Маори Литовскай Тылбаастаа

Мори Саха тыла саҥа Зеландия уонна омук официальнай тылларынан буолар. Онно аан дойду үрдүнэн 130 000- тэн тахса киһи, сүрүннээн Хотугу уонна Соҕуруу арыыларыгар саҥа Зеландия баар. Мария Полинезия тылынан ааҕыллар уонна кини культураҕа уонна нэһилиэстибэҕэ улахан суолталаах. Кэнники сылларга мариоҥҥа көһөрүү өҥөтө тэрилтэлэр, тэрилтэлэр уонна чааһынай дьон ортотугар киэҥник биллэллэр, эбэтэр Мари нэһилиэнньэни кытта бодоруһар баҕалаахтар, эбэтэр бу тылы көннөрү билиэхтэрин баҕараллар.

Марио- уустук процесс, тоҕо диэтэххэ тыл ис туругуттан олус түргэнник уларыйыан сөп. Ол иһин тылын- өһүн билэр, өйүн- санаатын билэр профессиональнай тылбаасчыт наймылаһара улахан суолталаах. Мари профессиональнай тылбаасчыттар үгүстүк тылы илдьэ сылдьаллар уонна тыл культурнай объектарын уобаластарыгар киэҥ бэлэмнээх буолаллар.

Мари тылларыгар тылбаас уустугуттан сылтаан бу ыарахан буолуон сөп. Ол да буоллар, син биир турар. Чопчу тылбааһы ылыаххыт эрэ буолбакка, култууралар икки ардыларыгар бодоруһуугутун тупсарыаххыт, хардарыта өйдөһүүгүтүн үрдэтиҥ уонна сыһыаны дириҥэтиҥ.

Мари тылын тылбаасчыты кытта үлэҕэ тылбаасчыты кытта үлэ миэстэтин хайдах баарынан биэрэрэ улахан суолталаах. Ол ханнык баҕарар атын информацияны ылар соруктаах. Бу тылбааскыт чопчу уонна өйдөнүмтүө буоларын мэктиэлииригэр көмөлөһөр.

Уопсайынан, Марио тылыгар тылбаас өҥөтө культура уонна бизнескэ уонна бииргэ үлэлииргэ саҥа кыахтары арыйарга көмөлөһүөн сөп. Мари тылларыттан профессиональнай тылбаасчыт булан, эһиги иһитиннэриигит чопчу уонна ытыктабыллаахтык бэриллиэ диэн эрэниэххитин сөп.

Мари тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Мари-саҥа Зеландия официальнай тыла. Онно эмиэ мариа, Австралияҕа, Канадаҕа уонна АХШ общиналара этэллэр.

Мари тылын историята хайдаҕый?

Мори тылынан саҥаттан саҥа Зеландияҕа 800- тэн тахса сыл устата туһаналлар, ону аан дойдуга биир кырдьаҕас тыла оҥорор. Кини происшествия миграннар өбүгэлэрин тылларын илдьэ аан бастаан 13- с үйэҕэ кэлбит Полинезия миграннарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Үйэтин тухары бу тыл атын олохтоох тыллары, диалектары кытта симэлийэн- симэлийэн, бэйэтин уратыларын эволюционердаабыта уонна булбута. Бу тыл 1800- с сыллар саҥаларыгар диэри үгэстээх үгэскэ кубулуйбут, христианскай миссионердар Мари тылынан тиэкистэри тылбаастааһын саҕаламмыта. 1900- с сыллар ортолоругар демократияҕа уонна национализмҥа саҥа Зеландия национальнай идентичноһын дьоһун сорҕото буолбута. Билигин Мари тыла дойду үрдүнэн киэҥник туһаныллар уонна дойду үрдүнэн оскуолаларга үөрэтиллэр.

