Идиш Кхмерский Берыктэ

Идиш - вашкала кыл, кудзэ 10 даурлэн германиен выжые кошке, шуо ке но, шундыӝужан европаын центральной вылэ средневековье со дырысен. Та кӧня ке кыл сочетание, немецъёс нырысетӥ tv, иврит, славян кылын но арамей. Идиш куддыръя кызьы диалектъёссэ эскерыса, та кылын но ас ужзэ ас вылазы тужгес но ёзвиосынызы синтаксис, морфология словарной запассэс но. Кыл кутон вылысь ичиёмыса даур талэсь кузьдалаез-диаспора понна, социальной ассимиляция но условиез воштӥськизы, куд-огез нош солэн верамезъя, туннэ шаермы тросэз еврейёс вужсямъем вань на.

Идиш кылын официальной инлыкез ӧй вал ке но, соослэн, кин вань на, - шуэ со, тодӥсько, макем со кулэ кадь лингвистической понна, культурной ужпум но озьы ик. Ма тани быдэс дуннеын луэ адямиосты, кудъёсыз юртто утьыны тыршизы услугаос идиш кылын берыктонъёсысьтызы. Соос пӧлын вормыны юрттэ берыктӥсь бертылӥз, идиш кин вала, но соиз, кин та ужъёс уг лэсьты.

Идиш берыктонэз нимкылъёсъя-ысь шедьтыны быгатэ, юрттыны тыршо ивритский, идиш просторечие солэн люкетэз луэ, кызьы таӵе кылысь асэстэм кылъёсты, фразаосты яке, сям религиозной обозначениосын понна кутыны. Вӧсяськон кылъёс гожтон яке та амал юрттэ ӵош выражениосты вераськоназы пыртыны кулэ луоз берыктон идиш вылэ быгатэ. Со понна, кин та кылъёсысь тодмо ӧвӧл, луонлык басьтоз туж пайдаё луэ идиш берыктон доры кариськыны быгато.

Тросэз ёросын вань документъёс вылэ историяз берыктонэз уже кутыны идиш кузьдалаез, кызьы сыӵе миграция, религия, литература но кылтодон историез еврей. Идиш кылын берыктӥсьёсын ӵош тани ма квалифицированной кулэзэ шедьтыны, со вылэ сертифицировать иврит кадь, немец кылын но. Доразы ас кылынызы дополнение, специалистъёс та культураез тодыны кулэ, произведениосты контекстъя но пӧртэм югдурын, зэмен ик, со нырысетӥ малпанэз палдытэм берыктон понна.

Идиш сокем бадӟым юрттэт вылэ гинэ уг перевод карыса, кин кылэз дышетыны туртто, нош со улэп но утьыны юрттэ. Мукет кылын юрттись кылъёсты но выражениосты идишский чидатэк, исчезновение предотвращать кылэ берыктон трос юрттӥз. Улэп но таза квалифицировать идиш кылэ берыктӥсьёсын ӵош возиське, укноез усьтэ но традиция еврей калык культура.

Идиш кылын вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Идиш шуэ еврейёслэн огазеяз эштосын валтӥсь штатын, Израиль, Россия, Беларусь, Украина, Венгриысь но Польшаысь. Озьы соослэн лыдзы вылын-шуэ покчи франциысь еврейёс, Аргентинаысь, Австралия, лымшор африкаысь, Канадаын но мукет кунъёсын.

Идиш кыллэн историеныз, кыӵе?

