ukungahambi kahle, okusho ukuthi uma usufunde imithetho, ungayisebenzisa kunoma yiliphi igama.

Indlela ukufunda Ulimi Esperanto ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokufunda izinto eziyisisekelo zolimi Lwesi-Esperanto. Funda eziyisisekelo lolimi, silulumagama, futhi pronunciation. Kunezinsiza eziningi zamahhala ezikuyi-internet, njenge-duolingo, I-lernu, Ne-La Lingvo Internacia.
2. Prakthiza usebenzisa ulimi. Khuluma Ngesi-Esperanto nabakhuluma isi-Esperanto noma emphakathini we-Esperanto oku-inthanethi. Lapho kungenzeka khona, iya emicimbini Yama-Esperanto nasemihlanganweni yokufundisana. Lokhu kuzokusiza ufunde ulimi ngendlela engokwemvelo futhi uthole impendulo evela izikhulumi abanolwazi.
3. Funda izincwadi futhi ubuke amabhayisikobho In Esperanto. Lokhu kuzokusiza ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi futhi kukusize ukwakha silulumagama yakho.
4. Thola umlingani ingxoxo noma ukuthatha inkambo Esperanto. Ukuba nomuntu ozofunda ulimi njalo kuyindlela enhle yokufunda.
5. Sebenzisa ulimi ngangokunokwenzeka. Indlela engcono kakhulu yokuba nekhono kunoma yiluphi ulimi iwukuyisebenzisa ngangokunokwenzeka. Kungakhathaliseki ubhekene ukuxoxa nabangani noma ngokubhala imeyili, sebenzisa Okuningi Esperanto ngangokunokwenzeka.

Ingabe ufuna umhumushi enembile futhi enokwethenjelwa Bosnian? Njengoba kunezinkampani eziningi zokuhumusha, kungaba nzima ukwazi ukuthi iyiphi indlela engcono kakhulu. Nansi umhlahlandlela ukukusiza uthole ilungelo bosnian translation umhlinzeki for project yakho.

Uma ufuna umhumushi professional, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi babe nakho nge bosnian ulimi amaphrojekthi. Umhumushi Wasebosnia kufanele abe nolwazi oluhle lolimi, ulwazi lwamasiko, nekhono lokusebenza ngezindlela zokubhala ezihlukahlukene. Uma usebenzisa isevisi yokuhumusha, kungcono njalo ukuqinisekisa ukuthi bayaqonda imininingwane yolimi Lwasebosnia-njengezilimi ezahlukahlukene ezitholakala Ebosnia Naseherzegovina.

Ukunemba kuyisihluthulelo lapho uhumusha Usuka Olimini Lwesibosnia uye kunoma yiziphi ezinye izilimi, njengoba kunemininingwane eminingi edinga ukubanjwa kahle. Umhumushi omuhle Wasebosnia uyokwazi ukuthola izinkulumo ezivamile nobuciko bolimi, eqinisekisa ukuthi umbhalo wokuqala uhunyushwe ngokunembile. Ukuze uqinisekise ukunemba, bheka isevisi enganikeza isiqinisekiso sekhwalithi.

Ukulethwa ngesikhathi nakho kuyinto ebaluleke kakhulu lapho kukhethwa umhlinzeki wokuhumusha Wasebosnia. Kubalulekile ukuhlola isikhathi sokuguqula iphrojekthi ngayinye yolimi nokuthola isilinganiso sokuthi ingaqedwa ngokushesha kangakanani. Uma inkampani ingakwazi ukuzibophezela ekuletheni idokhumenti ehunyushiwe ngosuku oluthile, kuwukuhlakanipha ukubheka kwenye indawo.

Ekugcineni, kubalulekile ukucabangela izindleko zenkonzo yokuhumusha. Nakuba intengo akufanele ibe ukuphela kwento ekukhetheni umhumushi Wasebosnia, kuwukuhlakanipha ukuthenga ukuze uqiniseke ukuthi uthola inani elingcono kakhulu lemali. Izindleko zokuhumusha zingase zihluke kuye ngobude nobunzima balo mbhalo, kanye nolimi olulodwa.

Ngokucwaninga ngokucophelela amasevisi okuhumusha Asebosnia, kufanele ukwazi ukuthola umhlinzeki onokwethenjelwa nohloniphekile ohlangabezana nezidingo zakho. With umhumushi ilungelo, ungakwazi ukwethemba kubo ukuletha idokhumenti eliphezulu, ngesikhathi, futhi ngentengo ezingabizi.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ebosnia?

Ulimi Lwesibosnia lukhulunywa kakhulu Ebosnia naseherzegovina, kodwa lukhulunywa nasezingxenyeni ezithile Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angomakhelwane.

Uyini umlando wolimi Lwasebosnia?

