Yiddishname Nepaliname Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Inguqulelo Yenepali: Ukuqinisekisa Unxibelelwano Oluchanekileyo Kwiinkcubeko

Njengoko I-Nepal lilizwe elityebileyo ngokwenkcubeko kwaye lahlukile, unxibelelwano olucacileyo phakathi kwabantu bayo lunokuba nzima. Ngeelwimi Ezingaphezu kwe-92 ezahlukeneyo Zasenepali ezithethwa kwilizwe lonke, ezininzi iinkcubeko zihlala zingaguqulwanga kwaye zibangela izithintelo zolwimi ezingenza unxibelelwano phakathi kwazo lungenakwenzeka. Kulapho inguqulelo Yenepali ingena khona.

I-Nepali translation services ijolise ekuvaleni esi sithuba kwaye inike iinguqulelo ezichanekileyo zolwimi Enepali. Ngokwenza njalo, ezi nkonzo ziqinisekisa ukuba unxibelelwano phakathi kwazo zonke iinkcubeko luhlala luvulekile kwaye lusebenza. Xa umntu eguqulela ukusuka kwisingesi okanye kolunye ulwimi Ukuya Enepali, kuyanceda ukudlulisela umyalezo ofanayo kwabo bangaqhelananga nawo.

Ezi nguqulelo aziloncedo kuphela ekuncedeni iinkcubeko zinxibelelane kwimigama emikhulu, kodwa zinokunceda kwimisebenzi yemihla ngemihla enje ngokuthenga, ukufumana izikhombisi, okanye ukusayina izivumelwano nabathengi abatsha. Ukuchaneka kwenguqulelo kuqinisekisa ukuba wonke umntu uyayiqonda into ethethwayo okanye efundwayo, nto leyo ebangela unxibelelwano olungcono ngokubanzi.

Iinguqulelo zenepali zikwabalulekile xa kufikwa kumba wokurhweba. Ukuqonda ulwimi kunye nokukwazi ukuhambisa ngokuchanekileyo iinkcukacha kunye neziphumo zesivumelwano kunokuthetha umahluko phakathi kwempumelelo kunye nokusilela. Ukongeza, iinguqulelo Zenepali zibalulekile xa kuziwa kukhenketho kunye nentengiso, ukuqinisekisa ukuba iindwendwe zinokufikelela kulwazi oluluncedo kwaye zithenge iimveliso abanokuzifuna.

Iinguqulelo zenepali zikwabalulekile ekuphandeni iinkcubeko namasiko asekuhlaleni. Ukuqonda izinto ezintsonkothileyo ezifana nezithethe, izithethe, iinkolelo kunye nolwimi oluqhelekileyo kunokunika abaphandi ukuqonda okungcono kwenkcubeko kunye nendlela abantu abaphila ngayo ubomi babo.

Ekugqibeleni, iinguqulelo Zenepali zibalulekile xa kuziwa ekulondolozeni inkcubeko kunye nelifa lasenepal. Ngokuqonda ulwimi kunye nokukwazi ukunxibelelana ngokufanelekileyo, kuyanceda ukukhuthaza nokusasaza inkcubeko kunye nokuyigcina iphila kwizizukulwana ezizayo.

Ngokubanzi, inguqulelo Yenepali sisixhobo esibaluleke kakhulu sokuqinisekisa unxibelelwano kwiinkcubeko ezahlukeneyo luhlala luvulekile kwaye lusebenza. Ngoncedo lwezi nkonzo, unxibelelwano phakathi kweenkcubeko lunokuba lula, lukhawuleze kwaye luchaneke ngakumbi. Oku kunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko kwaye kudala indawo evulekileyo nenemveliso kubo bonke.

Ngawaphi Amazwe ekuthethwa kuwo Ulwimi Lwasenepali?

I-Nepali ithethwa ikakhulu Enepal kunye neendawo Zaseindiya kubandakanya Isikkim, I-Assam, Iwest Bengal, isithili Sedarjeeling Sasentshona Bengal, Imeghalaya, Iarunachal Pradesh, Isambalpur, I-Odisha, I-Bihar Kunye Nesouth Delhi. Ikwafumaneka Kwiibhutan Nasemyanmar.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yinepali?

Imbali yolwimi Lwasenepali inokulandwa emva kwinkulungwane ye-12 kunye nemibhalo yayo yokuqala ebhaliweyo efumaneka kwizibhalo Zesihindu. Yinxalenye yesebe Lase-Indo-Aryan losapho Lwe-Indo-European kwaye lihambelana ngokusondeleyo nezinye iilwimi Ezinje Ngesihindi, Isimarathi Nesibengali. I-Nepali yaqala ukuzalwa kwingingqi Yasenepalese yaseindiya, eyaziwa ngokuba yi 'Kotir' okanye 'Gorkhapatra', kwaye yaqala ukusasazeka kwezinye iindawo zelizwekazi ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19.
Ebudeni benkulungwane ye-19, Amagurkhas amaninzi ahamba aza ahlala kwimimandla eliqela yelizwekazi Laseindiya, ezisa ulwimi Lwawo, Inepali, kunye nawo. Emva koko, ulwimi lwamkelwa Yibritish Raj kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zaseindiya. Emva kwenkululeko Yenepal kwibritane kwi1947, urhulumente Wasenepal wakhetha ukwamkela Inepali njengolwimi olusemthethweni kwaye phakathi kwinkulungwane yama-20, yaqala ukusasazeka kulo lonke ilizwe.
Inepali ngoku ithetha ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezili-16 njengolwimi lwabo lweenkobe, ikakhulu Enepal nakwiindawo Zaseindiya, Ebangladesh, Ebhutan Nasemyanmar. Amakhulu amaphephandaba apapashwa ngolwimi kwaye asetyenziswa njengolwimi olusemthethweni loorhulumente beengingqi Ezahlukeneyo Enepal.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasenepali?

