ဂူဂျာရတီ ဂျမ်ဘို ဘာသာပြန်

ဂူဂျာရသီထက်ပိုအားဖြင့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 50 သန်းအဓိကအားဖြင့်ဂူဂျာရသီ၏အိန္ဒိယပြည်နယ်အတွင်းရှိလူ. ဒါဟာအစကို၏တရားဝင်ရုံးသုံးဘာသာစကား၊ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ DadraႏွHaveli နှင့် Daman နှင့် Diu။ ပြီးခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာဂူဂျာရသီစကားပြောသူအရေအတွက်ဟာတိုးပွားလာတဲ့လူအင်အားကိုသိသိသာသာတိုးပွားလာပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်အခြားအဖွဲ့အစည်းများကိုအလားအလာရှိသောဖောက်သည်များ၏ဤကြီးမားအရေအတွက်ကိုရောက်ရှိကူညီနိုင်ကြောင်းဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုတစ်ခုတိုးပွားလာဝယ်လိုအားယခုရှိပါတယ်.

ဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများအားဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုစာရွက်စာတမ်းများ,ဝက်ဘ်ဆိုက်များ,အင်္ဂလိပ်သို့မဟုတ်အခြားဘာသာစကားကနေအသံနှင့်ဗီဒီယိုပါဝင်ပတ်သက်နေ. ဘာသာစကားတစ်ခုကနေနောက်တစ်ခုပြန်ဆိုတဲ့လုပ်ငန်းစဉ်ဟာအလွန်အနုစိတ်ပြီးအကြောင်းရင်းများစွာပေါ်မှာမူတည်ပါတယ်။ ဤအချက်တချို့ပစ်မှတ်ပရိသတ်ကိုပါဝင်သည်,ရည်ရွယ်ချက်,စတိုင်,ဘာသာပြန်ချက်၏အခြေအနေနှင့်လိုချင်သောရလဒ်ကို.

ဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကိုအဖွဲ့အစည်းများကအသုံးပြုကြပြီးဂူဂျာရသီစကားပြောဖောက်သည်များနှင့်ဆက်သွယ်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်,အဖွဲ့အစည်းများက၎င်းတို့၏ဥပဒေရေးရာကန်ထရိုက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်လိုပေမည်,စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်း,ထုတ်ကုန်ဖော်ပြချက်များနှင့်အသုံးပြုသူလက်စွဲဂူဂျာရသီသို့. သူတို့ကအစတရားခံအထိခိုက်မခံကြော်ငြာများကိုဖန်တီးရန်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်,လက်ကမ်းစာစောင်များ,အီးစာအုပ်များ,သတင်းလွှာများနှင့်ပညာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်း. ဂူဂျာရတီ၌မိမိတို့န်ထမ်းများနှင့်လည်းဆက်သွယ်ဖို့လိုပေမည်.

ဘာသာပြန်ခြင်း၏အရည်အသွေးကိုအာမခံချက်ပေးရန်၊ဘာသာစကားဖြင့်သက်မွေးပညာဘာသာပြန်သူများပါဝင်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဒါ့အပြင်,သင်ကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုပိုင်ဆိုင်နှင့်ဂူဂျာရသီစကားပြောစျေးကွက်သို့ချဲ့ထွင်ချင်တယ်ဆိုရင်,သင်သည်သင်၏ထုတ်ကုန်နှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်ထားသောကြောင်းသေချာစေရန်သင့်တယ်. ဤသည်သင်၏သတင်းစကားကိုမှန်မှန်ကန်ကန်ပစ်မှတ်ပရိသတ်ကိုအားဖြင့်နားလည်သဘောပေါက်ကြောင်းသေချာစေမည်.

ဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများအပြင်,အဖွဲ့အစည်းများစွာကိုလည်းအဓိပ္ပာယ်ပြန်န်ဆောင်မှုများပေး. ဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများတွင်စကားပြန်များ(သို့)စကားပြောဆိုမှုများဘာသာပြန်ခြင်းပါဝင်ပါသည်။ ဘာသာစကားနှစ်ခုအကြားဆက်သွယ်မှုကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးနိုင်လိမ့်မည်။

ယေဘုယျအားဖြင့်ဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်အဖွဲ့အစည်းများအားဘာသာစကားအတားအဆီးများကိုတံတားထိုးပေးပြီး၎င်းတို့၏ဂူဂျာရသီစကားပြောဖောက်သည်များနှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ပေးသည်။ ဒါကြောင့်,သင်သည်သင်၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကိုစျေးကွက်သစ်သို့ချဲ့ထွင်ဖို့ဒါမှမဟုတ်သူတို့၏မိခင်ဘာသာစကားမှာသင့်ရဲ့ဖောက်သည်များနှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ရှာဖွေနေနေတယ်ဆိုရင်,ဂူဂျာရသီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုသင်သည်သင်၏ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်အောင်မြင်ရန်ကူညီနိုင်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂူဂျာရတီဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဂူဂျာရသီဘာသာစကားသည်အိန္ဒိယ-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဂူဂျာရသီလူမျိုးများကအများစုသောဂူဂျာရသီဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုကြသည်။ ဒန်၊ဒိလုန်၊အာရိဒ်၊နာဂါဟာဗတ်အစရှိသောပြည်ထောင်စုနယ်မြေများအပြင်မဟာရရှ်၊မာဂါဘမြို့အချို့တို့၌လည်းနှုတ်ခွန်းဆက်စကားပြောကြ၏။ ဒါဟာအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်နေထိုင်သောအိန္ဒိယပြည်တော်ပြန်၏သိသာထင်ရှားသောလူဦးရေကအသုံးပြုသည်,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,သြစတြေးလျ,တောင်အာဖရိက,ကနေဒါနိုင်ငံ,အရှေ့တောင်အာရှနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအခြားနိုင်ငံများ.

ဂူဂျာရသီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂူဂျာရသီဘာသာစကားဟာရှည်လျားပြီးကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပြီးနီးပါးကျောနီးပါးက၎င်း၏အမြစ်များကိုခြေရာများ 2000 နှစ်ပေါင်း. အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားသည်ဟိန္ဒီနှင့်အိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းတွင်ပြောဆိုသောအခြားဘာသာစကားများနှင့်နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်နေသည်။ ဂူဂျာရသီဘာသာစကားသည်အိန္ဒိယအနောက်ပိုင်းပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြန် 12 ရာစုမှဘာသာစကားမှာအစောဆုံးလူသိများစာပမြေားအကျင့်ကိုကျင့်,အချို့ကိုအပိုင်းပိုင်းဖြစ်နိုင်သည်ပင်အဟောင်းတွေဖြစ်ခြင်းနှင့်အတူ. ဂူဂျာရသီသည်အာရေဗီ၊ပါရှန်း၊အင်္ဂလိပ်၊နှင့်ပေါ်တူဂီအပါအဝင်ရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးမှလွှမ်းမိုးမှုများဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဂူဂျာရတီသည်ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးဂန္ဒီ၏ဒေသသည်ကုန်သည်များ၊ကုန်သည်များအများအပြားနေထိုင်ရာဒေသဖြစ်သည်။ ရှေးခေတ်၊ဂူဂျာရသီစာပေသည် 19 ရာစုနှင့် 20 ရာစုအတွင်းပြန်လည်ထွန်းကားခဲ့သည်။ဂန္ဓီ၊တီကတ်၊နာနာထတို့သည်ဤကာလအတွင်းကောင်းချီးလက်ရာအချို့ကိုထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ကြသည်။ ယနေ့တွင်,ဂူဂျာရတီကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 65 လူဦးရေသန်းနှင့်ဖြစ်ပါသည် 26 ကမ္ဘာပေါ်တွင်အများဆုံးပြောပြီဇာတိဘာသာစကား.

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 ဂူဂျာရသီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သူလူ?

