Esperanto Isi-ukraine Humusha

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngo-1887 Udkt.L. l. Zamenhof, udokotela nesazi sezilimi esizalwa epoland. Lwaluklanyelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe ngamazwe nokuxhumana kwamazwe ngamazwe, futhi lube ulimi lwesibili olusebenzayo kubantu abavela emazweni ahlukahlukene. Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa abantu abayizigidi eziningana emazweni angaphezu kwe-100, futhi sisetshenziswa izinhlangano eziningi zamazwe ngamazwe njengolimi olusebenzayo.

Uhlelo lolimi Lwesi-Esperanto lubhekwa njengolulula kakhulu, okwenza kube lula kakhulu ukulufunda kunezinye izilimi. Lokhu kulula kwenza kube lula kakhulu ukuhumusha. Ngaphezu kwalokho, Isi-Esperanto samukelwa kabanzi futhi siyaqondakala, sivumela ukuba sisetshenziswe emisebenzini yokuhumusha eyayingadinga izilimi eziningi.

Ukuhumusha isi-Esperanto kunendawo eyingqayizivele ezweni lokuhumusha. Ngokungafani nezinye izinguqulo, ezakhiwe izikhulumi zolimi okubhekiswe kulo, ukuhumusha Isi-Esperanto kuncike kubahumushi abanolwazi oluhle lwesi-Esperanto nolimi oluwumthombo. Lokhu kusho ukuthi abahumushi akudingeki babe izikhulumi zomdabu zanoma yiluphi ulimi ukuze bahumushe ngokunembile.

Lapho kuhunyushwa ukwaziswa okuvela olimini olulodwa Kuya Olimini Lwesi-Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ulimi oluwumthombo lumelelwa ngokunembile ekuhumusheni okuvelayo. Lokhu kungaba inselele, njengoba ezinye izilimi ziqukethe imishwana, amagama, nemiqondo engahunyushelwa ngokuqondile Olimini Lwesi-Esperanto. Kungase kudingeke ukuqeqeshwa okukhethekile nobuchwepheshe ukuze kuqinisekiswe ukuthi lezi zincazelo zolimi lokuqala zivezwa kahle enguqulweni Yesi-Esperanto.

Ngaphezu kwalokho, njengoba Isi-Esperanto singenayo imiqondo noma amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa ukuzungeza ukuze uchaze le mibono ngokucacile nangokunembile. Lena enye yezindlela ukuhumusha Isi-Esperanto okuhluke kakhulu ngazo ekuhumusheni okwenziwa kwezinye izilimi, lapho inkulumo noma umqondo ofanayo ungaba nokulingana okuqondile.

Ngokuvamile, ukuhumusha Isi-Esperanto kuyithuluzi eliyingqayizivele neliwusizo lokukhuthaza ukuqonda nokuxhumana kwamazwe ngamazwe. Ngokuthembela kubahumushi abanokuqonda okujulile kokubili ulimi oluwumthombo Nesi-Esperanto, izinguqulo zingaqedwa ngokushesha nangokunembile. Ekugcineni, ngokusebenzisa ukuzungeza ukuze kuvezwe imiqondo nezinkulumo ezinzima, abahumushi bangaqinisekisa ukuthi incazelo yolimi oluwumthombo idluliselwa ngokunembile enguqulweni Yesi-Esperanto.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Isi-Esperanto?

Isi-Esperanto asilona ulimi olwaziwa ngokusemthethweni kunoma yiliphi izwe. Kulinganiselwa ukuthi abantu abangaba yizigidi ezingu-2 emhlabeni wonke bayakwazi ukukhuluma Isi-Esperanto, ngakho sikhulunywa emazweni amaningi emhlabeni wonke. Kukhulunywa kakhulu emazweni asengejalimane, Ijapane, Ipoland, Ibrazil Nechina.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Esperanto?