Izimpande zomlando zolimi Lwasebosnia (olubizwa nangokuthi Isibosnia, Isibosančica, noma Isiserbo-croatian) ziyinkimbinkimbi futhi zinezici eziningi. Lolu limi luwulimi Lwesislavic Saseningizimu, olufana nezilimi ezingomakhelwane, isicroatia nesiserbia. Inomsuka olimini Lwasebalkan lwasendulo olukhulunywa Amakristu asebosnia kule ndawo Phakathi Nenkathi Ephakathi. Lolu limi lwakhula kancane kancane kwaze kwaba yilapho luba ulimi oluhlukile ekuqaleni kwekhulu lama-20.
Ekhulwini le-19, izazi zezilimi zasecroatia Naseserbia zasebenza ndawonye ukuze zenze ulimi olubhaliwe oluhlanganisiwe lwazo zonke izilimi Zaseningizimu Slavic esifundeni, nakuba abanye bethi, ngenxa yalokho, zonke izilimi ezintathu sezibhekwa njengezilimi zolimi olufanayo, olwaziwa ngokuthi Isiserbo-croatian.
Ngasekupheleni kwawo-1980 nasekuqaleni kwawo-1990, Ibosnia Neherzegovina yamemezela ukuzimela Kwayo Eyugoslavia. Lokhu kwaholela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, okwaholela emcabangweni "wolimi Lwasebosnia."Lolu limi lwakhiwa ngentuthuko yolimi, njengokufakwa kwamagama amasha nemishwana ethathwe olimini lwesi-arabhu, isiturkey, nakwezinye izilimi.
Namuhla, ulimi Lwesibosnia lubhekwa njengolimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina futhi lufundiswa ezikoleni, futhi lukhulunywa kabanzi phakathi kwabantu. Ngaphezu kohlobo olujwayelekile Lwesibosnia, kunezinye izinhlobo ezimbili Zesibosnia ezikhulunywa ezifundeni ezithile zezwe: Istokavian Nesikajkavian.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibosnia?

1. Umatija Divković (wekhulu le – 15) isazi sezenhlalo sasecroatia nesipolyglot esabhala isichazamazwi sokuqala esaziwayo Sasebosnia.
2. Upavao ritter Vitezović (wekhulu le – 17) umbhali wasecroatia odunyiswa ngokuhlanganisa ulimi Lwesibosnia encwadini yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Ufranjo rački (wekhulu le – 19) - isazi-mlando sasecroatia, isazi sezilimi nesazi Sesislavic esabhala imisebenzi eminingana ngolimi namasiko Asebosnia.
4. U-Andrija Kacic miosic (wekhulu le – 19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo owafaka isandla ekuthuthukiseni izincwadi zesimanje Zasebosnia.
5. U – August cesarec (wekhulu lama-20) - imbongi yasecroatia, umbhali, isazi sezilimi, umhleli nomshicileli owabhala izihloko eziningi nezincwadi ngolimi namasiko Asebosnia.

Isakhiwo solimi Lwasebosnia sinjani?

Isibosnia siwulimi Lwesislavic Saseningizimu oluhlobene kakhulu nesicroatia nesiserbia. Landela isimiso esifanayo sefonoloji nesicroatia nesiserbia, kodwa kunokwehluka okuthile emisindweni yezwi. Isibosnia siwulimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina, futhi sikhulunywa Nasemontenegro, Eserbia Nasecroatia. Uhlelo lwayo lolimi lusekelwe ngokuyinhloko ezilimini ezimbili eziyinhloko: ulimi Lwasempumalanga Herzegovina-Istria nolwasentshonalanga Shtokavian. Isakhiwo sohlelo lolimi Lwesibosnia sihlanganisa ukuhlehla kwegama, ukuhlanganiswa kwesenzo, nesimiso esiyinkimbinkimbi sezikhathi ezisetshenziselwa ukuveza izenzakalo zesikhathi esizayo, ezedlule nezamanje.

Indlela ukufunda ulimi Bosnian ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi esemthethweni noma ezinye izinto. Funa incwadi yezifundo zolimi Lwasebosnia noma izifundo ezenzelwe abafundi bolimi. Lezi zinto zivame ukunikeza indlela ebanzi, ehlelekile yokufunda Isibosnia.
2. Sebenzisa imithombo online. Kunamawebhusayithi amaningi anezifundo nemisebenzi yamahhala yokukusiza ufunde Isibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, nememrise. Ngaphezu kwalokho, kukhona eziningi podcasts, amavidiyo nezingoma atholakalayo ukukusiza ukuzijayeza.
3. Connuma nge isikhulumi bomdabu. Uma wazi umuntu okhuluma Isibosnia, kuyithuba elihle lokucija amakhono akho olimi! Zama ukuba nengxoxo nabo njalo ngangokunokwenzeka ukuze uthole ukhululekile usebenzisa ulimi.
4. Bukela amafilimu asebosnia nethelevishini. Ukuchitha isikhathi ubuka amafilimu ASEBOSNIA nemibukiso YE-TV kungenye yezindlela ezisheshayo zokuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi. Makeiseka ukunaka pronunciation kanye silulumagama entsha.
5. Gcina ugqozi. Ukufunda ulimi kuwuhambo nenqubo. Zama ukuhlala ugqozi ngokubeka imigomo enengqondo, umvuzo ngokwakho uma ufinyelela milestone nokwenza isiqiniseko ukuzijabulisa ngenkathi ufunda.