Якут Малаял Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Малаял - тидӹ йӹлмӹштӹ, культурышты паян дӓ куатаным индия касажым тӹ попат. Тидӹ миллион утла эдем доно попымы йӹлмӹвлӓ 35, Индия гань, гишӓн дӓ тенге межӓвлӓ. Малаяламла ясы доно акле глобализация кӓпӓн кусарыме палшык келеш. Многоязычный кушкын шон вим ушнен, кӹчӓлӓш специалист ӹштӹшӹ организацивлӓ кусарыме дӓ ӹнян малаял квалифицировать обеспеченилӓн раш.

Малаял - тидӹ ӹшке дравидийский йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Тидӹ штатын кералы индийский официальный йӹлмӹ, тенгеок ик йӹлмӹ гӹц 23, официальный йӹлмӹ индия шотлат. Вес йӹлмӹвлӓ дӓ кыце, ик семӹнь ылшы малаял вариация тенге регионышты ӹлӓт, тӹдӹн доно попат. Седӹндон тӹдӹ, кӱ шана кусарыме малаяламла областьыштыш келгемеш, региональный дӓнгӹнь вариация тидӹ пӓлӹнежӹ ылын.

Кусарыме малаял положений ядмашеш кушкеш гӹнь, предприятивлӓм, организацивлӓшкӹ дӓ учреждени общаться глобальный келеш правительственный эдем дон регионвлӓ, малаяламла доно попат. Тишкӹ монжы кердӹнӓм - йӹлмӹ кусарыме дӓ юридический гӹц материал ашныжы ӹштӹмӹ документвлӓ маркетинговый малаяламский веб-сайт. Малаялам переводчик гӹц яжо мастарвлӓ гишӓн ешартыш гӹнь, культур нюансвлӓ нӹнӹ ынгыленӹт, ти йӹлмӹ доно кӹлдӓлтӹн, кусарыме дӓ айыртемжӹ гишӓн шая кеӓ годым деловой маркетинговый.

Малаялам переводчик гӹц мастар лиаш манын, керӓл семӹнь ушымы малаялам кыченнӓ (тӹ цилӓ вариантышты), йӹлмӹ дӓ тенгеок сӓрӹмӹ. Тӹлец пасна, кого опытвлӓштӹ письменный ушнен, срок да пашам ышташ ӱжеш пингыдемден моштышашлык - тидӹ цилӓ керӓл качество. Тӓ кычен ак йӹлмӹвлӓ намал гӹнь кок йӹлмӹм, лин кердеш ӓль сары керӓл областьвлӓштӹ лингвистика степень, хотя тидӹ со ак келеш.

У раз корным ойырен пуымылан многоязычный цилӓ организаци, малаяламла переводчик гӹц пакыла кушкашышты ядмашвлӓ. Лӹмӹнок лыктын ӱрлӹктӓ, дӓ тидӹ шанымашыжы доно виӓнгдӹмӹлӓ тӹдӹ хоть-махань отрасльвлӓ динамичныеш вклад ужашыже лийын кертеш пырташ манын, у сӓндӓлыквлӓм ӹштӓт системе.

Малаял элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг малаялам индия попымаш, кералы штатын, тенгеок пашкуды дӓ тамилнад карнатака штатшы. Бахрейн изи тӹдӹ тенге попа диаспорывлӓштӹ, Фиджи, Израиль, Малайзия, Катар, Сингапур, Арабла Королевство Эмират Ушымы дӓ иктӹш уша.

Историм малаял йӹлмӹвлӓ махань?

IX курым учёный пӓшӓштӹ кычалташ йӹлмӹ ирок малаял э письменный ну, кыце техень Тхампи Ирайанман, сирӹмӹ "Рамачарит". Тишкӹ литературный йӹлмӹ докы курым 12, распространённый дӓ кӹзӹтшӹ литературылан негӹцӹм районын кечӹвӓлвел кералы санскрит кычылтмы.
Ик поэт гӹц техень курым 14, алвар дон кулашекхар Наммалвар гань, ӹшке религинӓ композиция малаял аравиштӹ кычылтмы. Тидӹ гӹц айыртемӓлтшӹ йӹлмӹ кыце форма тамильский ирок, тенге гӹц санскрит. Вес йӹлмӹвлӓ доно терминвлӓм тенге тӹдӹ пыртымы ылын, дӓ туло каннада пыртымы.
16 кусарыме дӓ тидӹ гӹц эчеӓт шукы йӹлмӹ доно санскрит малаял махабхарат рамаян популяризировать эжутхачан курым тунчаттх. Икманяр жепӹштӹ шукы йиш произведеништыш шонен курым диалектвлӓ малаялам вес писатель. Тидӹ кӹзӹтшӹ малаялам лекме велыш канден, тӹдӹ ӹшке шамаквлӓ гӹц португалийысе шыпшыт, англичан, дӓ француз йӹлмӹ цӓж.
Ӹлӹмӓш официальный йӹлмӹжӹ улы дӓ тӹнӓмшен штатын малаял кералы аспектвлӓ кымыж келесымаш, образовани пыртымы, управлени, религивлӓн дӓ средство информация массовый. Литературный жанрвлам у кучылталтеш ӹштендӓ тӹдӹ тенге, кыце техень поэзий, пьесым дӓ кӹтӹк шайыштмашвлӓ, пакыла виӓнгмӹжӹм дӓ кӹзӹтшӹ мирӹштӹ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого малаял вклад?

