Yiddishname Yakut Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

I-Yakut lulwimi Lwaseturkey oluthethwa ngabantu abangaphezu kwesiqingatha sesigidi kumantla mpuma Erashiya. Njengoko olu lwimi lusandul ' ukwamkelwa ngokusemthethweni, kusekho imfuneko ebalulekileyo yeenkonzo zokuguqulela Zeyakut. Kule nqaku, siza kujonga ukubaluleka kokuguqulela kwi-Yakut kwaye sixoxe ngemiceli mngeni enxulumene nale nkqubo.

Ulwimi Lweyakut aluthethwa Kuphela Erashiya, kodwa nakwamanye amazwe Afana Nemongolia, Ichina Nekazakhstan. Oku kuthetha ukuba kukho imfuno yamazwe ngamazwe yeenkonzo zokuguqulela Zeyakut kunye nasekhaya. Eyona njongo iphambili yokuguqulela nokuvela Eyakut kukuvala izikhewu zeelwimi ukuze kuququzelelwe unxibelelwano phakathi kwabantu bomthonyama nabanye abachaphazelekayo. Iinguqulelo nazo ziyafuneka kumaxwebhu asemthethweni, izivumelwano zozakuzo, izixhobo zemfundo, imithombo yeendaba kunye nezinto ezinxulumene nenkcubeko, kunye namanye amaxwebhu.

Xa kuziwa ekuguquleleni nasekusukeni, kukho imiceli mngeni ebalulekileyo ekufuneka uyikhumbule. Okokuqala, kukho umbuzo wokubizwa. Amagama Aqhelekileyo kunye aqhelekanga eneenfayile Yadav. Ngenxa yoko, kubalulekile ukuba abaguquleli baqhelane nezi nguqulelo zengingqi ukuze baqinisekise ukuchaneka. Omnye umceli mngeni kukuba amagama amaninzi aneentsingiselo ezininzi kuxhomekeke kumxholo asetyenziswa kuwo. Oku kwenza kube nzima ngabaguquleli ukuba baqonde intsingiselo echanileyo yegama okanye ibinzana, besenza ukuchana kubaluleke ngakumbi.

Nangona kukho imiceli mngeni enxulumene nokuguqulela ukuya nokubuya kwi-Yakut, kubalulekile ukuqonda ukubaluleka kwale nkqubo. Njengoko ulwimi Lweyakut luqhubeka lufumana ukwamkelwa, kuya kubaluleka ngakumbi ukuqinisekisa ukuba iinguqulelo ezisuka Kwiyakut zikumgangatho ophezulu kwaye zichanekile. Iinguqulelo ezisemgangathweni zibalulekile ekugcineni incoko yenkcubeko ephumelelayo kunye nonxibelelwano, ngakumbi phakathi kwabantu bomthonyama abaneenkcubeko ezihlala zihlelelekile.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwaseyakut?

Ulwimi Lweyakut luthethwa Erashiya, Echina Nasemongolia.

Ziziphi iilwimi Zeyakut?

