Isimalay Esperanto Humusha

Malay Translation: Ithuluzi Ebalulekile Amabhizinisi

Ezimakethe zanamuhla zomhlaba wonke, ukufinyelela ekuhumusheni imibhalo ngezilimi eziningi kubalulekile kumabhizinisi afuna ukufinyelela izethameli ezibanzi zomhlaba wonke. Ukuhumusha isimalay kuyithuluzi elinamandla elingasiza amabhizinisi ukuba angene ezimakethe ezintsha futhi asebenzise amathuba emazweni emhlabeni wonke.

Isimalay, esaziwa Nangokuthi Isimalaysian noma Isibahasa melayu, siyingxenye yolimi lwase-Austronesia futhi sikhulunywa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-200 Emalaysia, Indonesia, Singapore Nasebrunei. Luwulimi olusemthethweni Emalaysia futhi luwulimi olusemthethweni Nasebrunei Nasesingapore. Ngenxa yalokho, kuya ngokuya kubaluleke kakhulu ukuba amabhizinisi akwazi ukunikeza imibhalo nokuxhumana ngolimi Lwesimalay.

Ukuba nezinguqulo ezinembile ezimelela ngokunembile umbhalo wokuqala oyisisekelo kubalulekile kunoma yiliphi ibhizinisi eliya emazweni akhuluma Isimalay. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi inguqulo ehunyushiwe idlulisela incazelo ehlosiwe eduze ngangokunokwenzeka. Abahumushi abangochwepheshe Basemalay basebenzisa ulwazi lwabo ukuze baqiniseke ukuthi zonke izinguqulo zilungile futhi zidlulisela umyalezo ofanele ezilalelini ezihlosiwe.

Ukusebenzisa abahumushi abangochwepheshe Besimalay kubalulekile emabhizinisini afuna ukuphumelela kulezi zimakethe. Abahumushi abangochwepheshe Basemalay banolwazi olujulile ngolimi namasiko ahlobene nalo futhi bayokwazi ukuqinisekisa ukuthi izinguqulo abazinikezayo ziyiqiniso futhi ziyasebenza. Baqonda umongo wamasiko futhi banganikeza iseluleko sendlela yokuveza imibono kangcono ngolimi.

Ukuhumushela imibhalo Olimini Lwesimalay kudinga nokuzivumelanisa namasiko. Lokhu kuhilela ukuqonda ama-nuances amasiko nokuvumelanisa umbhalo ukuze uhambisane nomongo wamasiko. Abahumushi abangochwepheshe Besimalay bajwayelene nendlela imiqondo ethile evezwa ngayo ngolimi futhi bangakwazi ukuvumelanisa umbhalo nezithameli ezihlukahlukene.

Ekuphetheni, ukuhumusha Isimalay kuyithuluzi elinamandla lamabhizinisi afuna ukufinyelela ezimakethe ezintsha. Nakuba kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi izinguqulo zinembile futhi ziyasebenza, kubalulekile ngokulinganayo ukuba uqaphele umongo wamasiko lapho uhumushela imibhalo olimini. Abahumushi abangochwepheshe Basemalay banolwazi ngolimi futhi banganikeza izinguqulo ezinembile nezifanelekile ngokwenkolo. Ngosizo lwabo, amabhizinisi angaqinisekisa ukuthi axhumana ngokuphumelelayo futhi athola indawo ezimakethe zomhlaba wonke.

Yimaphi amazwe Olimi Lwesimalay olukhulunywa kuwo?

Isimalay sikhulunywa ikakhulukazi Emalaysia, E-Indonesia, Ebrunei, Esingapore naseningizimu Yethailand.

Uyini umlando wolimi Lwesimalay?

Ulimi Lwesimalay luwulimi lwase-Austronesia olukhulunywa abantu Basenhlonhlweni Yasemalay, engxenyeni eseningizimu Yethailand nasezingxenyeni ezisogwini olusenyakatho Yesumatra. Ibuye isetshenziswe Ebrunei, Empumalanga Malaysia nasezingxenyeni zasephilippines. Kukholakala ukuthi ulimi Lwesimalay lwaqala cishe ngekhulu lesi-2 bc, lwaqala ngolimi Lweproto-malayo-Polynesian olwaqala ukusakazeka endaweni yasemalacca Straits. Umbhalo omdala kunayo yonke owaziwayo Wesimalay, otholakala etsheni elivela esifundeni Saseterengganu, uqala ngonyaka ka-1303 A. D.
Ekhulwini le-19, ulimi Lwesimalay lwasungulwa emakoloni Asebrithani Asesingapore Nasepenang ngabahwebi abavela Enhlonhlweni Yasemalay. Phakathi nenkathi yamakoloni, Abasebrithani basungula uhlobo olubhaliwe lolimi olwalusekelwe ekubhaleni kwamadashi, olubizwa ngokuthi Irumi. Lolu hlobo lokubhala lusasetshenziswa kakhulu emazweni akhuluma Isimalay namuhla.
Phakathi nekhulu lama-20, ulimi Lwesimalay lwabhekana nokulinganiswa ngemizamo Yedewan bahasa dan pustaka (dbp), okuyisikhungo sezilimi sikazwelonke Sasemalaysia. I-dbp yasungula ulimi lwesimanje lwezincwadi, olwaziwa ngokuthi Ibahasa malaysia namuhla. Lolu limi selululwimi olusemthethweni Emalaysia, futhi lukhulunywa kabanzi Esingapore, Ebrunei, Empumalanga Malaysia Nasephilippines.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesimalay?

