Якут Казах (кодлымаш) Кусараш

Якут-тюрк йылме, тушто Россий йӱдвел-эрвелыште пел миллион утла еҥ кутырат. Йылмым шукерте огыл гына официальнын почмаш налынам, ожнысылак якут йылме гыч кусарыме суаплыклан кугу йодмаш уло. Тиде статьяште якут йылмыш кусарымашын кӱлешлыкшым ончена да туддеч поснат, тыгак тиде процесс дене кылдалтше йодыш-влакым каҥашен налына.

Якут йылме Дене Российыште веле огыл, тыгак Монголий гай эллаштат Китай ден Казахстан-влакат ойлат. Тидыже якут йылмыш кусарыме шотышто тӱнямбал йодмаш уло, тыгак эл кӧргыштат лиеш. Якут йылмыш кусарымашын тӱҥ цельже да тудын ӱмбач - тӱҥ паша-тӱҥ калык-влакын общине да интересоватлыме моло вел-влак коклаште кылым куштылемдаш. Кусарымаш тыгак юридический документ, дипломатий соглашений, тунемме материал, тӱшкаувер йӧн да культур йӧн дене кылдалтше материал-влакым да моло документ-влакым пуышаш улыт.

Паша якут йылмыш кусарымашке шумеке, тудын гычат икмыняр кӱлешан проблемым шарнаш кӱлеш. Эн ончычак кутырымо проблеме уло. Мут-влакым каласыме годым якут йылмыште кундемысе диалектын регионысо диалектше шот дене ойыртем уло. Тыгеракын, кусарыше-влаклан тиде кундемысе вариаций-влак дене сайын палыме лияш кӱлеш. Эше ик проблемылан тугай факт шотлалтеш, молан манаш гын, шуко мут кучылтман контекст шот дене икмыняр значениян. Тиде кусарыше-влаклан чын значениян мут але ой-влакым але утларак кӱлешан улмыжым рашемда.

Якут йылмыш кусарыме дене кылдалтше нелылыкым ончыде,тиде процессын кӱлешлыкшым шотлаш кӱлеш. Якут йылме шке шонымыжым почын ойлаш тӱҥалеш гын, якут йылмыш кусарымашын сайлыкше да чын улмыжо утларак кӱлешан лиеш. Сайлыкан кусарымаш-влак культуран диалог ден кыл кучымашым сайлан шотлышашлан кӱлыт, утларакшым тӱҥ общине коклаште, культуржо чӱчкыдын маргализацийлалтеш.

Могай эллаште якут йылме дене ойлат?

Якут йылме дене Российыште, Китай ден Монголий-влак ойлат.

Якут йылмын историйже могай?

Якут йылме-йӱдвел-касвел тюрк йылме-влакын каспий группыштлан кӧра лийше тюрк йылме. Тушто Россий федерацийыште 5000000 еҥ Саха маныт, утларакшым Лена эҥер бассейныште Да тудын вӱдшӧ уке. Якут йылме 14 курым кыдалне икымше литератур деке возен нӧлтшӧ пеш поян литератур историян лиеш. Якут литератур Лишыл Эрвел гыч да Рӱдӧ Азий гыч, тыгак руш писатель ден автор-влакын усталыкыштым виянрак почын ончыктымаште лийын. Якут йылме дене возымо икымше произведенийлаште религий текст-влак лийыныт, тидын шотыштак Коран ден легенде гыч юсуфа да Зуйха нерген легендым кусарыме.
Якут йылме дене возымо икымше оригинальный произведений-влак 19 курым мучаште лийыныт: почеламут, ойлымаш да роман-влак, якут калыкын кече еда илышыж нерген каласкалыше ойлымаш-влак. Якут писатель-влакат шке произведенийыштышт утларак кумда теме-влакым, колонизизм ваштареш кучедалме гай, сибирьысе культурын илыш-йӱлаже да регионысо пызырналт илыше калык-влакын неле положенийыштым шымлаш тӱҥалыныт. 1920-1930 ийыште якут йылме сылнымут ренессансым эртарен, Юрий Чегерев, Анатолий Удыр, Геннадий Титов Да Иван Тазетдинов Гай писатель-Влакын вуйлатыме Пашаштым вуйлатен. Тиде жапыште якут йылме дене савыктыме книга чот кугемын, тыгак тиде йылмым виктер да административ документлаште кучылтмаш кугемын.
Таче якут йылме тудын носитель - влак коклаште уэш ылыжеш, тушто икмыняр у газет ден журнал лектеш. Тыгак якут йылмым Россий деч ӧрдыжтӧ шымлаш оҥай кушкеш, икмыняр университет тиде йылме дене курсым темлат.

