Yiddishname Isi-Italian Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Isi-Italian yi beautiful ulwimi ukuba uzisa Romance Ka-Italy ebomini. Ikwayilwimi ebalulekileyo kumashishini nakwimibutho kwihlabathi liphela njengoko I-Itali iyindawo ebalulekileyo yezoqoqosho nenkcubeko. Nokuba ufuna ukunxibelelana nabathengi, ukusebenzisana noogxa bakho, okanye ukuqonda amaxwebhu abhalwe ngesitaliyane, iinkonzo zokuguqulela zinokuqinisekisa unxibelelwano oluchanekileyo.

Uguqulelo olusuka kwisintaliyane ukuya kwisingesi, okanye ukusuka kwisingesi ukuya kwisitaliyane, ngumsebenzi onzima ofuna umguquleli onamava ukudlulisa ngokufanelekileyo izinto zolwimi. Umceli mngeni wokuqala xa uguqulela ukusuka kwisintaliyane ukuya kwisingesi okanye ukusuka kwisingesi ukuya kwisitaliyane yindlela eyahlukileyo yolwimi. Isivakalisi sesitaliyane sisoloko senziwe ngesifundo, into, kunye nesenzi sesenzo, silandelwa sisihlomelo okanye ezinye iziqinisekiso. Ngesingesi, ukulandelelana kwezi ndidi kudla ngokuguqulwa.

Omnye umceli mngeni ovela kwinguqulelo yesitaliyane kukwahluka kwengingqi kulwimi. Njengoko I-Itali ineelwimi ezininzi, abaguquleli abaninzi bagxininisa kwiilwimi ezithile zengingqi ukuze bakwazi ukubamba ngcono amabinzana enkcubeko awodwa region mmandla. Ukongeza, kubalulekile ukuba umguquleli abe nokuqonda kwamabinzana kunye nezicatshulwa ezihlala zisetyenziswa kwincoko yesitaliyane okanye ukubhala.

Ukongeza ekubeni nolwazi malunga nolwimi, abaguquleli abasebenzayo base-italiya kufuneka bazi malunga nenkcubeko kunye nembali yelizwe. Oku kubenza bakwazi ukutolika olu xwebhu kwimeko yalo yoqobo kwaye banike iinguqulelo ezinentsingiselo ngakumbi.

Ukukwazi ukuguqulela ngokuchanekileyo isitaliyane kunokuququzelela ukukhula kweshishini kwaye kwenza kube lula ukunxibelelana nabaphulaphuli behlabathi. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule ziyafumaneka ukunceda imibutho yoyise umqobo wolwimi ngoxa ilondoloza ubuhle bolwimi. Ukusebenzisana neqela elinamava lokuguqulela yeyona ndlela ilungileyo yokuqinisekisa unxibelelwano oluchanekileyo nolunentsingiselo ngesitaliyane.

Ziziphi iilwimi zesitaliyane?

Isitaliyane lulwimi olusemthethweni E-Itali, Isan Marino, Isixeko Sasevatican, kunye neendawo Zaseswitzerland. Ikwathethwa Ealbania, Emalta, Emonaco, Eslovenia Nasecroatia. Ukongezelela, kukho iindawo ezininzi ezithetha isitaliyane kwihlabathi lonke, kuquka kumazwe afana Ne-United States, Ifransi Ne-Argentina.

Ziziphi iintetho zesitaliyane?

Imbali yolwimi lwesitaliyane inde kwaye intsonkothile. Irekhodi lokuqala elibhaliweyo lasentaliyane libuyela kwikhulu le-9 AD, nangona kunokwenzeka ukuba ulwimi luthethwe ngaphambili. Ulwimi lwasentaliyane lwavela kwiilwimi Zaselongobardic, ulwimi Lwasejamani oluthethwa Yilombards, abantu basejamani abangena kwi-peninsula yase-italiya kwi-6th century ad.
Ukususela ngekhulu le-9 ukuya kwe-14, isitaliyane savela kakhulu, ngokuphuhliswa kweelwimi zengingqi kulo lonke ipeninsula. Eli xesha labona ukuvela kolwimi Lwasetuscan, okanye 'Itoscana', eyaba sisiseko solwimi lwangoku lwase-italiya.
Ngenkulungwane ye-15, impembelelo yababhali abavela Eflorence, Eroma Nasevenice yakhokelela ekubekweni emgangathweni ngakumbi kolwimi. Ngeli xesha, amagama amaninzi asekelwe kwisilatini afakwe kwisigama solwimi, njenge-amoroso (othandekayo) kunye ne - 'dolce' (sweet).
Ngenkulungwane ye-16 neye-17, I-Itali yafumana ixesha lemveliso enkulu yoncwadi. Elona nani linempembelelo kweli xesha Yayingudante, Upetrarch Noboccaccio, imisebenzi yakhe yaba nefuthe elikhulu kulwimi.
Kwinkulungwane ye-19th, I-Itali yafumana inkqubo yokumanyana kwezopolitiko, kwaye ulwimi olutsha oluqhelekileyo, okanye "I-Italian Commune", yasekwa. Ulwimi olusemthethweni Lwaseitali ngoku lusekwe kulwimi Lwasetuscan, ngenxa yelifa layo elidumileyo loncwadi.
Nangona imbali yayo ende, isitaliyane siselulwimi olusetyenziswa kwintetho yemihla ngemihla kwiindawo ezininzi zelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasentaliyane?

