Якут Латыш Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Латви - изи государство, келесымаш северо-ирвел европышты, балтийский тангыж сир. Латыш йӹлмӹ официальный каеш гӹнят, юж частьшым элышты кымдан кычылталтшы дӓ англичанвлӓм понимайы. Палшык латыш йӹлмӹ кусарыме дӓ тидӹ эдем шукым кӹлвлӓм ӹштӓш келеш кычылтмы бизнесӹм латвиштӹ тайымы.

Латыш йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ индоевропейский балтийский укш. Литовский гӹц тышкымы дӓ тӹдӹ шукы улы, икманярышты, немецкий йӹлмӹвлӓ доно. Шӱдӹ у кыт попымы семӹнь латвиштӹ латыш и, тенге руш йӹлмӹшкӹ. Тагачы тенге гӹнят, латви независимость таум ӹштӓш, икта латыш йӹлмӹ официальный каеш.

Латышвлӓм латвин йӹлмӹм кымдан шӓрӓш ак кымдемӹш толеш, латышла кусараш кӱлеш организацин пӓшӓ дӓ седӹндоно шукы документ гӹц латыш йӹлмӹ дӓ палшык сертифицированный корреспонденций. Переводчик профессиональный - латыш йӹлмӹ намал кердеш сложный пӓлӹк кусарыме точный ситӓрӹ, латыш дӓ юридический англичанвлӓм документӹштӹ дон пумага ӓль ане.

Помимо обеспечени дӓ ару, латыш йӹлмӹ кусарыме да профессиональный культурылан служба йӹлмӹвлӓ нюансвлӓ ынгылаш манын, гарантируя строгий переводе оригинал текствлӓ дон келшӹделам. Тидӹ пиш важны вес йӹлмӹвлӓ кусарыме годым, пытӓришӹ раз контекстӹштӹ смысл дӓ палшен-переген.

Латыш йӹлмӹ кусарыме пыртымы медицина палшык, юридический, техника, кусараш кусарыме да литературный веб-сайт, тенге обеспеченилӓн программный локализация. Сертифицированный переводчик темлалт тӓрлӹшӹ, тӓ доно пӓшӓм документ улы конфиденциальный гӹнь, юридический техень документвлӓм семӹнь, медицинский дӓ финансовый компания отчет Латви сирӓлтделда. Кусарыме гишӓн шаналтат сӓй латвийский бюровлӓм, точны дӓ профессиональный ушемвлӓм ли манын тӓмдӓн веремӓн документӹштӹ сӓрӹмӹ.

Ирӹкӓн келеш пӓлемдӓш манын, латыш йӹлмӹ кусарыме да кӱлешан палшык и пӹтӓртӹшӹштӹ, вӓш кӹл дӓ кушкын шон виш эл лошты раш. Переводчик профессиональный уло-латыш йӹлмӹ намалшывлӓ семӹнь удобны бизнесӹм ӹштӓш, тенгеок частный лицӓ дӓ шанем, Латви ӓль корнышты ӹлен.

Махань кымдемвлӓштӹ латыш йӹлмӹ доно попен?

Латышвлӓм латвин йӹлмӹ официальный йӹлмӹ ылеш, тенге тӹдӹ ужаш манын эстоништӹш икманярышты, Российӹштӹ, украина дӓ Казахстанын.

Историм латыш йӹлмӹ махань?

Латыш йӹлмӹ - тидӹ йӹлмӹ индоевропейский, балтийский йӹлмӹ докы укшышты. Латвийский ӹнде тӹжем и утла попымы регионвлӓ, йӹлмӹштӹ эл дӓ тӹ официальный каеш.
Э 16 латыш йӹлмӹ ирок упоминание письменный курымжы гишӓн, йӹлмӹштӹ тидӹ техень ылеш причем текст элемент, Мартин Лютер семӹнь библим сӓрӹмӹ. Латыш йӹлмӹм школышты тымдат этапшы использоваться 18 тӹрлӹ курым гӹц тӹнгӓлӹн, а ти газетлӓн пӹтӓриш йӹлмӹвлӓ 1822 и лыкташ лиэш.
19-20 м тӹнгӓлтӹш дӓ-жеп латыш йӹлмӹ курым реформым эртӓрӓ йӹлмӹвлӓ полка, словарный запасым йӹлмӹвлӓм паяш дӓ однакажы тӹдӹ шамакшым шотыш колташ цаценӓ, вес йӹлмӹвлӓ гӹц европейский. 1989 и латвиштӹ латыш йӹлмӹ официальный йӹлмӹ независимость утаралтме паштек ылыт.
Помимо гӹнь, латвиштӹ латыш йӹлмӹ ойлат 1,4 эдем миллион доно ылытат, тӹдӹ техень эл кучылталтеш тенге, кыце российӹштӹ, Австралиштӹ, Королевство Ушымы, Канадышты, германин дӓ ушымы штатвлӓн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, латыш йӹлмӹш тыменьмӓшӓт кого вклад?