Мари тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Априан Нгата: кини парламент маорияттан бастакы чилиэнэ этэ (1905-1943) уонна кини официальнай үөрэҕириигэ уонна кинигэлэри бу тылга көһөрүү хаамыытын күүстэринэн буолбута.
2. Ол ранг хира (СР Питер Хенара): Мари, пакеха курдук култуураны өрө тардыыга кыттыбыт Марио, ону тэҥэ общество бары эйгэтигэр туттуллар тылы туһаныыны көҕүлүүргэ көмөлөспүтэ.
3. Дама Нганеко Минхинник: кини араадьыйаны, фестиваллары уонна үөрэх кыаҕын сайыннарыыга улахан сабыдыаллаабыта, ону тэҥэ 1987 с. Мари тылынан хамыыһыйа туһунан сокуон барылын оҥорууга сабыдыаллаабыта.
4. Дама Кокакай Хипанг: кини саҥа Зеландия Верховнай суутун судьуйата буолбут бастакы дьахтар-мори этэ уонна Мария тылын чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин өйөбүлүнэн уратыламмыта.
5. Ту Вир и Теори маори (Мари тылынан Комиссия): Мари тылын хамыыһыйата приложением и сохранение языка Мари. 1987 сыллаахха тэриллиэҕиттэн хамыыһыйа саҥа ресурсалары, үөрэхтээһини уонна көҕүлээһин ньымаларын ырытан оҥорууга, тылы чөлүгэр түһэриигэ көмөлөһөр оруоллаах.

Мариа тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Мариа тыла-Полинезия тыла, кини структурата элбэх существительнай уонна хааччахтаммыт туохтуурдар ахсааннарынан уратыланар. Онно синтетическэй грамматика быһыытынан биллэр тыл суолтатын көрдөрөр суффикс системата туттуллар. Ону тэҥэ тыл үөрэхтээһиҥҥэ туттуллар дорҕооннор уонна сүһүөхтэр ис хоһооно киэҥ. Сорох контекстарга тыл бэрээдэгэ кытаанах буолуон сөп.

Мари тылын ордук сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Мари тылын уонна культуратыгар тиэйэн кэлиҥ: Аари тылын уруоктарыгар ыытааччы эбэтэр эһиги олохтоох аптарытыатын эбэтэр бэйэҕит олохтоох омук тылын уруоктарыгар киириэҕиҥ. Мари тылын уонна үгэстэрин үксүгэр туһаныллар культурнай декстары өйдүүрэ улахан суолталаах.
2. Истиҥ, көрүҥ уонна мори тылыгар хайдах баарынан кэпсээҥ: Мари (холобур, ньирилээ), телевизионнай программалары уонна киинэлэри Мари тылынан ырытыҥ, кинигэлэри, комикстары уонна кэпсээннэри Болҕойуҥ уонна хайаатар да саҥаны истэргитин, көрөргүтүн хатылаан кэпсээҥ.
3. Практикаланыҥ: төрөөбүт тылы үөрэтэргэ дьулуһуҥ: дьиэ кэргэн эбэтэр доҕоттор, эбэтэр ро Мари уонна коханга (Марио уонна коханга) диэн тыллары кытта кэпсэтэргэ дьулуһуҥ.
4. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ, кинилэр үөрэтиигэ көмөлөһүөхтэрэ: онлайн ресурсаларын, Мари тылын тылдьытын, бэчээт уонна аудиоуороктар, сайаапкалар уонна социальнай ситимнэр ханааллара улахан көмөнү оҥороллор.
5. Дуоһуйууну ылыҥ: тылы үөрэтии олус умсугутуулаах уонна туһалаах дьарык буолуохтаах, онон боруобалааһыҥҥа кииримэҥ – хардыыны, айыыны оҥоруҥ!

Литва-Балтийскай хоту Европа регионугар биллэр кыракый дойду. Бу үйэлэр тухары баар уһулуччулаах тыл уонна култуура төрөөбүт дойдута. Литовскай коммуникация өҥөтө аан дойду үрдүнэн үрдүк ирдэбиллээхтик туһаныллар буолан, глобальнай коммуникация сүҥкэн суолталаах.

