Mari Macedonian Guqulela

Translation: Ukuguqulela Iilwimi Ukuqonda Yenkcubeko

I-Mari Translation yinkonzo yokuguqulela yamazwe ngamazwe ekhusela izikhewu zenkcubeko ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezikumgangatho ophezulu kwiilwimi ezininzi. Yasekwa ngonyaka ka-2012, I-Mari Translation izenzele njengenkokeli kwiinkonzo zeelwimi kwaye ibonelela ngoluhlu lweenguqulelo, kubandakanya nezo zinxulumene nezonyango, ezomthetho, ezobuchwephesha kunye neeprojekthi zentengiso.

Ukuzibophelela kwenkampani ekwenzeni izithintelo zolwimi yinto yexesha elidlulileyo kuyenze ukuba ibe yenye yeenkonzo zokuguqulela ezinokuthenjwa. Iqela layo leengcali liquka izithethi zomthonyama ezigxile kwiilwimi ezahlukeneyo, ezinje ngespanish, isifrentshi, isijamani, isitaliyane, isirashiya, Isitshayina Kunye Nesijapan. Zonke iinguqulelo zamagama zihlolwe ngokuchanekileyo kwaye zilungelelaniswe ngokwemigaqo yolwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela amasiko asekuhlaleni, imimandla kunye neelwimi.

I-Mari Translation ikwabonelela ngeenkonzo zendawo. Olu hlobo lokuguqulela luhlengahlengisa isicatshulwa ukuze sihambelane nolindelo lwenkcubeko kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli ekujoliswe kubo. Ngothungelwano lwayo olubanzi lwee-localizers kunye nabaguquleli, Inguqulelo Ye-Mari inokubonelela ngezisombululo ezibanzi zendawo, ukusuka kwiintlelo ezithile zeshishini ukuya kulungelelwaniso oluchanekileyo lwenkcubeko.

Ukongeza, inkampani ibonelela ngoluhlu olubanzi lwezinye iinkonzo, ezinje ngeetoliki zeentlanganiso zeshishini,inguqulelo yeaudio / yevidiyo,ukukhutshelwa, kunye nokubhaliweyo. Iqela lethu leengcali liyafumaneka 24/7 ukubonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo nezichanekileyo ngelixa ugcina uhlahlo-lwabiwo mali lwabathengi engqondweni.

Kwi-Mari Translation, kugxilwe ekuboneleleni ngeenguqulelo ezisemgangathweni ngokusebenza okuphezulu. Inkampani iyazingca ngokulandela amanyathelo angqongqo olawulo lomgangatho kunye nokuzinikela ekuhambiseni iziphumo ngexesha elifanelekileyo. Ikwayilwela ukwakha ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokubonelela ngenkonzo eyenzelwe wena.

Ukuguqulelwa kwe-Mari lukhetho olukhulu kuye nabani na ojonge ukuvala izithintelo zolwimi kunye nenkcubeko. Ngeqela layo elizinikeleyo leengcali, iinkqubo ezifanelekileyo ezisemgangathweni, kunye noluhlu olubanzi lweenkonzo, inkampani iqinisekile ukwenza unxibelelwano lube lula kwaye lusebenze.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari luthethwa ikakhulu Erashiya, nangona kukho abathethi E-Estonia Nase-Ukraine. Ulwimi olusemthethweni Kwiriphabhlikhi Yasemari El, isihloko somdibaniso Waserashiya.