1. Кришьянис Баронс (1835-1923) - фольклорист латышвлӓн, лингвиствла да филологвла, кӹзӹтшӹ латышвлӓн йӹлмӹвлӓ стандартизация тӹдӹм шӹкӓл.
2. Тӹгодым Эндзелинс (1860-1933) - филолог кого латышвлӓн, правилывлӓ ешарен ыштат дӓ тӹдӹн грамматический системе типовой латыш йӹлмӹ.
3. Андрейс Эглитис (1886-1942) - пӹтӓриш латышвлӓн, доктор нӓлмӹ лингвистика степень, тӹдӹлӓн кого рольым шоктымаш орфографий кодификация латышла.
4. Деглавс август (1893-1972) - влиятельный латышла поэт да писатель, латышла культурышты рольыштым сравоч переген шокташ.
5. Валдис Муктупавелс (1910-1986) - лингвист кого латышвлӓн, кӹзӹтшӹ латышвлӓн дӓ тӹдӹ архитектор тӹнг правилынаат улы ик сирмӓшӹмӓт йӹлмӹвлӓ доно правописани системе.

Латыш йӹлмӹ структурыжы кыце ӹштен?

Латыш йӹлмӹ структурыжы - тидӹ йӹлмӹ флексий, балтийский вес йӹлмӹвлӓ гань ылын, дӓ кыце техень литовский древнепрусский. Системыш ӹшкӹмжӹм тӹ кого склоненижы улы, дӓ составан элемент глаголвлӓн спряжеништым, кыце техень жеп, числа дӓ падеж. Латыш йӹлмӹ дон кӧтӧрмӓ тенге градация когон келшен, дӓ акцентирование юкшы вашталтеш. Синтаксис тӹкӓлӹн ма, латыш йӹлмӹ шотыш келеш гӹнь SVO (Субъектшӹ-глагол-объект).

Г йӧн семӹнь чын латыш йӹлмӹм тымдышы?

1.Негыцшым тыменьмаш гӹц тӹнгӓлӹн: фонетика алфавитвлӓ доно пӓлдӓрӓш гӹц тӹнгӓлӹн, ойлат базыжы (кӓнгӓш ти) дӓ тӹнг негӹцвлӓжӹ грамматика (кӓнгӓш ти ешартыш).
2.Муш учебник: учебник таманяр пачаш, латыш йӹлмӹм тымдышы тӓ палшат ылын; тидӹ ынгылаш отлично грамматика толыт, дӓ цилӓн шая возымо мутлан. Икманяр рекомендуйымы книгӓжӹ - "латыш йӹлмӹлӓн негӹцӹм", "латыш йӹлмӹ: тӹнг грамматика" дӓ "кечӹ 10 минутышток латыш йӹлмӹм шӹмлӹмӓш".
3.Курсымок эртенӹт: тӓрлӓш ӓль репетитор курс сирӓлтеш, кыды тӓлӓндӓ палшенӓ дӓ хытырымы йӹлмӹ ойлат попрактиковаться колыштмаш. Шукы университет, школышты занятивлам темывлӓ дӓ индивидуальныйрак репетитор дӓ частный уроквлӓм латыш йӹлмӹ.
4.Колыштын да анжен музыка латвийский телевидеништӹ латышвлӓ: Колыштмаш кыча кердӹдӓ тӓ палшен музыкальность йӹлмӹвлӓ доно музыкы паттерн ынгартышым латыш йӹлмӹ. Ончымаш дӓ культура доно пӓлӹмӹм ӹштен кердӹдӓ тӓ латвийский телепередачым латвийский фильм.
5.Практиковаться шайыштмаш: тӓ сагада веле основы ӹрӓлӓлӓм, беседым анжымаш пырышы йӹлмӹ доно намалмыла. Уке гӹнь латыш йӹлмӹ доно тӓ сага эргӹжӹ, техень кычылтмы приложени, ӓль speaky tandem кыце маныт, цилӓ мир партнер доно практиковаться.