Mari Yakut Guqulela

Translation: Ukuguqulela Iilwimi Ukuqonda Yenkcubeko

I-Mari Translation yinkonzo yokuguqulela yamazwe ngamazwe ekhusela izikhewu zenkcubeko ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezikumgangatho ophezulu kwiilwimi ezininzi. Yasekwa ngonyaka ka-2012, I-Mari Translation izenzele njengenkokeli kwiinkonzo zeelwimi kwaye ibonelela ngoluhlu lweenguqulelo, kubandakanya nezo zinxulumene nezonyango, ezomthetho, ezobuchwephesha kunye neeprojekthi zentengiso.

Ukuzibophelela kwenkampani ekwenzeni izithintelo zolwimi yinto yexesha elidlulileyo kuyenze ukuba ibe yenye yeenkonzo zokuguqulela ezinokuthenjwa. Iqela layo leengcali liquka izithethi zomthonyama ezigxile kwiilwimi ezahlukeneyo, ezinje ngespanish, isifrentshi, isijamani, isitaliyane, isirashiya, Isitshayina Kunye Nesijapan. Zonke iinguqulelo zamagama zihlolwe ngokuchanekileyo kwaye zilungelelaniswe ngokwemigaqo yolwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela amasiko asekuhlaleni, imimandla kunye neelwimi.

I-Mari Translation ikwabonelela ngeenkonzo zendawo. Olu hlobo lokuguqulela luhlengahlengisa isicatshulwa ukuze sihambelane nolindelo lwenkcubeko kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli ekujoliswe kubo. Ngothungelwano lwayo olubanzi lwee-localizers kunye nabaguquleli, Inguqulelo Ye-Mari inokubonelela ngezisombululo ezibanzi zendawo, ukusuka kwiintlelo ezithile zeshishini ukuya kulungelelwaniso oluchanekileyo lwenkcubeko.

Ukongeza, inkampani ibonelela ngoluhlu olubanzi lwezinye iinkonzo, ezinje ngeetoliki zeentlanganiso zeshishini,inguqulelo yeaudio / yevidiyo,ukukhutshelwa, kunye nokubhaliweyo. Iqela lethu leengcali liyafumaneka 24/7 ukubonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo nezichanekileyo ngelixa ugcina uhlahlo-lwabiwo mali lwabathengi engqondweni.

Kwi-Mari Translation, kugxilwe ekuboneleleni ngeenguqulelo ezisemgangathweni ngokusebenza okuphezulu. Inkampani iyazingca ngokulandela amanyathelo angqongqo olawulo lomgangatho kunye nokuzinikela ekuhambiseni iziphumo ngexesha elifanelekileyo. Ikwayilwela ukwakha ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokubonelela ngenkonzo eyenzelwe wena.

Ukuguqulelwa kwe-Mari lukhetho olukhulu kuye nabani na ojonge ukuvala izithintelo zolwimi kunye nenkcubeko. Ngeqela layo elizinikeleyo leengcali, iinkqubo ezifanelekileyo ezisemgangathweni, kunye noluhlu olubanzi lweenkonzo, inkampani iqinisekile ukwenza unxibelelwano lube lula kwaye lusebenze.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari luthethwa ikakhulu Erashiya, nangona kukho abathethi E-Estonia Nase-Ukraine. Ulwimi olusemthethweni Kwiriphabhlikhi Yasemari El, isihloko somdibaniso Waserashiya.

