Mari Isijapanese Guqulela

Translation: Ukuguqulela Iilwimi Ukuqonda Yenkcubeko

I-Mari Translation yinkonzo yokuguqulela yamazwe ngamazwe ekhusela izikhewu zenkcubeko ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezikumgangatho ophezulu kwiilwimi ezininzi. Yasekwa ngonyaka ka-2012, I-Mari Translation izenzele njengenkokeli kwiinkonzo zeelwimi kwaye ibonelela ngoluhlu lweenguqulelo, kubandakanya nezo zinxulumene nezonyango, ezomthetho, ezobuchwephesha kunye neeprojekthi zentengiso.

Ukuzibophelela kwenkampani ekwenzeni izithintelo zolwimi yinto yexesha elidlulileyo kuyenze ukuba ibe yenye yeenkonzo zokuguqulela ezinokuthenjwa. Iqela layo leengcali liquka izithethi zomthonyama ezigxile kwiilwimi ezahlukeneyo, ezinje ngespanish, isifrentshi, isijamani, isitaliyane, isirashiya, Isitshayina Kunye Nesijapan. Zonke iinguqulelo zamagama zihlolwe ngokuchanekileyo kwaye zilungelelaniswe ngokwemigaqo yolwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela amasiko asekuhlaleni, imimandla kunye neelwimi.

I-Mari Translation ikwabonelela ngeenkonzo zendawo. Olu hlobo lokuguqulela luhlengahlengisa isicatshulwa ukuze sihambelane nolindelo lwenkcubeko kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli ekujoliswe kubo. Ngothungelwano lwayo olubanzi lwee-localizers kunye nabaguquleli, Inguqulelo Ye-Mari inokubonelela ngezisombululo ezibanzi zendawo, ukusuka kwiintlelo ezithile zeshishini ukuya kulungelelwaniso oluchanekileyo lwenkcubeko.

Ukongeza, inkampani ibonelela ngoluhlu olubanzi lwezinye iinkonzo, ezinje ngeetoliki zeentlanganiso zeshishini,inguqulelo yeaudio / yevidiyo,ukukhutshelwa, kunye nokubhaliweyo. Iqela lethu leengcali liyafumaneka 24/7 ukubonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo nezichanekileyo ngelixa ugcina uhlahlo-lwabiwo mali lwabathengi engqondweni.

Kwi-Mari Translation, kugxilwe ekuboneleleni ngeenguqulelo ezisemgangathweni ngokusebenza okuphezulu. Inkampani iyazingca ngokulandela amanyathelo angqongqo olawulo lomgangatho kunye nokuzinikela ekuhambiseni iziphumo ngexesha elifanelekileyo. Ikwayilwela ukwakha ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokubonelela ngenkonzo eyenzelwe wena.

Ukuguqulelwa kwe-Mari lukhetho olukhulu kuye nabani na ojonge ukuvala izithintelo zolwimi kunye nenkcubeko. Ngeqela layo elizinikeleyo leengcali, iinkqubo ezifanelekileyo ezisemgangathweni, kunye noluhlu olubanzi lweenkonzo, inkampani iqinisekile ukwenza unxibelelwano lube lula kwaye lusebenze.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari luthethwa ikakhulu Erashiya, nangona kukho abathethi E-Estonia Nase-Ukraine. Ulwimi olusemthethweni Kwiriphabhlikhi Yasemari El, isihloko somdibaniso Waserashiya.

Liliphi igama Lolwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lilungu losapho Lolwimi Lweuralic, kwaye lulwimi lomthonyama lwabantu abamalunga nama-450,000 Emari El, iriphabhlikhi ngaphakathi kwerussian Federation. Ithethwa ngabantu Basemari, abayinzala yabantu basefinno-Urgic bamandulo abaqala ukufudukela kule ndawo ukusuka Kumbindi nakwinyakatho Yurophu malunga ne-3000 BC. Ingxelo yokuqala ebhaliweyo yolwimi Lwasemari yavela ngo-1243, xa Ugrand Duke Ugeorgy Vsevolodovich wasevladimir wasungula indawo Yokuhlala Yaseyuriev (ngoku eyaziwa Ngokuba Yiyaroslavl). Olu lwimi luneziyelelane ezibini ezahlukeneyo-I-Hill Mari Kunye Ne-Meadow Mari-ezahlukileyo ngokwendlela yokubiza, igrama kunye nesigama. Ukutyhubela imbali yayo, Ulwimi Lwasemari luye lwaboleka amagama avela kwezinye iilwimi ezifana nesitatar, isirashiya nesijamani. Ngenkulungwane ye-19, olu lwimi lwaqala ukubhalwa ngoonobumba Besicyrillic, yaye ebudeni bexesha Lesoviet, lwakhuthazwa ngokukhutheleyo njengolwimi loncwadi lwaza lwasetyenziswa kwimfundo nakumaxwebhu aseburhulumenteni. Kwiminyaka yakutshanje, kuye kwenziwa iinzame zokuvuselela ulwimi, ngakumbi ngokusebenzisa iteknoloji yedijithali.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemari?

