Yiddishname Latvian Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Ilatvia lilizwe elincinane elikumntla-mpuma Weyurophu, Kulwandle Lwebaltic. Nangona ilatvia ilulwimi lwayo olusemthethweni, isingesi sisetyenziswe ngokubanzi kwaye siqondwa kwezinye iindawo zelizwe. Oku kwenza ukuba kube yimfuneko ukuba abantu abaninzi basebenzise iinkonzo zokuguqulela zaselatvia ukunxibelelana nokwenza ishishini Elatvia.

Latvian uguqulo Lwemali Onke amazwe. Kukho izinto ezininzi isijamani kwaye isijamani abantu. Ngaphezu kwekhulu leminyaka, zombini isilatvia nesirashiya zazithethwa Elatvia. Nangona kunjalo, ngenxa yenkululeko Yaselatvia, ilatvia kuphela kolwimi olusemthethweni.

Ilatvia ayilolwimi oluthethwa kakhulu Ngaphandle Kwelatvia kwaye ngenxa yoko, imibutho emininzi ifuna iinkonzo zokuguqulela zaselatvia xa ijongana namaxwebhu elatvia kunye nembalelwano. Abaguquleli abaqeqeshiweyo baselatvia banokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo zamanqaku antsonkothileyo, amaxwebhu kunye namaphepha asemthethweni ukusuka elatvia ukuya kwisingesi okanye ngokuchaseneyo.

Ukongeza ekuboneleleni ngokuchaneka kunye nomgangatho, iinkonzo zokuguqulela zaselatvia ziyayiqonda inkcubeko kunye nemiba yolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa esiguqulelweyo sinamathela ngokungqongqo kulwimi lwantlandlolo. Oku kubalulekile ekuguquleleni kolunye ulwimi, njengoko kunceda ukugcina intsingiselo yokuqala kunye nomxholo.

Iinkonzo zokuguqulela zaselatvia ziquka ezonyango, ezomthetho, ezobugcisa, ezoncwadi kunye neenguqulelo zewebhusayithi, kunye nokulungiswa kwesoftware. Kucetyiswa ukuba uqeshe umguquleli oqinisekisiweyo ukuba ujongene namaxwebhu abuthathaka afana namaphepha asemthethweni, iingxelo zemali zenkampani kunye neerekhodi zonyango Elatvia. I-arhente yokuguqulela yaselatvia iya kuqinisekisa ukuba amaxwebhu akho aguqulelwe ngokuchanekileyo ziingcali ezinamava kwaye zisiwe kuwe ngexesha.

Ukuqukumbela, iinkonzo zokuguqulela zaselatvia ziye zaba ngundaba-mlonyeni kwiminyaka yakutshanje njengoko imfuneko yonxibelelwano oluchanileyo nokuqonda phakathi kwamazwe kukhula. Ukuba nabaguquleli abaqeqeshiweyo bomthonyama baselatvia beza kuluncedo kumashishini, kunye nabantu abafuna ukuhamba Okanye ukuhlala Elatvia.

Ngawaphi amazwe athetha ilatvia?

Ilatvia lulwimi olusemthethweni Lwesilatvia yaye ikwathethwa kwiindawo Ezithile E-Estonia, Erashiya, Ekazakhstan Naseukraine.

Kuthetha ntoni ilatvia?

Ulwimi lwaselatvia lulwimi Lwase-Indo-European olusetyenziswa kwisebe leelwimi Zasebaltic. Kuye kwathethwa kwingingqi Yaselatvia iminyaka engaphezu kwewaka, kwaye lulwimi olusemthethweni lwelizwe.
Iirekhodi zokuqala ezibhaliweyo zesilatvia zibuyela kwinkulungwane ye-16, kunye neengxenye zolwimi eziqulethe izicatshulwa ezifana Nenguqulelo Yebhayibhile Kamartin Luther. Ukususela ngenkulungwane ye-18 ukusa phambili, isilatvia sasetyenziswa kwizigaba ezahlukahlukeneyo zemfundo, yaye iphephandaba lokuqala lapapashwa ngolwimi ngowe-1822.
Ebudeni benkulungwane ye-19 nasekuqaleni kweyama-20, ilatvia yafumana ixesha lokuguqulwa kweelwimi elalijolise ekuphuculeni umgangatho wolwimi nokukhulisa isigama salo ngamagama abolekwe kwezinye iilwimi Zaseyurophu. Emva kwenkululeko, ilatvia yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni Lwaselatvia ngo-1989.
Ukongezelela ekuthethwe ngabantu abamalunga ne-1.4 lezigidi Elatvia, ilatvia ikwasetyenziswa kumazwe afana Nerashiya, Iostreliya, Iunited Kingdom, Icanada, Iunited States Nejamani.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwaselatvia?