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngasekupheleni kwekhulu le-19 udokotela wamehlo wasepoland Ul.l. Zamenhof. Umgomo wakhe kwakuwukuklama ulimi olwaluyoba ibhuloho elisetshenziswa kabanzi phakathi kwamasiko, izilimi nezizwe. Wakhetha ulimi olulula ngokwezilimi, ayekholelwa ukuthi kwakuyoba lula ukulufunda kunezilimi ezikhona.
Uzamenhof washicilela incwadi yokuqala ngolimi lwakhe, Ethi "Unua Libro" ("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 ngaphansi kwegama eliqanjiwe Elithi Dr. Esperanto (okusho ukuthi "umuntu onethemba"). I-Esperanto yasakazeka ngokushesha futhi ekuqaleni kwekhulu leminyaka yayisibe ukunyakaza kwamazwe ngamazwe. Ngalesi sikhathi, kwabhalwa izincwadi eziningi ezibucayi nezifundwayo ngalolu limi. Umhlangano wokuqala Wezizwe zonke wabanjelwa Efrance ngo-1905.
Ngo-1908, kwasungulwa I-Universal Esperanto Association (UEA) ngenjongo yokukhuthaza ulimi nokuthuthukisa ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, amazwe amaningana amukela Isi-Esperanto njengolimi lwawo olusemthethweni olusizayo futhi kwakhiwa imiphakathi emisha eminingana emhlabeni wonke.
Impi Yezwe Ii yabangela ukucindezeleka ekuthuthukiseni Isi-Esperanto, kodwa asizange sife. Ngo-1954, i-UEA yamukela Isimemezelo Saseboulogne, esachaza izimiso eziyisisekelo nezinjongo Zesi-Esperanto. Lokhu kwalandelwa ukwamukelwa kwesimemezelo Samalungelo Esi-Esperanto ngo-1961.
Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa izinkulungwane eziningana zabantu emhlabeni wonke, ngokuyinhloko njengento yokuzilibazisa, nakuba ezinye izinhlangano zisakhuthaza ukusetshenziswa kwaso njengolimi olusebenzayo lwamazwe ngamazwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Esperanto?

1. Uludoviko Zamenhof-Umdali wolimi Lwesi-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi nombhali Wasescotland owabhala inkondlo eyingqopha-mlando ethi "Adiaי" Ngesi-Esperanto, kanye neminye imisebenzi eminingi ngolimi.
3. Uhumphrey tonkin-uprofesa Wasemelika nowayengumongameli We-Universal Esperanto Association oye wabhala izincwadi ezingaphezu kweshumi Nambili Ngesi-Esperanto.
4. Ul. L. Zamenhof Indodana Kaludoviko Zamenhof nomshicileli Wefundamento de Esperanto, uhlelo lolimi lokuqala olusemthethweni nesichazamazwi Sesi-Esperanto.
5. Uprobal dasgupta-umbhali, umhleli nomhumushi wasendiya owabhala incwadi eqondile yohlelo lolimi Lwesi-Esperanto, Ethi "The New simplified Grammar of Esperanto". Uphinde adunyiswe ngokuvuselela lolu limi Endiya.

Isakhiwo solimi Lwesi-Esperanto sinjani?

Isi-Esperanto siwulimi olwakhiwe, okusho ukuthi lwaklanywa ngamabomu ukuze lube oluvamile, olunengqondo, futhi kube lula ukulufunda. Luwulimi oluhlanganisa amagama okusho ukuthi amagama amasha akhiwa ngokuhlanganisa izimpande nama-affix, okwenza ulimi lube lula kakhulu ukulufunda kunezilimi zemvelo. Ukuhleleka kwamagama okuyisisekelo kulandela iphethini efanayo yezilimi eziningi Zaseyurophu: isihloko isenzo into (svo). Uhlelo lolimi lulula kakhulu njengoba kungekho sihloko esicacile noma esingacacile futhi kungekho mehluko wobulili kumabizo. Futhi akukho ukungahambi kahle, okusho ukuthi uma usufunde imithetho, ungayisebenzisa kunoma yiliphi igama.