Liliphi igama Lolwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lilungu losapho Lolwimi Lweuralic, kwaye lulwimi lomthonyama lwabantu abamalunga nama-450,000 Emari El, iriphabhlikhi ngaphakathi kwerussian Federation. Ithethwa ngabantu Basemari, abayinzala yabantu basefinno-Urgic bamandulo abaqala ukufudukela kule ndawo ukusuka Kumbindi nakwinyakatho Yurophu malunga ne-3000 BC. Ingxelo yokuqala ebhaliweyo yolwimi Lwasemari yavela ngo-1243, xa Ugrand Duke Ugeorgy Vsevolodovich wasevladimir wasungula indawo Yokuhlala Yaseyuriev (ngoku eyaziwa Ngokuba Yiyaroslavl). Olu lwimi luneziyelelane ezibini ezahlukeneyo-I-Hill Mari Kunye Ne-Meadow Mari-ezahlukileyo ngokwendlela yokubiza, igrama kunye nesigama. Ukutyhubela imbali yayo, Ulwimi Lwasemari luye lwaboleka amagama avela kwezinye iilwimi ezifana nesitatar, isirashiya nesijamani. Ngenkulungwane ye-19, olu lwimi lwaqala ukubhalwa ngoonobumba Besicyrillic, yaye ebudeni bexesha Lesoviet, lwakhuthazwa ngokukhutheleyo njengolwimi loncwadi lwaza lwasetyenziswa kwimfundo nakumaxwebhu aseburhulumenteni. Kwiminyaka yakutshanje, kuye kwenziwa iinzame zokuvuselela ulwimi, ngakumbi ngokusebenzisa iteknoloji yedijithali.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasemari?

1. Umario Salazar - usomlomo wasemari kunye nolwimi oluvela Esan Lucas Quiavini E-Oaxaca, Emexico. Uyaziwa ngomsebenzi wakhe kuphando, amaxwebhu, kunye nokuvuselelwa kolwimi Lwasemari.
2. Uheber Osvaldo Honorio Santiago - ungumfundisi kunye nomguquleli Wolwimi Wasemari Waseguerrero, Emexico. Ungumsunguli Wesikolo Solwimi Sasemari Eatoyac de Alvarez.
3. Udon Benito García Sámano-ungutitshala Wolwimi Lwasemari kunye nomlawuli Weziko Loqeqesho Lwenkcubeko Eguerrero, Emexico. Umsebenzi wakhe waba negalelo ekuphuhliseni ikharityhulam yokuqala kulwimi Lwemari ejolise kubafundi besikolo samabanga aphantsi.
4. U-César A. Varón-ungumntu we-anthropologist owenza umsebenzi obalulekileyo ekuphandeni nasekubhaleni ulwimi Lwasemari. Ngo-2009, washicilela Incwadi Yokuqala Ye-Mari grammar, I-Gramática mari: i-principios kunye ne-del idioma, kunye Ne-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela - ungumhlohli Waseguerrero, Emexico. Ungumlawuli kunye nomsunguli weziko lemfundo yeelwimi ezimbini " Urimareye "("indawo yokukhanya"), esebenza njengeziko Lokubuyiselwa kolwimi Lwasemari kubantwana Eguerrero, Emexico.

Njani Ulwimi Lwasemari?

Ulwimi Lwasemari lulwimi Lweuralic oluthethwa ngabantu Basemari, abahlala kwiriphabhlikhi Yasemari El yaserussia kunye neendawo ezikufutshane. Ineziyelelane ezintathu eziphambili: Imeadow, Induli Kunye Nentaba. I-syntax yayo ikakhulu inogglutinative, kunye nezinye izinto ezinefuthe. Amagama formed ngokudibanisa ingcambu kunye nezimamva, ayinike i-morphology etyebileyo neyinkimbinkimbi. Ulwimi Lwasemari lukwasebenzisa ukuphindaphinda ukugxininiswa kunye nokwenza amagama eentsingiselo ezininzi. Kukho isenzi-umyalelo wokugqibela wegama, oku kuthetha ukuba isihloko, into kunye nesenzi zivela ekupheleni kwesivakalisi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasemari ngendlela echanekileyo?

1. Thenga isikhokelo sokufunda ulwimi esijolise kulwimi Lwasemari, njengekhosi Yeroutledge Kulwimi Lwangoku Lwemari ngukenneth E. Croft.
2. Fumana isithethi somthonyama Sasemari onokuziqhelanisa nokuthetha naye.
3. Yiya kwiklasi yolwimi Lwasemari okanye ikhosi enikezelwa kwindawo yakho.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ukuziqhelanisa nezakhono zakho zolwimi Lwemari, ezinje ngewebhusayithi, ukurekhodwa kweaudiyo kunye nevidiyo, kunye nokusetyenziswa kolwimi olusebenzisanayo.
5. Ziqhelanise namasiko nezithethe zabantu Base-Mari ukuze utyebise ngakumbi ukufunda ulwimi lwakho.
6. Mamela Umculo Wasemari kwaye ubukele iimovie Zasemari ukuze uqhelane nendlela ulwimi oluvakala ngayo.