1. မဟတ္တမဂန္ဒီ-ရှေ့နေ၊နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်၊အလုပ်အကိုင်ကအတွေးအခေါ်ပညာရှင်၊မဟတ္တမဂန္ဒီဟာအိန္ဒိယရဲ့လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှုမှာသြဇာအကြီးမားဆုံးပုဂ္ဂိုလ်တွေထဲကတစ်ယောက်ပါ။ ဂူဂျာရသီဘာသာစကားနှင့်စာပေတို့တွင်ကြီးစွာသောဩဇာလွှမ်းမိုးခြင်းခံရသည်။
2. Morarji Desai:Morarji Desai အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်မြောက်အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ်မှ ၁၉၇၇ မှ ၁၉၇၉။ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ
3. သူရိန်သည်နာမည်ကျော်ဂူဂျာရသီကဗျာဆရာနှင့်သူရိန်သည်ဂူဂျာရသီဘာသာစကားဖြင့်ခေတ်ပေါ်စာအုပ်များစွာရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။ ဂူဂျာရသီစာပေအတွက်အကြီးကျယ်ဆုံးမျှဝေသူတစ်ဦးအဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်းခံရသည်။
4. Kavi Narmad:Kavi Narmad၊စအဖြစ်လူသိများ Narayan Hemchandra ခဲ့တဲ့ဂူဂျာကဗျာဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးသူတစ်ဦးအဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရေးအပါဆုံးကိန်းဂဏန်းများ၏သမိုင်းအတွက်အဂူဂျာစာပေ။
5. သူ(မ)(မ)သည်ကျော်ကြားသောဂူဂျာရသီကဗျာဆရာ၊ဝတ္ထုရေးဆရာ၊ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ဝေဖန်ရေးဆရာနှင့်အနှစ်သာရပညာရှင်ဖြစ်သည်။ ဂူဂျာရသီဘာသာစကားနှင့်စာပေတို့တွင်များစွာအထောက်အကူပြုသူဖြစ်သည်။

ဂူဂျာရသီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဂူဂျာရသီဘာသာစကားသည်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးရှင်းလင်းပြတ်သားပြီးကောင်းမွန်စွာအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သောဖွဲ့စည်းပုံရှိသည်။ ၎င်း၏ရုပ်သွင်ကို၎င်း၏ရုပ်သွင်ပုံစံ၊ဒြပ်ပေါင်း၊ဒြပ်ပေါင်း၊ဒြပ်ပေါင်းစသည်ဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-စစ်အေးတိုက်ပွဲ နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဂူဂျာရသီနှင့်အတူတစ်မူထူးခြားတဲ့ဗညျြးစာရင်းရှိပါတယ် 32 အသံထွက်,အရာနောက်ထပ်သို့ခွဲခြားနိုင်ပါသည် 9 မူလတန်းဗညျြးနှင့် 23 အလယ်တန်းဗညျြး.

ဂူဂျာရသီဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း?

1. ဂူဂျာရတီ၌အချို့သောအခြေခံစာပိုဒ်တိုများတက်ခူးခြင်းဖြင့်စတင်. အက္ခရာနှင့်အသံထွက်ကိုလေ့လာရန်အချိန်ယူပါ၊ဂူဂျာရသီအင်္ဂလိပ်နှင့်ယှဉ်လျှင်စည်းမျဉ်းအမျိုးမျိုးဖြင့်ဂူဂျာရသီကိုသင်ယူပါ။
2. သင့်ရဲ့ဘာသာစကားသင်ယူမှုနှင့်အတူသင်ကူညီနည်းပြတစ်ဦးသို့မဟုတ်ဇာတိစပီကာကိုရှာပါ. မေးခွန်းများကိုဖြေဆိုရန်နှင့်အဓိကသော့ချက်သဘောတရားများကိုရှင်းပြဖို့တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိခြင်းသည်အလွန်အကျိုးရှိသောရှိနိုင်ပါသည်.
3. ဂူဂျာရသီသင်ယူကူညီနိုင်အွန်လိုင်းကိရိယာအသုံးချရန်. အသံသင်ခန်းစာများကိုမြောက်မြားစွာအရင်းအမြစ်များကိုရှိပါတယ်,စာသားများ,နှင့်လေ့ကျင့်ခန်း.
4. သင့္ဘာသာစကားစြမ္းရည္ကိုတကယ့္ကမာၻစကားဝိုင္းမ်ားတြင္ေလ့က်င့္ပါ။ အွန်လိုင်းချက်တင်စကားပြောခန်းသို့မဟုတ်ကော်ဖီတစ်ဦးဂူဂျာရတီစကားပြောပူးပေါင်းကြိုးစားပါ.
5. စာအုပ်တွေဖတ်,ရုပ်ရှင်တွေကြည့်နှင့်ဂူဂျာရတီ၌ဂီတကိုနားထောင်. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကားပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုရရှိကူညီပေးပါမည်.
6. ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ဂူဂျာရသီယဉ်ကျေးမှုကိုတွေ့ကြုံခြင်းကဘာသာစကားရဲ့အသေးစိတ်တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနားလည်နိုင်အောင်ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

