Якут Мальтийский Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Мальта йылмыш кусарыме да культура эдемвлӓм ынгыла йӹлмӹвлӓ мальтийский ирӹкӹм пумы, кечӹвӓлвел тангыж островвлӓшкӹ сицилия гӹц средиземный. Мальта мальтийский йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ, йӹлмӹ семитский, латин буквавлӓ доно сирӓш. Мальтийский гань арабла гӹнят, айыртемӹн ылшы тӹ кыды доран, гӹц, кыды каштеш, кушта ак намалеп йӹлмӹвлӓ кусарыме мальтийский пасна тӹдӹ ынгылаш нелӹ.

Историм Мальтийский шукы йӹлмӹ улы, кыды рим финикиец якте ыжатен дӓ лиэш. Вес йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ виӓнгдӹмӓш мальтийский влияен курым тӹрлӹ кытшы, кыце техень итальян, француз дӓ англичанвлӓм. Верц кого нӓлмӹ мальтийский кусарыме тидӹ тӹрӹс йӹлмӹвлӓ нюансвлӓ ынгылымаш.

Мальтийский годым раш пӓшӓвлӓм нӓлмӓш якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр куштылгы вариантым ылын. Документвлӓ семӹнь хоть-махань палшык служба сары ӓль сары возымо текст профессиональный устный пуэн кердеш, медицинский дӓ юридический документвлӓ гӹц тӹнгӓлӹн документ деловой дӓ пӹтӓрен. Гарантируен профессиональный служба гӹц сӓрӹмӹ пӓшӓ ӹштӹмӹм, точны дӓ ашнымашым текстын смысл доно цилӓ мам шанен переводе пӹтӓришӹ ылеш.

Экономичный вариантжы гӹнь, кӹчӓлӓш тӓ шукы, пишок шукы улы веб-сайт, темыжым палшык онлайн-сары. Тидӹ веб-сайт молнамат шукы йиш йӹлмӹ кусарыме пумы, мальтийский пыртымы. Онлайн служен гӹнят-кусараш кусарыме ситӓрӹ точный кердеш, нӹнӹм шотышкы ак керд культурный соок нюансвлӓ улы. У проста дӓ седӹндоно яжон сӓрӹмӹ текст мальтийский баллок цилӓ документвлӓм кычылтын.

Остаткаэш, пиш шукы улы мальтийский-англичанла мутерын, онлайн гань куштылгы, тенге каеш савыктыме. Тидӹ кусарыме мутер шамак пуэн кердӓт тӹнь раш доно, тенгеок пай дон грамматика дон кӓнгӓш ойлат. Кусарыме мутер кердеш гӹнят керӓл ылыныт, нӹнӹ семӹнь, правилывлӓ, сложный дӓ ӓнгӹсӹр ылшы доно документвлӓм ак кучылталтеш.

Тӹдӹ ӹшкежӹ, махань тӓмдӓн келеш кусарыме мальтийский тип, тӓ кого керӓл решенижӹм тӧр мон. Высокоточный пуэн кердӹдӓ тӓ кусарыме профессиональный служба сӓрӹмӹ, тӹ жепӹн кыце онлайн-сервис ӹштӓт кусарыме мутер базышты кусарыме дӓ керӓл лин кердеш. Решӹмӓштӓт ӹшке йӹлмӹштӹ, йӹлмӹнӓжӓт культурынажат тӓ палшен кердӹдӓ мальта йылмыш кусарыме да мальтийский яжон ынгылен.

Мальтийский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Тӹнг мальта йӹлмӹвлӓ доно попымаш мальтийский, но тенгеок тӹдӹм член элыштыш вес мальтийский диаспорывлӓштӹ попы, кыце техень Австрали, Канадышты, Германи, Итали, Королевство Ушымы дӓ ушымы штатвлӓн.

Историм мальтийский йӹлмӹвлӓ махань?

Историжӹ пиш паян дӓ шукы Мальтийский улы йӹлмӹвлӓ, кыдывлӓ мӓмнӓн 10 датироваться курымын эче тишкӹ пӓлдӹртен. Шотлалтеш, тӹдӹ ма гӹц виӓнгшӹ сикулый-араб диалектвлӓ, кыдывлӓ йыдвел покшал африка поселенец курым попымы гӹц, кыдын дон вара итальян влияним кого ылын,, француз дӓ испан англичан йӹлмӹ. Историм ӹшке кид тӹрлӹмӹ раз мальта остров держава мычкы, ӹшке йӹлмӹ гӹц шамак дӓ шамак тӹрлӹ йӹлмӹ держава шыпшыт, остров оккупируйымы. Э результатешӹжӹ европа толшы иктӓ йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ уникальный операция мальтийский, культурыжы улы дӓ нӹнӹн лексико элемент ашныжы, кыды тӹдӹн историжӹ ужаш лиэш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад мальтийский?

