Якут Хинди Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Хинди - тидӹ йӹлмӹ ӹрдӹ, кыдыжы попат, ӓклӓш, дӓ шукы вес сӓндӓлӹкӓт элышты 500 эдем миллион доно индия улы. Тидӹ ик йӹлмӹ гӹц официальный Индия, англичан йӹлмӹ доно лугыч региональный дӓ молымат. Кусарыме да кӱлешан хинди и пӹтӓртӹшӹштӹ, англичан йӹлмӹ дон эргы лоштыш кыл хинди раз кушкын шон.

Шукы йӹлмӹ улы дӓ сложный диалектвлӓ хинди литӹмӓш. Шукы йӹлмӹ пыртымы шамак ӹшкеӓт цацы, санскритский гӹц, важвлӓжӹ доно урдула перс, йӹлмӹнӓн уникальный операция сочетаним чангымы. Вес йӹлмӹвлӓ шукы ылмыштым дӓ шукы жеп ик сложный кусарыме нӓлмӹ кердеш, кынам гишӓн шая кен ӓль пасна пумага кусарыме веб-странице Тенге, хинди кусарыме кычылтмы профессиональный ядмашат кого палшык, точны дӓ ирӹкӹн пуаш дӓ лицӓ частный дӓ йӹле сӓренӓм хинди текст предприятивлӓм документвлӓ.

Тӹ годымок кого хинди айырымы переводчик ярыктымы, кӱ нюансвлӓ йӹлмӹвлӓ ынгыла, а тӹдӹ тенгеок диалектвлӓ тӹрлӹ. Грамматика ылеш тӹдӹ ынгыла дӓ келгӹ опытан переводчик йӹлмӹнӓм ямдымыкына, мам келешӹм ӹштенӹт кусарыме раш. Терминологий доно пӓлӹ ылеш, контекстӹштӹ отрасльышты конкретный доно кычылтын, манмы ак ямды кусарыме процесс текст пӹтӓришӹ ӹшке значенижӹм. Тӹлец пасна, культурешӹжӓт яжо ылмыштым шижтӓрен норма переводчик хинди сӓй, йӹлмӹ доно кӹлдӓлтӹн, тӹдӹ гишӓн шаналтышым дӓ, нӹнӹ хоть-махань материал учитываться сӓрӓлӓш манын.

Хинди кусарыме - тидӹ опытшым узкоспециализированный набор, опытан веле да кӱлешан тӓрлӹшӹ, переводчик профессионально мастар. Онлайн тӱрлылык кого ылеш-сервис кусарен, хинди ситӓрӹ кусарыме кердеш, но кӱлешан компания шот тергӹмӹм тидӹ манын, гарантируя дӓ ару качествым. Кусарыме пумы йӹлмӹвлӓ яжо шӱлӹш доно агыл, а просто вончештарыме кусарыме шамаквлӓм ситӓрӹдӓ.

Хинди кусарыме - коммуникативный дӓ сӹнгӹшӹвлӓ лошты пыдештеш хинди инструментвлӓ ӓкдӹмӹ англичан йӹлмӹ намалеш. Точны дӓ профессиональный пырышы переводчик гӹц клиентвлӓ йӹлмӓн предприятивлӓм доно эффективны кердеш, дӓ кыце кердӹнӓ туан йӹлмӹнӓ дон лицӓшкем тӹ жепӹм ӹшке семьяжӹм ваш частный пыра.

Хинди элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Дӓ непал попымаш хинди индия шотышто, но тенге вес сӓндӓлӹкӹш пыртышашлык Бангладеш, Гайана, Маврикий, Пакистан, тринидад дӓ тобаго, Суринам, Уганда, арабла эмират иктешлен, ушен королевствым ӹшке донна, дӓ Йемен ушымы штатвлӓн.

Историм хинди йӹлмӹвлӓ махань?

Кет йӹлмӹ доно йӹлмӹвлӓн важ тошты санскритский хинди Индия, тӹ жепӹн ведический виӓнгӹн (1500-500 ок. керӹлтмӹжӹ оперы). Ӓль иктӓ йӹлмӹ гӹц официальный йӹлмӹм дон толеш уж е каеш индия индоарийский индийский Хинди.
Индий влиянивлӓ кого район ылеш перс 14 курым йыдвел, кандай тидӹ хариболя диалектвлӓ дӓ виӓнгдӹмӓш, кыды кӹзӹтшӹ прародитель хинди каеш. Курым мычкы шӓрен влиянивлӓ кого ӹшке могол индия империя 16, ти йӹлмӹ докы канден дӓ урдула шӓрлен, дӓ перс производный араб йӹлмӹ гӹц, кыды диалектвлӓм хариболя шачмыжы доно ярла. Ти цельвлӓшкӹ дӓ административный дӓ литературный йӹлмӹлӓн яре использоваться хиндустани семӹнь пӓленӹт, кыды кыце предшественник урдула шотлалтеш, хинди дӓ тенге.
Вклад пакылажы ӹшке виӓнгдӹмӓш правлений хинди британский пыртымы. Индуистский Деванагари текст шрифт доно сӓрӹмӹ ылын, кыды кӹзӹт якте кычылталтеш. Британец англичан йӹлмӹ доно кымылангден правлени кучылтмо годым, седӹндон, шукы эдем ӹшке семӹнь айырат предпочтительный англичан йӹлмӹ. Тенгеок школвлӓштӹ тымдымы йӹлмӹ доно ӹштӓлтеш деванагари, хинди кымылангденӓ ма кычылтмаш.
1949 и кок ынгылымаш тӹрлӹ ылыт хиндустани диалектвлӓжӹ: хинди, деванагари шрифт сирен, дӓ урдула, сирӹмӓш перс-араб тӱрлеман. Тӹ жепӹн хинди лӹмвлӓ доно кушкеш, распространённый дӓ тӹдӹн йӹлмӹ э индия кӹзӹт каеш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, хинди вклад кого йӹлмӹм шӹмлӹмӓш?