1. Umario Salazar - usomlomo wasemari kunye nolwimi oluvela Esan Lucas Quiavini E-Oaxaca, Emexico. Uyaziwa ngomsebenzi wakhe kuphando, amaxwebhu, kunye nokuvuselelwa kolwimi Lwasemari.
2. Uheber Osvaldo Honorio Santiago - ungumfundisi kunye nomguquleli Wolwimi Wasemari Waseguerrero, Emexico. Ungumsunguli Wesikolo Solwimi Sasemari Eatoyac de Alvarez.
3. Udon Benito García Sámano-ungutitshala Wolwimi Lwasemari kunye nomlawuli Weziko Loqeqesho Lwenkcubeko Eguerrero, Emexico. Umsebenzi wakhe waba negalelo ekuphuhliseni ikharityhulam yokuqala kulwimi Lwemari ejolise kubafundi besikolo samabanga aphantsi.
4. U-César A. Varón-ungumntu we-anthropologist owenza umsebenzi obalulekileyo ekuphandeni nasekubhaleni ulwimi Lwasemari. Ngo-2009, washicilela Incwadi Yokuqala Ye-Mari grammar, I-Gramática mari: i-principios kunye ne-del idioma, kunye Ne-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela - ungumhlohli Waseguerrero, Emexico. Ungumlawuli kunye nomsunguli weziko lemfundo yeelwimi ezimbini " Urimareye "("indawo yokukhanya"), esebenza njengeziko Lokubuyiselwa kolwimi Lwasemari kubantwana Eguerrero, Emexico.

Njani Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lulwimi Lweuralic oluthethwa ngabantu Basemari, abahlala kwiriphabhlikhi Yasemari El yaserussia kunye neendawo ezikufutshane. Ineziyelelane ezintathu eziphambili: Imeadow, Induli Kunye Nentaba. I-syntax yayo ikakhulu inogglutinative, kunye nezinye izinto ezinefuthe. Amagama formed ngokudibanisa ingcambu kunye nezimamva, ayinike i-morphology etyebileyo neyinkimbinkimbi. Ulwimi Lwasemari lukwasebenzisa ukuphindaphinda ukugxininiswa kunye nokwenza amagama eentsingiselo ezininzi. Kukho isenzi-umyalelo wokugqibela wegama, oku kuthetha ukuba isihloko, into kunye nesenzi zivela ekupheleni kwesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemari ngendlela echanekileyo?

1. Thenga isikhokelo sokufunda ulwimi esijolise kulwimi Lwasemari, njengekhosi Yeroutledge Kulwimi Lwangoku Lwemari ngukenneth E. Croft.
2. Fumana isithethi somthonyama Sasemari onokuziqhelanisa nokuthetha naye.
3. Yiya kwiklasi yolwimi Lwasemari okanye ikhosi enikezelwa kwindawo yakho.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi Lwemari, ezinje ngewebhusayithi, ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo, kunye nokusetyenziswa kolwimi olusebenzisanayo.
5. Ziqhelanise namasiko nezithethe zabantu Base-Mari ukuze utyebise ngakumbi ukufunda ulwimi lwakho.
6. Mamela Umculo Wasemari kwaye ubukele iimovie Zasemari ukuze uqhelane nendlela ulwimi oluvakala ngayo.

Inguqulelo yasejapan yinkqubo ebalulekileyo kumashishini amaninzi kunye nemibutho, kokubini Ejapan nakwamanye amazwe. Ngabemi bebonke abangaphezu kwezigidi ezili-128, Ijapan lolona qoqosho lweshumi ngobukhulu emhlabeni kwaye yenye yezona ntengiso zinobunkunkqele kwihlabathi, isenza ukuba ibe ngumdlali obalulekileyo kwishishini lehlabathi.

Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi ezifuna ukwenza ishishini Ejapan zixhomekeke kwiinkonzo zabaguquleli abanezakhono ukuze badlulisele imiyalezo yabo kubaphulaphuli bomthonyama. Kuxhomekeka kwiprojekthi, oku kunokubandakanya ukuguqulela amaxwebhu afana nezivumelwano zeshishini, iincwadi, izinto zentengiso, okanye umxholo wewebhusayithi.

Xa kuziwa ekukhetheni umguquleli, kukho izinto ezimbalwa eziphambili ekufuneka ziqwalaselwe. Okokuqala, uya kufuna ukuqinisekisa ukuba batyibilika Ngokutyibilikayo kokubini Isijapan kunye nesingesi, lolona lwimi lweshishini lamanye amazwe eliqhutywa kulo. Ukongeza, uguqulelo Lwasejapan lufuna ukuqonda okunzulu kweenkcubeko zombini kunye nokukwazi ukudlulisa ngokufanelekileyo iimpawu zolwimi ngalunye. Kwakhona kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi malunga nomxholo okhoyo.

Ukongeza ekuziqhelaniseni neentlobo ezahlukeneyo zokuguqulela kunye nokukhetha umguquleli, kubalulekile ukumisela ubungakanani bexesha kunye nezixhobo eziyimfuneko ukugqiba umsebenzi. Ukuba ixesha elibekiweyo liyakhula okanye kukho izinto ezininzi ekufuneka ziguqulelwe, kunokuba ngcono ukukhupha le projekthi kwiqela lezithethi zasejapan zomthonyama. Ayizukunceda kuphela ukonga ixesha kunye nemali, kodwa umgangatho wemveliso uya kuba phezulu kakhulu.

Nangona Kunjalo, Kubalulekile ukukhumbula ukuba Igama Lesijapane alikho nje amagama. Iinguqulelo eziyimpumelelo zifuna ukuqonda ngokucokisekileyo iinkcubeko ezimbini ukuze kuqinisekiswe ukuchaneka nokuchaneka. Amashishini ajonge ukwandisa kwimarike Yasejapan kufuneka ke atyale imali kwiinkonzo zokuguqulela ezithenjiweyo ukuqinisekisa ukuba imiyalezo yabo ivakala nabaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ngawaphi Amazwe athetha Isijapanese?

Isijapanese kuthethwa Ikakhulu Kwi-Japan, kodwa kanjalo kuthethwa kwamanye amazwe kwaye territories kuquka I-Taiwan, I-South Korea, I-Philippines, Palau, I-Northern Mariana Islands, Micronesia, Hawaii, Hong Kong, Singapore, Macau, East Timor, Brunei, kwaye iindawo i-United states ezifana California Kwaye Hawaii.

Yintoni Isijapanese ulwimi?

Imbali yolwimi Lwasejapan intsonkothile kwaye inobubanzi obahlukeneyo. Ubungqina obubhaliweyo bokuqala bolwimi Olufana nolwimi Lwangoku Lwasejapan lubuyela kwikhulu le-8 AD. Nangona kunjalo, kukholelwa Ukuba Ulwimi Lukhona Ejapan ukususela kumaxesha amandulo, mhlawumbi luvela kulwimi oluthethwa ngabantu Basejōmon.
Ulwimi Lwasejapan lwaphenjelelwa Kakhulu Ngamatshayina ngexesha elaziwa njengexesha Le-Heian (794-1185), eyabona ukuqaliswa kwesigama Sesitshayina, inkqubo yokubhala, kunye nokunye. Ngexesha Le-Edo (1603-1868), ulwimi Lwasejapan lwaluphuhlise ifom yalo ekhethekileyo, kunye neseti eyahlukileyo yegrama kunye nenkqubo yokubhala.
Ukutyhubela inkulungwane ye-19, urhulumente wamkela umgaqo-nkqubo wokungenisa amagama Asentshona kunye nokuguqula amagama asejapan akhoyo abe yimali mboleko, ngelixa ephucula ulwimi Lwasejapan ngamagama emali - mboleko avela kwisingesi. Le nkqubo iqhubekile kwinkulungwane yama-21, ikhokelela kuhlobo Lwesijapan olwahluke kakhulu ngokwesigama kunye neempawu zolwimi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasejapan?

