Идиш Англи Берыктэ

Идиш - вашкала кыл, кудзэ 10 даурлэн германиен выжые кошке, шуо ке но, шундыӝужан европаын центральной вылэ средневековье со дырысен. Та кӧня ке кыл сочетание, немецъёс нырысетӥ tv, иврит, славян кылын но арамей. Идиш куддыръя кызьы диалектъёссэ эскерыса, та кылын но ас ужзэ ас вылазы тужгес но ёзвиосынызы синтаксис, морфология словарной запассэс но. Кыл кутон вылысь ичиёмыса даур талэсь кузьдалаез-диаспора понна, социальной ассимиляция но условиез воштӥськизы, куд-огез нош солэн верамезъя, туннэ шаермы тросэз еврейёс вужсямъем вань на.

Идиш кылын официальной инлыкез ӧй вал ке но, соослэн, кин вань на, - шуэ со, тодӥсько, макем со кулэ кадь лингвистической понна, культурной ужпум но озьы ик. Ма тани быдэс дуннеын луэ адямиосты, кудъёсыз юртто утьыны тыршизы услугаос идиш кылын берыктонъёсысьтызы. Соос пӧлын вормыны юрттэ берыктӥсь бертылӥз, идиш кин вала, но соиз, кин та ужъёс уг лэсьты.

Идиш берыктонэз нимкылъёсъя-ысь шедьтыны быгатэ, юрттыны тыршо ивритский, идиш просторечие солэн люкетэз луэ, кызьы таӵе кылысь асэстэм кылъёсты, фразаосты яке, сям религиозной обозначениосын понна кутыны. Вӧсяськон кылъёс гожтон яке та амал юрттэ ӵош выражениосты вераськоназы пыртыны кулэ луоз берыктон идиш вылэ быгатэ. Со понна, кин та кылъёсысь тодмо ӧвӧл, луонлык басьтоз туж пайдаё луэ идиш берыктон доры кариськыны быгато.

Тросэз ёросын вань документъёс вылэ историяз берыктонэз уже кутыны идиш кузьдалаез, кызьы сыӵе миграция, религия, литература но кылтодон историез еврей. Идиш кылын берыктӥсьёсын ӵош тани ма квалифицированной кулэзэ шедьтыны, со вылэ сертифицировать иврит кадь, немец кылын но. Доразы ас кылынызы дополнение, специалистъёс та культураез тодыны кулэ, произведениосты контекстъя но пӧртэм югдурын, зэмен ик, со нырысетӥ малпанэз палдытэм берыктон понна.

Идиш сокем бадӟым юрттэт вылэ гинэ уг перевод карыса, кин кылэз дышетыны туртто, нош со улэп но утьыны юрттэ. Мукет кылын юрттись кылъёсты но выражениосты идишский чидатэк, исчезновение предотвращать кылэ берыктон трос юрттӥз. Улэп но таза квалифицировать идиш кылэ берыктӥсьёсын ӵош возиське, укноез усьтэ но традиция еврей калык культура.

Идиш кылын вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Идиш шуэ еврейёслэн огазеяз эштосын валтӥсь штатын, Израиль, Россия, Беларусь, Украина, Венгриысь но Польшаысь. Озьы соослэн лыдзы вылын-шуэ покчи франциысь еврейёс, Аргентинаысь, Австралия, лымшор африкаысь, Канадаын но мукет кунъёсын.

Идиш кыллэн историеныз, кыӵе?

