Якут Тагальский Кусараш

Якутвлӓлӓн - пошкырт йӹлмӹлӓ попышы эдем у тӹ полмиллиона северо-ирвел россиштӹ. Токо веле получаймы официальный йӹлмӹ раз эртен, тошты гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого палшык ылеш якутвлӓлӓн ядмашвлӓ. Тӹдӹн статьявлӓжым мӓ донна ти йӹлмӹ кусарыме якутвлӓлӓн дӓ терген анжен, тенге проблемывлӓм ланзыла, ти процессвлӓ доно кӹлдӓш.

Якутвлӓлӓн российӹштӹш йӹлмӹлӓ попымаш веле агыл, но техень элыштыш гань Монголия, дӓ Казахстанын Шылтыкше. Тидӹ анжыкта, якутвлӓлӓн ядмашвлӓ международный палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме ылам ма, а эл кӧргӹштӹ тенге. Якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн тӹнг цельжӹ - эксӹкӹм йӹлмӹвлӓ куштылташ манын, вес халыкым интересуя дӓ тӹнг вел общины лошты кылым куштылта. Тенгеок документвлӓэш юридический кусараш кӱлеш, дипломат соглашеним, тымдымы материал материал, культуры дӓ средство доно кӹлдӓлтшӹ информация массовый, дӓ молы документшӹм.

Якутвлӓлӓн дӓ кынам тӹдӹ пӓшӓвлӓ якте шон йӹлмӹвлӓшкӹ сӓрӹмӹ, икманяр кого проблемывлӓ гишӓн ӓштӓш келеш. Пӹтӓриок, ойлат проблемывлӓжӹ улы. Йӹлмӹштӹ шамаквла айыртемвлӓ улы региональный якутвлӓлӓн диалект семӹнь ойлат, тӹдӹн доно попат. Тенге, тидӹ гӹц региональный кӱлешан переводчик вариация пӓлӹмӹ лиӓш манын, ару ситӓрӹ. Эче ик фактым тӹдӹлӓн проблемы ылын, шукы шамакын значенижӹм контекст семӹнь ма улы, кыдывлӓ нӹнӹм кучылталтеш. Переводчик тидӹн шаяжым ӓль тӧрӧк пӹтӹде шамакын значенижӹм определени, ару эче мам ӹштӓш келеш.

Нелӹ гӹнят, якутвлӓлӓн йылмыш кусарыме да тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ти процессӹм ӹшкӹмӹштӹм когоэш шотлен. Якутвлӓлӓн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ пакыла семӹнь эртен, якутвлӓлӓн дӓ тӹдӹм кӱкшӹн йылмыш кусарыме да кӱлешан ару качествывлӓжӹ доно ситӓрӹ дӓ. Диалог кусарыме да кӱлешан тӹкӹлен межкультурный тӱвыргӧ качественный жизненно кӹл, айыртем тӹнг общины ло, тенгеок культурыштат шукы маргинализироваться.

Якутвлӓлӓн элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Якутвлӓлӓн российӹштӹ попымы йӹлмӹнӓ вӹкӹ, дӓ Шылтыкше Монголия.

Историм йӹлмӹвлӓ якутвлӓлӓн махань?

