Якут Телугула Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Штатын йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ телугула индийский Андхра-Прадеш, тӹдӹн доно попат дӓ цилӓ эдемвлӓ миллионвлӓ дон Индия, кыды тишкӹ карнатака ужам, дӓ тамилнад Махараштра. Тенге гӹнят, тӹдӹлӓн кымда кычылтмы гӹнят, шукы эдемӹм пӓшӓвлӓм нӓлмӓш телугула кусарыме лийын кертеш, пасна ӹштендӓ тӹдӹ, кужы ӹлӹмӓш.

Цашешна, икманяр жеп кӹзӹтшӹ вариантым нӓлмӓш телугула качественный кусарыме ылат ӹнян. Палшык профессиональный улы, тӹдӹм пӹсӹн шӹндӓш, кыце деловой кусарыме ӹняндӓрен, тенгеок документвлӓэш ӓль ӹшкӹмжӹн английский телугула ане. Тидӹ семын кучылталтеш служба опытан переводчик, йӹлмӹштӹм дӓ эдемӹн прававлӓштӹм намалеш, мам документ весӹвлӓ тӹдӹм переген дӓ ару переводе уровень качество, мам оригинальный дӓ содержанижӹ.

Бизнесӹм ӹштӓш сӹнгӓш ӱжеш кого международный нӓлмӓш телугула кусарыме каеш раш. Лиӓлтеш нӹнӹ ылыт, правильно документ мам нӹнӹ сӓрӓлӓш манын, сӓй ил дӓ эл партнервлӓ клиентвлӓ потенциальный ӓвӓлтӓ. Рӓш тӹ палшымы доно веле агыл кымдан шӓрен пазар кусарыме пеледын, но ытлымыжылан потенциальный самынь палшымы доно, кыдывлӓн дорогостоящий самынь докы канден кердеш.

Кынам эдем якте шон пӓшӓм, ӹшке личный переводе документ шанем, чӹдӹ агыл кого телугула сӓрӹмӹ. Паснаок тидӹ кого эдем лин кердеш, тӹдӹ ядмашым пумы ыльы визын келесымаш, гражданство, ӓль документ весӹвлӓ хоть-махань пашам тергаш, юридический ару.

Ӹшке причиныжы, качественный телугула кусарыме кӱшнӹ ире лин нӓлмӓш. Палшык профессиональный айырендӓ, переводчик пӓшӓм ӹштӹмӹштӹ-йӹлмӹм намалат, предприятивлӓм семӹнь, ӹнянӹде лин кердеш дӓ тенгеок частный ала шӹргӹ, точны дӓ каждый гӓнӓ документвлӓштӹ ылшы профессионально нӹнӹм сӓрӓл.

Телугула элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг индия телугула попат, тӹдӹн кым официальный йӹлмӹжӹ толын штатын андхра-Прадеш, Ян дӓ Теланган. Тенгеок тӹдӹн пашкуды общинывлӓ доно кого меньшинство карнатака штат попат, Тамилнад, Махараштра, Одиш Чхаттисгарх дӓ, тӹдӹн вӹкӹ шукы попаш дӓ пудучерри штатын, территорижӹ союзан индия тӹдӹ каеш.

Историм йӹлмӹвлӓ телугула махань?

10 пытариш произведенивлажы литературный йӹлмӹлӓн негӹцӹм шачын дӓ тӹнӓмшен телугула санскрит докы кӹдӓлӓш курымвлӓн телугула телугула эволюционировать гӹц шонгывлӓ, а вара кӹзӹтшӹ телугула йӹлмӹ докы. Мӓмнӓн кырык сирӹштӹ сек пӓлымы дӓ тиштӹ ирок телугула штатын андхра 5 датироваться анантапур ашрам курым районвлӓжӹ моаш лиэш-Прадеш. Ти жепӹн ти йогы дӓ юридический сирӓлтӹдӓ йӹлмӹвлӓ коммерческий кучылталтеш.
Влиянивлӓ кого жеп семӹнь санскрит курымласе телугула лӹвӓлнӹ ылын, тенге пракрит, поэт яратымаш гишӓн сирӓш дӓ тидӹ вес йӹлмӹвлӓ доно жеп. Техень примервлӓм ылшы произведени "Махабхарат" Наннайя, "пуран Басава" Сомана Палкурика дӓ "Чаритра Рукмангад" Тикканны.
Кытшы 17-18 телугула литературышты пеледмӹ курымеш, писатель дӓ техень, махань редди Бими, Суран Пингали, Атукурить Молл, Чиннаясури, Сури Чиннайя Веересалинг Параваст Кандукурить Пантул дӓ, тӹдӹн литературыжым виӓнгдӓш да кӱлешан вклад йӹлмӹвлӓ пыртымы. 1875 и университетӹштӹ тымдаш тӹнгӓлмӹ литература мадрасский телугула, мам ӹштендӓ тӹдӹ пӹтӓриш университетшӹм индийский, тидӹ тӹдӹм ӹштӓш тӹнгӓлеш.
Тагачы ик йӹлмӹ гӹц официальный йӹлмӹм толеш дӓ утларак шӓрӓт телугула дравидийский Индия. Тӹдӹ кымдан кычылталтшы штатын андхра-Прадеш, тенге регионышты приграничный Карнатака, дӓ Орисса Тамилнад, тенгеок кыды а махараштра ужеш, дӓ Джаркханда Чхаттисгарх.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого телугула вклад?

