Идиш Голландской Берыктэ

Идиш - вашкала кыл, кудзэ 10 даурлэн германиен выжые кошке, шуо ке но, шундыӝужан европаын центральной вылэ средневековье со дырысен. Та кӧня ке кыл сочетание, немецъёс нырысетӥ tv, иврит, славян кылын но арамей. Идиш куддыръя кызьы диалектъёссэ эскерыса, та кылын но ас ужзэ ас вылазы тужгес но ёзвиосынызы синтаксис, морфология словарной запассэс но. Кыл кутон вылысь ичиёмыса даур талэсь кузьдалаез-диаспора понна, социальной ассимиляция но условиез воштӥськизы, куд-огез нош солэн верамезъя, туннэ шаермы тросэз еврейёс вужсямъем вань на.

Идиш кылын официальной инлыкез ӧй вал ке но, соослэн, кин вань на, - шуэ со, тодӥсько, макем со кулэ кадь лингвистической понна, культурной ужпум но озьы ик. Ма тани быдэс дуннеын луэ адямиосты, кудъёсыз юртто утьыны тыршизы услугаос идиш кылын берыктонъёсысьтызы. Соос пӧлын вормыны юрттэ берыктӥсь бертылӥз, идиш кин вала, но соиз, кин та ужъёс уг лэсьты.

Идиш берыктонэз нимкылъёсъя-ысь шедьтыны быгатэ, юрттыны тыршо ивритский, идиш просторечие солэн люкетэз луэ, кызьы таӵе кылысь асэстэм кылъёсты, фразаосты яке, сям религиозной обозначениосын понна кутыны. Вӧсяськон кылъёс гожтон яке та амал юрттэ ӵош выражениосты вераськоназы пыртыны кулэ луоз берыктон идиш вылэ быгатэ. Со понна, кин та кылъёсысь тодмо ӧвӧл, луонлык басьтоз туж пайдаё луэ идиш берыктон доры кариськыны быгато.

Тросэз ёросын вань документъёс вылэ историяз берыктонэз уже кутыны идиш кузьдалаез, кызьы сыӵе миграция, религия, литература но кылтодон историез еврей. Идиш кылын берыктӥсьёсын ӵош тани ма квалифицированной кулэзэ шедьтыны, со вылэ сертифицировать иврит кадь, немец кылын но. Доразы ас кылынызы дополнение, специалистъёс та культураез тодыны кулэ, произведениосты контекстъя но пӧртэм югдурын, зэмен ик, со нырысетӥ малпанэз палдытэм берыктон понна.

Идиш сокем бадӟым юрттэт вылэ гинэ уг перевод карыса, кин кылэз дышетыны туртто, нош со улэп но утьыны юрттэ. Мукет кылын юрттись кылъёсты но выражениосты идишский чидатэк, исчезновение предотвращать кылэ берыктон трос юрттӥз. Улэп но таза квалифицировать идиш кылэ берыктӥсьёсын ӵош возиське, укноез усьтэ но традиция еврей калык культура.

Идиш кылын вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Идиш шуэ еврейёслэн огазеяз эштосын валтӥсь штатын, Израиль, Россия, Беларусь, Украина, Венгриысь но Польшаысь. Озьы соослэн лыдзы вылын-шуэ покчи франциысь еврейёс, Аргентинаысь, Австралия, лымшор африкаысь, Канадаын но мукет кунъёсын.

Идиш кыллэн историеныз, кыӵе?