Идиш - а та кылъёс, кудъёссэ асьмеос вераськон кыламы средненемецкий еврей но кошкем выжы-вань дуннеысь ашкеназа. Со еврей кылын служить каризы основной-9-тӥ дауръёсысь дышетон ашкеназов ас вакытсэ, куке улосвыл германиен но франциен-ысь туала еврей уйпал эштосмы сяськаяськоз. Та кӧня ке кылын суро-пожо, иврит но арамей пыртэмын, нош озьы ик славян, романской среднегерманский но диалектъёс.
Идиш еврейёс пӧлын нырысетӥ лыдӟыны луэ европейской 12 ёрос вапум, куке соосты кызьы кутскиз основной вераськон кылазы кутыны, нош гожъяськон формае котьку кадь ӧвӧл. Еврей калык та герӟаськем малпанъёсы вал, ӵемгес ог-огзылэсь висъяны но соосты географически луоз, таӵе амалэн, пӧртэм диалектъёссы дырысен азинтыны. 15-16 дауръёсы европаын паськыт вӧлмемын ни быдэс идиш, еврейёс пӧлын луоз куар кылъёсын кусыпъёсыз.
Идиш кыллэн влияниез улэ но кужмо инты, еврейёс вылын улыны, озьы, быдэс европа, африкалэн но америкалэн пӧртэм диалект кылъёс. Пуш пӧртэмлыксэс озьы ке но, огъя вераськон грамматика идиш вал, словарной запас standart но синтаксис, куд-ог диалектъёсын вылэ ӟалкымзы причем иврит трос кужмо кариз, нош мукетаз - бер ни кылъёс.
19-тӥ даурысь литература идиш узырме, но та кылъёс трос книгаос, журналъёс издаваться. Озьы антисемитизм быдӟалаеныз, ӟечлыкеныз кыкетӥ мировой война бере, трос еврей но мукет кылъёсын герӟасько, соосты инмар кабыл карыса штатын кадь идиш кылын вераськон англи куашкан доминировать доры вуттӥз. Туннэ сямен вераське миллионъёсын адями дунне вылын вань азьвыл идиш, уйпал америкаын но основной, израиль, кылзы паськыт уг куто ни ке но, та озьы, кызьы куке-соку.

Кин пыриз топ-5 адями, идиш кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Бен Элиэзер-Иегуда (1858-1922): Бен-Иегуда древнееврейский табыдӟа кылэз улӟытон, но мар со лэсьтӥз, трос идишский иврит кыл пыриз. Со озьы ик лу нырысетӥ, кин гожтэм та книгаез но статьяос кылъёсын словарь лэсьтӥськомы туала огъябасьтӥсь но иврит.
2. Шолом-Алейхем (1859-1916): идиш вал вылын алейхем тодмо писательёсмылы, кудъёссэ гожъяны улон сярысь еврей шундыӝужан европаын. Соослэн произведениоссы, соос пӧлын "Тевье Возён", идиш но быдэс дуннее вӧлмем популяризировать юрттэ.
3. Хаим Грэйд (1910-1982): тодмо кылбурчи но романист Грэйд идиш вал. Соослэн произведениоссы, еврейёс повествовать улонысь шуг-секытъёс сярысь, идиш кылын литература произведениосаз паськытэсь, самой ӟечъёсыз пӧлысь одӥгеныз лыдъяське.
4. Макс Вайнрайх (1894-1969): Кылчи, профессор, еврей но эскеронъя институтын директорлэн yivo инъясьёс Вильнюс, Литва, идиш но аслэсьтыз вань улонзэ сӥзиз дышетон. Вайнрайх популяризация.
5. Ицик Мангер (1900-1969): писательёс но кылбурчиос пӧлысь одӥгез тужгес бадӟым даурлэн 20-мангер идиш вал. Модернизация кылэз улӟытон но соос трос.

Кызьы идиш кыллэн структураез кылдэм?

Идиш кыллэн структураез идентичный немец структураез арес. Со кылъёсысь, предложениосысь но фразаосты, улосъёс радэ пуктӥсько-глаголъёс-объект. Идиш, правилоосты кадь, трос лаконичный, кезьыт немец, - ын артикльёсъя сое ӧжытгес кутоно, мугез но подчинительной союзъёс. Глаголлэн спряжениез идиш система сыӵе ӧвӧл, кыӵе немецъёс, но куд-ог таӵе дырын глаголъёслэсь висъяськоз немец кылэз. Идиш но мукет частицаос ватсасько озьы луэ кӧня ке элементъёсыз, кудъёсыз немец кылэз ӧвӧл.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышето кызьы шонер идиш?

Идиш ӟеч амалъёсъя дышетоно - таиз йырам выйиз та кылэз. Вераськон та кыл возьматэ идиш, идиш но газетамы книга лыдӟыны, кино учкыны вылын но озьы ик идиш телешоу. Тон вылын курсъёсы гожтӥським но идиш интыянъя центр общественной быгатэ, яке университет онлайн. Соосты вераськон кылазы удмурт автономной областьысь вылазы одно попрактиковаться, чылкверанъёс та тон доры но грамматика юрттыны дышимы. Бератаз, ки улаз возе идишский-англи кыллюкамъёс но глаголлэн таблицаос, кудъёссэ тон котькыӵе юанлы ответ юрттоз, тон дорысь кылдыны быгатозы.