I-Yakut lulwimi Lwaseturkey oluthethwa ngabantu abangaphezu kwesiqingatha sesigidi kumantla mpuma Erashiya. Njengoko olu lwimi lusandul ' ukwamkelwa ngokusemthethweni, kusekho imfuneko ebalulekileyo yeenkonzo zokuguqulela Zeyakut. Kule nqaku, siza kujonga ukubaluleka kokuguqulela kwi-Yakut kwaye sixoxe ngemiceli mngeni enxulumene nale nkqubo.

Ulwimi Lweyakut aluthethwa Kuphela Erashiya, kodwa nakwamanye amazwe Afana Nemongolia, Ichina Nekazakhstan. Oku kuthetha ukuba kukho imfuno yamazwe ngamazwe yeenkonzo zokuguqulela Zeyakut kunye nasekhaya. Eyona njongo iphambili yokuguqulela nokuvela Eyakut kukuvala izikhewu zeelwimi ukuze kuququzelelwe unxibelelwano phakathi kwabantu bomthonyama nabanye abachaphazelekayo. Iinguqulelo nazo ziyafuneka kumaxwebhu asemthethweni, izivumelwano zozakuzo, izixhobo zemfundo, imithombo yeendaba kunye nezinto ezinxulumene nenkcubeko, kunye namanye amaxwebhu.

Xa kuziwa ekuguquleleni nasekusukeni, kukho imiceli mngeni ebalulekileyo ekufuneka uyikhumbule. Okokuqala, kukho umbuzo wokubizwa. Amagama Aqhelekileyo kunye aqhelekanga eneenfayile Yadav. Ngenxa yoko, kubalulekile ukuba abaguquleli baqhelane nezi nguqulelo zengingqi ukuze baqinisekise ukuchaneka. Omnye umceli mngeni kukuba amagama amaninzi aneentsingiselo ezininzi kuxhomekeke kumxholo asetyenziswa kuwo. Oku kwenza kube nzima ngabaguquleli ukuba baqonde intsingiselo echanileyo yegama okanye ibinzana, besenza ukuchana kubaluleke ngakumbi.

Nangona kukho imiceli mngeni enxulumene nokuguqulela ukuya nokubuya kwi-Yakut, kubalulekile ukuqonda ukubaluleka kwale nkqubo. Njengoko ulwimi Lweyakut luqhubeka lufumana ukwamkelwa, kuya kubaluleka ngakumbi ukuqinisekisa ukuba iinguqulelo ezisuka Kwiyakut zikumgangatho ophezulu kwaye zichanekile. Iinguqulelo ezisemgangathweni zibalulekile ekugcineni incoko yenkcubeko ephumelelayo kunye nonxibelelwano, ngakumbi phakathi kwabantu bomthonyama abaneenkcubeko ezihlala zihlelelekile.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwaseyakut?

Ulwimi Lweyakut luthethwa Erashiya, Echina Nasemongolia.

Ziziphi iilwimi Zeyakut?