1. U-Krišjānis Barons (1835-1923) - i-folklorist yaselatvia, ingcali yeelwimi kunye ne-philologist ebhalwe ngokusesikweni ulwimi lwaselatvia lwangoku.
2. Ujānis Endzelī (1860-1933) - i-philologist yaselatvia ehloniphekileyo, ebhalwe ngokudala umgaqo oqhelekileyo kunye nenkqubo yegrama yaselatvia.
3. Uandrejs Eglī (1886-1942) - owokuqala waselatvia ukufumana ugqirha kwiilwimi, waba negalelo ekuqulunqeni i-orthography yaselatvia.
4. Uaugust Deglavs (1893-1972) - umbhali onempembelelo waselatvia kunye nembongi, edlale indima ephambili ekulondolozeni inkcubeko yaselatvia.
5. Uvaldis Muktupāvels (1910 - 1986) - ingcali yeelwimi yaselatvia edumileyo, wayengomnye wabayili abaphambili benkqubo yangoku yokubhala ulwimi lwaselatvia kunye nemithetho yopelo.

Uluphi ulwimi lwaselatvia?

Ulwimi lwaselatvia lulwimi olukhuthazayo olufana nezinye iilwimi Zasebaltic ezifana nesilithuania Nesiprussia Esidala. Inenkqubo entsonkothileyo yokuhla kwesibizo, ukudityaniswa kwesenzi, kunye nezinto zokwakha ezinje ngesini, amanani, kunye namatyala. Ilatvia ikwabonakaliswa ngenqanaba eliphezulu lokuthweswa isidanga, ugxininiso, kunye notshintsho lwesandi. Ngokubhekiselele kwi-syntax yayo, ilatvia ilandela umyalelo WE-SVO (Umxholo-Isenzi-Into).

Indlela yokufunda ulwimi lwaselatvia ngendlela echanekileyo?

1.Qala ngokufunda iziseko: Qala ngokuziqhelanisa nealfabhethi yefonetiki, ubizo olusisiseko (iingcebiso apha), kunye negrama ebalulekileyo (iingcebiso ezininzi apha).
2.Fumana incwadi yesifundo: Iincwadi Ezininzi zezifundo ziyafumaneka ukukunceda ufunde isilatvia; oku kulungile ukuqonda igrama, ulwimi olubhaliweyo kunye namabinzana aqhelekileyo. Iincwadi ezimbalwa ezicetyiswayo 'Zibalulekile elatvia', ' elatvia: Igrama Ebalulekileyo 'nelithi' Funda elatvia ngemizuzu eli-10 Ngosuku'.
3.Thatha ikhosi: Bhalisela ikhosi okanye ufumane umhlohli ukuze akuncede uziqhelanise nokuthetha nokuva ulwimi. Iiyunivesithi ezininzi, izikolo kunye nabahlohli babucala banikezela ngeeklasi kunye nezifundo ezizodwa elatvia.
4.Mamela umculo waselatvia kwaye ubukele umabonwakude waselatvia: Ukumamela umculo waselatvia kunokukunceda ukuba uthathe umculo kunye neepateni zomculo. Ukubukela imiboniso YETV kunye neefilimu zaselatv kunokukunika intshayelelo kwinkcubeko.
5.Ziqhelise iincoko: Xa ukhululekile kunye neziseko, zama ukubandakanyeka kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Ukuba akukho zithethi zomthonyama zaselatvia kufutshane nawe, sebenzisa iiapps ezinje Ngetandem okanye Isithethi ukuziqhelanisa namaqabane avela kwihlabathi liphela.