Англи кылэз быдэс дунне культураос куспын тупаса улон понна пусъемын ужась адямиос но лыкто выж. Солэн быдӟалаез вылын англи кылэ берыктонлэн кулэлыкез будэ, предприятиос вань трос кадь, но лыдъяно правительстволэн огазеяськонъёсын кусып дунлыкъёслы, языковое могӟетъёсты вормоды.

Берыктон пытсан вылэ потон документсэ процесс англи кылъёсты, одӥг-ын-а гожтоно кылъёсты, кыӵе кылын соос мукетаз но ыштонъёстэк выльдӥськон-нырысь валантэм ке. Та озьы гинэ-а луыны быгатэ, кызьы берыктоно фразаосын яке кушето озьы, кызьы кык кылъёсты яке быдэс роман кылдӥз пӧртэм корпоративный брифингын.

Пӧртэм инструментъёслэн но англи кылэ берыктӥсез кылдытон амалъёсты берыктон понна воштӥсез вылэ оскиськыса. Быгатозы пуштроссэ контекстъя но, кылъёсыз но мур тодон-валан кулэ, соослэн киулазы кык интерпретировать зэм нюанс. Со сяна, кылчи, англи кылъёсъя специализироваться переводъёс вылын, терминологизэ киулаз лулчеберетсэс мургес валаны кулэ, шаерамы но йылолъёс.

Эффективной англи кылэ берыктӥсь луоз шуыса, практика но луыны кулэ дышетскон аръёсаз, университетын вылӥ кариз, переводчик но сертификацияя аккредитовать карем яке трос ассоциациос ортчиз. Та солэн гинэ ӧвӧл, опытэн сертификацияя возьматъя, гарантия но, мар ужаны кулэ со качество но ужазинлыкез кабес лэся, органъёс профессиональной тупа. Озьы луиз англи кылэ берыктӥсь берпуметӥ курсын разработка пушъетъёс сертификацияя юрттэ.

Англи кылэ берыктон - та ӧнеръя дуно, вошъяськылӥсь малпанъёссэ но быдэсмиз-со калык но пӧртэм опытэнызы ог-огзэс адямиез сӥлы лэзе. Азьланяз но азинтэмын луоз глобализированный дунне взаимосвязанный вань бере, кулэ луоз ужкагазъёс вылын англи кылэ берыктон ласянь, политической но, социальной удысын.

Кыӵе странаын верасько-а англи кылын?

Шаерамы тупаса улон паськыт вӧлскем но трос англи кыл официальной кыл луэ, штатэ пыртӥзы огазе кароно, огазе герӟано Королевствоез, канадае, австралие, Ирландиын, Выль Зеландия, лымшор африкаысь, ямайкаын но шаерамы рад шыпыт океан шормуӵ карибский бассейн но мукет. Озьы ик англи официальной кыл луэ Индия, Пакистан, Азия но Африка ысь странаямы филиппины но трос мукет.

Англи кыллэн историез, кыӵе?