Литовскай тыл былыргы тылынан ааҕыллар уонна 16 үйэ кинигэлэригэр аан бастаан суруллубута. Ол аата Европаҕа биир былыргы суруктаах тыл эбит. Бу тыл Балтийскай уонна нуучча тылларыгар латыш тылларыгар киирэр индоевропей тыл дьиэ кэргэнин Балтийскай салааларын сорҕотун быһыытынан биллэр. Литовскай тыл бу тыллары кытта уопсай тыл элбэх, холобур, дьүөрэлэһэр грамматика уонна тылдьыт саппааһа.

Матырыйааллары атын тылынан тылбаастыан баҕарар дьоҥҥо анал өҥөнү оҥорор хас да компаниялар бааллар. Профессиональнай тылбаасчыттар бары - юридическай докумуоннартан дьыалабыай тылбаастарга тиийэ толоруохтарын сөп. Ону таһынан сорох компаниялар английскай тылга официальнай докумуоннары тылбаастыылларын туруорсаллар. Үгүс литвнэй тылбаас сулууспалара медицинскэй уонна үп- харчы переводтарыгар идэтийэллэр, ону тэҥэ веб- сайттары уонна программанан хааччыйыыга.

Литовскай тылга тылбаас өҥөтүн биэрэр компанияны талыыга компанияҕа үлэлиир тылбаасчыттар уопуттаах уонна үчүгэйдик бас билэллэрэ улахан суолталаах. Тылбаас хаачыстыбата лингвистика чуолкай тылбаасчыттан эрэ буолбакка, кини бас билиититтэн культурнай нюанстартан уонна олохтоох диалектартан тутулуктаах.

Ордук улахан бырайыактарга үчүгэй түмүктэри хааччыйар кыахтаах переводчиктар бүтүн хамаандаларын хаҥатара барыстаах буолуон сөп. Ол эбэтэр тылбаасчыттар үлэлэрин бэйэ-бэйэлэрин бэрэбиэркэлииргэ, бэлэм бородууксуйаны саамай үрдүк стандартарыгар уонна хаачыстыбатыгар сөп түбэһэр диэн мэктиэлиир.

Юридическай докумуону эбэтэр веб- сайты көһөрөр наадалааҕыттан тутулуга суох, литовскай тылга көһөрүү идэтийбит өҥөлөрүн эһиги бырайыагы чуолкайдык уонна таһаарыылаахтык толоруоххутун сөп. Сөптөөх компанияҕа эргиллэн, эһиги тус сыаллаах аудиторияҕыт чахчы өйдөнүөхтээх үрдүк хаачыстыбалаах тылбааһы ылыаххытын сөп.

Литовскай тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Литва тылыгар сүрүннээн Литваҕа, ону таһынан Латвияҕа, Эстонияҕа, Польша сорох чаастарыгар уонна Калининград уобалаһыгар саҥараллар.

Литовскай тыл историята хайдаҕый?