Liliphi igama Lolwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lilungu losapho Lolwimi Lweuralic, kwaye lulwimi lomthonyama lwabantu abamalunga nama-450,000 Emari El, iriphabhlikhi ngaphakathi kwerussian Federation. Ithethwa ngabantu Basemari, abayinzala yabantu basefinno-Urgic bamandulo abaqala ukufudukela kule ndawo ukusuka Kumbindi nakwinyakatho Yurophu malunga ne-3000 BC. Ingxelo yokuqala ebhaliweyo yolwimi Lwasemari yavela ngo-1243, xa Ugrand Duke Ugeorgy Vsevolodovich wasevladimir wasungula indawo Yokuhlala Yaseyuriev (ngoku eyaziwa Ngokuba Yiyaroslavl). Olu lwimi luneziyelelane ezibini ezahlukeneyo-I-Hill Mari Kunye Ne-Meadow Mari-ezahlukileyo ngokwendlela yokubiza, igrama kunye nesigama. Ukutyhubela imbali yayo, Ulwimi Lwasemari luye lwaboleka amagama avela kwezinye iilwimi ezifana nesitatar, isirashiya nesijamani. Ngenkulungwane ye-19, olu lwimi lwaqala ukubhalwa ngoonobumba Besicyrillic, yaye ebudeni bexesha Lesoviet, lwakhuthazwa ngokukhutheleyo njengolwimi loncwadi lwaza lwasetyenziswa kwimfundo nakumaxwebhu aseburhulumenteni. Kwiminyaka yakutshanje, kuye kwenziwa iinzame zokuvuselela ulwimi, ngakumbi ngokusebenzisa iteknoloji yedijithali.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemari?

1. Umario Salazar - usomlomo wasemari kunye nolwimi oluvela Esan Lucas Quiavini E-Oaxaca, Emexico. Uyaziwa ngomsebenzi wakhe kuphando, amaxwebhu, kunye nokuvuselelwa kolwimi Lwasemari.
2. Uheber Osvaldo Honorio Santiago - ungumfundisi kunye nomguquleli Wolwimi Wasemari Waseguerrero, Emexico. Ungumsunguli Wesikolo Solwimi Sasemari Eatoyac de Alvarez.
3. Udon Benito García Sámano-ungutitshala Wolwimi Lwasemari kunye nomlawuli Weziko Loqeqesho Lwenkcubeko Eguerrero, Emexico. Umsebenzi wakhe waba negalelo ekuphuhliseni ikharityhulam yokuqala kulwimi Lwemari ejolise kubafundi besikolo samabanga aphantsi.
4. U-César A. Varón-ungumntu we-anthropologist owenza umsebenzi obalulekileyo ekuphandeni nasekubhaleni ulwimi Lwasemari. Ngo-2009, washicilela Incwadi Yokuqala Ye-Mari grammar, I-Gramática mari: i-principios kunye ne-del idioma, kunye Ne-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela - ungumhlohli Waseguerrero, Emexico. Ungumlawuli kunye nomsunguli weziko lemfundo yeelwimi ezimbini " Urimareye "("indawo yokukhanya"), esebenza njengeziko Lokubuyiselwa kolwimi Lwasemari kubantwana Eguerrero, Emexico.

Njani Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lulwimi Lweuralic oluthethwa ngabantu Basemari, abahlala kwiriphabhlikhi Yasemari El yaserussia kunye neendawo ezikufutshane. Ineziyelelane ezintathu eziphambili: Imeadow, Induli Kunye Nentaba. I-syntax yayo ikakhulu inogglutinative, kunye nezinye izinto ezinefuthe. Amagama formed ngokudibanisa ingcambu kunye nezimamva, ayinike i-morphology etyebileyo neyinkimbinkimbi. Ulwimi Lwasemari lukwasebenzisa ukuphindaphinda ukugxininiswa kunye nokwenza amagama eentsingiselo ezininzi. Kukho isenzi-umyalelo wokugqibela wegama, oku kuthetha ukuba isihloko, into kunye nesenzi zivela ekupheleni kwesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemari ngendlela echanekileyo?

1. Thenga isikhokelo sokufunda ulwimi esijolise kulwimi Lwasemari, njengekhosi Yeroutledge Kulwimi Lwangoku Lwemari ngukenneth E. Croft.
2. Fumana isithethi somthonyama Sasemari onokuziqhelanisa nokuthetha naye.
3. Yiya kwiklasi yolwimi Lwasemari okanye ikhosi enikezelwa kwindawo yakho.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi Lwemari, ezinje ngewebhusayithi, ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo, kunye nokusetyenziswa kolwimi olusebenzisanayo.
5. Ziqhelanise namasiko nezithethe zabantu Base-Mari ukuze utyebise ngakumbi ukufunda ulwimi lwakho.
6. Mamela Umculo Wasemari kwaye ubukele iimovie Zasemari ukuze uqhelane nendlela ulwimi oluvakala ngayo.

