Маори Латыштар Тылбаастаа

Мори Саха тыла саҥа Зеландия уонна омук официальнай тылларынан буолар. Онно аан дойду үрдүнэн 130 000- тэн тахса киһи, сүрүннээн Хотугу уонна Соҕуруу арыыларыгар саҥа Зеландия баар. Мария Полинезия тылынан ааҕыллар уонна кини культураҕа уонна нэһилиэстибэҕэ улахан суолталаах. Кэнники сылларга мариоҥҥа көһөрүү өҥөтө тэрилтэлэр, тэрилтэлэр уонна чааһынай дьон ортотугар киэҥник биллэллэр, эбэтэр Мари нэһилиэнньэни кытта бодоруһар баҕалаахтар, эбэтэр бу тылы көннөрү билиэхтэрин баҕараллар.

Марио- уустук процесс, тоҕо диэтэххэ тыл ис туругуттан олус түргэнник уларыйыан сөп. Ол иһин тылын- өһүн билэр, өйүн- санаатын билэр профессиональнай тылбаасчыт наймылаһара улахан суолталаах. Мари профессиональнай тылбаасчыттар үгүстүк тылы илдьэ сылдьаллар уонна тыл культурнай объектарын уобаластарыгар киэҥ бэлэмнээх буолаллар.

Мари тылларыгар тылбаас уустугуттан сылтаан бу ыарахан буолуон сөп. Ол да буоллар, син биир турар. Чопчу тылбааһы ылыаххыт эрэ буолбакка, култууралар икки ардыларыгар бодоруһуугутун тупсарыаххыт, хардарыта өйдөһүүгүтүн үрдэтиҥ уонна сыһыаны дириҥэтиҥ.

Мари тылын тылбаасчыты кытта үлэҕэ тылбаасчыты кытта үлэ миэстэтин хайдах баарынан биэрэрэ улахан суолталаах. Ол ханнык баҕарар атын информацияны ылар соруктаах. Бу тылбааскыт чопчу уонна өйдөнүмтүө буоларын мэктиэлииригэр көмөлөһөр.

Уопсайынан, Марио тылыгар тылбаас өҥөтө культура уонна бизнескэ уонна бииргэ үлэлииргэ саҥа кыахтары арыйарга көмөлөһүөн сөп. Мари тылларыттан профессиональнай тылбаасчыт булан, эһиги иһитиннэриигит чопчу уонна ытыктабыллаахтык бэриллиэ диэн эрэниэххитин сөп.

Мари тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Мари-саҥа Зеландия официальнай тыла. Онно эмиэ мариа, Австралияҕа, Канадаҕа уонна АХШ общиналара этэллэр.

Мари тылын историята хайдаҕый?

Мори тылынан саҥаттан саҥа Зеландияҕа 800- тэн тахса сыл устата туһаналлар, ону аан дойдуга биир кырдьаҕас тыла оҥорор. Кини происшествия миграннар өбүгэлэрин тылларын илдьэ аан бастаан 13- с үйэҕэ кэлбит Полинезия миграннарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Үйэтин тухары бу тыл атын олохтоох тыллары, диалектары кытта симэлийэн- симэлийэн, бэйэтин уратыларын эволюционердаабыта уонна булбута. Бу тыл 1800- с сыллар саҥаларыгар диэри үгэстээх үгэскэ кубулуйбут, христианскай миссионердар Мари тылынан тиэкистэри тылбаастааһын саҕаламмыта. 1900- с сыллар ортолоругар демократияҕа уонна национализмҥа саҥа Зеландия национальнай идентичноһын дьоһун сорҕото буолбута. Билигин Мари тыла дойду үрдүнэн киэҥник туһаныллар уонна дойду үрдүнэн оскуолаларга үөрэтиллэр.

Мари тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Априан Нгата: кини парламент маорияттан бастакы чилиэнэ этэ (1905-1943) уонна кини официальнай үөрэҕириигэ уонна кинигэлэри бу тылга көһөрүү хаамыытын күүстэринэн буолбута.
2. Ол ранг хира (СР Питер Хенара): Мари, пакеха курдук култуураны өрө тардыыга кыттыбыт Марио, ону тэҥэ общество бары эйгэтигэр туттуллар тылы туһаныыны көҕүлүүргэ көмөлөспүтэ.
3. Дама Нганеко Минхинник: кини араадьыйаны, фестиваллары уонна үөрэх кыаҕын сайыннарыыга улахан сабыдыаллаабыта, ону тэҥэ 1987 с. Мари тылынан хамыыһыйа туһунан сокуон барылын оҥорууга сабыдыаллаабыта.
4. Дама Кокакай Хипанг: кини саҥа Зеландия Верховнай суутун судьуйата буолбут бастакы дьахтар-мори этэ уонна Мария тылын чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин өйөбүлүнэн уратыламмыта.
5. Ту Вир и Теори маори (Мари тылынан Комиссия): Мари тылын хамыыһыйата приложением и сохранение языка Мари. 1987 сыллаахха тэриллиэҕиттэн хамыыһыйа саҥа ресурсалары, үөрэхтээһини уонна көҕүлээһин ньымаларын ырытан оҥорууга, тылы чөлүгэр түһэриигэ көмөлөһөр оруоллаах.