Indlela ukufunda Ulimi Esperanto ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokufunda izinto eziyisisekelo zolimi Lwesi-Esperanto. Funda eziyisisekelo lolimi, silulumagama, futhi pronunciation. Kunezinsiza eziningi zamahhala ezikuyi-internet, njenge-duolingo, I-lernu, Ne-La Lingvo Internacia.
2. Prakthiza usebenzisa ulimi. Khuluma Ngesi-Esperanto nabakhuluma isi-Esperanto noma emphakathini we-Esperanto oku-inthanethi. Lapho kungenzeka khona, iya emicimbini Yama-Esperanto nasemihlanganweni yokufundisana. Lokhu kuzokusiza ufunde ulimi ngendlela engokwemvelo futhi uthole impendulo evela izikhulumi abanolwazi.
3. Funda izincwadi futhi ubuke amabhayisikobho In Esperanto. Lokhu kuzokusiza ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi futhi kukusize ukwakha silulumagama yakho.
4. Thola umlingani ingxoxo noma ukuthatha inkambo Esperanto. Ukuba nomuntu ozofunda ulimi njalo kuyindlela enhle yokufunda.
5. Sebenzisa ulimi ngangokunokwenzeka. Indlela engcono kakhulu yokuba nekhono kunoma yiluphi ulimi iwukuyisebenzisa ngangokunokwenzeka. Kungakhathaliseki ubhekene ukuxoxa nabangani noma ngokubhala imeyili, sebenzisa Okuningi Esperanto ngangokunokwenzeka.

Ukuhumusha isi-ukraine kubalulekile kumabhizinisi amaningi nezinhlangano ezidinga ukuxhumana nabantu abavela noma ngaphakathi Kwe-Ukraine. Kunezinsizakalo eziningi ezitholakalayo ukuze zibasize bafinyelele izilaleli ezihlosiwe, kusukela kubahumushi abazimele kuya ezinkampanini ezikhethekile zokuhumusha. Isidingo sokuhunyushwa kwesi-ukraine siyaqhubeka sikhula njengoba umnotho wezwe nobudlelwano bamazwe ngamazwe buqhubeka nokwanda.

Isici esibaluleke kakhulu uma kuziwa ekuhumusheni isi-ukraine ukuthola umhumushi oneziqu nobuchwepheshe obudingekayo ukuze ahumushe ngokunembile ulimi oluwumthombo olimini lwesi-ukraine. Ngaphandle kokuba nemfundo yezilimi nezilimi abazihumushayo, kumelwe futhi babe nolwazi lwangaphambili nokuhlangenwe nakho kokusebenza kumaphrojekthi okuhumusha ase-ukraine.

Umhumushi kudingeka abe nolwazi oluhle ngemininingwane yolimi lwesi-ukraine nanoma yiziphi izinkomba zamasiko okungase kudingeke ukuba zicatshangelwe. Izinguqulo eziningi zingathintwa umlando wezwe, isiko, nesimo sezombangazwe, ngakho kubalulekile ukusebenzisa umhumushi owazi ulimi futhi owazi ngentuthuko yamuva e-Ukraine.

Uma kuziwa ekusebenzeni nomhumushi ofanelekayo wase-ukraine, kubalulekile ukukhetha eyodwa enezinqubo ezichazwe kahle nezinyathelo zokuqinisekisa ikhwalithi. Ukuqinisekiswa kwekhwalithi kuyingxenye ebalulekile yenqubo, ngoba ukunemba nokuvumelana kubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo. Ukuqinisekisa ikhwalithi enhle kuhilela ukuhlola njalo ukuhumusha ngokumelene nomthombo wokuqala futhi kuqinisekiswe ukuthi noma yikuphi ukungafani kulethwa kumhumushi ukuze kuhunyushwe kabusha.

Kuyasiza futhi ukusebenzisa inkampani enikeza izinsizakalo ezengeziwe ezifana nokwenziwa kwendawo, okuqinisekisa ukuthi ukuhumusha kufanelekile ngokwendabuko nangokwezilimi kubabukeli ababhekiswe kubo. Lokhu kusho ukuqinisekisa ukuthi ulimi luhambisana nesifunda esithile, kusetshenziswa izilimi zendawo nemifanekiso lapho kudingeka khona. Kuhlanganisa nokunikeza ukufometha okufanele nokwakhiwa kokuhlelwa ukuze kuqinisekiswe ukuthi izinto ezihunyushiwe zibukeka zifana nezinto eziwumthombo.