Inguqulelo yasemacedonia yinkonzo eyimfuneko eqeshiweyo xa ujonge ukunxibelelana ngokuchanekileyo ngolwimi lwasemacedonia. Ulwimi Lweslavic, oluthethwa kakhulu Emantla Emakedoni kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zelizwe. Abantu bahlala befuna iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia xa befuna ukunxibelelana ngokuchanekileyo nangempumelelo nabathengi, oogxa, okanye amaqabane oshishino ngolwimi.

Iinkonzo zokuguqulela zasemacedonia zinikezelwa ziinkampani ezininzi zokuguqulela ezijolise ekuguquleleni amaxwebhu, iiwebhusayithi, kunye nezinye izinto kwisimacedonia. Abaguquleli abaziingcali banokuguqulela zonke iintlobo zamaxwebhu, kubandakanya amaxwebhu asemthethweni nawemali, ukuthengisa okanye izinto zeshishini, amaxwebhu obuchwephesha kunye nokunye. Iinkonzo zokuguqulela zinokudala umxholo wendawo kubaphulaphuli abathetha imacedonia. Xa kuziwa ekuhlaleni kwewebhusayithi, abaguquleli abaziingcali baqinisekisa ukuba iwebhusayithi eguqulelweyo ijongeka kwaye ivakalelwa njengomthombo wokuqala. Oku kuqinisekisa ukuba abasebenzisi banamava amnandi xa bekhangela iwebhusayithi ngolwimi lwabo lwenkobe.

Uguqulelo oluchanileyo nolusebenzayo lwesimakedoni lufuna ulwazi olunzulu ngolwimi nenkcubeko yalo. Abaguquleli abaqeqeshiweyo basebenzisa inkqubo engqongqo yokukhetha ngaphambi kokuba baqeshwe ukugqiba iprojekthi yokuguqulela. Le projekthi ikwajongwa ngocoselelo ngabahleli ukuqinisekisa ukuchaneka. Abaguquleli abaziingcali baqhelene nemibono yolwimi, enceda ekuqinisekiseni ukuba inguqulelo ayichananga nje kuphela, kodwa ikwafanelekile ngokwenkcubeko.

Ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wasemacedonia kunokuba luncedo xa kufikwa ekudaleni ubukho obunempumelelo bamazwe ngamazwe. Iinguqulelo ezenziwe yingcali zicacile kwaye zibanzi, zinceda ukuqinisekisa ukuba umyalezo wakho ufika ngokucacileyo kwaye ngaphandle kokungaqondani. Ukutyala imali kwingcali umguquleli wasemacedonia linyathelo elibalulekileyo lokuqinisekisa ukuba uxwebhu lwakho okanye iwebhusayithi iguqulelwe ngokufanelekileyo kulwimi ekujoliswe kulo. Ikwabonisa ukuba ukhathalele ukubonelela ngeemveliso ezisemgangathweni okanye iinkonzo kubaxumi bakho abathetha isimacedonia.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemakedoni luthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasemantla Emacedonia, Eserbia Nasealbania. Ikwathethwa nakwimimandla Yasebulgaria, Egrisi Nasemontenegro, nakwimimandla yabaphambukeli Eostreliya, Ekhanada, Ejamani Naseunited states.

Liliphi igama lemakedoni livela phi?

Imbali yolwimi lwasemakedoni inokulandelwa emva kwekhulu le-9 AD xa yayisetyenziswe ngendlela Yolwimi Lwakudala Lwesislavonic. Ngeli xesha, ezininzi iilwimi ezikhoyo zasebulgaria Nasemontenegrin zazalwa. Ngenkulungwane ye-11, Islavonic Endala Yecawa yavula ulwimi Lwasemacedonia. Ngexesha Le-Ottoman, ulwimi lwaphenjelelwa ngamagama aseturkey nesiarabhu. Ngenkulungwane ye-19, emva kokusekwa Kwebulgaria Exarchate, kwavela inguqulelo esemgangathweni yolwimi ngoku eyaziwa njengolwimi lwasemacedonia lwangoku. Emva Kwemfazwe Yasebalkan ka-1912-13, imakedoni yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lobukumkani baseserbia, obathi kamva baba Yiyugoslavia. Emva KWEMFAZWE YEHLABATHI II, Imacedonia yazibiza ngokuba yiriphabliki yaza ngoko nangoko yamkela imacedonia njengolwimi lwayo lwaseburhulumenteni. Oku kwamkelwa ngokusesikweni ngo-1993 ngokusekwa Kweriphabhlikhi Yasemakedoni.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasemakedoni?