Якутвлӓлӓн йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ пошкырт, подгруппы каспийский северо-западный пошкырт йӹлмӹ. Республикышты 500 000 эдем попа россий саха примерны, вӹд бассейнӹн ил дӓ тӹдӹн тӹнг бассейнӹш лена. Историм якутвлӓлӓн литературный йӹлмӹвлӓ доно паян ылыт, кыдывлӓ пӹтӓриш курымвлӓн покшал 14 письменный литература куза. Влияним кого ӹрдӹ ирвел ази якутвлӓлӓн дӓ литература дон поэтвлӓн творчествышты доно суфийский лишӹл ылын, дӓ тенге авторвлӓ логӹц руш императорский российӹн писатель. Произведени тӹнгӓлтӹшӹштӹ письменный якутвлӓлӓн текст религиозный йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹм шотыш кусарыме да зулайх коран юсуф гишӓн легендывлӓ гӹц лаштык.
Произведенивлӓм сек оригинальный, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно сирем, шачмы 19 курым мычашышты: лыдышвлӓ, шайыштмашвлӓ дӓ роман, якутвлӓлӓн келгынак калык илыш нерген. У писатель произведенин темыжым тенгеок ӹшкежӹ кымда якутвлӓлӓн шӹмлӓш тӹнгӓлӹн, кыце техень колониализ доно кредӓлмӓш, культурышты регионжы дӓ сибирь халыквлӓн ӹшкеок йӱн положенижы лелӹ темдӓлдӓ. 1920-1930-литературный йӹлмӹ ренессанс якутвлӓлӓн е ит ойхыры, писатель техень вуйлатышы, Юрий Чегерев семӹнь, Анатоли Кротов, Геннадий иванович да Тазетдин Титов. Тишкӹ чӹнь кушкын книгӓ шотлымы период, якутвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно лыкташ, кужемдӹмӹм дӓ административный документвлӓм тидӹ тенге правительственный йӹлмӹм кычылтмаш.
Тагачы тӹдӹ физический якутвлӓлӓн мышмаш эртӓрӹмӹ йӹлмӹ лошты, газет дӓ журнал тӹдӹлӓн икманяр у лӓктеш. Тенге Россий тыменьмӓш йӹлмӹ докы интересӹм лыктыныт якутвлӓлӓн кушкын, тидӹ университет курсыш йӹлмӹвлӓ доно икманяр вим пуш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, якутвлӓлӓн вклад кого йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Юрий Томаме Николай – лингвист, филолог дӓ историк; 2. Островский Георгиевич степанович – якутвлӓлӓн поэт, драматург, дӓ прозаиквлӓ переводчик; 3. Олег Михаил Беляев – литературове якутвлӓлӓн дӓ публицист; 4. Багаутдинова Владимировна локон – фольклорист якутвлӓлӓн; 5. Акулин Еловна Павлов – диалектологий мутерз шӹмленӹт.

Якутвлӓлӓн йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Пошкырт якутвлӓлӓн дӓ уж е каеш йӹлмӹшкӹ Северо-ирвел тӹшкӓ. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, мам означаймым, суффиксӹн мам тӹдӹм кычылт, нӹнӹлӓн у формым пуэн дӓ приваялеш шамакын значенижӹм ылшы ӹштен кердӹт. Флексий якутвлӓлӓн кого йӹлмӹвлӓ доно айыртемӓлтеш, мӓ анжыкташ манын, шамаклан вашталтылмы формывлӓ ӹшке семӹнь тидӹм, нӹнӹм предложеништӹ кычылталтеш. Муш, местоименим, глаголым формышты нӹнӹлӓн пӹтен контекст семӹнь терген дӓ мӱм уке.

Г йӧн семӹнь чын якутвлӓлӓн йӹлмӹм тымдышы?

1. Ӹлӹштӓш инструктореш вуйлатышы нӓлмӹ ӓль якутвлӓлӓн йӹлмӹ учебник. Проработка ур, тидӹ материалым канден, - йӹлмӹвлӓ яжо кӱкшӹцӹш шон йӧнвлӓм.
2. Аудировани практиковаться говорение дӓ. Хоть-махань йӧн доно йӹлмӹвлӓ яжо тымдышы - кыце лиэш, тӹдӹ кого практиковать, хытырен дӓ моаш цаца, тӹдӹн доно попрактиковаться лиэш.
3. Материалым лыдмы, якутвлӓлӓн йӹлмӹ доно сирӹмӹ. Структурышты дӓ йӹлмӹ грамматика тидӹ тӹнь ынгылаш палша.
4. Историм якутвлӓлӓн дӓ культура доно пӓлӹ. Эдемӹн ӹлӹмӓшӹжӹ гишӓн пӓлӓ гӹнь ил дӓ нӹнӹ тӓ шукы, тӓ тидӹм яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
5. Якутвлӓлӓн сми анжа дӓ колыштеш. Онлайн шукы улы-ресурсым, телешоу радиопрограмма пыртымы дӓ, ти йӹлмӹ куштылгынок.
6. Якутия Миэн. Эртӓрӹмӹ жеп регионышты, йӹлмӹ йӧн доно вазымы дӓ тӓ пообщаться нӓлмӹ йӹлмӹм намалшы.

Тагальский кусарыме: цилӓ сӓндӓлӹк Лишӹж Филиппинвлӓ

Филиппинвлӓ - эл, яргатажы дӓ паян ӹшке культурым пӓлен. Цилӓ фестивальын мыштем дӓ сӓндӓлӹкӹн культура дон йӹлмӹвлӓжӹ уникальный операция уникальный операция набор филиппинский аудитория тагалогла сӓрӹмӹжӹлӓн таум келесӹнем. Тӹрлӹ культурывлӓштӹ ик сӓндӓлӹк мычкы шӓрлен каеш филиппинский тагальский текст йӧнвлӓ гӹц сӓрӹмӹ. Ти кусарыме тагальский текст процесс – хоть-махань вес йӹлмӹвлӓ ӓль, тӹшкӹ кеӓш гӹнь, – кыце пӓлен нӓлӓш "сарай".