Литовскай тыл историята Балтийскай региоҥҥа саҕаламмыта, 6500 с. д. э. диэри кини историческай силиһэ протодьоевропейскай тылыттан төрүттэммитэ, ол аата билиҥҥи Европа тыллара үксүлэрэ үгэс буолбут диэн ааҕыллар. Индоевропейскай группа биир саамай архыып тылларынан ааҕыллар, кини чугас аймахтара санскрит уонна латыын буолаллар.
Литовскай сурук- Бичик саамай былыргы холобурдара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар. Ол кэнниттэн лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар, бу тылга сурук- Бичик тиһигин тэрийэр туһугар лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар. Бу система 16- с үйэ ортотугар Мартинаас Мажвидаһынан эбии сайдыбыта. "Катехизис" диэн Литв тыла бастакы кинигэтэ 1547 с. бэчээттэммитэ.
18- с үйэттэн саҕалаан тыл грамматикатыгар, таба суруйууга уонна тылдьыкка улахан уларыйыылар таҕыстылар. Бу тыл элбэх тылы, чуолаан, атын славянскай уонна Германия тылларыттан киирбит. Сэбиэскэй кэмҥэ тыл аспектарын арыый уларыттылар, холобур, туохтуурдары судургутутуу судургутулунна.
Билигин Литва тылыгар 3 мөлүйүөнтэн тахса киһи этиллэр. Бу эмиэ Европа союһун официальнай тылларыттан уонна Литваҕа, Латвияҕа уонна холбоһуктаах Нациялар тэрилтэлэриттэн биирдэстэрэ.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Адмас Якштас (1895-1975) - литература историга, филолог уонна суруйааччы, литература уонна кини стандартизацията сайдарыгар биир сүҥкэн дьайыылаах фигура этэ.
2. Йонас Яблонскай (1860-1930) - лингвист, которая приписывают современного стандарта языка на основе современной стандарт И Аукционтии.
3. Аугустинас Янтис (1886-1972) - тыл историятын, структуратын уонна диалектарын үөрэтэр Литв тылын үөрэтэр бөдөҥ фигура.
4. Винкас Креев- Мицкявичюс (1882-1954) - стандартнай да, диалектнай да формаларга элбэхтик суруйар элбэх ахсааннаах автор.
5. Жигимантас Кузьминскай (1898-1959) - литовскай тылын кодификациятыгар үлэлээбит, грамматика быраабылатын оҥорор уонна тылдьытын бастакы сүһүөх тылдьытын оҥорорго үлэлэспит уһулуччулаах лингвист.

Литовскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Литовскай тыл Балтийскай тыл ыалын чилиэнэ буолар. Бу-даҕааһын аат уонна даҕааһын флексияларын, туохтуурдар араас тыҥааһыннарын туттуллаллар. Тылга эмиэ агглютинативнай морфология бөҕөтө олохтоммута. Тыл сүрүн бэрээдэгэ - субъект.

Литовскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Үчүгэй курсу эбэтэр бырагырааманы Булуҥ: тыл үөрэтиигэ дьиҥнээхтик тиэкиһи биэрэр анал программаны Булуҥ. Санаан көрүҥ, олохтоох колледжка занятиеҕа суруллуҥ, Литваҕа эбэтэр онлайн курсу боруобалааҥ.
2. Тылы үөрэтии кинигэтин ылыҥ: тыл үөрэхтээһинин кинигэтигэр инвестициялааһын эһиэхэ литовскай грамматика уонна тыл саппааһын бары төрүттэрин баһылыырга көмөлөһүөҕэ.
3. Литературнай музыканы истиҥ уонна көрүҥ: литовскай тыл дорҕоонун уонна айымньытын кытта билсиҥ, Литва музыкатын истэн, телевизионнай шоуну уонна киинэлэри ырытыҥ.
4. Практикаланыҥ: практика его идеальное делает! Саҥалыы саҥарыы, саҥарыы бэйэ өйдөбүлүн, сүүрүгүн чопчулаан саҥарыы салҕанан бара турар. Олохтоох дьон араас тыллары этэллэрин истиэххитин эмиэ сөп.
5. Тылгытын Булуҥ, практикаҕытын үллэстиҥ: тыл албыннааһын сайтыгар холбоһуҥ эбэтэр литовскай тыл нуорматын тутуһааччылары Булуҥ, кэпсэтии үөрүйэхтэригэр көмөлөһүҥ.
6. Араас ресурсалары туһаныҥ: биир ресурсанан муҥурданымаҥ. Веб- сайт приложениятын уонна веб- сайты туһаныҥ, дубук эбэтэр оноруу курдук. Уваровскай тыл уонна култуура туһунан кэпсэнэр көдьүүстээх көмөнү уонна видео- устуоруйаны эмиэ булуоххутун сөп.