Кӧ топыш пура-5 еҥ якут йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше?

1. Юрий Николаевич Виноградов-лингвист – историй да филолог; 2. Степан Георгиевич Отро-якут поэт, драматург, прозаик да кусарыше; 3. Олег Михайлович Беляев-якут литературовед ден публицист; 4. Лилий Владимировна Багутдинова-якут фольклорист; 5. Акулина Павловна-диалектологийым лексикограф да шымлыше.

Якут йылмын структуржым кузе ыштыме?

Якут йылме тюрк йылме ешыш пура да Йӱдвел-эрвел группын ужашыже лиеш. Тиде агглютинатив йылме, мом ончыкта, тудо у значенийым да формым ыштышашлан мутым ешараш лиеш. Якут йылме кӱкшӱ флекс дене ойыртемалтеш,мут шке формыжым предложенийыште кучылталтме семынак вашталта. Лӱм мут, олмештыш мут, пале мут да глагол-влак шкеныштын формыштым контрекст шот дене ончыкташ йӧршешлан чыштырат.

Кузе якут йылмым утларак сай йӧн дене тунемаш?

1. Якут йылме але инструкторлан тунемме книган экземпляржым налза. Тиде материаллаште кондымо урокым шымлымаш-йылмым саемдыме годым тунем шуаш сай йӧн.
2. Ойлымаште да аудиторийыште практиковатлыза. Кеч - могай йылмым тунемаш-практиковатлаш, садлан практиковатлаш лийме йолташыжым муаш тыршыза.
3. Якут йылме дене возымо материалым лудса. Тиде тыланда йылмын структуржым да грамматикыжым умылаш полша.
4. Якут-влакын культурышт да историйышт дене палыме лийза. Те еҥ-влак нерген да нунын илыш-йӱлаштым утларак паледа гын, тиде тыланда йылмым утларак умылаш полша.
5. Якут ЕШЫМ ончыза да колыштса. Онайн-ресурс шуко уло, тидын шотыштак радиопрограмме да телеото-влак, нуно тиде йылме дене пайдаланаш лийме улыт.
6. Якутий Дек Мийыза. Жапым регионышто эртарымеке, йылмыш возаш да йылме носитель-влак дене кутыраш йӧным муыда.

Казах (латин) кусарыме паша ден юридический документ-влаклан, казах йылмым носитель-влаклан устно кусарыме, нуно англичан але моло йылме дене моштыдымо улыт, але казах аудиторий дене раш мутланышашлан чӱчкыдын кучылталтыт. Казахстаныште казахстаныште казахстанский йылмын официал системыжлан шотлалтеш, кириллицын южо областьыште эше кумдан кучылталтеш.

Таче казах йылме гыч документ-влакым (латинице) да тудын ӱмбак сайынрак кусарымаште эреак кушшо йодмаш уло. Профессионал кусарыше казах йылме да грамматикыже дене палыме, тыгак оригиналын йылмыжым сайын умылышаш. Йыгырмут текстым да документ-влакым кусарымаш кусарыме йылме идентичный огыл гын, утларак неле лиеш.

Кусарыше синтаксисым, орфографийым да йылмын чын кусарымым ышташ тӧчышӧ йылмын орфографийжым сайын кучышаш. Казах йылмыш кусарыме кӱлешан аспектлан (латинице) тыге шотлалтеш: кусарышылан кӱкшӧ кӱкшытым гарантлаш кӱлеш, документ йоҥылыш умылтаралтын огыл.

Кусарыше регионын культуржым да историйжым пеш кӱлешан, тудым кусарыше регионын контекстшым раш гына огыл, тыгак регионын контекстшым ончыктен шогыжо. Тыгай умылымаш кусарышылан чын кусараш полшен кертеш, вет йылме чын кучылталтеш да текстыште кеч-могай культур отсылкым тӱрыс интересоватлыме.

Чынлык поснак кӱлешан, кунам юридический документ-влакым кусарыме нерген мут пура, нуно чаткан йодыт. Профессионал кусарыше кусарыше кусарыме годым лийын кертше кеч-могай социал проблемым пален налшаш да тудым мучаш продуктым пуымо деч ончыч кораҥдаш.

Пытартышлан, очыни, профессионал кусарыше тудын кусараш тӧчышӧ йылмыжым сайын умылышаш, тыгак регионын пеш келге шинчымашан культур ден историйже-влак улыт, казах (латин) кусарымашым ышташ.

Могай эллаште казах (латин) йылме дене ойлат?