Кусарыме - кого ӓмӓл доно чили процесс рӓдӹ. Пӹтӓриок, культура гишӓн шанымашвлӓм тӹдӹ пу тӹрлӹ, вес культура эдемвлӓ ынгылаш палша филиппинский уникальный операция аспектвлӓ эл гӹц ылын. Эдем-кок, халыкнам кӧтӹртӹмжӹ дӓ тидӹ эдем лошты тӹрлӹ йӧнӹм пуэнӹт тыменяш дӓ пыдештӹт пырля кушкын. Остаткаэш, истори дӓ опытым поделиться сӓрӓш йӧнӹм пуэнӹт.

Сӓрӹмӓшвлӓӓт кого ылеш гӹнят, сӓндӓлӹкӹн инструментвлӓ объединениш, качественный переводчик со куштылгын ак мо. Кусарыме дӓ нелӹ пӓшӓм шукы жепӹм айырен лин кердеш, нелӹцшӹ текст семӹнь. Цашешна, сервис кӹзӹтшӹ жеп анжыкта рӓдӹ ылыныт, палшаш обсуждаен тагальский кусарыме лӹмеш пумы. Тидӹ цӹре доно пумыла частный палшык качественный служба сӓрӹмӹ, предприятивлӓм дӓ организаци, кыды литература филиппинский кандышы ылыт, ужмым да вес сӓндӓлӹквлӓлӓн палшыкым пумаш.

Тидӹ веле ак шӹндеп качественный кусарыме служба сӓрӹмӹ, но культура дӓ йӹлмӹ доно филиппинский кычаш палшен, пумы пыток точный кусараш, контекстӹштӹ оригинальный текствлӓм переген. Тӹлец пасна, тидӹ гӹц шукы сӓрен кычылтмы качестван технологий у обеспеченилӓн сервис. Шамак толшеш, ик системӹштӹ кусарыме дӓ сервис кычылтмы ӱмбалне искусственный тӧрлӹмӓшвлӓ самынь аравиштӹ интеллектшӹ, мам обеспечивайымы дӓ ару координироватлымаш палшен.

Палшык переводчик ушен, тенге анжыктымы рӓдӹ ресурсвлӓм ылын, нӹнӹ тыменьмӓшӹм йӹлмӹвлӓ тагальский кычаш палшен. Шамаклан, техень веб-сайт ганьывлӓ CabuyaoTagalog.com пайдам пушы ресурсвлӓ, кӓнгӓш техень книгӓн электрон грамматика дон камакам дӓ кыце оксам тӱлӓт. Аналогичный образ, приложени тӹрлӹ, кыце техень HelloTalk tagalogpod дӓ, тӹдӹн тӧр дӓ тенгеок эдемвлӓлӓнӓт палшат доно телефон тагальский практиковать йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт.

Келесӓш ирӹкшӹ лиэш, мам кусарыме - тидӹ кого пӓшӓ, культур пыдештмӓш сынгаш палша, культура эдем дон тӹрлӓт дӓ ушымы халыквлӓн гишан ынгылымашым пуаш. Тидӹ простан дӓ кӹзӹтшӹ каеш тӹнгӓлмӹ процесс технологий тау, мӓӓт иктӓ-гӓнӓ анзыцын. Служба сары дон, айда ӹнде йӹлмӹн дӓ культурын фондым ӹштӹмӹ кердеш дӓ цилӓ филиппинский сӹлнӹлыкшым ужын приложени.

Тагальский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Филиппинвлӓ тагальский шотышто попат, тӹдӹн кым официальный йӹлмӹ гӹц иктӹжӹ ылеш. Тенге попымаш ушымы штатвлӓшты юж частьшым числан тыдым изи эргӹжӹ, Канадышты, Саудовский Аравия, арабла эмират иктешлен, ушен Королевство, австралиштӹ дӓ гуам.

Историм тагальский йӹлмӹвлӓ махань?