1. I-Bhanubhakta Acharya: imbongi eyabhala umbongo wokuqala We-epic Enepali, kwaye ubukhulu becala yayinoxanduva lokuphuhliswa kolwimi Lwasenepali.
2. Bishweshwor Prasad Koirala: owayesakuba Yinkulumbuso Yasenepal owadlala indima enkulu ekuguquleni Inepal ibe yiriphabliki yedemokhrasi. Wabhala imibongo kunye neminye imisebenzi Enepali.
3. Ulaxmi Prasad Devkota: imbongi, umbhali wokudlala kunye nenoveli ebhala ikakhulu ngolwimi Lwasenepali. Uthathwa njengoyena mntu unempembelelo kwimbali yoncwadi Lwasenepali.
4. Umanohar Shrestha: intatheli eyisebenze ngenkuthalo ekusasazeni ulwimi Lwasenepali kwihlabathi liphela. Wada wada wada Nibhana Wada Nibhana.
5. I-Dharma Ratna Yami: Imbongi, umbhali wokudlala, kunye nomlobi owabhala eminye yemisebenzi emikhulu ngolwimi Lwasenepali. Ubizwa ngokuba nguyise weencwadi zanamhlanje zasenepali.'

Njani ulwimi Lwasenepali?

Ulwimi Lwasenepali lufana kakhulu nolunye ulwimi Lwase-Indo-Aryan. Ilandela umyalelo wegama Lesihloko-Into-Isenzi (Sov), oku kuthetha ukuba isihloko siza kuqala, silandelwe yinto kunye nesenzi. Ine-morphology etyebileyo kunye nemisebenzi efanayo nezinye iilwimi Zasemzantsi Asia ezinje Ngesihindi Nesibengali. Obu butyebi be-morphological bubonwa kwiinkalo ezininzi zolwimi Lwasenepali: ukudibanisa izenzi, amaxesha, izibizo, kunye nezibhengezo. Ukongezelela, Inepali ineelwimi ezahlukahlukeneyo ezisusela kwezo zithethwa ezindulini nasezintabeni ukuya kumathafa Aseterai.

Indlela yokufunda ulwimi Lwasenepali ngendlela echanekileyo?

1. Thatha ikhosi yolwimi Lwasenepali: Ukuthatha ikhosi yolwimi Lwasenepali yenye yeendlela ezilungileyo zokufunda ulwimi ngendlela echanekileyo. Ngoncedo lwabaqeqeshi abaqeqeshiweyo, uya kuba nokuqonda ngokucacileyo imigaqo esisiseko kunye nokusetyenziswa kolwimi.
2. Sebenzisa ii-apps ezikwi-intanethi/zeselfowuni ukuziqhelanisa: zininzi ii-apps ezikwi-intanethi/zeselfowuni ezikhoyo ezinokukunceda ukuba uziqhelanise nezakhono zakho Zolwimi Lwasenepali. Eziapps zibonelela ngeempawu ezahlukeneyo ezinje ngemibuzo esebenzisanayo, izifundo zomsindo-ezibonakalayo, iiflashcards kunye nokunye okunokukunceda ukuba uphucule ukuqonda kwakho ulwimi.
3. Bukela iimuvi Zasenepali kwaye ubonise: Enye indlela entle yokufunda ulwimi kukubukela iimuvi Zasenepali kunye nemiboniso. Oku kukunika ithuba elihle lokuzibandakanya kwiinkcubeko kunye nolwimi. Oku akuyi kunceda nje kuphela ukuphucula ukuqonda kwakho kodwa kuya kukunceda ufunde amagama amatsha kunye namabinzana.
4. Funda kwaye ubhale Enepali: Ukufunda nokubhala Enepali ngumsebenzi obalulekileyo njengoko kukunika ithuba lokufumana umbono wolwakhiwo lolwimi kunye nemithetho yalo yegrama. Ungaqala ngokufunda amaphephandaba, iimagazini kunye neencwadi Enepali.
5. Ukuziqhelanisa nokuthetha Ngenepali: Ngaphandle kwayo yonke eminye imisebenzi, ukuziqhelanisa nokuthetha Inepali sisitshixo sokufunda ulwimi. Qiniseka ukuba uthetha nezithethi zomthonyama kwaye uzame incoko nabo. Unokujoyina iiforamu zokutshintshiselana ngeelwimi ezikwi-intanethi eziya kuba yindlela elungileyo yokufumana ukubonakaliswa kolwimi.