မလေးမလေးဘာသာစကားသည်အိန္ဒိယတွင်ကြွယ်ဝသောယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များရရှိထားသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒီဘာသာစကားကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 35 လူဦးရေသန်း,အိန္ဒိယနှင့်ပြည်ပနှစ်ဦးစလုံးအတွက်. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏မြင့်တက်လာမှုနှင့်အတူ,မလေးဘာသာဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများ၏အရေးပါမှုကိုမကျော်နိုင်. ဘာသာစကားမျိုးစုံဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်ကြောင့်အဖွဲ့အစည်းများသည်အရည်အချင်းပြည့်ဝသောပုဂ္ဂိုလ်များကိုယုံကြည်စိတ်ချရပြီးတိကျသောမလေးဘာသာဘာသာပြန်ပေးရန်ရှာဖွေနေပါသည်။

မလေးရာလမ်သည်ကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ညွှန်းနှင့်အတူကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာကီရာ၏အိန္ဒိယပြည်နယ်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,နှင့်လည်းတဦး 23 အိန္ဒိယ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုဘာသာစကားများ. မလေး-မလေးဘာသာစကားမှာစကားပြောသောဒေသပေါ်မူတည်၍ကွဲပြားမှုအချို့ရှိသည်။ မလေးရာလမ်ဘာသာပြန်ခြင်း၏လယ်ပြင်သို့ရလိုသူများသည်ထို့ကြောင့်ဤဒေသဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများ၏စေ့စေ့စပ်စပ်နားလည်မှုကိုအပိုင်ရပါမည်။

မလေး-မလေးအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ ဤသည်မလေးရာလမ်အတွက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများဖန်တီးခြင်းမှဘာမှမပါဝင်နိုင်,ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်အကြောင်းအရာများဘာသာပြန်ဆိုရန်. ဘာသာစကားနဲ့ဆက်စပ်နေတဲ့ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုတွေကိုနားလည်ရင်အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့မလေးဘာသာဘာသာပြန်သူတွေလည်းထပ်ပေါင်းထည့်နိုင်တဲ့အားသာချက်ရှိတယ်။အထူးသဖြင့်စီးပွားရေးနဲ့စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဘာသာပြန်တဲ့အခါပေါ့။

မလေး-မလေးဘာသာပြန်သူဖြစ်လာရန်မလေး-မလေးဘာသာ(မျိုးကွဲအားလုံး)နှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံး၏အကောင်းဆုံးညွှန်ကြားချက်ရှိရန်လိုအပ်သည်။ ထို့အပြင်,အားကြီးသောကျမ်းစာ၌ရေးထားဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှု,အသေးစိတ်အာရုံစိုက်မှု,နှင့်သတ်မှတ်ရက်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်းအားလုံးမရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရည်အသွေးတွေကိုများမှာ. ဇီဝဗေဒ-(သဘာဝ-လူ-ဆေးပညာ-သတ္တဗေဒ-ရုက္ခဗေဒ-စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး)-ဓာတုဗေဒ-(ဒြပ်-ဒြပ်စင်-ဒြပ်ပေါင်း-ဓာတ်)-ရူပဗေဒ-(အဏုမြူ-အဟုန်)-ဘူမိဗေဒ-(ကမ္ဘာ-မြေ-ရေ)

ဘာသာစကားမျိုးစုံအသုံးပြုနိုင်မှုကိုအဖွဲ့အစည်းများပိုမိုအာရုံစိုက်လာသည်နှင့်အမျှမလေးဘာသာပြန်သူများ၏တောင်းဆိုမှုမှာဆက်လက်မြင့်တက်နေဦးမည်ဖြစ်သည်။ လက်ျာအရည်အချင်းများနှင့်အတူ,မည်သူမဆိုဒီတက်ကြွစက်မှုလုပ်ငန်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာနှင့်ကမ္ဘာပိုပြီးချိတ်ဆက်အောင်အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်.