1. Ukrste Misirkov (1874-1926) - ingcali yeelwimi kunye nefilosofi eyabhala incwadi Malunga Nemicimbi yasemacedonia, ebizwa ngokuba ngumsebenzi wokuqala wokubhala ngokubhala ulwimi lwasemacedonia.
2. U-Kuzman Shapkarev (1880-1966) - umphengululi ophando olunzulu ngolwimi lwasemacedonia waseka isiseko solwimi olusemthethweni lwasemacedonia lwanamhlanje.
3. Blaže Koneski (1921-1993) - a linguist nembongi owayeyintloko yesebe ulwimi Macedonian Kwi Institute of Literature Macedonian E Skopje yaye omnye abayili eziphambili ulwimi Macedonian mihla.
4. Ugjorgji Pulevski (1892-1966) - i-polymath kunye nomphengululi owabhala incwadi yokuqala epheleleyo yegrama ngolwimi lwasemacedonia waza waqulunqa imithetho yayo emininzi.
5. U-Koco Rain (1908-1943) - imbongi ebonwa njengoyise weencwadi zanamhlanje zasemacedonia. Wabhala eminye yemisebenzi ebaluleke kakhulu esebenzisa ulwimi lwasemacedonia kwaye ngumntu obalulekileyo kwimbali yesizwe nakwinkcubeko yayo.

Njani ulwimi lwasemakedoni?

Ulwimi lwasemacedonia lulwimi Lwasemzantsi Slavic, kwaye ulwakhiwo lwayo luyafana nolunye ulwimi kusapho olufana nesibulgaria Nesiserbo-croatia. Inomyalelo wesigwebo Somxholo-Isenzi kwaye yenza ukusetyenziswa ngokubanzi kwe-inflection yesenzi. Ulwimi lusebenzisa zombini iindlela Zokwenziwa kunye Nohlalutyo lokudiliza kunye nokudibanisa. Izibizo zinamatyala asixhenxe kunye namadoda amabini, kwaye kukho izenzi ezine. Izichazi ziyavumelana nezibizo eziguqula isini, inombolo, kunye netyala.

Indlela yokufunda ulwimi lwasemakedoni ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi lwasemacedonia kwaye uzintywilisele kulwimi. Fumana incwadi yegrama ngemithambo onokuyisebenzisa ukuze uziqhelanise kwaye ufunde ulwimi.
2. Mamela umculo wasemacedonia kwaye ubukele iividiyo okanye iimuvi emacedonia. Oku kuya kukunceda ukwazi ulwimi kunye nokubiza kwalo.
3. Thetha nezithethi zomthonyama zasemakedoni. Oku kuya kukunika amava okwenyani kwaye kukuncede ufunde ngokukhawuleza. Unokufumana izithethi zomthonyama kwi-intanethi okanye ngeentlanganiso zendawo okanye uluntu.
4. Ukubhalisa emacedonia. Ukubhala kukunceda uqonde ngcono igrama, isakhiwo kunye nopelo lolwimi.
5. Fumana Macedonian ifani isasazeka. Rekhoda amagama, amabinzana, kunye neencoko ozifumanayo ekufundeni kwakho. Ukuphonononga rhoqo isigama kunye nokuzilolonga kwegrama.
6. Sebenzisa izixhobo zolwimi zasemacedonia ezikwi-intanethi ezinje ngeeapps kunye neewebhusayithi. Zininzi iinkqubo ezikwi-intanethi ezibonelela ngezifundo ezisebenzisanayo kunye nokuzilolonga ukukunceda ufunde.