Идиш - а та кылъёс, кудъёссэ асьмеос вераськон кыламы средненемецкий еврей но кошкем выжы-вань дуннеысь ашкеназа. Со еврей кылын служить каризы основной-9-тӥ дауръёсысь дышетон ашкеназов ас вакытсэ, куке улосвыл германиен но франциен-ысь туала еврей уйпал эштосмы сяськаяськоз. Та кӧня ке кылын суро-пожо, иврит но арамей пыртэмын, нош озьы ик славян, романской среднегерманский но диалектъёс.
Идиш еврейёс пӧлын нырысетӥ лыдӟыны луэ европейской 12 ёрос вапум, куке соосты кызьы кутскиз основной вераськон кылазы кутыны, нош гожъяськон формае котьку кадь ӧвӧл. Еврей калык та герӟаськем малпанъёсы вал, ӵемгес ог-огзылэсь висъяны но соосты географически луоз, таӵе амалэн, пӧртэм диалектъёссы дырысен азинтыны. 15-16 дауръёсы европаын паськыт вӧлмемын ни быдэс идиш, еврейёс пӧлын луоз куар кылъёсын кусыпъёсыз.
Идиш кыллэн влияниез улэ но кужмо инты, еврейёс вылын улыны, озьы, быдэс европа, африкалэн но америкалэн пӧртэм диалект кылъёс. Пуш пӧртэмлыксэс озьы ке но, огъя вераськон грамматика идиш вал, словарной запас standart но синтаксис, куд-ог диалектъёсын вылэ ӟалкымзы причем иврит трос кужмо кариз, нош мукетаз - бер ни кылъёс.
19-тӥ даурысь литература идиш узырме, но та кылъёс трос книгаос, журналъёс издаваться. Озьы антисемитизм быдӟалаеныз, ӟечлыкеныз кыкетӥ мировой война бере, трос еврей но мукет кылъёсын герӟасько, соосты инмар кабыл карыса штатын кадь идиш кылын вераськон англи куашкан доминировать доры вуттӥз. Туннэ сямен вераське миллионъёсын адями дунне вылын вань азьвыл идиш, уйпал америкаын но основной, израиль, кылзы паськыт уг куто ни ке но, та озьы, кызьы куке-соку.

Кин пыриз топ-5 адями, идиш кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Бен Элиэзер-Иегуда (1858-1922): Бен-Иегуда древнееврейский табыдӟа кылэз улӟытон, но мар со лэсьтӥз, трос идишский иврит кыл пыриз. Со озьы ик лу нырысетӥ, кин гожтэм та книгаез но статьяос кылъёсын словарь лэсьтӥськомы туала огъябасьтӥсь но иврит.
2. Шолом-Алейхем (1859-1916): идиш вал вылын алейхем тодмо писательёсмылы, кудъёссэ гожъяны улон сярысь еврей шундыӝужан европаын. Соослэн произведениоссы, соос пӧлын "Тевье Возён", идиш но быдэс дуннее вӧлмем популяризировать юрттэ.
3. Хаим Грэйд (1910-1982): тодмо кылбурчи но романист Грэйд идиш вал. Соослэн произведениоссы, еврейёс повествовать улонысь шуг-секытъёс сярысь, идиш кылын литература произведениосаз паськытэсь, самой ӟечъёсыз пӧлысь одӥгеныз лыдъяське.
4. Макс Вайнрайх (1894-1969): Кылчи, профессор, еврей но эскеронъя институтын директорлэн yivo инъясьёс Вильнюс, Литва, идиш но аслэсьтыз вань улонзэ сӥзиз дышетон. Вайнрайх популяризация.
5. Ицик Мангер (1900-1969): писательёс но кылбурчиос пӧлысь одӥгез тужгес бадӟым даурлэн 20-мангер идиш вал. Модернизация кылэз улӟытон но соос трос.

Кызьы идиш кыллэн структураез кылдэм?

Идиш кыллэн структураез идентичный немец структураез арес. Со кылъёсысь, предложениосысь но фразаосты, улосъёс радэ пуктӥсько-глаголъёс-объект. Идиш, правилоосты кадь, трос лаконичный, кезьыт немец, - ын артикльёсъя сое ӧжытгес кутоно, мугез но подчинительной союзъёс. Глаголлэн спряжениез идиш система сыӵе ӧвӧл, кыӵе немецъёс, но куд-ог таӵе дырын глаголъёслэсь висъяськоз немец кылэз. Идиш но мукет частицаос ватсасько озьы луэ кӧня ке элементъёсыз, кудъёсыз немец кылэз ӧвӧл.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышето кызьы шонер идиш?

Идиш ӟеч амалъёсъя дышетоно - таиз йырам выйиз та кылэз. Вераськон та кыл возьматэ идиш, идиш но газетамы книга лыдӟыны, кино учкыны вылын но озьы ик идиш телешоу. Тон вылын курсъёсы гожтӥським но идиш интыянъя центр общественной быгатэ, яке университет онлайн. Соосты вераськон кылазы удмурт автономной областьысь вылазы одно попрактиковаться, чылкверанъёс та тон доры но грамматика юрттыны дышимы. Бератаз, ки улаз возе идишский-англи кыллюкамъёс но глаголлэн таблицаос, кудъёссэ тон котькыӵе юанлы ответ юрттоз, тон дорысь кылдыны быгатозы.