Ngokuyinhloko, ukuhumusha ngesi-ukraine kumayelana nokudlulisa umyalezo ohlosiwe ngokunembile, kuyilapho kuqinisekiswa nokuthi konke ukuzwela kwamasiko nomongo jikelele kuyacatshangelwa. Ukuthola umhumushi okwazi ukukwenza lokhu, futhi lokho kusebenza nezindinganiso eziphakeme zobungcweti nezinyathelo zokuqinisekisa ikhwalithi, kuzoqinisekisa ukuthi uthola imiphumela engcono kakhulu.

Yiliphi ulimi olukhulunywa e-ukraine?

Ulimi lwesi-ukraine lukhulunywa ikakhulukazi e-Ukraine nasezingxenyeni ezithile Zaserussia, Ebelarus, Emoldova, Epoland, Eslovakia, Ehungary, Eromania Nasebulgaria. Ibuye isetshenziswe njengolimi oluncane Ekazakhstan, Eserbia, Egrisi Nasecroatia.

Uyini umlando ulimi ukraine?

Ulimi lwesi-ukraine lunomlando omude futhi oyinkimbinkimbi wokuthuthuka. Luwulimi Lwesislavic Sasempumalanga, oluphakathi komkhaya ofanayo nesirashiya nesibelarusian. Sekuyisikhathi Eside sikhulunywa e-Ukraine kusukela ngekhulu le-11. Phakathi nengxenye enkulu yomlando Wayo kwakuyingxenye yolimi Lwesislavonic Sesonto, olwalusetshenziswa ezincwadini zenkolo nasemibhalweni. Phakathi nengxenye enkulu yekhulu le-16 nele-19, yaqhubeka ibhekwa njengesilimi sesirashiya, naphezu kwezici ezithile ezihlukile.
Kwaze kwaba sekhulwini le-19 lapho isi-ukraine saqala khona ukuqashelwa njengolimi oluhlukile, njengengxenye yokuvuselelwa kwezincwadi e-Ukraine. Isisekelo sesi-ukraine sanamuhla sasungulwa phakathi nalesi sikhathi. Ngasekupheleni kwekhulu le-19, isi-ukraine sase siwulimi lwabantu Abaningi base-Ukraine.
Ngo-1917 I-Ukraine yamemezela ukuzimela Kwayo Erussia futhi yamukela isi-ukraine njengolimi olusemthethweni lombuso. Lokhu kwaqala inkathi yokujwayeza nokuthuthukisa ulimi, kwanyatheliswa izichazamazwi eziningi, izincwadi zohlelo lolimi, nezinto zokufundisa ukuze kukhuthazwe ukusetshenziswa kwalo.
Kusukela ithola inkululeko ngo-1991, i-ukraine iye yavuselelwa nakakhulu. Sesibe ulimi olusemthethweni lwesizwe, futhi sifundiswa kabanzi ezikoleni futhi sisetshenziswa kuzo zonke izinhlobo zokuxhumana nomphakathi. Naphezu kokuba khona kwesirashiya kwezinye izindawo zezwe, isi-ukraine sihlala siwulimi oluyinhloko e-Ukraine.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-ukraine?

