အာရဗီ ဂျမ်ဘို ဘာသာပြန်

အာရဗီဘာသာပြန်ခြင်း၏အရေးပါမှုကိုထပ်ခါထပ်ခါမဖြစ်နိုင်. ကမ္ဘာပေါ်တွင်ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုသည့်ဘာသာစကားများအနက်တစ်ခုအနေဖြင့်အာရပ်သည်ဘဝနယ်ပယ်များစွာတွင်အရေးပါသောဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးလား၊နိုင်ငံရေးလား၊နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးလား၊ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ခြင်းလား၊အာရဗီမှအခြားဘာသာစကားများမှဘာသာပြန်ခြင်းနှင့်အခြားဘာသာစကားများမှအပြန်အလှန်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းလား၊အောင်မြင်သောဆက်သွယ်ရေးအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတွက်,တိကျစွာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ကိုက်ညီသောဘာသာပြန်ဆိုနိုင်စွမ်းပို.အရေးကြီးသည်. အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ပြောဆိုသောနိုင်ငံများသည်ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတွင်ပိုမို၍အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှကျွမ်းကျင်သောအာရဗီဘာသာပြန်များသည်ထိရောက်သောဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ၊စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့်ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ထို့အပြင်,ကုန်ပစ္စည်းများဖွံ့ဖြိုးဆဲသည့်အခါအာရဗီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအသိပညာကုမ္ပဏီများမှအသိပေးဆုံးဖြတ်ချက်များချမှတ်ကူညီပေးသည်,အာရဗီစကားပြောစျေးကွက်အတွက်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်မဟာဗျူဟာများ.

နိုင်ငံရေးအရ,အာရဗီကနေအခြားဘာသာစကားများမှဘာသာပြန်ချက်ထပ်မံနိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးနှင့်ပါတီများအားလုံးတူညီသောစာမျက်နှာပေါ်တွင်ဖြစ်ကြောင်းသေချာစေရန်မကြာခဏလိုအပ်သောဖြစ်ပါသည်. ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်များနှင့်နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကိုနားလည်သဘောပေါက်ခြင်းမှငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲလမ်းညွှန်ရန်,အာရဗီဘာသာပြန်ချက်ကွဲပြားခြားနားသောအကျိုးစီးပွားများနှင့်အမြင်များကိုလေးစားကြသည်သေချာအတွက်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍ.

ဘာသာရေးအရ၊အာရဗီဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည်အာရဗီစကားပြောအသိုင်းအဝိုင်းများ၏သမိုင်း၊စာပေ၊ကဗျာ၊ဘာသာရေးနှင့်လက်မှုပညာတို့ကိုနားလည်ရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ စာသားများ၏တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုနှင့်အတူ,မီဒီယာ,ကျောက်စာ,နှင့်ပြောပြီစကားပြောဆိုချက်တွေကိုအကြောင်းသင်ယူနိုင်,လူသည်ဤလူဦးရေ၏ထူးခြားသောယဉ်ကျေးမှုအလေ့အကျင့်များနှင့်ပတ်သက်. အာရပ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်၎င်း၏အစဉ်အလာများနှင့်ပတ်သက်၍သင်ယူရန်စိတ်ဝင်စားသူများအတွက်အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်သည်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဆေးပညာလယ်ပြင်၌,အာရဆေးဘက်ဆိုင်ရာမှတ်တမ်းများကူးယူကိုအလွန်ဆရာဝန်များကဤစာရွက်စာတမ်းများကိုအနက်ကိုဘော်ပြဖို့ကြိုးစားနေသုံးစွဲအချိန်ပမာဏကိုလျှော့ချနိုင်သောအရေးကြီးသောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်. ထို့အပြင်,တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုအရေးပေါ်အခြေအနေများတွင်ကူညီနိုင်,ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ်များအလျင်အမြန်လူနာရဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာသမိုင်းနှင့်စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်ချက်များကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့်.