Официальной кыл луэ Кхмерский Камбоджа, 16 миллион-лэсь трос адямиос дунне вылын вань, - шуэ со. Австроазиатский кыл семьяе пырись кылъёсты кулэезъя, вьетнам мона ӝуатӥське но куд-кхмерский кылын, но таӵе выллем кхмерский мона-мона. Пӧлазы уката ачиз кыл сородич уникальный Кхмерский Юго-Восточной Азия гожтэт тау каризы асьсэлэсь сӧзнэтъёс. Алфавит Кхмерский, кызьы тодмо "горд кхмер" понна солэн исторической вакытэн герӟетсэс гражданской ожын камбоджа коммунистической партия кузёяськиз, согласной букваос но знак гожтэт диакритический слоговой комбинациос понна кутыны.

Озьы ке но знак диакритический наличие, письменность кыллы дышетонын огшоры восточноазиатский кхмерский кылён сярысь, мукет. Упорядоченный букваос мылкыдзэ ӝутыны, капчиятыны шуыса лыдӟонъёс. Та кыллэн мукет валамон карыны юртто кхмерский кылэ берыктон берыктон сярысь.

Юрттэт вань будэмез но, бадӟым луонлыкты туризмен кылысь берыктэмын быгатыса кутон камбоджа кхмерский юанъёс герӟаськемын. Берыктон компания трос результатъёс кылдо, соос пӧлын англи кылъёсты чигтылыса но кхмерский вормыны юрттэ.

Быръёнъёсъя компаниосы но тодон-валанъёссэс лыдэ басьтыны кулэ кылэ берыктон бордын соос вылын опытъёс кхмерский кылэ берыктӥсь. Озьы кулэ ышанӥсько, переводчик висъямын культураез но кылэз тодмо кулэ нюансъёс шуыса, кудаз син азьын юрӟым учыр луыны быгатэ.

Со сяна, кулэ ышанӥсько, мар шонер но дыраз берыктон перевод компания ӵектэ. Камбоджа яке луыны быгатэ та предприятиын частной ымнырыз кусыпъёс решающий пуштросэз бордын. Ошмес но пуштроссыя деловой контракт воштӥсез понна вань документъёсты, солы ик осконо инвестировать кхмерский сыло кылысь кылэ берыктӥсь.

Эшшо кулэ берыктон компаниез шедьтоно, со конкурентоспособный дун ӵектыса. Озьы ӵектӥз услугаос компаниен ӵош кхмерский кылэ берыктон трос бере, магазин но погыльскылыны сылэм дун ӵошатыса, предложениос чебересь мед басьтозы.

Частной предприятие кылэ берыктон но луыны быгатэ ымнырыз неоценимый кхмерский понна услугаос, бизнес-ын Камбоджа поттыса нуылӥзы. Ярам берыктӥсьёс гарантиосын ӵош соос юрттыны быгатозы, ма со традиция но лулчеберет кусыпъёс соответствующий умой луоз. Озьы эн кепыра кхмерский услугаос пала берытскем перевод понна, тон дорысь со кулэяськон кылдӥз ке.

Шаерамы кхмерский кыӵе кылын вераськомы?

Кыл вылын вераса камбоджа валтӥсь кхмерский. Со вылын но озьы ик шуыны вьетнам Таиланд, мукет странаос шоры.

Историез кхмерский кыӵе кылъёс?

Кхмерский кыл - та кылъёсты австроазиатский, 16 миллион адями мында верасько кудӥз вылын Камбоджа, Вьетнам, Таиланд но Франциысь. Та официальной кыл Камбоджа, кудаз нырысетӥ кутыса регион даур асьме эра..
7 даур асьме эралэсь вазь гожъямын тужгес но тодмо кылъёсты датироваться кхмерский, но та кыл, оло, эшшо но кема улыны. Калык vii даур-озь империя вылын кузьдалаез кхмерский доминировать тырмонэзлы Индия, санскритын вераны. Даур пала диалект кылъёс нимаз 8 кхмерский висъяськыны кутскиз.
Кылъёсты кыллэн влияниез улэ шедиськод кхмерский кужмо вавилонэз но, индийской даурын лымшор индия миссионеръёсын буддийский 9 вайизы вал. Санскрит кыл сочетаниын кылъёс но азинскы улосъёсын порождать австроазиатский туала кхмерский регион пограз.
Самой со дырысен трос кылын вӧлскем но вань али дыре возьмано луоз кхмерский камбоджа но лыдӟиз. Официальной кылъёс пӧлысь одӥг государство но та огазеяськонлэн Юго-Восточной Азия (АСЕАН).

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт кхмерский пырод?