1. Uraja.haji-imisebenzi Yakhe idlala indima ebalulekile ekuthuthukiseni ulimi Lwesimalay.
2. Umunshi Abdullah-isazi esivelele sasenkantolo Yasemalay sekhulu le-19 esabhala Istilah-istilah Melayu (Amagama Esimalay).
3. Urosli klong-wayengumqondisi wokuthuthukiswa kolimi Lwesimalay lwanamuhla, ngemisebenzi yakhe echaza ifomu lalo elijwayelekile.
4. Uzainal Abidin Ahmad-owaziwa nangokuthi Upak Zain, waba nesandla ekukhiqizeni imisebenzi efana Nekamus dewan bahasa dan pustaka (Isichazamazwi Solimi Nezincwadi Zikazwelonke) Kanye Namazinga Asemalaysia Bahasa malaysia.
5. U-Usman Awang-imisebenzi Yakhe efana Nepantun melayu (izinkondlo zendabuko Zasemalay) ibhekwa njengeziyingqopha-mlando zesiko Lamamalay.

Isakhiwo solimi Lwesimalay sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesimalay luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lulandela isakhiwo lapho amagama akhiwa khona izakhi ngazinye ezakha iyunithi eyodwa. Lezi zakhi, ezaziwa ngokuthi ama-morpheme, zingaqukatha ukwaziswa ngencazelo, ukwakheka nokubizwa kwegama, futhi zingangezwa, zisuswe noma zishintshwe ukuze zidlulisele izincazelo ezihlukahlukene. Ngokwesibonelo, igama elithi ' makan 'lisho' ukudla', kodwa ukwengezwa kwe-morpheme' - nya 'kushintsha igama libe' makannya', okusho ukuthi' eyakhe ' enencazelo efanayo. Ubuhlobo bohlelo lolimi buvezwa ngokuyinhloko ngokulandelana kwamagama esikhundleni sokuguqulwa, Futhi Isimalay sinesakhiwo semisho esiqondile.

Indlela yokufunda Ulimi Malay ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokufunda amagama ayisisekelo nemishwana. Zijwayeze ulimi Lwesimalay ngokusebenzisa imithombo ethandwayo efana nezifundo eziku-inthanethi, izincwadi, nezinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi.
2. Lalela izingxoxo noma ukubukela amabhayisikobho nemibukiso In Malay ukuze uthole ukuqonda ukugeleza kolimi yemvelo kanye isigqi.
3. Prakthiza ukubhala nokukhuluma Malay nge isikhulumi bomdabu. Ungasebenzisa ingxoxo exchange amawebhusayithi noma uthole umlingani ulimi.
4. Tadisha lolimi Malay kanye nemithetho. Funda izincwadi, sebenzisa tutorials inthanethi kanye umkhuba izivivinyo.
5. Inselelo ngokwakho ngokufunda izincwadi nezihloko ezibhalwe Malay. Zama isandla sakho ekubhaleni izindaba ezimfishane noma blog izikhala In Malay.
6. Gcina ngokwakho ugqozi ngokubeka imigomo futhi ethungatha intuthuko yakho. Gubha impumelelo yakho futhi ungadikibali uma wenza amaphutha.
7. Gxila olimini Lwesimalay. Thola abangane abakhuluma Isimalay futhi bahlanganyele ezingxoxweni. Vakashela Emalaysia noma kunoma yiliphi elinye izwe Lapho Kukhulunywa Khona Isimalay.

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngo-1887 Udkt.L. l. Zamenhof, udokotela nesazi sezilimi esizalwa epoland. Lwaluklanyelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe ngamazwe nokuxhumana kwamazwe ngamazwe, futhi lube ulimi lwesibili olusebenzayo kubantu abavela emazweni ahlukahlukene. Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa abantu abayizigidi eziningana emazweni angaphezu kwe-100, futhi sisetshenziswa izinhlangano eziningi zamazwe ngamazwe njengolimi olusebenzayo.

