Yiddishname Isijapanese Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Inguqulelo yasejapan yinkqubo ebalulekileyo kumashishini amaninzi kunye nemibutho, kokubini Ejapan nakwamanye amazwe. Ngabemi bebonke abangaphezu kwezigidi ezili-128, Ijapan lolona qoqosho lweshumi ngobukhulu emhlabeni kwaye yenye yezona ntengiso zinobunkunkqele kwihlabathi, isenza ukuba ibe ngumdlali obalulekileyo kwishishini lehlabathi.

Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi ezifuna ukwenza ishishini Ejapan zixhomekeke kwiinkonzo zabaguquleli abanezakhono ukuze badlulisele imiyalezo yabo kubaphulaphuli bomthonyama. Kuxhomekeka kwiprojekthi, oku kunokubandakanya ukuguqulela amaxwebhu afana nezivumelwano zeshishini, iincwadi, izinto zentengiso, okanye umxholo wewebhusayithi.

Xa kuziwa ekukhetheni umguquleli, kukho izinto ezimbalwa eziphambili ekufuneka ziqwalaselwe. Okokuqala, uya kufuna ukuqinisekisa ukuba batyibilika Ngokutyibilikayo kokubini Isijapan kunye nesingesi, lolona lwimi lweshishini lamanye amazwe eliqhutywa kulo. Ukongeza, uguqulelo Lwasejapan lufuna ukuqonda okunzulu kweenkcubeko zombini kunye nokukwazi ukudlulisa ngokufanelekileyo iimpawu zolwimi ngalunye. Kwakhona kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi malunga nomxholo okhoyo.

Ukongeza ekuziqhelaniseni neentlobo ezahlukeneyo zokuguqulela kunye nokukhetha umguquleli, kubalulekile ukumisela ubungakanani bexesha kunye nezixhobo eziyimfuneko ukugqiba umsebenzi. Ukuba ixesha elibekiweyo liyakhula okanye kukho izinto ezininzi ekufuneka ziguqulelwe, kunokuba ngcono ukukhupha le projekthi kwiqela lezithethi zasejapan zomthonyama. Ayizukunceda kuphela ukonga ixesha kunye nemali, kodwa umgangatho wemveliso uya kuba phezulu kakhulu.

Nangona Kunjalo, Kubalulekile ukukhumbula ukuba Igama Lesijapane alikho nje amagama. Iinguqulelo eziyimpumelelo zifuna ukuqonda ngokucokisekileyo iinkcubeko ezimbini ukuze kuqinisekiswe ukuchaneka nokuchaneka. Amashishini ajonge ukwandisa kwimarike Yasejapan kufuneka ke atyale imali kwiinkonzo zokuguqulela ezithenjiweyo ukuqinisekisa ukuba imiyalezo yabo ivakala nabaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ngawaphi Amazwe athetha Isijapanese?

Isijapanese kuthethwa Ikakhulu Kwi-Japan, kodwa kanjalo kuthethwa kwamanye amazwe kwaye territories kuquka I-Taiwan, I-South Korea, I-Philippines, Palau, I-Northern Mariana Islands, Micronesia, Hawaii, Hong Kong, Singapore, Macau, East Timor, Brunei, kwaye iindawo i-United states ezifana California Kwaye Hawaii.

Yintoni Isijapanese ulwimi?

Imbali yolwimi Lwasejapan intsonkothile kwaye inobubanzi obahlukeneyo. Ubungqina obubhaliweyo bokuqala bolwimi Olufana nolwimi Lwangoku Lwasejapan lubuyela kwikhulu le-8 AD. Nangona kunjalo, kukholelwa Ukuba Ulwimi Lukhona Ejapan ukususela kumaxesha amandulo, mhlawumbi luvela kulwimi oluthethwa ngabantu Basejōmon.
Ulwimi Lwasejapan lwaphenjelelwa Kakhulu Ngamatshayina ngexesha elaziwa njengexesha Le-Heian (794-1185), eyabona ukuqaliswa kwesigama Sesitshayina, inkqubo yokubhala, kunye nokunye. Ngexesha Le-Edo (1603-1868), ulwimi Lwasejapan lwaluphuhlise ifom yalo ekhethekileyo, kunye neseti eyahlukileyo yegrama kunye nenkqubo yokubhala.
Ukutyhubela inkulungwane ye-19, urhulumente wamkela umgaqo-nkqubo wokungenisa amagama Asentshona kunye nokuguqula amagama asejapan akhoyo abe yimali mboleko, ngelixa ephucula ulwimi Lwasejapan ngamagama emali - mboleko avela kwisingesi. Le nkqubo iqhubekile kwinkulungwane yama-21, ikhokelela kuhlobo Lwesijapan olwahluke kakhulu ngokwesigama kunye neempawu zolwimi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasejapan?