Идиш - а та кылъёс, кудъёссэ асьмеос вераськон кыламы средненемецкий еврей но кошкем выжы-вань дуннеысь ашкеназа. Со еврей кылын служить каризы основной-9-тӥ дауръёсысь дышетон ашкеназов ас вакытсэ, куке улосвыл германиен но франциен-ысь туала еврей уйпал эштосмы сяськаяськоз. Та кӧня ке кылын суро-пожо, иврит но арамей пыртэмын, нош озьы ик славян, романской среднегерманский но диалектъёс.
Идиш еврейёс пӧлын нырысетӥ лыдӟыны луэ европейской 12 ёрос вапум, куке соосты кызьы кутскиз основной вераськон кылазы кутыны, нош гожъяськон формае котьку кадь ӧвӧл. Еврей калык та герӟаськем малпанъёсы вал, ӵемгес ог-огзылэсь висъяны но соосты географически луоз, таӵе амалэн, пӧртэм диалектъёссы дырысен азинтыны. 15-16 дауръёсы европаын паськыт вӧлмемын ни быдэс идиш, еврейёс пӧлын луоз куар кылъёсын кусыпъёсыз.
Идиш кыллэн влияниез улэ но кужмо инты, еврейёс вылын улыны, озьы, быдэс европа, африкалэн но америкалэн пӧртэм диалект кылъёс. Пуш пӧртэмлыксэс озьы ке но, огъя вераськон грамматика идиш вал, словарной запас standart но синтаксис, куд-ог диалектъёсын вылэ ӟалкымзы причем иврит трос кужмо кариз, нош мукетаз - бер ни кылъёс.
19-тӥ даурысь литература идиш узырме, но та кылъёс трос книгаос, журналъёс издаваться. Озьы антисемитизм быдӟалаеныз, ӟечлыкеныз кыкетӥ мировой война бере, трос еврей но мукет кылъёсын герӟасько, соосты инмар кабыл карыса штатын кадь идиш кылын вераськон англи куашкан доминировать доры вуттӥз. Туннэ сямен вераське миллионъёсын адями дунне вылын вань азьвыл идиш, уйпал америкаын но основной, израиль, кылзы паськыт уг куто ни ке но, та озьы, кызьы куке-соку.

Кин пыриз топ-5 адями, идиш кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Бен Элиэзер-Иегуда (1858-1922): Бен-Иегуда древнееврейский табыдӟа кылэз улӟытон, но мар со лэсьтӥз, трос идишский иврит кыл пыриз. Со озьы ик лу нырысетӥ, кин гожтэм та книгаез но статьяос кылъёсын словарь лэсьтӥськомы туала огъябасьтӥсь но иврит.
2. Шолом-Алейхем (1859-1916): идиш вал вылын алейхем тодмо писательёсмылы, кудъёссэ гожъяны улон сярысь еврей шундыӝужан европаын. Соослэн произведениоссы, соос пӧлын "Тевье Возён", идиш но быдэс дуннее вӧлмем популяризировать юрттэ.
3. Хаим Грэйд (1910-1982): тодмо кылбурчи но романист Грэйд идиш вал. Соослэн произведениоссы, еврейёс повествовать улонысь шуг-секытъёс сярысь, идиш кылын литература произведениосаз паськытэсь, самой ӟечъёсыз пӧлысь одӥгеныз лыдъяське.
4. Макс Вайнрайх (1894-1969): Кылчи, профессор, еврей но эскеронъя институтын директорлэн yivo инъясьёс Вильнюс, Литва, идиш но аслэсьтыз вань улонзэ сӥзиз дышетон. Вайнрайх популяризация.
5. Ицик Мангер (1900-1969): писательёс но кылбурчиос пӧлысь одӥгез тужгес бадӟым даурлэн 20-мангер идиш вал. Модернизация кылэз улӟытон но соос трос.

Кызьы идиш кыллэн структураез кылдэм?

Идиш кыллэн структураез идентичный немец структураез арес. Со кылъёсысь, предложениосысь но фразаосты, улосъёс радэ пуктӥсько-глаголъёс-объект. Идиш, правилоосты кадь, трос лаконичный, кезьыт немец, - ын артикльёсъя сое ӧжытгес кутоно, мугез но подчинительной союзъёс. Глаголлэн спряжениез идиш система сыӵе ӧвӧл, кыӵе немецъёс, но куд-ог таӵе дырын глаголъёслэсь висъяськоз немец кылэз. Идиш но мукет частицаос ватсасько озьы луэ кӧня ке элементъёсыз, кудъёсыз немец кылэз ӧвӧл.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышето кызьы шонер идиш?