Uhlelo lolimi Lwesi-Esperanto lubhekwa njengolulula kakhulu, okwenza kube lula kakhulu ukulufunda kunezinye izilimi. Lokhu kulula kwenza kube lula kakhulu ukuhumusha. Ngaphezu kwalokho, Isi-Esperanto samukelwa kabanzi futhi siyaqondakala, sivumela ukuba sisetshenziswe emisebenzini yokuhumusha eyayingadinga izilimi eziningi.

Ukuhumusha isi-Esperanto kunendawo eyingqayizivele ezweni lokuhumusha. Ngokungafani nezinye izinguqulo, ezakhiwe izikhulumi zolimi okubhekiswe kulo, ukuhumusha Isi-Esperanto kuncike kubahumushi abanolwazi oluhle lwesi-Esperanto nolimi oluwumthombo. Lokhu kusho ukuthi abahumushi akudingeki babe izikhulumi zomdabu zanoma yiluphi ulimi ukuze bahumushe ngokunembile.

Lapho kuhunyushwa ukwaziswa okuvela olimini olulodwa Kuya Olimini Lwesi-Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ulimi oluwumthombo lumelelwa ngokunembile ekuhumusheni okuvelayo. Lokhu kungaba inselele, njengoba ezinye izilimi ziqukethe imishwana, amagama, nemiqondo engahunyushelwa ngokuqondile Olimini Lwesi-Esperanto. Kungase kudingeke ukuqeqeshwa okukhethekile nobuchwepheshe ukuze kuqinisekiswe ukuthi lezi zincazelo zolimi lokuqala zivezwa kahle enguqulweni Yesi-Esperanto.

Ngaphezu kwalokho, njengoba Isi-Esperanto singenayo imiqondo noma amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa ukuzungeza ukuze uchaze le mibono ngokucacile nangokunembile. Lena enye yezindlela ukuhumusha Isi-Esperanto okuhluke kakhulu ngazo ekuhumusheni okwenziwa kwezinye izilimi, lapho inkulumo noma umqondo ofanayo ungaba nokulingana okuqondile.

Ngokuvamile, ukuhumusha Isi-Esperanto kuyithuluzi eliyingqayizivele neliwusizo lokukhuthaza ukuqonda nokuxhumana kwamazwe ngamazwe. Ngokuthembela kubahumushi abanokuqonda okujulile kokubili ulimi oluwumthombo Nesi-Esperanto, izinguqulo zingaqedwa ngokushesha nangokunembile. Ekugcineni, ngokusebenzisa ukuzungeza ukuze kuvezwe imiqondo nezinkulumo ezinzima, abahumushi bangaqinisekisa ukuthi incazelo yolimi oluwumthombo idluliselwa ngokunembile enguqulweni Yesi-Esperanto.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Isi-Esperanto?

Isi-Esperanto asilona ulimi olwaziwa ngokusemthethweni kunoma yiliphi izwe. Kulinganiselwa ukuthi abantu abangaba yizigidi ezingu-2 emhlabeni wonke bayakwazi ukukhuluma Isi-Esperanto, ngakho sikhulunywa emazweni amaningi emhlabeni wonke. Kukhulunywa kakhulu emazweni asengejalimane, Ijapane, Ipoland, Ibrazil Nechina.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Esperanto?