1. Энг Преа Анга (17 даур): фигураос-ын кхмерский кулэ кылъёс историзэ, кӧня ке преа анга энг уж гожтыны, соосты утёнын кулэ луись кылъёсты но популяризация рольёсъя шудыны. Печатной со нырысетӥ станокам табыдӟа кылдытон Юго-Восточной Азия, кхмерский версия озьы ик гожъяськон кылэ пыртон.
2. Кин Чанкирир (19 даурлэн пумаз): самой вылӥяз одӥгез туала кулэ кылэз азинтон чанкирир кин кхмерский фигураос. Со гожтэт система лэсьтыны, письменность кылдэм деванагари, кудъёсыз та дырозь уже кутэ, грамматикая но орфография но стандартизация понна ответ.
3. Хи Тхонг (20 даурлэн кутсконаз): разработка ас ужзэс умой тодмо кхмерский тхонг новаторский хи словарь. Сое но уже кутыны луоз словарь поттэ 1923-тӥ арын справочной пособие паськыт кхмерский кылэз эскерыны та дырозь.
4. Нат Достопочтенный Чуон (20 даурлэн): Ватаз Ботум Ваддей храмлэн настоятелез, ас кылзэс гажан но утён понна бадӟым уж кутон кхмерский натх достопочтенный чуон популяризация. Соос пӧлысь одӥгез нырысь луиськом, кинлэн кылаз кхмерский буддийский paylaş дышетонъя, культурая утён но соосты ӵемгес кхмерский табыдӟа юрттэт.
5. Хай Кантул (21 даурын): фигураез самой улосысь вылын одӥг кыл кхмерский туннэ нуналлы влиятельный, Кантул Хай - профессоръёс но, лингвист, соин кылъёсыз дышетон азьланьтон жадьытэк ужаны кхмерский кутон вылазы. Со кӧня ке кылын книга но правоез утись кхмерский кхмерский ярый-тӥ возьматэ кылын лэсьтоно.

Кхмерский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Кхмерский кыл - та кылъёсты австроазиатский, подсемейство саклык мона-кхмерский. Та кылъёс аналитической-ысь субъектный-глагольной-объектный кылэз радъян но мугзэ послелог интые кутыны. Узыресь вал со система аффиксъёсын, пӧртэм пыртыны кылазь, суффиксэз но инфиксивность. Соин пусъем лыд существительный, нош глаголъёс - лицоез, лыдыз, тодослыко, куараен но сямен. Озьы со вань сӧзнэтъёсысь вить тональный сётӥз, кудӥз понна уже куто пӧртэм пуштроссэ висъян.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно кхмерский шонер кадь-а?

1. Алфавитысь дышетон кутске: алфавитэз уже кутон Кхмерский абугид кылын гожтэмын, кхмер аксар нимаське, соин ик солы кулэ пӧртэм формаеныз тодматскон но букваосты-ысен кутскиз. Тон интернет ресурсъёс шедьтыны быгатозы, кудъёсыз тӥледлы юрттыны алфавитэз дышетӥз.
2. Словарной запассэс инъетъёзо басьтоз: алфавит гинэ тонэн кадь тодматским, кылъёсты но фразаосты вераны дышетон основной кхмерский вылын ужаны кутскиз. Тон уже кутыны быгатозы онлайн-словарез, чылкверанъёсты приложение но практика понна учебник но кылъёссэ утчан.
3. Ужан гожтӥськоно вылын: тон ышанӥсько потэ ке, эскерыса кылъёсыз зэм шуыса, школа бере университетэ яке ужан интыяз кхмерский гожтӥськоно кыл. Тӥляд луонлыкты лыктон юанъёс бӧрсьы юанъёс сётыны но ужанъя инструкторенызы ӵош попрактиковаться.
4. Кылзэмлы кылъёсын носителе: Мед тыро-пыдо тодматскымтэ соос, кыл вылын верано кадь кхмерский, арам каремзыя веръяны прослушивание дыръя куд-огез кыл вылаз удмурт автономной область. Тон вылын яке фильмъёсты учкыны быгатозы кхмерский телешоу кылъёсты, кырӟанъёсты кылзыны яке таяз подкаста кыл шедьтэменызы.
5. Вераськон но вераськонын практиковаться гожтэт: "Кызьы тон вуы дорам гинэ валаны инъетъёзо кылъёсты, вераськон но вераськон кылазы гожтэтаз практиковаться кхмерский кутскиз. Та кылъёсты лыдӟе но беседа нуыны кыл вылын утчаны кутске удмурт автономной область. Тон та ӧнерезлы ас возьматыны юрттэ аслаз но осконлыклэсь азинтӥське.