1. Амир Хусро: суфийский музыкант дӓ Кого поэт сирӹмӹ перс, хинди арабла дӓ, стиль дон музыкы индийский классический ешарен ыштат, кавваливать семӹнь пӓлӹ. Тенге тӹдӹм шӹкӓл хиндустани популяризация йӹлмӹм кычылтыт, тӹдӹн доно санскрит элемент келыштаралтын перс.
2. Чаухан Субхадра Кумарь: манын тӹдӹм шӹренок "шӹжвӹк Индия" стихотвореним тӹдӹ кымдан пӓлӹмӹ "Рань Джханси кычкыралнеже", кӹзӹтшӹ тӹдӹм тылеш ӹдӹрӓмӓш индийский служат.
3. Двиводить Хазари Прасад: тӱлетӓн ыльы тӹдӹ писатель, шӹмлӹзӹ дӓ критик, литературына вӹкӹ шукы хинди гишӓн сирӹшӓшлык ылына. Тенге тӹдӹм шӹкӓл движенин литературный популяризация "чхаявади", литературный стиль доно тӹдӹ пасна хинди ӹштӓш цацат.
4. Махадеви Верма: поэтесса Пӓлен, тӹдӹм ик чхаявади движени гӹц пионервлӓ ылыт. Феминистский поэзий дон пӓлӹмӹ ылын, форма тӹдӹлӓн произведенилӓн ӓкӹм ортодоксальный дӓ ваштареш протест ылеш.
5. Премчанда: шотлалтеш дӓ тӹдӹн авторжы кӹтӹк шайыштмашвлӓ кого индийский хинди романист. Романвлӓ гишӓн пумы якте тӹдӹ театр ӹлӹмӓш утаралтме независимость индия, дӓ произведени кымдаэмӹн дӓ тӹдӹ кӹзӹт якте лудалт ӓклен.

Хинди йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Хинди йӹлмӹн структурыжы шотеш пиштӹмӹ SOV (субъектшӹ-объект-глагол). Тенге тӹдӹ сирӹмӓш деванагари кучылталтеш. Хинди - тидӹ йӹлмӹ удареним ориентировать, морфология доно паян, суффикс тӹдӹм чӱктӹш, дӓ яктешӹ сочетани. Спряжени тенгеок ылын, дӓ числа йыхыш пиштен.

Г хинди йӧн семӹнь чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Субтитран фильм анжымаш хинди. Ончымаш хинди фильмӹштӹ - йӹлмӹвлӓ дӓ культурына доно пӓлен йӧнӹм айырен, тенге выражени тымдышы да у шамаквла. Фильм мон, тӓ интересный, субтитр пыртышы дӓ тӹшлӓш тӹнгӓлӹн.
2. Подкаста дӓ радио колышташ. Аудировани - кого ужнем хоть-махань йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт. Подкаста колыштеш, дӓ музыка радиопрограмма индийский, хинди пӓлен юк доно маньы.
3. Практиковаться вазын. Письмо - попрактиковаться грамматика дон правописани йӧн айырымаш. Обязательно деванагари шрифтшӹм кыце сирӹмӹ, тенгеок латинлӓ дӓ шрифт.
4. Онлайн занятивлам пайдаланен сирӓлтдӓ ӓль-учебник. Онлайн пӓлӹделамат занятивлам кычылтмы аль-грамматика доно учебниквлӓ лӓктӓш дӓ мӱм хинди основы кердӹдӓ тӓ палшен.
5. Мобильный кычылтмы мадмашвлӓм ӓлмӓдӓ приложени. Мобильный приложени мадышвлӓм дӓ шукы ылын, форма тӹдӹлӓн шӹмлӹмӓш дӓ интерактивный увлекательный хинди тӓ палшен.
6. Муш цымыргат. Тӓ кыце только основы - шотанвлӓжӹ, ӹшке яжо йӧн хинди тӧрлатымаш-тидӹ тӹдӹн вӹкӹ попрактиковаться шаяшкы. Мӱ марынвлӓн кавалержӹ, ти доно халыкым ик кечеш, кынам сӓрнальым индия лиэш, ӓль ушнен онлайн-сообщество, хинди доно попат.