စီးပွားရေးနဲ့နိုင်ငံရေးကနေစာပေနဲ့ဆေးပညာအထိအာရပ်ဘာသာပြန်မှုရဲ့အရေးပါမှုဟာမကျော်နိုင်သေးပါဘူး။ ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်များသည်ယဉ်ကျေးမှုများအကြားကွာဟချက်ကိုတိကျစွာတံတားထိုးပေးရန်နှင့်ဆက်သွယ်ရေးသည်ရှင်းလင်းတိကျပြီးကျစ်လျစ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်းသေချာစေရန်လိုအပ်ပါသည်။ တိကျတဲ့ဘာသာပြန်ချက်တွေနဲ့ကုမ္ပဏီတွေ၊အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့နိုင်ငံတွေဟာအောင်မြင်စွာဆက်သွယ်နိုင်ကြတယ်၊ကမ္ဘာကြီးကိုသွားလာရလွယ်ကူအောင်ပေါ့။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာအာရဗီဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

အာရဗီဘာသာစကားမှာအယ်လ်ဂျီးရီးယား,ဘာရိန်း,တာဘို,ချဒ်,ဒက်ဘစ်ဗင်,အီဂျစ်,အီရတ်,ဂျော်ဒန်,ကူဝိတ်,လက်ဘနွန်,လစ်ဗျား,မောရစ်သျှ,မော်ရိုကို,အိုမန်,ပါလက်စတိုင်း,ကာတာ,ဆော်ဒီအာရေဗျ,ဆိုမာလီယာ,ဆူဒန်,ဆီးရီးယား,တူနီးရှား,ယူနိုက်တက်အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့်ယီမင်. ဒါ့အပြင်တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့အစိတ်အပိုင်းတွေအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏အစိတ်အပိုင်းများအပါအဝင်,ပြင်သစ်နိုင်ငံ,စပိန်နိုင်ငံ,နှင့်ဣသရေလအမျိုး.

အာရေဗီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အာရေဗီဘာသာစကားမှာနှစ်ထောင်ကျော်ရှည်ပြီးအထင်ရှားတဲ့သမိုင်းရှိတယ်။ အာရေဗျကျွန်းဆွယ်၌4 ရာစုဘီစီအစပြုဟုယူဆရသောဘာသာစကားရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှု၏ပုံစံတစ်ခုကနေတီထွင်သည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ အချိန်တွေကြာလာတော့ဘာသာစကားဟာကမ္ဘာ့အခြားဒေသတွေဆီပျံ့နှံ့သွားတယ်၊၎င်းရဲ့အသုံးများတဲ့အိတ်ကပ်တွေကိုအာဖရိကနဲ့အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွေမှာတွေ့တယ်။
ဘာသာစကားက၎င်း၏အစောပိုင်းနှစ်များအတွင်းအများအပြားသိသာထင်ရှားသောပြောင်းလဲမှုများကိုခံယူ,7 ရာစုအေဒီအတွက်မဟုတ်အနည်းဆုံးအစ္စလာမ်ဘာသာ၏မြင့်တက်ခြင်းနှင့်ကွမ်ပေ၏နိဒါန်း. ဒါဟာဘာသာစကားပုံဖော်ကူညီခဲ့,ဒါကြောင့်အများအပြားအသစ်သောစကားများဆောင်ခဲ့,စာပိုဒ်တိုများနှင့်သဒ္ဒါစည်းဝေးကြီးများ,စဂန္ထဝင်အာရဗီ၏အသုံးပြုမှုကိုတည်ဆောက်ခြင်းနေစဉ်.
ရာစုနှစ်များစွာကမ္ဘာအနှံ့ပျံ့နှံ့လာချိန်မှစ၍အာရဗီဘာသာစကားသည်စာပေ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့ပြီးထိုနေရာတွင်ကဗျာ၊ဒဿနနှင့်ဓမ္မပညာတို့ကိုထာဝရလက်ရာမြောက်စွာဖန်တီးအသုံးပြုခဲ့သည်။ မကြာသေးမီကာလ၌,ဒါကြောင့်လည်းအများအပြားသိပ္ပံဆိုင်ရာစည်းကမ်းများကိုအတွက်မွေးစားခဲ့သည်,အသိပညာနှင့်သင်း၏ဘာသာစကားအဖြစ်၎င်း၏ကြွယ်ဝသောသမိုင်းကိုအပေါ်သို့တည်ဆောက်ခြင်း.