Тагальский - австронезийский йӹлмӹ, Филиппинвлӓ шачын. Тидӹ 22 эдем миллион иктӓжӹлӓн шачмы йӹлмӹ, тӹнгжӹм филиппинвлӓ, дӓ эче семӹнь, ӓклӹдӓ, кыце кок йӹлмӹ дон попымаш шӓрлен миллион эдем тӹдӹ 66. Тӹдӹ формым возымо, филиппинский, иктӓ кок официальный йӹлмӹ филиппинвлӓ гӹц толеш. Шотлалтеш, ӹнде йӹлмӹвлӓ доно пӹтен тагальский протофиллинский ма лиӓлтеш, эдемвлӓн доисторический тӹдӹ йӹлмӹ ылеш, дӓ тӹдӹ йӹр ылшы манильский районвлӓжӹ иксӓ. 10 йӹлмӹнӓм самостоятельный тагальский курымын лин. Испани йӹлмӹ доно жепӹн виӓнрӓк ылыт влиянивлӓ тагальский колониальный испан, шукы шамакым дӓ испан йӹлмӹвлӓ гӹц йӹлмӹн структурыжы кӱсынлымӧ ылын. 19 курым англичан йӹлмӹ доно йӹлмӹвлӓ американский колониализ тагальский влияним пыдыртен пыренӹт. 1943 и филиппинский правительство дӓ тидӹ паштек независимость стандартизировать утаралтме шукыжак йӹлмӹ, тӹнгжӹм тӹ жепӹн тӹнгӓлеш дӓ тӹ официальный йӹлмӹ дон национальный Филиппинвлӓ - филиппинский.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад тагальский?

1. Франсиско "Балагтас" Балтазар – колониальный эпоха пӓлӹмӹ испан поэт, формым дӓ тӹдӹн поэтический популяризировать лӹмӓн пырташ "балагтасан", аль тагачы популярный ылыт.
2. К Сантос лоп – филиппинский орфографий кӹзӹтшӹ ӓтяжӹ шотлалтеш, кыды книгӓвлӓмӓт сирӹмӓш основополагающий 1940 ийыште "Балариланг Пилипино", вуйлатышы дӓ тӹдӹн палшымыжы доно йӹлмӹ ойлат тагальский вазын.
3. Ник Хоакин – лымлы поэт, драматург, дӓ эссеист романист, кӱ произведенивлӓ литературный йӹлмӹ популяризировать тагальский семӹнь палша.
4. Хосе Рисалить – национальный филиппинвлӓ геройрак, йӹлмӓн ылеш дӓ пӓшӓм цилӓ тагальский йӹлмӹлӓ сирӹмӹ.
5. Н. М Гонсалес – писатель, педагог дӓ пуйырымаш йӹлмӹштӹ, ӹшке карьерӹжӹ тагальский шукы литературыжыланок виӓнгдӹжӹ.

Тагальский йӹлмӹн структурыжы махань?

Тагальский йӹлмӹн структурыжы сложный ылын, ӹшке дӓ испан йӹлмӹвлӓ элемент австронезийский ушен. Тӹнг синтаксис тӹдӹ SOV (субъектшӹ-объект-глагол) модификатор акцент доно когоэшнӓ. Системыш тыды местоимени угыч тенгеок ылын, обращенивлӓм дӓ неформальный формально структура доно, тенгеок дӓ сложный глаголын спряжени частицы. Тӹлец пасна, тӹдӹн йӹлмӹ шотышты тагальский тематический цаштыра шамак улы.

Г йӧн семӹнь чын тагальский йӹлмӹм тымдышы?

1. Местный ӓль школышты йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ курсымок эртенӹт онлайн тагальский-программы.
2. Уша дӓ книгӓ тымдаш официальный аудиоресурсы нӓлмӹ.
3. Кого йӹлмӹм намалат семӹнь попаш цаценӓм дӓ тагальский колышташ лиэш.
4. Тагальский фильмвлӓм анжаш, дӓ видеоролик телешоу, культурышты дӓ йӹлмӹм яжоракын ынгылаш манын.
5. Тагальский попрактиковаться вазын, грамматика дон орфографий яжоэмдӓш манын.
6. Тагальский седок лыдаш газетвлӓм, журналвлӓм лыдеш дӓ новостной практика статья.
7. Приложени кычылтмы дӓ керӓл веб-сайт манын, пӹсӹн дӓ куштылгын тагальский йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт.
8. Форум доно группышкы ушненӹт, кышты тагальский йӹлмӹвлӓ доно намалмыла кердӹдӓ тӓ пыра.