Ulwimi Lwaseyakut lulwimi Lwaseturkey oluvela Kwicaspian subgroup yeelwimi Ezisenyakatho-Ntshona Yeturkey. Kuthethwa ngabantu abangama-500,000 Kwiriphabhlikhi Yasesaka yaserussia, ikakhulukazi kwi-lena River drainage basin kunye ne-tributaries yayo. Ulwimi Lwaseyakut lunembali etyebileyo yoncwadi ebuyela emva kuncwadi lokuqala olurekhodiweyo phakathi kwinkulungwane ye-14. Uncwadi lwase-Yakut lwaluphenjelelwe kakhulu kukubhalwa kweembongi Zesufi Ezivela Kumbindi Mpuma Nakumbindi Weasia, kunye nababhali baserussia kunye nababhali abavela Kwi-Imperial Russia. Imisebenzi yokuqala ebhaliweyo Yaseyakut yayiyimibhalo yonqulo, kuquka iinguqulelo zeendinyana Zequranic kunye nomlando Kayusuf Nozulaikha.
Imisebenzi yokuqala yokuqala ebhalwe Kwi-Yakut yabonakala ngasekupheleni kwekhulu le-19, kunye nemibongo, amabali amafutshane, kunye neenoveli ezibalisa ubomi bemihla ngemihla babantu Base-Yakut. Ababhali baseyakut nabo baqalisa ukuhlola imixholo emikhulu kwimisebenzi yabo, njengomzabalazo wokulwa nobukoloniyali, ukubaluleka kwenkcubeko yemveli Yasesiberia, kunye nengxaki yabantu abacinezelweyo kuloo mmandla. Ngeminyaka yee-1920 neyee-1930, ulwimi Lweyakut lwafumana ukuvuselelwa koncwadi, olukhokelwa ngababhali abanjengoyuri Chegerev, Uanatoly Krotov, Ugennady Titov, Noivan Tazetdinov. Eli xesha labona ukuqhuma kwenani leencwadi ezipapashwe Eyakut, kunye nokunyuka kokusetyenziswa kolwimi kumaxwebhu karhulumente nawolawulo.
Namhlanje, ulwimi Lwaseyakut lunandipha ukuvuselelwa phakathi kwezithethi zalo zomthonyama, kuze kupapashwe amaphephandaba namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Kukho kwakhona umdla ukwandisa izifundo Ulwimi Yakut ngaphandle Erashiya, kunye neeyunivesithi ezininzi ezifundisa izifundo ngolwimi.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyakut?

1. Uyuri Nikolaevich Vinokurov-ingcali yeelwimi, umbhali-mbali kunye nephilologist; 2. Stepan Georgievich Ostrovsky-Yakut imbongi, playwright, umbhali kunye nomguquleli; 3. U-Oleg Mikhailovich Belyaev - Umgxeki woncwadi kunye nombhali; 4. Liliya Vladimirovna Bagautdinova-Yakut folklorist; 5. Akulina Yeelovna Pavlova-umbhali wesichazi-magama kunye nomphandi wedialectology.

Ulwakhiwo njani ulwimi Yakut?

Ulwimi Lwaseyakut lolwentsapho yolwimi Lwaseturkey kwaye luyinxalenye yeqela Lasenyakatho-Mpuma. Lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba lisebenzisa izimamva ezinokuthi zongezwe kumagama ukudala iintsingiselo ezintsha kunye neefom. I-Yakut ichaphazeleka kakhulu, oko kuthetha ukuba amagama atshintsha ifom yabo kuxhomekeke kwindlela esetyenziswa ngayo kwisivakalisi. Izibizo, izimelabizo, izichazi, kunye nezenzi zonke zifuna ukuphela ukubonisa ifom yazo kuxhomekeke kumxholo.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyakut ngendlela echanekileyo?

1. Fumana ikopi yencwadi yolwimi Lweyakut okanye isikhokelo somhlohli. Ukusebenza kwezi zifundo kule mathiriyeli yeyona ndlela ilungileyo yokuba nobuchule kulwimi.
2. Ziqhelise ukuthetha nokuphulaphula. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuziqhelanisa kangangoko kunokwenzeka, ngoko zama ukufumana iqabane lokuncokola ukuze uziqhelanise nalo.
3. Book in Yakuza. Oku kuya kukunceda uqonde i-grammar and grammar of language.
4. Funda malunga nenkcubeko kunye nembali yeeyakuts. Ukwazi ngakumbi malunga nabantu kunye nendlela yabo yokuphila kunokukunceda uqonde ngcono ulwimi.
5. Watch yakuza media. Kukho izixhobo ezininzi ezikwi-intanethi, kubandakanya iinkqubo zikanomathotholo KUNYE nemiboniso YETV, efumaneka ngolwimi.
6. Visit Yakuza Ukuchitha ixesha kwingingqi kuya kukunika ithuba lokuzicwilisela kulwimi kwaye unxibelelane nezithethi zomthonyama.