Идиш ӟеч амалъёсъя дышетоно - таиз йырам выйиз та кылэз. Вераськон та кыл возьматэ идиш, идиш но газетамы книга лыдӟыны, кино учкыны вылын но озьы ик идиш телешоу. Тон вылын курсъёсы гожтӥським но идиш интыянъя центр общественной быгатэ, яке университет онлайн. Соосты вераськон кылазы удмурт автономной областьысь вылазы одно попрактиковаться, чылкверанъёс та тон доры но грамматика юрттыны дышимы. Бератаз, ки улаз возе идишский-англи кыллюкамъёс но глаголлэн таблицаос, кудъёссэ тон котькыӵе юанлы ответ юрттоз, тон дорысь кылдыны быгатозы.

Нидерланды 17 миллион-лэсь трос адями улэ, официальной кылыз но голландской возьмало, шуыны та адямиос пӧлысь со вылэ пертчыны. Соос шоры учкыса, ну, ческыт потыса, аслэсьтыз бизнес гинэ ветлыны тынад потэ лэсьтэмед яке трос нидерланды, голландской ужпумез валаны быгатэ вылэм непростой кыл.

Шуд доры, пӧртэм услуга берыктон профессиональной улӥзы, кудъёсыз тыныд юрттозы, кулэ кыл кутыны аслаз вылын максимально кусыпъёс голландской. Тани обзор кылэ берыктон голландской услугаос вылын, кудъёсыз юрттозы тӥледлы малпасько, кыӵе умой тон понна вариант:

1. Машинаен берыктон:

Берыктон машина, Google сыӵе Translate кадь, капчи-а берыктон визьмо но шаплы-ысь воштӥсез юрттэ. Озьы ке но, котькыӵе перевод бордын но машина кадь, тон, оло, яке умойтэм-а луэмзэ но грамматической янгышъёс оригинальной текстъёс синтаксической интерпретация эскериськоз.

2. Переводчик внештатной:

Берыктӥсез-фрилансер вариантэз но радъяны быгатозы текстэз пичи быдӟалазэ берыктон понна пусъемын ӵемгес лыктӥз вылӥ тубатэ экономичный воштӥсез. Котькыӵе ужзэ одно ик тодматскыны потенциальный кылысь кылэ берыктӥсьёс понна, ышанӥсько а, мар-а со ӟечлыкъя стандартлэсь лэся.

3. Компания, языковое услугаос сётэмын профессиональной:

Бадӟым ке но тон ӝоген кулод быдӟалазэ берыктон текстэз шонер, визьмо луыны быгатоз пуктэм юанъёсмылы компания профессиональной кылъёс. Та процедураез переводчик медъяз но юн контроль компания ӟечлыксэс эскерон кутыны, гарантиос сётэ шуыса, дырыз дыръя но вань ужъёс быдэстэмын шуыса, зэм-зэм.

Соос шоры учкыса, бырйыса берыктонэз служба кыӵе тон, котьку тодын возёно, луэмезъя автономной область голландской кыл кутоз шуыса. Региональный пенкыли кыл автономной область вариациосын кыл умой, умой со валаса но, культура нюанс.

Тӥляд луонлыкты вань юрттэ кылэ берыктон луонлыкъёсты голландской услугаос, Нидерланды со ӵектыны быгатэ. Соос шоры учкыса, йырам берыктозы тыныд документъёсы кулэ, содержимое молодёжных веб-сайтсы яке мар ке на, услугаос гарантия сётӥсь поставщиклы быгатэ профессиональной кыл кутон, малы тон перевод ӟечлыкезлэн умой басьто.

Голландской шаерамы кыӵе кылын вераськиськоды?

Кыл вылын вераса основной голландской Нидерланды, Суринам но Бельгия. Озьы веразы куд-ог люкетаз но германийын соосты францие, нош шыпыт океанын бассейн но шаермылэн пӧртэм островной карибский озьы, кызьы сыӵе Аруба, Кюрасао, Синт-Мартен, Саба, Eyl-Голландской но Антильский Эстатиус шормуӵ. Пичи группа адями, голландской кылын вераса, дуннеысь вань шедьтыны луиз, канадаын-а соослэн лыдзы, штат герӟало, австралия, Выль Зеландия, Индонезия, лымшор африкаысь но мукет кунъёсын.

Голландской историез кыӵе кылъёс?