1. I-Kojiki-enye yamaxwebhu amadala abhaliweyo Ngesijapan, I-Kojiki ukuhlanganiswa kweentsomi kunye neentsomi ezivela kwiintsomi zasejapan. Yaqulunqwa Yi-Oum No Yasumaro ngekhulu le-7 kwaye ngumthombo oxabisekileyo wokuqonda ukuphuhliswa kolwimi Lwasejapan.
2. I-Prince Shoutoku Taishi (574-622) ikhuthazwa ngokukhuthaza ukusasazeka Kobubuddha Ejapan, ukuphuhlisa inkqubo yokuqala yokubhala Ngesijapan, kunye nokwazisa abalinganiswa Basetshayina kulwimi.
3. Abaphengululi be – Nara-ngexesha Le-Nara (710-784) inani labaphengululi laqulunqa izichazi-magama kunye negrama ezanceda ukuguqula ulwimi Lwasejapan kwaye lusete njengolwimi olubhaliweyo.
4. Umurasaki Shikibu-Murasaki Shikibu wayengumlobi owaziwayo Wexesha Le-Heian (794-1185) kwaye imibhalo yakhe ibizwa ngokunceda ukupapasha Isijapane soncwadi kunye nokusetyenziswa kwayo kwiincwadi.
5. I-Hakuun Ryoko (1199-1286) yaziwa ngokuzisa inkqubo yokubhala Yasetshayina esetyenziswa kakhulu ngexesha Lekamakura (1185-1333). Le nkqubo ibe nefuthe ekuguqukeni kolwimi Lwasejapan, kuquka ukusetyenziswa kweempawu zesilabhasi zesijapane.

Njani Ulwimi Lwasejapan lwasejapan?

Ulwimi Lwasejapan lulwimi oludumileyo olusebenzisa inkqubo yamasuntswana, ancanyathiselwe kumagama kunye namabinzana, ukubonisa ubudlelwane begrama. Lulwimi lwe-agglutinative, okuthetha ukuba ludibanisa izinto ezahlukeneyo kubandakanya izibizo, izichazi, izenzi kunye nezenzi ezincedisayo ukwenza amagama anzima kunye namabinzana. Ukongeza, inenkqubo ye-pitch-accent apho i-pitch ye-syllables inokutshintsha intsingiselo yegama.

Indlela yokufunda ulwimi Lwasejapan ngendlela echanekileyo?

1. Zibekele usukelo olusengqiqweni: Qala ngokuzibekela usukelo onokulufikelela, njengokufunda ukuzazisa, ukubala ukuya kwishumi, nokubhala ialfabhethi esisiseko yehiragana nekatakana.
2. Funda inkqubo yokubhala: ukuze ukwazi ukufunda, ukubhala nokunxibelelana Ngesijapan, kufuneka ufunde i-alphabets ezimbini zefonetiki, i-hiragana kunye ne-katakana, uze uqhubekele kubalinganiswa Be-Kanji.
3. Mamela kwaye uphinde: Ziqhelise ukumamela nokuphinda amabinzana Asejapan, ukuqala ngamagama alula kwaye ngokuthe ngcembe ukwandisa ukuntsonkotha. Zama ukuxelisa isingqisho nesingqisho sesithethi.
4. Sebenzisa Isijapanese kangangoko kunokwenzeka: Thatha lonke ithuba lokusebenzisa Isijapan kubomi bakho bemihla ngemihla ukuze uzithembe ngakumbi ngolwimi oluthethwayo.
5. Funda amaphephandaba Asejapan kunye neemagazini: Zama ukufunda amaphephandaba kunye neemagazini Ngesijapan ukuze uqhelane nendlela ebhalwe ngayo kunye nesigama esiqhelekileyo esisetyenziswayo.
6. Sebenzisa itekhnoloji: sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi ukukunceda ufunde ulwimi, Njengo-Anki okanye Uwanikani.
7. Yazi inkcubeko: Ukuqonda inkcubeko kunceda ukuqonda ulwimi, ngoko zama ukubukela iifilimu Zasejapan, mamela umculo Wasejapan kwaye, ukuba unako, visit Ijapan.
8. Thetha nezithethi zomthonyama: Ukuthetha nezithethi zomthonyama kunceda ukuphucula ukubizwa kwakho kunye nokuqonda ulwimi.