Якут Перс Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Тӓ кӹчӓлӓш ӹнян гӹнь, пӹсӹ йӹлмӹжӹ дӓ профессиональный перс келшӹш переводчик тӓлӓндӓ, тӓлӓндӓ адрес доно кычылтеш. Перс, тенге фарси семӹнь пӓлӹ, йӹлмӹштӹ тӹнг ирвел лишӹл ылын, кыды попышы халыклан шукы иран келесымаш, Афганистаныштыш дӓ Таджикистанышты. Тидӹ йӹлмӹвлӓ шӹренок кычылтмы бизнес, правительствывлӓм дӓ дипломатий. Переводчик техень годым шукы кого эргӹжӹм монат, кыдым кок йӹлмӹлӓ точно пырышы кердеш.

Мӓӓт сӓй мӓмнӓн палшык пуаш цаценӹт кусарыме клиентвлӓ persian translation компания services. Командылан дӓ цилӓ мӓмнӓн йӹлмӹ переводчик опытан перс шанчызе намалеш, кыдым у ылеш дӓ тидӹ область ару шукиӓш технологий обеспеченилӓн пӓшӓ опытшы кычылтмы. Палшык мӓмнӓн кымдемнӓн марте кусараш базышты варьироваться шукы технический, кыце техень медицинский дӓ юридический кусарен, гарантируен, тӹдӹ мӓмнӓн цилӓ решени клиентвлӓ нӓлӓш келеш.

Мӓмнӓн мӓлӓннӓ пуаш цаценӹт семӹнь сек кого клиентвлӓ кусарен, махань толькы кердеш. Мӓмнӓн гань перс переводчик отлично урден, англичан йӹлмӹ тенгеок, точны дӓ седӹндоно нӹнӹ гӹц паснаок ӹштен кердмӹ семӹнь йӹлерӓк сӓрӹмӹ документ ясыланен. Корректур дӓ тенге мӓлӓннӓ редактируйымаш палшыкым пумаш, лиӓлтӹн манын, мӓ сек кого келшен стандартвлӓм документ весӹвлӓ.

Конфиденциальность ма келеш ынгылен дӓ безопасностьышты компания persian translation services, пуры шая кусарыме гишӓн возымо годым палшыкым пужы. Защиты шӓлӓнен документ ма гишӓн шытырланен пиш, мӓ тӹдӹм нӓл, нигынамат ак келесӹ дӓ махань-гӹнят информация кымшы лицӓн. Информация подписӓйӹмӹ гишӓн неразглашение соглашеним весӹ иквӓреш мӓмнӓн манын, токет конфиденциальность ситӓрӹ.

Тӓ кӹчӓлӓш ӹнян гӹнь, профессиональный йылмыш кусарыме да таландаат точный перс палшык келеш, тагачы мӓ доно кӹлдӓлтӹн. Мам тӓ келеш тӓ йӧнӹм пуэнӹт вуча сервис яжорак дӓ решеним пумы.

Перс элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Перс йӹлмӹвлӓ (семӹнь пӓлен фарси тенге) маныныт иран шотышто, Афганистаныштыш дӓ Таджикистанышты. Вес районвлӓ эл манын пӓлдӹртӹш кыды тӹдӹм тенге, кыце техень Ирак, Арабла Эмират Ушымы, Бахрейн, Турция, Узбек дӓ оман.

Историм йӹлмӹвлӓ перс махань?

Перс йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ тольым ик сӓндӓлӹк индоевропейский ӓкрет годшы, дӓ шотлалтеш, иктӓжӹлӓн шачмы якте тӹдӹ курымеш ти иран кечӹвӓлвел 8. Пӹтӓриш Персис древнеперсидский халык попа, регионын, кечӹвӓлвел-кӹзӹтшӹ иран касвел. 550 и якте ахеменид оперы керӹлтӹнам ылын империя ӹштӓш, а кугижӓн кудвичӹштӹжӹ древнеперсидский йӹлмӹвлӓ тӹнгӓлӹн. Ахеменид курым мычкы шӓрлен империя иквӓреш ӹштӹмӓш, изин-олен ирвел мычкы шӓрленӹт дӓ йӹлмӹвлӓн шукы древнеперсидский лишӹл, Афганистаныштыш, Центральный ази дӓ европа юж частьшым.
651 и оперы керӹлтмӹжӹ исламский завоевани тӹнгӓлмӹ годым, сӓндӓлӹкӹн арабла мусульман официальный йӹлмӹ. Пытаре араб йылмы гӹц шамак дӓ шукы жеп перс терминвлӓм, ял дон коктын вашталт кеӓ маныныт. Ти результатшат процесс диалектвлӓ у, кыце пӓлен нӓлӓш "среднеперсидский" (ӓль парфянский пехлевийский тенге маныт). Вес йӹлмӹвлӓ виӓнгдӹмӓш дӓ кӹзӹтшӹ результатешӹжӹ регион повлиять мычкы шӓрлен среднеперсидский иранский.
Мӓмнӓн йӹлмӹштӹнӓ ти курымын йӹлмӹвлӓ доно лӓктеш среднеперсидский эволюций новоперсидский 10. Ышке шамак гӹц шукырак Новоперсидский арабла кӱсынлымӧ, вес дӓ турк йӹлмӹ, но грамматика среднеперсидский перегаш ӱжмӹжӹ. Тидӹ метр поэтический тенге жеп виӓнгӹт, варажы нӹнӹм ӱжӓш тӹнгӓльӹм литература кӱлешан перс.
Туан йӹлмӹ верц ылшы эдем тагачы цилӓжӹ 65 перс иран миллион, Афганистан, Таджикистан, Узбек дӓ вес сӓндӓлӹк частьвлӓм. Тӹдӹ первиш да тӹнг регионвлӓ литературный йӹлмӹвлӓ доно каеш-тидӹ первишӹ халык истори дӓ культурын комла эл дон чак.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого перс вклад?