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 အာရဗီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်(9ကြိမ်မြောက်-10 ရာစု)–အသံကျယ်သောသဒ္ဒါအပါအဝင်,ကရိယာအယ်လ်မီ(အသိပညာစာအုပ်),ဂန္ထဝင်အာရဗီသဒ္ဒါအပေါ်အစောဆုံးနှင့်အရေးအပါဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်၏တဦးတည်း.
2. (828-896 အေဒီ)-သြဇာကြီးသောစာရေးဆရာနှင့်ပညာရှင်တစ်ဦး-ရှရီယာ(ကဗျာဆရာများစာအုပ်)-ရှရီယာ(ကဗျာဆရာများစာအုပ်)-အာရဗီသဒ္ဒါနှင့်ဘာသာဗေဒအမည်ရှိ 12 ထုထည်အလုပ်ရေးသားခဲ့သူ။
3. အယ်လ်ဂျား(776-869 အေဒီ)–တစ်ဦးချစ်ရာသခင်သည်စာပေကိန်းဂဏန်းနှင့်သမိုင်းပညာရှင်,သူ့အကျင့်ကိုကျင့်သဒ္ဒါကနေသတ္တဗေဒမှမြောက်မြားစွာဘာသာရပ်များစူးစမ်း.
4. (717-791 အေဒီ)–ကျော်ကြားသောဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်ပညာရှင်တို့၏ဘာသာစကားများကိုသူ၏ဘာသာဗေဒ(အသိပညာစာအုပ်)8 ရာစုအတွင်းတွင်ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုခဲ့သည်။
5. (721-756 အေဒီ)-အာရဗီသို့ရှေးပါရှန်းလက်ရာ၏ဘာသာပြန်ချက်များကိုထည့်သွင်းထားတဲ့ရိုမေးနီးယားဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုခြင်း၏ဂုဏ်ပြုဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်ထောက်ခံသူ.

အာရဗီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

အာရေဗျဘာသာစကားရဲ့တည်ဆောက်မှုဟာအမြစ်နဲ့ပုံစံကိုမော်ဖင်းဗေဒပေါ်မှာအခြေခံပါတယ်။ အများဆုံးစကားလုံးအသုံးအနှုန်းမှဆင်းသက်လာကြသည်အသုံးစာ(trilateral)အမြစ်၊သောကွဲပြားခြားနားတဲ့အပြောင်းနှင့်စပ်ထည့်နိုင်ပါတယ်ဖန်တီးရန်စကားလုံးအသစ်နှင့်အတူဆက်စပ်သောအနက်အဓိပ္ပာယ်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဒီပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်မှုကအာရပ်ဘာသာစကားကိုအံ့ဖွယ်ကြွယ်ဝပြီးဖော်ပြမှုများပြားစေတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်အာရဗီဘာသာစကားကိုသင်ယူလုပ်နည်း?

1. တစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီသောနည်းပြဆရာရှာမည်. သင်အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်အာရဗီဘာသာစကားသင်ယူဖို့လိုပါလျှင်,ဒီလိုလုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းသင်သွန်သင်နိုင်သူအရည်အချင်းပြည့်မီနည်းပြဆရာကိုရှာဖွေဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာစကားကိုသင်ကြားအတွေ့အကြုံရှိပြီးသင်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါဖွဲ့စည်းပုံများနှင့်ကွဲပြားခြားနား,နားလည်ကူညီနိုင်သူနည်းပြဆရာကိုကြည့်ပါ.
2. အရင်းအမြစ်များအမျိုးမျိုးကိုသုံးပါ. နည်းပြဆရာထံမှသင်ယူခြင်းကိုမှန်မှန်ကန်ကန်ဘာသာစကားကိုလေ့လာသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်နေစဉ်,သင်သည်လည်းထိုကဲ့သို့သောစာအုပ်တွေကဲ့သို့သောအခြားအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုသင့်ပါတယ်,အွန်လိုင်းသင်တန်းများ,အွန်လိုင်းဗီဒီယို,နှင့်အသံပစ္စည်းများ. ဤသူသည်သင်တို့မျိုးစုံကွဲပြားခြားနားတဲ့နည်းလမ်းတွေထဲမှာဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့ဖြစ်ကြောင်းသေချာကူညီပေးပါမည်,သင်ဘာသာစကားပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုရရှိကူညီပေးပါမည်.
3. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. အမှန်တကယ်ဘာသာစကားမှာကျွမ်းကျင်စွာဖြစ်လာဖို့တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှန်မှန်လေ့ကျင့်ရန်ဖြစ်ပါသည်. အလေ့အကျင့်ရေးသားခြင်း,စကားပြောခြင်း,စာဖတ်ခြင်း,နှင့်ဘာသာစကားကိုနားထောင်ခြင်း. အာရဗီရုပ်ရှင်ကြည့်,ဇာတိစပီကာစကားပြောခြင်း,ဒါမှမဟုတ်အာရဗီဂီတကိုနားထောင်ခြင်းအားဖြင့်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘာသာစကားမှာနှစ်မြှုပ်ဖို့ကြိုးစားပါ။
4. အမှန်တကယ်သင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်လုပ်. ပိုသင်သည်သင်၏သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံကတရားဝင်နိုင်,သင်ဖြစ်ရလိမ့်မည်ချွတ်ပိုကောင်း. နည်းပညာတွေကိုသင်ယူသင့်ရဲ့အမျိုးအစားအတွက်အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ဘာကိုထုတ်တွက်ဆခြင်းနှင့်အညီဘာသာစကားရန်သင်၏ချဉ်းကပ်မှုကိုစိတ်ကြိုက်.