Семья ас выжыысьтыз кошкиз западногерманский языковое англи кылъёсыз, кудъёсыз, понэм кадь, огъя кыл герман поттэм быдэс вашкала, протогерманский. Лыдъясько, пӧлазы азьланьтӥське 1000 арозь та улосвыл но туала мар германиез но уйпал дӥнькылысь 500 н. э. Скандинавия.
Герман даурын кӧня ке азинско пӧртэм диалектъёсыз кузьдалаез отысь, куд-огез соос пӧлысь луэмзэс эскерон берпум англо-фризский, древнесаксонский староанглийский но. Кыл древнеанглийский луиз, англие, - шуэ со кемозь 1150 ар асьме эралэсь вылын, со бере со эволюционировать кутскиз, али среднеанглийский шуыса нимаськиз. Та вакытэ француз кыл пыртон выжись пусйиз, басьтэм вормонъёссэс арысь 1066 нормандский ортчиз.
Дырыз дыръя Чосер пумаз 1300-тӥ аръёсы латынь кылын влияниез улэ шедиськод но француз но англие среднеанглийский доминировать кужмо луэ. Кутскон 1500 пала-таиз арысь англи кылъёсты кыллэн формаез пӧрмиз, кызьы туала туннэ но паськыт кутӥськомы вазь англи лыдъя.
Англи кыл туала дуннеын вань единообразный вазь уз ни луы, но соосты ужатонъя но шаермылэн пӧртэм регионъёсын варьироваться. Кылсярысь, англи 17 даурлэсь трослы висъяське, англи доры американ нырысетӥ британский кутскиз.
Туннэ ватсаськемын трос выль кылъёсты, выражениосты но англи кылын технологической масштабный воштӥськонъёс герӟаськемын культурной, промышленной революция бере пото. Со сяна, трос доры вайиз но озьы ветлонъя калыккуспо кылдон коммуникационный глобальный неологизм технологиосты активизация вордӥськон. Таӵе амал, уката паськыт дуннеын англи кыл кутоно луоз.

Кин пыриз топ-5 адями, англи кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Уильям Шекспир - англи кыл вылын самой тодмо драматург, кылъёсты но фразаосты сюрс табыдӟа Шекспир изобретение, кудъёсыз та дырозь уже кутэ.
2. Джеффри Чосер - вазь авторъёс пӧлысь одӥгез туж тодмоез, среднеанглийский вылэ гожтоно, солы кылъёс стандартизация табыдӟа ужез юрттэ.
3. Джонсон Сэмюэл - ӵемысь атай нимъя англи литературая, англи кылъёсъя словарьын гожтэмын соос нырысетӥ огъябасьтӥсь.
4. Джон Мильтон - эпической поэма со "ыштэм райлы" влиятельный пӧлысь одӥгез тужгес но поэтической произведениос возьматыны англи кылын.
5. Уильям Тиндейл - англи ошмес реформация фигураос, со нырысетӥез адями, кудӥз вылын ошмес библия грек кылысь берыктыса, со оригинальной еврей но англи.

Кызьы англи кыллэн структураез кылдэм?

Англи - аналитической кыл, мае возьмано, мар со вылэ пазьгем выжы морфемаослы нимаз кылъёсты, яке значимые единица. Со кылэз радъян кутыса, нош йылпумъяны уг грамматической яке выжы понна возьматэ, предложениын кылъёслэн куспазы связьзы. Структуразыя предложениослэн синтаксической принципъя тырмо вал англи кылэз радъян но улосъёсысь кат-тӥ-глаголъёс-объект. Со сяна, англи кылзы огшоры существительнойёсты радазы кутыны луоно ини, кӧня ке понна одӥг существительной прилагательнойёсты описаниын кутыны.

Пусъем амалъёсын дышетыны англи кылъёсты шонер кадь-а?

1. План лэсьтыны. Малпасько, кӧня час но кӧня арамын англи кылэз дышетонлы ужан дыръя котькуд арня тыныд сӥзисько, тонэ поттыны быгатоз.
2. Основа кутскиз. Словарной запассэс грамматикаез дышетэмен инъетъёзо но, со понна кулэ, соос мед валалозы та кылэз но вераны кутскиз.
3. Йырын выйи. Та амалэз ас котыртӥз кыл шедьтыны тыршисько. Киноез учкыса, подкаста но кырӟанъёс кылзыны, книга но журналъёсысь нош но англи кылын лыдӟыны.
4. Адямиосын вераськыны. Та сярысь малпало, яке борды итӥськиз вераськонэ классъёс понна онлайн-сообществозы, попрактиковаться англи кылысь кылэ мед удмурт автономной область.
5. Ортче онлайн-курс. Трос уло онлайн-курсъёс но, кудъёсыз тӥледлы юрттыны быгатозы амалэн структурированный заук англи кылэз но дышетӥз.
6. Ялан практиковаться. Дыр висъяны, котькуд нунал вераськон но гожъяськон кылзэс медаз практиковаться англи сямен. Кӧня ке минут та но вань, ышанӥсько, малы тон астэ но графика придерживаться практиковаться азинтыны.