Мариа тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Мариа тыла-Полинезия тыла, кини структурата элбэх существительнай уонна хааччахтаммыт туохтуурдар ахсааннарынан уратыланар. Онно синтетическэй грамматика быһыытынан биллэр тыл суолтатын көрдөрөр суффикс системата туттуллар. Ону тэҥэ тыл үөрэхтээһиҥҥэ туттуллар дорҕооннор уонна сүһүөхтэр ис хоһооно киэҥ. Сорох контекстарга тыл бэрээдэгэ кытаанах буолуон сөп.

Мари тылын ордук сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Мари тылын уонна культуратыгар тиэйэн кэлиҥ: Аари тылын уруоктарыгар ыытааччы эбэтэр эһиги олохтоох аптарытыатын эбэтэр бэйэҕит олохтоох омук тылын уруоктарыгар киириэҕиҥ. Мари тылын уонна үгэстэрин үксүгэр туһаныллар культурнай декстары өйдүүрэ улахан суолталаах.
2. Истиҥ, көрүҥ уонна мори тылыгар хайдах баарынан кэпсээҥ: Мари (холобур, ньирилээ), телевизионнай программалары уонна киинэлэри Мари тылынан ырытыҥ, кинигэлэри, комикстары уонна кэпсээннэри Болҕойуҥ уонна хайаатар да саҥаны истэргитин, көрөргүтүн хатылаан кэпсээҥ.
3. Практикаланыҥ: төрөөбүт тылы үөрэтэргэ дьулуһуҥ: дьиэ кэргэн эбэтэр доҕоттор, эбэтэр ро Мари уонна коханга (Марио уонна коханга) диэн тыллары кытта кэпсэтэргэ дьулуһуҥ.
4. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ, кинилэр үөрэтиигэ көмөлөһүөхтэрэ: онлайн ресурсаларын, Мари тылын тылдьытын, бэчээт уонна аудиоуороктар, сайаапкалар уонна социальнай ситимнэр ханааллара улахан көмөнү оҥороллор.
5. Дуоһуйууну ылыҥ: тылы үөрэтии олус умсугутуулаах уонна туһалаах дьарык буолуохтаах, онон боруобалааһыҥҥа кииримэҥ – хардыыны, айыыны оҥоруҥ!

Латвия-Европа хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр, Балтийскай муора кытылыгар баар дьоҕус государство. Официальнай тыл дойду сорох чаастарыгар английскай тыл киэҥник туһаныллар уонна өйдөнөр. Ити латыш тылынан латыш тылынан тылбаас өҥөтүнэн туһанар уонна Латвияҕа бизнеһи салайыы өҥөтүнэн туһанар.

Латыш тыла-Балтийскай тыл. Литовскайдары уонна, сорох степеннээх, немецтэри кытта уопсай тылы булан кэпсэтэр. Латвияҕа сүүстэн тахса сыл устатыгар латыш тылынан да, нууччалыы да кэпсэппиттэрэ. Ол эрээри билигин Латвия тутулуга суох буолан, латыш официальнай тыл буолар.

Латыш тыла Латвия тас өттүгэр киэҥник тарҕаммыт буолбатах, онон латыштар докумуоннарын уонна корреспонденнарын кытары үлэҕэ сертификацияламмыт латыштар өҥөлөрө ирдэнэр. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар - английскай эбэтэр төттөрүтүн латыш тылын уустук бэлиэтээһиннэрин, докумуоннарын уонна юридическай кумааҕыларын чопчу тылбаастыахтарын сөп.

Латыш тылларыгар тылбаас профессиональнай сулууспалара оригинал тылбаастаммыт тиэкиһин кытаанах дьүөрэлэһиилэрин мэктиэлиир. Бу тыл атын тылга көһүү улахан суолталаах, бастакы ис хоһоонун уонна контекска хааларга көмөлөһөр буолан.

Латыш тылынан тылбаас өҥөтө медицинскэй, юридическай, техническэй, литературнай тылбаастар уонна веб- сайттары тылбаастааһын, ону тэҥэ программанан хааччыйыы локализацията киирэллэр. Сертификациялаах тылбаасчыт куортамнаһан, туох да кистэлэ суох докумуоннардаах буоллаххытына, хампаанньалар үп- харчы отчуттарын уонна Латвияҕа медицинскэй суруйуулары оҥорторорго сүбэлииллэр. Эһиги докумуоннаргытын уопуттаах профессионалларга көһөрөн, кэмигэр тиэрдэн биэрэргитигэр кыһаллыҥ.