မလေးမလေးဘာသာစကားသည်အိန္ဒိယတွင်ကြွယ်ဝသောယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များရရှိထားသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒီဘာသာစကားကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 35 လူဦးရေသန်း,အိန္ဒိယနှင့်ပြည်ပနှစ်ဦးစလုံးအတွက်. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏မြင့်တက်လာမှုနှင့်အတူ,မလေးဘာသာဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများ၏အရေးပါမှုကိုမကျော်နိုင်. ဘာသာစကားမျိုးစုံဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်ကြောင့်အဖွဲ့အစည်းများသည်အရည်အချင်းပြည့်ဝသောပုဂ္ဂိုလ်များကိုယုံကြည်စိတ်ချရပြီးတိကျသောမလေးဘာသာဘာသာပြန်ပေးရန်ရှာဖွေနေပါသည်။

မလေးရာလမ်သည်ကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ညွှန်းနှင့်အတူကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာကီရာ၏အိန္ဒိယပြည်နယ်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,နှင့်လည်းတဦး 23 အိန္ဒိယ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုဘာသာစကားများ. မလေး-မလေးဘာသာစကားမှာစကားပြောသောဒေသပေါ်မူတည်၍ကွဲပြားမှုအချို့ရှိသည်။ မလေးရာလမ်ဘာသာပြန်ခြင်း၏လယ်ပြင်သို့ရလိုသူများသည်ထို့ကြောင့်ဤဒေသဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများ၏စေ့စေ့စပ်စပ်နားလည်မှုကိုအပိုင်ရပါမည်။

မလေး-မလေးအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ ဤသည်မလေးရာလမ်အတွက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများဖန်တီးခြင်းမှဘာမှမပါဝင်နိုင်,ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်အကြောင်းအရာများဘာသာပြန်ဆိုရန်. ဘာသာစကားနဲ့ဆက်စပ်နေတဲ့ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုတွေကိုနားလည်ရင်အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့မလေးဘာသာဘာသာပြန်သူတွေလည်းထပ်ပေါင်းထည့်နိုင်တဲ့အားသာချက်ရှိတယ်။အထူးသဖြင့်စီးပွားရေးနဲ့စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဘာသာပြန်တဲ့အခါပေါ့။

မလေး-မလေးဘာသာပြန်သူဖြစ်လာရန်မလေး-မလေးဘာသာ(မျိုးကွဲအားလုံး)နှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံး၏အကောင်းဆုံးညွှန်ကြားချက်ရှိရန်လိုအပ်သည်။ ထို့အပြင်,အားကြီးသောကျမ်းစာ၌ရေးထားဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှု,အသေးစိတ်အာရုံစိုက်မှု,နှင့်သတ်မှတ်ရက်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်းအားလုံးမရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရည်အသွေးတွေကိုများမှာ. ဇီဝဗေဒ-(သဘာဝ-လူ-ဆေးပညာ-သတ္တဗေဒ-ရုက္ခဗေဒ-စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး)-ဓာတုဗေဒ-(ဒြပ်-ဒြပ်စင်-ဒြပ်ပေါင်း-ဓာတ်)-ရူပဗေဒ-(အဏုမြူ-အဟုန်)-ဘူမိဗေဒ-(ကမ္ဘာ-မြေ-ရေ)

ဘာသာစကားမျိုးစုံအသုံးပြုနိုင်မှုကိုအဖွဲ့အစည်းများပိုမိုအာရုံစိုက်လာသည်နှင့်အမျှမလေးဘာသာပြန်သူများ၏တောင်းဆိုမှုမှာဆက်လက်မြင့်တက်နေဦးမည်ဖြစ်သည်။ လက်ျာအရည်အချင်းများနှင့်အတူ,မည်သူမဆိုဒီတက်ကြွစက်မှုလုပ်ငန်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာနှင့်ကမ္ဘာပိုပြီးချိတ်ဆက်အောင်အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်.