Ulwimi Lwaseyakut lulwimi Lwaseturkey oluvela Kwicaspian subgroup yeelwimi Ezisenyakatho-Ntshona Yeturkey. Kuthethwa ngabantu abangama-500,000 Kwiriphabhlikhi Yasesaka yaserussia, ikakhulukazi kwi-lena River drainage basin kunye ne-tributaries yayo. Ulwimi Lwaseyakut lunembali etyebileyo yoncwadi ebuyela emva kuncwadi lokuqala olurekhodiweyo phakathi kwinkulungwane ye-14. Uncwadi lwase-Yakut lwaluphenjelelwe kakhulu kukubhalwa kweembongi Zesufi Ezivela Kumbindi Mpuma Nakumbindi Weasia, kunye nababhali baserussia kunye nababhali abavela Kwi-Imperial Russia. Imisebenzi yokuqala ebhaliweyo Yaseyakut yayiyimibhalo yonqulo, kuquka iinguqulelo zeendinyana Zequranic kunye nomlando Kayusuf Nozulaikha.
Imisebenzi yokuqala yokuqala ebhalwe Kwi-Yakut yabonakala ngasekupheleni kwekhulu le-19, kunye nemibongo, amabali amafutshane, kunye neenoveli ezibalisa ubomi bemihla ngemihla babantu Base-Yakut. Ababhali baseyakut nabo baqalisa ukuhlola imixholo emikhulu kwimisebenzi yabo, njengomzabalazo wokulwa nobukoloniyali, ukubaluleka kwenkcubeko yemveli Yasesiberia, kunye nengxaki yabantu abacinezelweyo kuloo mmandla. Ngeminyaka yee-1920 neyee-1930, ulwimi Lweyakut lwafumana ukuvuselelwa koncwadi, olukhokelwa ngababhali abanjengoyuri Chegerev, Uanatoly Krotov, Ugennady Titov, Noivan Tazetdinov. Eli xesha labona ukuqhuma kwenani leencwadi ezipapashwe Eyakut, kunye nokunyuka kokusetyenziswa kolwimi kumaxwebhu karhulumente nawolawulo.
Namhlanje, ulwimi Lwaseyakut lunandipha ukuvuselelwa phakathi kwezithethi zalo zomthonyama, kuze kupapashwe amaphephandaba namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Kukho kwakhona umdla ukwandisa izifundo Ulwimi Yakut ngaphandle Erashiya, kunye neeyunivesithi ezininzi ezifundisa izifundo ngolwimi.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyakut?

1. Uyuri Nikolaevich Vinokurov-ingcali yeelwimi, umbhali-mbali kunye nephilologist; 2. Stepan Georgievich Ostrovsky-Yakut imbongi, playwright, umbhali kunye nomguquleli; 3. U-Oleg Mikhailovich Belyaev - Umgxeki woncwadi kunye nombhali; 4. Liliya Vladimirovna Bagautdinova-Yakut folklorist; 5. Akulina Yeelovna Pavlova-umbhali wesichazi-magama kunye nomphandi wedialectology.

Ulwakhiwo njani ulwimi Yakut?

Ulwimi Lwaseyakut lolwentsapho yolwimi Lwaseturkey kwaye luyinxalenye yeqela Lasenyakatho-Mpuma. Lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba lisebenzisa izimamva ezinokuthi zongezwe kumagama ukudala iintsingiselo ezintsha kunye neefom. I-Yakut ichaphazeleka kakhulu, oko kuthetha ukuba amagama atshintsha ifom yabo kuxhomekeke kwindlela esetyenziswa ngayo kwisivakalisi. Izibizo, izimelabizo, izichazi, kunye nezenzi zonke zifuna ukuphela ukubonisa ifom yazo kuxhomekeke kumxholo.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyakut ngendlela echanekileyo?

1. Fumana ikopi yencwadi yolwimi Lweyakut okanye isikhokelo somhlohli. Ukusebenza kwezi zifundo kule mathiriyeli yeyona ndlela ilungileyo yokuba nobuchule kulwimi.
2. Ziqhelise ukuthetha nokuphulaphula. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuziqhelanisa kangangoko kunokwenzeka, ngoko zama ukufumana iqabane lokuncokola ukuze uziqhelanise nalo.
3. Book in Yakuza. Oku kuya kukunceda uqonde i-grammar and grammar of language.
4. Funda malunga nenkcubeko kunye nembali yeeyakuts. Ukwazi ngakumbi malunga nabantu kunye nendlela yabo yokuphila kunokukunceda uqonde ngcono ulwimi.
5. Watch yakuza media. Kukho izixhobo ezininzi ezikwi-intanethi, kubandakanya iinkqubo zikanomathotholo KUNYE nemiboniso YETV, efumaneka ngolwimi.
6. Visit Yakuza Ukuchitha ixesha kwingingqi kuya kukunika ithuba lokuzicwilisela kulwimi kwaye unxibelelane nezithethi zomthonyama.