1. Udante Alighieri (1265-1321): Uhlala ubizwa ngokuba "Nguyise wolwimi lwasentaliyane", Udante wabhala I-Comedy Divine kwaye ubizwa ngokuseka ulwimi Lwasetuscan njengesiseko sesitaliyane samanje.
2. Upetrarch (1304-1374): Imbongi yase-italiya kunye nomphengululi, Upetrarch ukhunjulwa ngempembelelo yakhe yobuntu kwaye uyanconywa ngokuqulunqa ifom ye-poetry. Wabhala kakhulu ngesitaliyane, enceda ukwenza ulwimi lube noncwadi ngakumbi.
3. Uboccaccio (1313-1375): umbhali wase-italiya wenkulungwane ye-14, Uboccaccio wabhala imisebenzi emininzi ngesitaliyane, kubandakanya Idecameron kunye neetales ezivela kubomi Basest Francis. Umsebenzi wakhe wanceda ukwandisa isitaliyane ngaphaya kweelwimi zayo kunye nokudala ulwimi lweentlobo.
4. Uluigi pirandello (1867-1936): umdlali we-playwright Wenobel, Upirandello wabhala imisebenzi emininzi ngesitaliyane ejongene nemixholo yokuhlukana kwentlalo kunye nokwesaba okukhoyo. Ukusebenzisa kwakhe ulwimi lwemihla ngemihla kwamnceda wenza ukuba ulwimi lusetyenziswe ngokubanzi kwaye luqondwe.
5. Ufoscolo (1778-1827): enye yezona zinto zinempembelelo kuthando lwasentaliyane, Ifoscolo yanceda ekubumbeni ulwimi lwesitaliyane samanje ngokupapasha ukusetyenziswa kwezicengcelezo, iimitha kunye nezinye iindibano zemibongo.

Uluphi ulwimi lwase-italiya?

Ulwimi lwasentaliyane lulwimi Lothando kwaye, njengezinye iilwimi Zothando, zakhiwe ngezenzi. Inomyalelo wegama Lesihloko-Isenzi-Into kwaye inenkqubo entsonkothileyo yeemeko kunye neemo zokubonisa elidlulileyo, langoku, kunye nekamva. Kuthathwa njengenye yeelwimi ezinzima kakhulu ukufunda, ngenxa yezinto eziyinkimbinkimbi kunye nokuhlukana okucacileyo kwintsingiselo phakathi kwamagama.

Indlela yokufunda isi-Italian ngendlela echanekileyo?

1. Zibhaptize: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuzifaka kuyo kangangoko kunokwenzeka. Oku kuthetha ukuva, ukuthetha, nokufunda ngesitaliyane kangangoko kunokwenzeka. Fumana iifilimu zasentaliyane, iinkqubo ZETV, umculo, iincwadi kunye neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
2. Fumana iziseko ezantsi: Funda iziseko zegrama yase-italiya, ngakumbi izenzi zesenzi, isini sesibizo, kunye neefom zesimelabizo. Qala ngengxoxo esisiseko njengokuzazisa, ukubuza nokuphendula imibuzo, kunye nokuvakalisa iimvakalelo.
3. Ziqhelise rhoqo: Ukufunda naluphi na ulwimi kufuna ukuzinikela kunye nokuziqhelanisa. Qiniseka ukuba uhlala uchitha ixesha ufunda kwaye uziqhelanisa nesitaliyane.
4. Sebenzisa izixhobo ngobulumko: Zininzi izibonelelo ezikhoyo zokukunceda ufunde isitaliyane. Thatha ithuba lekhosi yokufunda ulwimi kwi-intanethi, izichazi-magama, iincwadi zamabinzana kunye neencwadi zomsindo.
5. Hlala ukhuthazekile: Ukufunda naluphi na ulwimi kunokuba lucelomngeni. Zibekele usukelo oluncinane uze uzivuze xa ulufikelela. Bhiyozela inkqubela yakho!
6. Funda isi-Italian kubekho inkqubela ingaba fun kwaye cheerful. Yenza ukufunda fun yi-ukudlala ulwimi imidlalo okanye ubukele i-Italian cartoons. Uya kumangaliswa ukuba ufunda ngokukhawuleza kangakanani.