1. Веман: Веман - телугула кымдан пӓлӹмӹ поэт, философ дӓ мистик. Пӹсӹн тӹдӹм сӹлнештӓрӹмӹ дӓ ӹшке лыдышыжым утларак пӓлен нӓлӓш, тымды тӹдӹм пӓлдӹртенӓ Адвайт-Веданта. Вклад тӹдӹ литературын дӓ культурын кого телугула пыртымы.
2. Наннайя: Наннайя - санскрит пуйырен, писатель дӓ грамматик, 11 курымын ижӹ. Тӹдӹн ӓтяжӹ телугула литературеш шотлалтеш, раз шотлалтеш, литературыштына мӓ сирӹмӓш тӹдӹ ирок э телугула анжыкта.
3. Тиккан Сомаяджи: 14 курымеш ылеш дӓ поэт телугула комментатор Тиккан Сомаяджи. Шӹкӓл, тӹдӹ сирӹмӓшвлӓ "Махабхарат" телугула, кыды семӹнь пӓлен "Махабхаратам Тиккан". Тенге тӹдӹ сирӹмӓш бхагавад комментарий-Гит, Бхагават-Упанишад дӓ пурана.
4. Аннамачарья: Аннамачарья - святой поэт дон кымылангдат, курымеш 15 и. Хозажы тӹдӹлӓн у мыры венкатешвар славян тирупать 32000 сочиняймӹ ылын, кыды цымыр лӹм доно пӓлен нӓлӓш "Шри санкиртан Аннамачарья". Кӹзӹт якте цилӓ пӧрт кечӹвӓлвел индия тидӹ мырымат мыралтенӹт.
5. К п Браун: Чарльз Филип индолог браун британский филолог дӓ тӹнгӓлӹт, пӓшӓ ӹштендӓ тӹдӹ вӹлнӹ шукы йӹлмӹ телугула. Телугула ӹштендӓ тӹдӹ иктӓ-англичанла мутер телугула икманяр произведеништӹшӹ классическийӹм дӓ санскрит гӹц сӓрӹмӹ. Нӹнӹм тагачы аштымаш телугула вклад надырже йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӹмӓш.

Телугула йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Телугула - агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам докы ӓль шамакын формыжым мучашлан даже базыжы лиэш. Шамак толшеш, шамаклан, ӹшке "пивлӓ", - "кукка", а шамакшы, ӹшке "пивлӓ", - "куккал". Структурыжы доно статян, мутым кучылтын шотыш vso телугула (глагол-субъектшӹ-объект) йыхыш дӓ падеж доно кычылталтын дӓ айыртем. Падеж кӱ ылын, тӹдӹм тӹнг: викок, дӓ локативный тӹрӹнь. Тӹлец пасна, тӹдӹ нӹл спряжени глагол дӓ сложный заслуженный системыжы ылеш.

Г чын йӧн семӹнь телугула йӹлмӹм тымдышы?

1. Телугула йӹлмӹм тыменьмӹ курс эртен: онлайн рӓдӹ улы - курс дӓ очный, кыды тымдымаш телугула тӓ палшен. Нӹнӹ логӹц ик сирӓлтеш, тӹрӹс йӹлмӹвлӓ театр гишӓн нӓлӓш манын, тӓмдӓм тӹдӹ сӹнген ынгарымы.
2. Шӹмлӹшӹ телугула хытырен: телугула ласкон кыча Манын, когораквлӓмӓт ынгыла, шаля контекстӹштӹ йӹлмӹвлӓ семӹнь хытырымаш. Дӓ угӹц нӹнӹм намал йылмы гишан шая гыц тынгалеш потренироваться телугула колыштмаш.
3. Практика кычылтмы ресурсвлӓ верц грамматика: тӓ веле ӓвӓлтӓ телугула уровень базышты семӹнь хытырышы, сложный у аспектвлӓ йӹлмӹм тыменяш тӹнгӓлеш, кыце дӓ техень предложенивлӓ глаголын жеп структурыжы. Книгӓвлӓм лыдын, газет статьявлӓштӹ дӓ телугула - ышке грамматический попрактиковать йӧн айыраш тыменьмӓш.
4. Онлайн кычылтмы-ресурсым: Шукы веб-сайт мероприятивлӓ культурым дӓ йӹлмӹвлӓнӓ гишӓн тыменьмӹ дӓ информация телугула предлагаем. Телугула форум йӹлмӹвлӓ доно сӓрнӓлӹн, вес тыменьшӹвлӓ доно пӓлӹмӹ лиӓш манын, мода дӓ ядмашвлӓм пуаш партнер доно тыменьмӓш.
5. Культур вазын: хоть - махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы-тид культурышты вазын. Телугула музыка колыштеш, фильмвлӓм анжаш, тӓнгвлӓм воят дӓ мероприятивлӓ доно фестивальын телугула намал миэн дӓ, манаш йӹлмӹвлӓ ласкон кыча.