1. Эжутачать (тенгеок семӹнь пӓлен Тунчатту Рамануджан Эжутачать) – кого йӹлмӹвлӓ малаял пӹтӓриш поэт ылеш, кыды кӹзӹтшӹ литературылан негӹцӹм малаяламский ешарен ыштат.
2. Кумаран Асан – поэтвлӓ логӹц ик-малаяламский триумвират кӹзӹтшӹ литература. Тӹдӹ ӹшке пӓшӓштӹм пӓлен, кыце техень "Поово Ӓрӓкӓ", "Налиня" дӓ "Шьямал Чинтхавиштаять'.
3. Ульрик Доно Айер Парамешвар – малаяламский пӓлен поэт, пӹтӓриш произведенивлӓ доно пӓлӹмӹ публикуйымы 'Кавьяанушасана'. Шӹкӓл, тӹдӹ тенге гӹнят, кӹзӹтшӹ тӹдӹ анжалтышышты сӱретышке малаял поэзий маныт.
4. Менон Валлатхол Нараяна – тенге поэт логӹц ик-триумвират малаяламский кӹзӹтшӹ литература. Тӹдӹ классический икманяр произведеним сирен, кыце техень "Кханда Кавьяс" дӓ "Дуравастх".
5. Г Куруп Шанкар – произведеним ӹшке Пӓлен, кыце техень "малаял джудх ӧрӹн" дӓ "Вишвадаршан", тӹдӹ пӹтӓриш премин лауреатшы малаяламла джнанпита литература верц ылын.

Малаял йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Малаял йӹлмӹвлӓ агглютинативный йӹлмӹ ылеш, манеш анжыктымы, образовани дӓ куатаным ӹштен тӹдӹн шамак у когон яратымы шамакым ӓль шая аффиксация ушымы. Тидӹ тӹдӹлӓн пиш пӹсӹн ӹштӓш йӹлмӹ айыртемжӹ, келесӓш ирӹкшӹ пумы сложный шамаквлӓм попаш изиш количество идейжы, англичан йӹлмӹ ма келеш ылын. Малаялам v2 шот шамак мам анжыкта манын, глаголвлам предложеништы кок позиция шӹндӓлтӹн, но тидӹ пудырталташ строго. Вес йӹлмӹвлӓ структурыжы рӓдӹ ыльы тенгеок, кыце дӓ техень герундий причасти, кыды ти йӹлмӹ вӓшлиӓлтеш.

Г чын йӧн семӹнь малаял йӹлмӹм тымдышы?

1. Загрузка гӹц материал тӹнгӓлӹт дӓ книгӓвлӓ, сирӹмӓш малаяламский йӹлмӹ. Йӓрӓ интернетӹштӹ куштылгын моэш PDF-файл, дӓ книгӓн электрон аудиофайл.
2. Аудиозапись малаяламский мон йӹлмӹм намалшы. Колыштмаш гӹнь, йӹлмӹм намалшы семӹнь келесӓлтеш, тӹдӹм йонгата кого йӧн толын шон.
3. Сайт вашталтымашвлӓжӹ йӹлмӹвлӓ доно пайдаланен, ӓль техень Exchange Exchange My Language семӹнь Conversation, йӹлмӹштӹ доно попрактиковаться шая намал манын.
4. Онлайн пайдаланен оксам тӱлӓт-курс, темывлӓ техеньӹвлӓ университетӹштӹ, ӓль Университетӹштӹ Малаял Мадрас Кайрали гань.
5. Аравиштӹ гишӓн шаналтенӓ, местный ӓль школышты занятивлӓштӹ тымдымы центр йӹлмӹвлӓ сирӓлтделда.
6. Малаяламский телешоу фильмвлӓм дӓ анжы, яжоракын манын йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ.
7. Карточка кычылтын, да кӱлешан пиштен палшыш шамаквлӓжӹ кыды шамаклан.
8. Предложени дон шамакым кучен дӓ у записной, тӓжӹ тымдышы, шӹренжок нӹнӹ тӹшлӹ дӓ.
9. Малаяламский хытырымаш шӹренок ӹшке семӹнь лиэш.
10. Остатка йӧнвлӓм мошашлык дӓ тидӹ гӹц ӹшке дневникӹштӹжӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ семьяжӹм ваш хытырен.