1. Фирдоусь (940-1020 ок.): авторжы дӓ поэт когоэш шотлалтеш перс "Шахнаме", поэма эпический, тошты историжӹ гишӓн келгынак иранский.
2. Руми (1207-1273): поэтвлӓ логӹц ик кого перс-основательже мевлеви суфий орден доно, орден дон религиозный, поэзий дон музыкы дӓ тӹдӹлӓн кымальы.
3. Омар Хайям (1048-1131): перс математик, сек палӹмӹвлӓ поэт логӹц ик астроном перс.
4. Саади Ширази (1184-1283 ок.): перс поэт-мистик, писатель дӓ тӱлетӓн кок поэмым авторжы: "Бустан" дӓ "Гулистан".
5. Хафез (1315-1390): перс поэт, поэзий дон лирический ӱ дӓ пӓлем, нинӹ шӹренжок доно лугыч Руми.

Перс йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Морфология йӹлмӹн структурыжы перс агглютинативный организуен, мам анжыкта, иктешлышы шамак тенге лиэш морфемым мон, мам вашталтымы шамакын значенижӹ. Перс SOV йӹлмӹвлӓ шот шая (субъектшӹ-объект-глагол) структура доно кӹлдӓт мӱ-мӱ-глагол. Использоваться почеш ты агыл, а гӹц, кыдым вес йӹлмӹвлӓшкӹ. Префикс суффиксым да шамак шукы улы, кыдывлӓ техень аспектвлӓ анжыкта, жеп семӹнь, эдем кымылым доно. Остаткаэш, глагольный особый формыжы тӹдӹ кайын, оптатив манын, тӹдӹ ылеш.

Г йӧн семӹнь перс чын йӹлмӹм тымдышы?

1. Перс йӹлмӹ курсвлӓм сирӓлтделда: перс йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - тид школышты ӓль университетӹштӹ йӹлмӹ курсвлӓм йӹлмӹвлӓ сирӓлтделда. Руководство структурыжы обеспечивайымы дӓ тидӹ тӓмдӓм, тенге пӓлен инструкторжы, шалахайышты прогресс верц тӹдӹ пуэн кердеш кӹлмӹм.
2. Приложени кычылтмы йӹлмӹм тыменьмӓштӹ: Приложени йӹлмӹм тыменьмӓштӹ, кыце техень Duolingo, дӓ Memrise Babbel, хоть-махань йӹлмӹм тыменьмӓштӹ пиш инструментвлӓ каеш. Интерактивный увлекательный дӓ нӹнӹ урокын темыжылан, грамматика дон тӓлӓндӓ палшенӓ дӓ тӹдӹм пингӹдемдӹмӹжӹ словарный запасым попрактиковаться, тӹдӹ тӓмдӓн пӓлӹмӹ келеш, манын йӧн улы перс пырышы йӹлмӹ.
3. Телепередачым дӓ фильмвлӓм анжаш перс: фильмвлӓ дӓ шӓргӓшӹм перс телепередачым йӹлмӹ - йылмым лывыртымаш яжо йӧн доно вазымы дӓ пиш тӹрлӹ диалектвлӓ акцент. Перс мон кердӹдӓ тӓ шоу фильмвлӓм дӓ шукы, онлайн транслируяш, ӓль нӓлмӹ DVD-диск.
4. Партнервлӓ йӹлмӹм мон: перс мон кердӹдӓ тӓ йӹлмӹвлӓ намал гӹнь, тӹлӓнет нӹнӹдон иквӓреш практиковать йӓмдӹ ылын, тидӹ тыменьмӓш йӹлмӹ яжоэмден кердеш тӓлӓндӓ йӧнӹм айыраш тӹнгӓлеш. Шая гишӓн шамак дӓ тӹдӹм тӓ ядмашымат пуэн кердеш, яжон ынгылен дӓ культура дӓ попрактиковаться ойлат иран овуцажым, йӹлмӹжӹм партнер доно хытырымашкы.
5. Перс семым колышташ: музыка перс колыштмаш - йӹлмӹвлӓ йӧнӹм айырен нӓлӓш. Шукы артист дӓ ирвел гӹц иран лишӹл ылыт, тидӹ йӹлмӹ музыкы ӹштендӓ тӹдӹ кӱкшӹрӓк. Колыштмаш яжо тыменьмӓшӹм йӹлмӹвлӓ доно пӓлен дӓ ӹшке тӓлӓндӓ палшаш шамак ӱпшӹнзӓш яжоэмден.