Казахстанын латин дене возымо казахстаныште Шуко Еҥже Казахстан, тыгак Монголийыште, Китай, Афганистан, Ираан, Турций, Туркмарий да Узбекистаныште ойла.

Казах (латин) йылмын историйже могай?

Казах йылме-тиде тюрк йылме, тушто тӱҥ шотышто Казахстаныште ойлалтеш да элын официал йылмыж дене шотлалтеш. Тиде Тыгак баян провинцийыште Кок официальный йылме гыч иктыже-Монголийыште. Казах-пеш ожнысо тюрк йылме-влак кокла гыч иктыже, тудын возымо историйжым Монголийыште орхонла возымаште кучылтмыж годым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Курым мучко Тудо (йылме) вашталтшан культур да политик тӱшкашке ушнен да виктаралтын.
Тӱҥалтыш казах йылме араб кыл дене возымо ыле, но 1930 ийыште, советский жапыште, модификацийлыме латинице йылмылан возымо стандартный системе шотеш пурталтын. Латин казах алфавит 32 буква дене ышталтын да кӱчык да кужу йоҥйӱк-влаклан, тыгак йылмын моло шкешотан йӱклан посна буква-влакым авалта. 2017 ийыште латин казах алфавит эркын вашталтын да ынде 33 буквам чӱкта.

Казах (латин) йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура мо?

1. Абай Кунанбайули (1845-1904) – казах калыкын сылнымут генийже, тудлан казах йылме дене возымо латин системым модернизацийым возат да тудым 19 курым мучаште шыҥдарат.
2. Магжан Жумбаев (1866-1919) – тудо казах йылмым латинизацийлыме тӱҥ шотышто лийын. Тудо Абайын пашажым умбакыже шуя да казах латин алфавитым ыштымылан вашешта.
3. Мокшаул (1897-1959) - кумдан палыме писатель, поэт да Казахстан гыч политике), кудыжо казахстан йылме иктештыме, стандартизацийлыме йылмыш савырымым возат.
4. Мухтар Ауэзов (1897-1961) – тале казах писатель, Ауэзов казах йылме да тудын культуржым вияҥдаш иземден шоген. Тудо латинла возымыжым ончыктышыжла казах йылме дене шуко пашам возен.
5. Булеген – влак (1913-1984) - Булеген казах йылмым вияҥдымаште кугу лингвист да кугу капан лийыныт. Тудо шуко тунемме книга, мутер да грамматик дене пашам ыштен, казахла письмам ышташ полшен.

Казах (латин) йылмын структуржым кузе ыштыме?

Казах (латин) йылмын структуржо турко йылмын структурыштыжо кугун негызлалтын. Тудын фонологийже йоҥйӱк-влакын гармонийышт, согласный-влакын кӱчыкеммышт да почмо мут-влакым утларак кугемдымаш дене ойыртемалтеш. Грамматике шотышто тиде моткоч агглютинатив йылме, тушто пале мут да пале мут-влак ятыр аффикс да флективный парадге улыт. Тудын глагол системыже тыгак йыжыҥан, кок глагол системан (тыглай да полшышо) системе, приставке, суффикс да сложный системе дене кылдалтын. Казах йылмын (латиницын) серышыжын системыже латин алфавитеш негызлалтын.

Кузе казах (латин) йылмым утларак сайын тунемаш?

1. Алфавитым тунемза. Казах алфавитым латин дене возымо, сандене тыланда нунын дене кылдалтше йӱк-влак 26 буквам тунемман.
2. Баз грамматике дене палыме лийза. Колтымо Окса-Влакым Чу, Але, Йылме негыз Нерген Книга-Влакым шымлен, те Тидым Ыштен Кертыда.
3. Кутырымо шомакыште практикыште шогыза. Тиде йылме кумдан шарлымым налын огыл гын, тыланда, можыч, тудын нерген ойлышым, але онайн-практикылан аудиокурсым муаш кӱлеш.
4. Сай тунемме материаллашке инвестицийым пуыза. Тиде учебник, аудио - але видеокурс але эсогыл веб-сайт да приложений-влак лийын кертыт.
5. Йылме носитель-влакым кузе-гынат чӱчкыдынрак колыштса. Те музыкым, телевидорым, видео ден кӱвуйым кучылтын кертыда, нуно тыланда йылме чумыр ритм деке тунемаш полшат.
6. Шкем тергаш. У лексикым тунемза да тудын дене пайдаланымаште практикыште шогыза. Текстым возен ончыза да йӱкын лудса.
7. Сдаватлалт! Йылмым шымлымаш-кужу процесс, чытышда сита да тидлан куаным налза!