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုသောနိုင်ငံများတွင်ရှိပါသလား။

လမ်ကြောင်းအဓိကပြောမှာအိန္ဒိယပြည်နယ်အတွက်ကီရာအဖြစ်အတွက်နိုင်ငံများ၏အရိပ္နှင့်တမီးလ်နာဒူး။ ဒါ့အပြင်ဘာရိန်း,ဖီဂျီ,အစ္စရေး,မလေးရှား,ကာတာ,စင်္ကာပူ,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့်ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းအတွက်သေးငယ်တဲ့ဒေ,ဖြင့်မိန့်တော်ဖြစ်ပါတယ်။

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားသမိုင်းကြောင်း

မလေးဘာသာစကား၏အစောဆုံးသက်သေခံချက်မှတ်တမ်းကိုခါရှန်ဘာသာဝင်အဖြစ်ရာစုခေတ်ပညာရှင်တို့၏လက်ရာများတွင်တွေ့ရှိရပြီး၊ခါရှန်ဘာသာကိုရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။ 12 ရာစုအားဖြင့်သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားကိုသင်္သကရိုက်အခြေခံစာပေတွင်အသုံးပြု၍လက်ရှိကီရာလာတောင်ပိုင်းဒေသများတွင်ပျံ့နှံ့နေသောစာပေဘာသာစကားအဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။
စတင် 14 ရာစုပတ်လည်ကဗျာဆရာတွေနာရာရာနှင့်ဆှလရရအာလဟာသူတို့ရဲ့စိတျလှုပျရှားစရာတေးရေးဆရာများအတွက်မလေးလံကိုအသုံးပြု. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
16 ရာစုအတွင်းဟူနန်ပြည်နယ်၊ဟူရန်ပြည်နယ်နှင့်မဟာဘာရတပြည်နယ်တို့တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည်စတင်ခေတ်စားလာခဲ့သည်။ နောက်ရာစုနှစ်အနည်းငယ်ကျော်,စာရေးဆရာများမလေးဘာသာစကားအမျိုးမျိုးအတွက်အကျင့်ကိုကျင့်ရေးစပ်. ထိုမှတဆင့်ပေါ်တူဂီ၊အင်္ဂလိပ်၊ပြင်သစ်နှင့်ဒတ်ချ်တို့မှစကားလုံးများကိုစုပ်ယူရာခေတ်သစ်မလေးဘာသာပေါ်ပေါက်လာစေခဲ့သည်။
မလေးရာလမ်သည်ကီရာလာပြည်နယ်တွင်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာပြီးဘဝကဏ္ဍအားလုံးတွင်ပညာရေး၊အစိုးရ၊မီဒီယာနှင့်ဘာသာရေးအပါအဝင်ကဏ္ဍအားလုံးတွင်အသုံးပြုသည်။ ကဗျာ၊ပြဇာတ်၊ဇာတ်လမ်းတိုစတဲ့စာပေအမျိုးအစားအသစ်တွေဖန်တီးလေ့ရှိပြီးယနေ့ကမ္ဘာမှာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲနေပါတယ်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 မလေးရာလမ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့–သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ
2. ကုမုန်–များစွာသောမလေး-ကဗျာဆရာတွေထဲကတစ်ဦးပါ။ သူများအတွက်လူသိများသည်သူ့အကျင့်ကိုကျင့်ထိုကဲ့သို့သောအဖြစ်'Veena Poovu'၊'Nalini'နဲ့'Chinthavishtayaya Shyamala'။
3. ကဗျာဆရာရစ်ရှရန်နာရန်၏ပထမဆုံးထုတ်ဝေသောမလေး-ကဗျာဆရာ။ သူသည်မလေး-ကဗျာ၏ခေတ်မီအလားအလာကိုဆောင်ကြဉ်းပေးခဲ့သူလည်းဖြစ်သည်။
4. မလ္လာယုကျွန်းဆွယ်-သစ်လွင်သောမလ္လာယုကျွန်းဆွယ်စာပေ၏မလ္လာယုကျွန်းဆွယ်ကဗျာဆရာများထဲတွင်တစ်ဦးအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ မဟာဂေါဝိန္ဒပုဏ္ဏားသည်မြတ်စွာဘုရားထံသို့ချဉ်းကပ်၍ရှိခိုးပြီးလျှင်တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏။
5. ဆယ်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)မှလိင်တူချစ်သူများသည်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများဖြစ်ကြသည်။

မလေးမလေးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

အခြားအကြံပေးခြင်း၊ဆွေးနွေးခြင်းများအတွက်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်ကအလွန်ကိုထုတ်ဖေါ်ပြနိုင်သောဘာသာစကားကိုဖန်တီးပေးသည်၊စကားပြောသူသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်လိုအပ်သည်ထက်နည်းပါးသောစကားလုံးများဖြင့်ရှုပ်ထွေးသောစိတ်ကူးများကိုဆက်သွယ်နိုင်ရန်အခွင့်ပေးသည်။ မလေးရာလမ်အင်္ဂလိပ်စကားလုံးအမိန့်ရှိပါတယ်,အရာကြိယာဝါကျထဲမှာဒုတိယအနေအထားတွင်ထားရှိကြောင်းဆိုလိုပေမယ့်ဒီတင်းကြပ်စွာအရေးယူဆောင်ရွက်နေသည်မဟုတ်။ အခြားသဒ္ဒါဆိုင်ရာအဆောက်အအုံများစွာလည်းရှိသည်။

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားကိုအမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. မလေးရာလမ်၌ရေးထားစာအုပ်များနှင့်ပစ္စည်းများကိုဒေါင်းလုပ်ခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. အခမဲ့သက်သေအထောက်အထားများကိုရှာဖွေရန်လွယ်ကူသောကြောင့်ဖွင့်,စာအုပ်များကို,အွန်လိုင်းနှင့်အသံဖိုင်များကို.
2. ဇာတိမလေးဘာသာစကားပြောဆိုသူများ၏အသံသွင်းချက်များကိုကြည့်ပါ။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများကိုဘာသာစကားမည်သို့အသံထွက်သည်ကိုနားထောင်ခြင်းသည်အသံတိတ်မှုကိုရရှိရန်အရေးကြီးသည့်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
3. ဘာသာစကားဖလှယ်တဲ့ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တွေကိုအသုံးပြုပြီးကိုယ့်ဘာသာစကားဖလှယ်တာ(သို့)စကားလက်ဆုံဖလှယ်တာလိုမိခင်စကားပြောသူနဲ့စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ။
4. ၏အားသာချက်ကိုယူခမဲ့အွန်လိုင်းသင်တန်းများကမ်းလှမ်းခြင်းအားဖြင့်တက္ကသိုလ်ကဲ့သို့တက္ကသိုလ် Madras သို့မဟုတ် Kairali လမ်။
5. ဒေသခံဘာသာစကားကျောင်းသို့မဟုတ်သင်ယူမှုအလယ်ဗဟိုမှာအတန်းထဲတွင်စာရင်းသွင်းထည့်သွင်းစဉ်းစား.
6. ဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုထိတွေ့မှုရှိစေရန်မလေးရှားရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်သံပြသမှုများကိုကြည့်ရှုပါ။
7. အရေးကြီးသောစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများမှတ်မိကိုကူညီစာလုံးတွေကိုသုံးပါ.
8. သင်လေ့လာသင်ယူစကားလုံးအသစ်များနှင့်စာကြောင်းများ၏မှတ်စုစာအုပ်ကိုသိမ်းဆည်းထားပါမကြာခဏသူတို့ကိုပြန်လည်သုံးသပ်.
9. တတ်နိုင်သမျှမလေးရာလမ်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြောဆိုပါ.
10. နောက်ဆုံးအနေနဲ့,မိတ်ဆွေများနှင့်မိသားစုနှင့်အတူသင်၏နေ့စဉ်စကားပြောဆိုချက်တွေကိုအတွက်ဘာသာစကားသုံးစွဲဖို့နည်းလမ်းတွေရှာတွေ့.