Түмүккэ латыш тылыгар тылбаас өҥөтө кэнники сылларга ордук суолталааҕын бэлиэтиэххэ наада, дойдулар икки ардыларыгар чуолкай өйдөһүү уонна өйдөһүү наадата улаатан иһэрин быһыытынан. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар-бизнес диэн табыгастаах, айанныан эбэтэр Латвияҕа олоруон баҕалаах чааһынай дьоҥҥо эмиэ табыгастаах.

Латыш тылынан саҥаралларый?

Латвия тыла Латвия официальнай тылларынан буолар, онно эмиэ Эстония, Россия, Казахстан уонна Украина сорох чаастарыгар этэллэр.

Латыш тылын историята хайдаҕый?

Латыш тыла-Балтийскай тыл салааларыгар сыһыаннаах индоевропей тыла. Онно Латвия регионугар тыһыынчаттан тахса сыл устата этэллэр уонна кини официальнай тыл буолар.
Латыш тылын туһунан эрдэтээҕи сурук- Бичик ахтыылара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар, ону ааһан бу тыл элеменнэрэ Библияны Мартин Лютерынан тылбаас курдук тиэкистэргэ бааллар. Латыш тылын 18- с үйэттэн саҕалаан оскуола араас сүһүөхтэригэр туттуллар, онтон 1822 с. бу тылынан бастакы хаһыат бэчээттэммитэ.
19- с уонна 20- с үйэ саҕаланыытыгар латыш тыла тыл хаачыстыбатын тупсарыыга уонна кини тыл саппааһын байытыыга туһуламмыт тыл реформатын кэмигэр атын Европа тылларыттан киирии тыллары иҥэрии буолбута. Латыш тыла тутулуга суох буолуутун кэнниттэн 1989 сыллаахха Латвия официальнай тылынан биллэриллибитэ.
Маны таһынан латыш тылынан 1,4 мөлүйүөн киһи Латвияҕа кэпсииллэрин таһынан, кини Россия, Австралия, холбоһуктаах Королевство, Канада, холбоһуктаах Штаттар уонна Германия курдук дойдуларга туһаныллар.

Латыш тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кришьянис Баронс (1835-1923) - латыш фольклориһа, лингвист уонна филолог, ону аныгы латыш тылын стандартизациятыгар суруллар.
2. Янис Эндзелинс (1860-1933) - латыш тылын стандарт быраабылаларын уонна грамматическай систематын оҥорорго суруллар уһулуччулаах латыш филолог.
3. Андрей Эгитис (1886-1942) - лингвистика докторын степенин ылбыт бастакы латыш, латыш орфографиятын кодификациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообута.
4. Августина Деглас (1893-1972) - латыш суруйааччыта уонна поэт сүрүн оруолу оонньообут латыш суруйааччыта.
5. Валдис Мукупавелс (1910-1986) - латыш тылын суругун аныгы тиһигин сүрүн архитектордарыттан уонна таба суруйуу быраабылатыттан биирдэстэрэ этэ.

Латыш тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Латыш тылын структурата - нуучча тылын атын да тылларыгар маарынныыр флективнай тыл. Кини көлүөнэлэр, ахсаан, падежтар курдук сана туохтуурдары уонна структурнай элеменнэри холбуур уустук системалаах. Латыш тыла сөпсөспөт өрүттэрин, акценнарын уонна уларыйыыларын көрдөрөр. Синтаксис туһунан этэр буоллахха, латыш тылын латыш тылын СААС- сааһынан сааһылыахха (Субъект-объект).

Латыш тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1.Сүрүн үөрэтииттэн саҕалааҥ: фонетическай алфавиты, базовай айымньыны (сэбиэттэри) уонна грамматика сүрүн сүрүн төрүттэрин (манна эбии сүбэлэр) кытта.
2.Учебнигы Булуҥ: латыш тылын үөрэтэргэ көмөлөһөр хас да учебниктар; ити грамматика, сурук- Бичик уонна уопсай этиилэр тылларыгар- өстөрүгэр олус табыгастаах. Хас да рекомендация - "латыш тылын төрдө", "латыш тыла: сүрүн грамматика" уонна "күҥҥэ 10 мүнүүтэ иһигэр латыш тылын үөрэтиҥ".
3.Пройдите курс: Записить на курсе или найме репетитор, который поможет вам попрактику В разговорной репетитора и приглушения языка. Үгүс университеттар, оскуолалар уонна чааһынай репетитордар латыш тылынан чааһынай уруоктары ыыталлар.
4.Латыш музыкатын истиҥ уонна Латвия телевидениетин Болҕойуҥ: латыш тылынан музыканы истии уонна мелодическай патроннар эһиэхэ көмөлөһүөхтэрин сөп. Латвия тэлэбиидэнньэтин уонна киинэлэрин көрүү эһигини латвийскай култуураны кытта билсиэн сөп.
5.Практикаланыҥ: төрүт үгэскитин тутуһуҥ, тылы тутааччылары кытта сэһэргэһэргэ холонуҥ. Эһиги кэккэҕитигэр латыш тылын носителэ суох буоллаҕына, аан дойду партнердарын кытта олоххо сыһыаны туһаныҥ.