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုသောနိုင်ငံများတွင်ရှိပါသလား။

လမ်ကြောင်းအဓိကပြောမှာအိန္ဒိယပြည်နယ်အတွက်ကီရာအဖြစ်အတွက်နိုင်ငံများ၏အရိပ္နှင့်တမီးလ်နာဒူး။ ဒါ့အပြင်ဘာရိန်း,ဖီဂျီ,အစ္စရေး,မလေးရှား,ကာတာ,စင်္ကာပူ,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့်ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းအတွက်သေးငယ်တဲ့ဒေ,ဖြင့်မိန့်တော်ဖြစ်ပါတယ်။

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားသမိုင်းကြောင်း

မလေးဘာသာစကား၏အစောဆုံးသက်သေခံချက်မှတ်တမ်းကိုခါရှန်ဘာသာဝင်အဖြစ်ရာစုခေတ်ပညာရှင်တို့၏လက်ရာများတွင်တွေ့ရှိရပြီး၊ခါရှန်ဘာသာကိုရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။ 12 ရာစုအားဖြင့်သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားကိုသင်္သကရိုက်အခြေခံစာပေတွင်အသုံးပြု၍လက်ရှိကီရာလာတောင်ပိုင်းဒေသများတွင်ပျံ့နှံ့နေသောစာပေဘာသာစကားအဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။
စတင် 14 ရာစုပတ်လည်ကဗျာဆရာတွေနာရာရာနှင့်ဆှလရရအာလဟာသူတို့ရဲ့စိတျလှုပျရှားစရာတေးရေးဆရာများအတွက်မလေးလံကိုအသုံးပြု. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
16 ရာစုအတွင်းဟူနန်ပြည်နယ်၊ဟူရန်ပြည်နယ်နှင့်မဟာဘာရတပြည်နယ်တို့တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည်စတင်ခေတ်စားလာခဲ့သည်။ နောက်ရာစုနှစ်အနည်းငယ်ကျော်,စာရေးဆရာများမလေးဘာသာစကားအမျိုးမျိုးအတွက်အကျင့်ကိုကျင့်ရေးစပ်. ထိုမှတဆင့်ပေါ်တူဂီ၊အင်္ဂလိပ်၊ပြင်သစ်နှင့်ဒတ်ချ်တို့မှစကားလုံးများကိုစုပ်ယူရာခေတ်သစ်မလေးဘာသာပေါ်ပေါက်လာစေခဲ့သည်။
မလေးရာလမ်သည်ကီရာလာပြည်နယ်တွင်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာပြီးဘဝကဏ္ဍအားလုံးတွင်ပညာရေး၊အစိုးရ၊မီဒီယာနှင့်ဘာသာရေးအပါအဝင်ကဏ္ဍအားလုံးတွင်အသုံးပြုသည်။ ကဗျာ၊ပြဇာတ်၊ဇာတ်လမ်းတိုစတဲ့စာပေအမျိုးအစားအသစ်တွေဖန်တီးလေ့ရှိပြီးယနေ့ကမ္ဘာမှာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲနေပါတယ်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 မလေးရာလမ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့–သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၊ဟက်တန်မြို့-သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ
2. ကုမုန်–များစွာသောမလေး-ကဗျာဆရာတွေထဲကတစ်ဦးပါ။ သူများအတွက်လူသိများသည်သူ့အကျင့်ကိုကျင့်ထိုကဲ့သို့သောအဖြစ်'Veena Poovu'၊'Nalini'နဲ့'Chinthavishtayaya Shyamala'။
3. ကဗျာဆရာရစ်ရှရန်နာရန်၏ပထမဆုံးထုတ်ဝေသောမလေး-ကဗျာဆရာ။ သူသည်မလေး-ကဗျာ၏ခေတ်မီအလားအလာကိုဆောင်ကြဉ်းပေးခဲ့သူလည်းဖြစ်သည်။
4. မလ္လာယုကျွန်းဆွယ်-သစ်လွင်သောမလ္လာယုကျွန်းဆွယ်စာပေ၏မလ္လာယုကျွန်းဆွယ်ကဗျာဆရာများထဲတွင်တစ်ဦးအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ မဟာဂေါဝိန္ဒပုဏ္ဏားသည်မြတ်စွာဘုရားထံသို့ချဉ်းကပ်၍ရှိခိုးပြီးလျှင်တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏၊တစ်ခုသောနေရာ၌ထိုင်နေ၏။
5. ဆယ်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)မှလိင်တူချစ်သူများသည်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများနှင့်လိင်တူချစ်သူများဖြစ်ကြသည်။

မလေးမလေးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

အခြားအကြံပေးခြင်း၊ဆွေးနွေးခြင်းများအတွက်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်ကအလွန်ကိုထုတ်ဖေါ်ပြနိုင်သောဘာသာစကားကိုဖန်တီးပေးသည်၊စကားပြောသူသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်လိုအပ်သည်ထက်နည်းပါးသောစကားလုံးများဖြင့်ရှုပ်ထွေးသောစိတ်ကူးများကိုဆက်သွယ်နိုင်ရန်အခွင့်ပေးသည်။ မလေးရာလမ်အင်္ဂလိပ်စကားလုံးအမိန့်ရှိပါတယ်,အရာကြိယာဝါကျထဲမှာဒုတိယအနေအထားတွင်ထားရှိကြောင်းဆိုလိုပေမယ့်ဒီတင်းကြပ်စွာအရေးယူဆောင်ရွက်နေသည်မဟုတ်။ အခြားသဒ္ဒါဆိုင်ရာအဆောက်အအုံများစွာလည်းရှိသည်။

မလေးရာလမ်ဘာသာစကားကိုအမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. မလေးရာလမ်၌ရေးထားစာအုပ်များနှင့်ပစ္စည်းများကိုဒေါင်းလုပ်ခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. အခမဲ့သက်သေအထောက်အထားများကိုရှာဖွေရန်လွယ်ကူသောကြောင့်ဖွင့်,စာအုပ်များကို,အွန်လိုင်းနှင့်အသံဖိုင်များကို.
2. ဇာတိမလေးဘာသာစကားပြောဆိုသူများ၏အသံသွင်းချက်များကိုကြည့်ပါ။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများကိုဘာသာစကားမည်သို့အသံထွက်သည်ကိုနားထောင်ခြင်းသည်အသံတိတ်မှုကိုရရှိရန်အရေးကြီးသည့်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
3. ဘာသာစကားဖလှယ်တဲ့ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တွေကိုအသုံးပြုပြီးကိုယ့်ဘာသာစကားဖလှယ်တာ(သို့)စကားလက်ဆုံဖလှယ်တာလိုမိခင်စကားပြောသူနဲ့စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ။
4. ၏အားသာချက်ကိုယူခမဲ့အွန်လိုင်းသင်တန်းများကမ်းလှမ်းခြင်းအားဖြင့်တက္ကသိုလ်ကဲ့သို့တက္ကသိုလ် Madras သို့မဟုတ် Kairali လမ်။
5. ဒေသခံဘာသာစကားကျောင်းသို့မဟုတ်သင်ယူမှုအလယ်ဗဟိုမှာအတန်းထဲတွင်စာရင်းသွင်းထည့်သွင်းစဉ်းစား.
6. ဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုထိတွေ့မှုရှိစေရန်မလေးရှားရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်သံပြသမှုများကိုကြည့်ရှုပါ။
7. အရေးကြီးသောစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများမှတ်မိကိုကူညီစာလုံးတွေကိုသုံးပါ.
8. သင်လေ့လာသင်ယူစကားလုံးအသစ်များနှင့်စာကြောင်းများ၏မှတ်စုစာအုပ်ကိုသိမ်းဆည်းထားပါမကြာခဏသူတို့ကိုပြန်လည်သုံးသပ်.
9. တတ်နိုင်သမျှမလေးရာလမ်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြောဆိုပါ.
10. နောက်ဆုံးအနေနဲ့,မိတ်ဆွေများနှင့်မိသားစုနှင့်အတူသင်၏နေ့စဉ်စကားပြောဆိုချက်တွေကိုအတွက်ဘာသာစကားသုံးစွဲဖို့နည်းလမ်းတွေရှာတွေ့.