Isi-Esperanto siwulimi lwamazwe ngamazwe olwakhiwa ngasekupheleni kwekhulu le-19 udokotela wamehlo wasepoland Ul.l. Zamenhof. Umgomo wakhe kwakuwukuklama ulimi olwaluyoba ibhuloho elisetshenziswa kabanzi phakathi kwamasiko, izilimi nezizwe. Wakhetha ulimi olulula ngokwezilimi, ayekholelwa ukuthi kwakuyoba lula ukulufunda kunezilimi ezikhona.
Uzamenhof washicilela incwadi yokuqala ngolimi lwakhe, Ethi "Unua Libro" ("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 ngaphansi kwegama eliqanjiwe Elithi Dr. Esperanto (okusho ukuthi "umuntu onethemba"). I-Esperanto yasakazeka ngokushesha futhi ekuqaleni kwekhulu leminyaka yayisibe ukunyakaza kwamazwe ngamazwe. Ngalesi sikhathi, kwabhalwa izincwadi eziningi ezibucayi nezifundwayo ngalolu limi. Umhlangano wokuqala Wezizwe zonke wabanjelwa Efrance ngo-1905.
Ngo-1908, kwasungulwa I-Universal Esperanto Association (UEA) ngenjongo yokukhuthaza ulimi nokuthuthukisa ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, amazwe amaningana amukela Isi-Esperanto njengolimi lwawo olusemthethweni olusizayo futhi kwakhiwa imiphakathi emisha eminingana emhlabeni wonke.
Impi Yezwe Ii yabangela ukucindezeleka ekuthuthukiseni Isi-Esperanto, kodwa asizange sife. Ngo-1954, i-UEA yamukela Isimemezelo Saseboulogne, esachaza izimiso eziyisisekelo nezinjongo Zesi-Esperanto. Lokhu kwalandelwa ukwamukelwa kwesimemezelo Samalungelo Esi-Esperanto ngo-1961.
Namuhla, Isi-Esperanto sikhulunywa izinkulungwane eziningana zabantu emhlabeni wonke, ngokuyinhloko njengento yokuzilibazisa, nakuba ezinye izinhlangano zisakhuthaza ukusetshenziswa kwaso njengolimi olusebenzayo lwamazwe ngamazwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Esperanto?

1. Uludoviko Zamenhof-Umdali wolimi Lwesi-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi nombhali Wasescotland owabhala inkondlo eyingqopha-mlando ethi "Adiaי" Ngesi-Esperanto, kanye neminye imisebenzi eminingi ngolimi.
3. Uhumphrey tonkin-uprofesa Wasemelika nowayengumongameli We-Universal Esperanto Association oye wabhala izincwadi ezingaphezu kweshumi Nambili Ngesi-Esperanto.
4. Ul. L. Zamenhof Indodana Kaludoviko Zamenhof nomshicileli Wefundamento de Esperanto, uhlelo lolimi lokuqala olusemthethweni nesichazamazwi Sesi-Esperanto.
5. Uprobal dasgupta-umbhali, umhleli nomhumushi wasendiya owabhala incwadi eqondile yohlelo lolimi Lwesi-Esperanto, Ethi "The New simplified Grammar of Esperanto". Uphinde adunyiswe ngokuvuselela lolu limi Endiya.

Isakhiwo solimi Lwesi-Esperanto sinjani?

Isi-Esperanto siwulimi olwakhiwe, okusho ukuthi lwaklanywa ngamabomu ukuze lube oluvamile, olunengqondo, futhi kube lula ukulufunda. Luwulimi oluhlanganisa amagama okusho ukuthi amagama amasha akhiwa ngokuhlanganisa izimpande nama-affix, okwenza ulimi lube lula kakhulu ukulufunda kunezilimi zemvelo. Ukuhleleka kwamagama okuyisisekelo kulandela iphethini efanayo yezilimi eziningi Zaseyurophu: isihloko isenzo into (svo). Uhlelo lolimi lulula kakhulu njengoba kungekho sihloko esicacile noma esingacacile futhi kungekho mehluko wobulili kumabizo. Futhi akukho ukungahambi kahle, okusho ukuthi uma usufunde imithetho, ungayisebenzisa kunoma yiliphi igama.

Indlela ukufunda Ulimi Esperanto ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokufunda izinto eziyisisekelo zolimi Lwesi-Esperanto. Funda eziyisisekelo lolimi, silulumagama, futhi pronunciation. Kunezinsiza eziningi zamahhala ezikuyi-internet, njenge-duolingo, I-lernu, Ne-La Lingvo Internacia.
2. Prakthiza usebenzisa ulimi. Khuluma Ngesi-Esperanto nabakhuluma isi-Esperanto noma emphakathini we-Esperanto oku-inthanethi. Lapho kungenzeka khona, iya emicimbini Yama-Esperanto nasemihlanganweni yokufundisana. Lokhu kuzokusiza ufunde ulimi ngendlela engokwemvelo futhi uthole impendulo evela izikhulumi abanolwazi.
3. Funda izincwadi futhi ubuke amabhayisikobho In Esperanto. Lokhu kuzokusiza ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi futhi kukusize ukwakha silulumagama yakho.
4. Thola umlingani ingxoxo noma ukuthatha inkambo Esperanto. Ukuba nomuntu ozofunda ulimi njalo kuyindlela enhle yokufunda.
5. Sebenzisa ulimi ngangokunokwenzeka. Indlela engcono kakhulu yokuba nekhono kunoma yiluphi ulimi iwukuyisebenzisa ngangokunokwenzeka. Kungakhathaliseki ubhekene ukuxoxa nabangani noma ngokubhala imeyili, sebenzisa Okuningi Esperanto ngangokunokwenzeka.