1. U-Ivan kotlyarevsky (17691838): Ebhekwa njengomsunguli wezincwadi zesimanje zase-ukraine, Ukotlyarevsky wabhala inkondlo yokuqala yesizwe ngesi-ukraine, I-Eneyida. Imisebenzi yakhe yasiza ekwandiseni nasekulinganiseni ulimi.
2. Utaras Shevchenko (18141861): umuntu ovelele wezincwadi nobuciko base-ukraine, ushevchenko kwesinye isikhathi ubizwa ngokuthi "ubaba wolimi lwase-ukraine". Wayengumsekeli oshisekayo wokusetshenziswa kwesi-ukraine ezincwadini nasemasikweni futhi wabhala izinkondlo eziningi namanoveli ngolimi.
3. U-Ivan Franko (18561916): umbhali nombongi onethonya, Ufranko wabhala eminye yemisebenzi yokuqala yezincwadi zanamuhla zase-ukraine. Wabuye wasungula I-Ivan Franko National University Yaselviv, eyakha izindlela zemfundo ezishintshayo ezigcizelela ukubaluleka kolimi lwesi-ukraine.
4. Uvolodymyr vernadsky (18631945): isazi-mlando esivelele, isazi sefilosofi, nesazi sokuma komhlaba, Uvernadsky wayengumholi oyinhloko ekuthuthukiseni isiko lesimanje lase-ukraine. Wayengomunye wabasunguli Beshevchenko Scientific Society futhi wabhala izincwadi eziningi nezindatshana ngezihloko zase-ukraine ngolimi.
5. U-Oleksandr Oles (18841962): isazi sezilimi esivelele nesazi sezilimi, U-Oles waba namandla amakhulu ekuthuthukiseni uhlelo lolimi lwesi-ukraine lwanamuhla. Wayengumbhali wemisebenzi eminingana emikhulu ngolimi, kufaka Phakathi Ulimi lwesi-ukraine Ezikoleni Zamabanga Aphansi, futhi wayeyilungu elinamandla Le-Ukrainian Academy of Sciences.

Kanjani ukwakheka kolimi ukraine?

Ulimi lwesi-ukraine luwulimi Lwesislavic olukhulunywa ikakhulukazi e-Ukraine, lapho luwulimi olusemthethweni khona. Ihlobene kakhulu Nesibelarusian, isipolish nesirashiya nezinye izilimi zamaslav. Inezinhlamvu zayo ezithathwe Olimini Lwesicyrillic, futhi uhlelo lwayo lolimi lufana nolwezinye izilimi Zesislavic, ezinamagama, izichasiso, izenzi nezichasiso ezinokuhlehla nokuhlanganiswa okuhlukile. Ngokuvamile ukuhleleka kwamagama kuyisihloko isenzo into, kodwa kuyaguquguquka futhi kungahluka kuye ngokugcizelelwa kwesikhulumi.

Indlela yokufunda ulimi ukraine ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola isifundo solimi oluhle: Start ngokuthola isifundo solimi oluhle esigxile olimini lwesi-ukraine. Bheka okuthile olunzulu futhi likufundisa kokubili uhlelo lolimi kanye silulumagama ulimi.
2. Thenga ezinye izincwadi ezinhle zokufunda ulimi: Izincwadi zingenye yezinsiza ezinhle kakhulu uma kuziwa ekufundeni ulimi. Bheka izincwadi ezigxile olimini lwesi-ukraine hhayi kuphela ngohlelo lolimi kodwa nangamasiko, umlando nezisho.
3. Prakthiza! Indlela engcono kakhulu yokufunda ulimi iwukuyenza ngangokunokwenzeka. Bheka ithuba lokuba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu, kungaba ku-inthanethi noma endaweni yakho. Lalela umsakazo ukraine futhi ubuke amabhayisikobho ukraine kanye TV. Lokhu kuzokusiza ukuba ujwayelane kakhudlwana nolimi futhi ululawule ngokushesha.
4. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza namawebhusayithi: Kunezinhlelo zokusebenza eziningi namawebhusayithi angakusiza ukuba uthuthukise amakhono akho olimi lwase-ukraine. Bheka izinkundla ze-inthanethi, amabhulogi namawebhusayithi agxile ekufundiseni isi-ukraine.
5. Zicwilise: Enye yezindlela ezingcono kakhulu zokufunda ulimi ukuhamba nokuzicwilisa emasikweni nasendaweni ezungezile. Uma ukuya E-Ukraine akuyona inketho kuwe, zama ukuthola iqembu lendawo lokuhlangana noma uhlelo lokushintshana ngolimi.