Голландской кылъёс - кыллэн западногерманский, исторической улосын вашкала фризий франкский кылдӥз. Нидерланды но ӝикыт кутскы англи кылэз 12 ёросын но солэн нижненемецкий дауръёсын герӟасько. Шаерамы ӝог вӧлмиз голландской лэсьтэмын луоз 16-тӥ даурлэн стандартизировать кылъёсты письменной формаен но вань. Голландской доры луоз-а со кыл доминировать зонае 17 даурлэсь кылъёс, кудъёсыз гожтэмын Нидерланды, лымшор америкаын Фландрий Суринам но бельгия. Та кыллэн мукет люкетэз вӧлмемын голландской 17-18 колонизация даурлэн югыт дыр, Индонезия пыртэмын, лымшор африкаысь карибский бассейн но. 19 даурын голландской озьы ужаса-тыршыса кусыпъёс остэ кыл-Индие но южноафриканский портам. Кыкетӥ мировой война бере странаысьтымы англи кылэз паськытгес кутон англоговорящий-ын иммиграциен Нидерланды, вакчиятэм кылъёс голландской нуллӥсьёслэн лыдзы доры вуттозы шуыса. Та кылъёсты озьы азьвыл сямен ик паськыт вӧлскем, Нидерланды уката но Бельгия, официальной кылыз но европейской союзлэн возьматэ.

Кин пыриз топ-5 адями, голландской кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Дезидериус Эразм (1466-1536): Соос голландской гуманистический россиысь выль кылъёсын, литератураын со зарни дауръёслэсь голландской табыдӟа юрттэт вуэм но.
2. Ван Йост Вондель ден (1587-1679): со драматург луэм емыш, жанр кӧня ке гожъяй, но самой кулэез лыдъяське литератураысь одӥгез голландской фигураос.
3. Саймон Стевин (1548-1620): соос гожтӥзы математикая но инженерной уж трос бере, озьы ик луоз, нош ас кылэз кутон сямъёсынызы но ужъёсыз сое тодмо голландской новаторский популяризация паськытатон.
4. Якоб Котс (1577-1660): со луиз кылбурчи, музыкант но кун ужчи, но со голландской кылэз азинтыны юрттэ, соослэн грамматикая но, синтаксисъя стандартизировать.
5. Де Витта Ян (1625-1672): Со кулэ вал политической фигураос-ын Нидерланды, со кылъёсты но политической азинсконъёсыныз табыдӟа голландской.

Голландской структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Структуразыя кылъёс сочетание голландской герман кызьы астэ возьматод, озьы романской кыл но азинске. Флективной кыллэн грамматической выжыысь та куинь, куинь, ньыль лыдпусъёсын падеж. Со ик лэся гожъяськон правилоосысь огъя формазы луэ шуыса, яке немец но англи кылъёсыз, предложениысь, подлежащей, сказуемой объект но. Озьы вераськон кылъёс голландской верамъя, правилоос кадь, трос лаконичный, оскисько передача пуштроссэ контекстъя но, кылэз радъян понна.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно голландской шонер кадь-а?

1. Инъет дышетон кутске. Голландской алфавитэз дышетӥз, кылъёсысь но фразаосысь тодматскыны вӧлскем но чылкверанъёс.
2. Голландской музыкаез кылзыны, телешоуэз голландской фильм но учкы, нош книга-газет лыдӟыны но голландской, кылъёсын тодматско шуыса.
3. Голландской кыллы дышетон курсъёс ортчо. Жалялоз но, юрттоз но оскисько, тынад кылъёсты вераськонын голландской ужанэз валаны лыктон фундамент лэсьтыса.
4. Луонлык вань онлайн преимущество-ватсэтнимлэн дышетонъя но инструментъёсты, Stone Rosetta но сыӵе Duolingo кадь.
5. Удмурт автономной областез янгышъёссэ тупатыса лэзьыны курисько, тӥледыз но соосты вераськон кылазы попрактиковаться котькытчы. Зэмзэ вераса умой вала та кыллы дышозы но амалэн.
6. Та кылъёсты ас вылазы басьтэм обязательствозэ кутыны. Котькуд нунал дыр висъяськом, вераськон кылзы но мед шедиз попрактиковаться сямен голландской.
7. Удовольствие басьтысал! Дышетон выль кылэз валасьтэм но ческыт луыны кулэ. Но со утча пӧртэм амалъёс шедьтыны, мар ужало, вань-умойзэ-а тонэ.