1. I-Kojiki-enye yamaxwebhu amadala abhaliweyo Ngesijapan, I-Kojiki ukuhlanganiswa kweentsomi kunye neentsomi ezivela kwiintsomi zasejapan. Yaqulunqwa Yi-Oum No Yasumaro ngekhulu le-7 kwaye ngumthombo oxabisekileyo wokuqonda ukuphuhliswa kolwimi Lwasejapan.
2. I-Prince Shoutoku Taishi (574-622) ikhuthazwa ngokukhuthaza ukusasazeka Kobubuddha Ejapan, ukuphuhlisa inkqubo yokuqala yokubhala Ngesijapan, kunye nokwazisa abalinganiswa Basetshayina kulwimi.
3. Abaphengululi be – Nara-ngexesha Le-Nara (710-784) inani labaphengululi laqulunqa izichazi-magama kunye negrama ezanceda ukuguqula ulwimi Lwasejapan kwaye lusete njengolwimi olubhaliweyo.
4. Umurasaki Shikibu-Murasaki Shikibu wayengumlobi owaziwayo Wexesha Le-Heian (794-1185) kwaye imibhalo yakhe ibizwa ngokunceda ukupapasha Isijapane soncwadi kunye nokusetyenziswa kwayo kwiincwadi.
5. I-Hakuun Ryoko (1199-1286) yaziwa ngokuzisa inkqubo yokubhala Yasetshayina esetyenziswa kakhulu ngexesha Lekamakura (1185-1333). Le nkqubo ibe nefuthe ekuguqukeni kolwimi Lwasejapan, kuquka ukusetyenziswa kweempawu zesilabhasi zesijapane.

Njani Ulwimi Lwasejapan lwasejapan?

Ulwimi Lwasejapan lulwimi oludumileyo olusebenzisa inkqubo yamasuntswana, ancanyathiselwe kumagama kunye namabinzana, ukubonisa ubudlelwane begrama. Lulwimi lwe-agglutinative, okuthetha ukuba ludibanisa izinto ezahlukeneyo kubandakanya izibizo, izichazi, izenzi kunye nezenzi ezincedisayo ukwenza amagama anzima kunye namabinzana. Ukongeza, inenkqubo ye-pitch-accent apho i-pitch ye-syllables inokutshintsha intsingiselo yegama.

Indlela yokufunda ulwimi Lwasejapan ngendlela echanekileyo?

1. Zibekele usukelo olusengqiqweni: Qala ngokuzibekela usukelo onokulufikelela, njengokufunda ukuzazisa, ukubala ukuya kwishumi, nokubhala ialfabhethi esisiseko yehiragana nekatakana.
2. Funda inkqubo yokubhala: ukuze ukwazi ukufunda, ukubhala nokunxibelelana Ngesijapan, kufuneka ufunde i-alphabets ezimbini zefonetiki, i-hiragana kunye ne-katakana, uze uqhubekele kubalinganiswa Be-Kanji.
3. Mamela kwaye uphinde: Ziqhelise ukumamela nokuphinda amabinzana Asejapan, ukuqala ngamagama alula kwaye ngokuthe ngcembe ukwandisa ukuntsonkotha. Zama ukuxelisa isingqisho nesingqisho sesithethi.
4. Sebenzisa Isijapanese kangangoko kunokwenzeka: Thatha lonke ithuba lokusebenzisa Isijapan kubomi bakho bemihla ngemihla ukuze uzithembe ngakumbi ngolwimi oluthethwayo.
5. Funda amaphephandaba Asejapan kunye neemagazini: Zama ukufunda amaphephandaba kunye neemagazini Ngesijapan ukuze uqhelane nendlela ebhalwe ngayo kunye nesigama esiqhelekileyo esisetyenziswayo.
6. Sebenzisa itekhnoloji: sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi ukukunceda ufunde ulwimi, Njengo-Anki okanye Uwanikani.
7. Yazi inkcubeko: Ukuqonda inkcubeko kunceda ukuqonda ulwimi, ngoko zama ukubukela iifilimu Zasejapan, mamela umculo Wasejapan kwaye, ukuba unako, visit Ijapan.
8. Thetha nezithethi zomthonyama: Ukuthetha nezithethi zomthonyama kunceda ukuphucula ukubizwa kwakho kunye nokuqonda ulwimi.