1) Антон Микиэль Вассалли (1764-1829): кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓтя мальтийский йӹлмӹ", лингвиствлӓ мальтийский вассалли ылын, филолог дӓ философ, кыдым пӹтӓриш йӹлмӹвлӓ стандартизировать мальтийский.
2) Псайла Кармы Пуалтеш (1871-1961): Мальта дӓ национальный поэт пӹтӓриш поэт, шамаклан рӓдӹ пиштен дӓ йӹлмӹвлӓн шукы ылмыштым дӓ ответственный псайло гишӓн сирӹмӓш у дӓ популяризация мальтийский йӹлмӹ сӓрӓлтӹшвлӓ.
3) Мускат Гуз Аззопарди (1927-2007): Тымдышын, литературым шӹмлӹзӹ дӓ мальтийский лингвист, шукы йӹлмӹ доно сирӹмӹ мальтийский Аззопарди, тенге когораквлӓ ӹштӓт литературоведческий йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹм шӹмлӹмӓш, тӹдӹн кӹзӹтшӹ литературный йӹлмӹлӓн негӹцеш мальтийский палшен.
4) Антон Лиро ван (1905-1992): Поп-иезуитын, кӓпӹштӹ коклы икшӹ курым лиро ӹлӓш ванжышнаат системӹм ӹштӹмӓш тидӹ область дӓ ответственный мальтийский йӹлмӹвлӓ доно правописани пӹсӹ йӹлмӹ дӓ литература.
5) фриггиери джовлӓ (1936-2020): писательница мальтийский дӓ поэт, англичан шукы фриггиери кыце сирӹмӹ, тенгеок кого дӓ виӓнгдӹмӓш дӓ кӹзӹтшӹ мальтийский йӹлмӹвлӓ мальтийский вклад йӹлмӹштӹ, поэзий дон тенгеок авторын ик яжо мальтийский шотлалтеш.

Мальтийский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Мальтийский арабла йӹлмӹн структурыжы кайын, кышты шамак важ гӹц ӹштӓлтеш, кӱ гӹц шалгышы согласный. Тенгеок структурышты доно француз йӹлмӹ влияним кого дӓ итальян, анзыц шачшы дӓ нарицательный ылмыжы икманяр латинлӓ артикльвлӓ аффикс ӹштӓш пӓлдӹртен. Число мальтийский пырдыжа йӹлмӹ ылеш, манеш анжыкташ манын, нарицательный, ӓль склоняялтеш глаголвлӓм единственный числа формыштым дӓ качмы постол кердеш.

Г йӧн семӹнь чын мальтийский йӹлмӹм тымдышы?

1. Мальтийский ойлат негӹцӹм тыменьмӓш дӓ грамматика дон тӹнгӓлӹн. Онлайн кӹчӓлӓш-ресурсым дон учебный пособивлашты, тӹдӹм ынгылдарен грамматика правилывлӓ, ынгылымашвлӓ тенге кыце шамаклан пелештӹш правильно ыштышашлык.
2. Муш пырышы тӹшкӓ ӓль партнервлӓ йӹлмӹвлӓ доно вашталтымаш. Шая доно тӓгӱ-ӓнят кӱ дон попем лиэш-мальтийский, - яжо йӧн тыменяш.
3. Мальтийский радиом колыштам, фильмвлӓм дӓ программа телевизионный. Дӓ угӹц тӹдӹм йӹлмӹвлӓ шотыш нӓлӓш цаценӹт, тӓ коленӓм.
4. Техень кычылтмы приложени, duolingo кыце маныт, словарный запасым грамматикылан доно попрактиковаться. Йӧндон кычаш тымень кердмӹжӹм ӹшкӹлӓнжӹ практиковать структурированный йӹлмӹвлӓ керӓл ылеш.
5. Икманяр мальтийский тӓнгӹм войымжым. Тидӹм, безусловный, йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы ылеш, седӹндон мӓ тӹдӹн шайыштмашвлаштӹжӹ тӓ аутентичный ситӓрӹ, тенге йӹлмӹвлӓ доно ушнен намалеш, кыдым тӓмдӓн палшаш йӓмдӹ тыменьмӓш.
6. Мальта миэн, кердӹдӓ гӹнь. Воленат йӹлмӹштӹ, культурышты эдем доно Мальта. Техень образыштым пачмы тӓ йӹлмӹвлӓ когон йӹле!