Yiddishname Tagalog Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Xhosa: Ukusondeza iiphilippines

Iphilippines lilizwe elaziwa ngenkcubeko yalo etyebileyo nedlamkileyo. Ukusuka kwiminyhadala yayo eyahlukileyo ukuya kulwimi lwayo olwahlukileyo, Isitagalog, inkcubeko Yephilippines ikwazile ukubamba abaphulaphuli abavela kwihlabathi liphela. Enye yeendlela inkcubeko Yakwiiphilippines esasazeke ngayo kwihlabathi liphela kukuguqulela iitekisi ezahlukeneyo Kwitagalog. Le nkqubo yokuguqulela isicatshulwa Ngesitagalog - okanye naluphi na olunye ulwimi kulo mbandela-yaziwa ngokuba 'yinguqulelo'.

Uguqulelo yinkqubo ebalulekileyo ngenxa yezizathu ezahlukeneyo. Okokuqala, inika ukuqonda kwiinkcubeko ezahlukeneyo, inceda abantu abavela kwamanye amazwe baqonde imiba eyahlukileyo yenkcubeko Yakwiiphilippines. Okwesibini, ivala umsantsa phakathi kwezizwe ezahlukeneyo kwaye inika ithuba lokuba abantu bafunde kwaye bakhule kunye. Ekugqibeleni, ukuguqulelwa kunika ithuba lokwabelana ngamabali kunye namava.

Nangona ukuguqulela kuyindlela ebalulekileyo yokudibanisa ihlabathi, akusoloko kulula ukufumana abaguquleli abasemgangathweni. Inkqubo yokuguqulela inokuba nzima kwaye ichitha ixesha, kuxhomekeke kubunzima besicatshulwa. Ngethamsanqa, kukho inani leenkonzo ezikhoyo ngoku ezilungiselelwe ngokukodwa ukunceda ngenguqulelo Yesitagalog. Ezi nkonzo zibonelela ngeenkonzo zokuguqulela ezisemgangathweni kubantu, amashishini, kunye nemibutho efuna ukuzisa uncwadi Lwasephilippines, iimveliso kunye neenkonzo kwezinye iindawo zehlabathi.

Ezi nkonzo zokuguqulela aziboneleli ngeenguqulelo ezisemgangathweni kuphela, kodwa zikwanceda ukuxhasa ulwimi nenkcubeko Yakwiiphilippines ngokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ezigcina umongo wombhalo wantlandlolo. Ukongeza, uninzi lwezi nkonzo zisebenzisa itekhnoloji yakutshanje ukuqinisekisa iinguqulelo ezikumgangatho ophezulu. Umzekelo, ezinye iinkonzo zisebenzisa iinkqubo zobukrelekrele bokuzenzela ukufumana kunye nokulungisa iimpazamo kwiinguqulelo, ezinceda ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nokungaguquguquki.

Ukongeza kwiinkonzo zokuguqulela, kukho inani lezixhobo ezikhoyo ezinceda ukuxhasa ukufunda Kwetagalog. Websites, if CabuyaoTagalog.com nikezela ngezixhobo eziluncedo ezinje ngeengcebiso zegrama kunye neencwadi ezisimahla ezikhutshelweyo. Ngokufanayo, ii-apps ezahlukeneyo ezinje Ngehellotalk Kunye Netagalogpod zikwanceda abantu ukuba bafunde kwaye basebenzise Itagalog kanye kwiifowuni zabo.

Ukuqukumbela, uguqulelo yinkqubo ebalulekileyo yokunceda amabala enkcubeko, ukumanyanisa abantu kunye nezizwe, kunye nokubonelela ngolwazi kwiinkcubeko ezahlukeneyo. Ngombulelo kubuchwephesha bale mihla, le nkqubo yenziwe lula kwaye ifikeleleke ngakumbi kunangaphambili. Ngoncedo lweenkonzo zokuguqulela, izixhobo, kunye neeapps, abantu abaninzi ngoku bayakwazi ukufumana ubuhle bolwimi nenkcubeko Yakwiiphilippines.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesitagalog?

Ulwimi lwesitagalog luthethwa ikakhulu Kwiiphilippines, apho lolunye lweelwimi ezisemthethweni. Ikwathethwa ngamanani amancinci ezithethi kwiindawo Zasemelika, Ecanada, Esaudi Arabia, E-United Arab Emirates, E-United Kingdom, Eguam Nase-Australia.

Lithini igama lolwimi Lwesitagalog?

Isitagalog lulwimi Lwaseostreliya olusuka Kwiiphilippines. Lulwimi lokuqala lwabantu abamalunga nezigidi ezingama-22, ubukhulu becala Kwiiphilippines, yaye luthethwa ngokubanzi njengolwimi lwesibini ngomnye oqikelelwa kwizigidi ezingama-66. Ifomu yayo ebhaliweyo, Iphilippines, yenye yeelwimi ezimbini ezisemthethweni Zephilippines. Kukholakala ukuthi isitagalog sisuka kulimi lwase-philippine lwase-philippine, olwaluyilimi lwabantu ababephila ngaphambilini nababehlala Emanila Bay area. Ngenkulungwane ye-10, Isitagalog sasilulwimi olwahlukileyo. Ngexesha lobukoloniyali basespain, Itagalog yayiphenjelelwa kakhulu yispanish, kwaye amagama amaninzi kunye nezakhiwo zegrama zabolekwa kwispanish. Ngenkulungwane ye-19, Itagalog yaphenjelelwa ngakumbi sisingesi ngenkqubo Yobukoloniyali Basemelika. Emva kokufumana inkululeko kwi-1943, urhulumente Wasephilippines wakhuthaza kwaye wabeka emgangathweni ulwimi, kwaye ukusukela oko yaba sisiseko solwimi olusemthethweni lwephilippines, Iphilippines.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesitagalog?

1. Ufrancisco " Balagtas "Ubaltazar – imbongi eyaziwayo ngexesha lobukoloniyali basespain eyazisa kwaye yathandwa kwifom yombongo ebizwa ngokuba yi" balagtasan", esathandwa nanamhlanje.
2. U-Lope K. Santos-uthathwa njengoyise we-orthography yanamhlanje Yephilippines, owabhala incwadi yeseminal "Balarilang Pilipino" ngo-1940, eyayisebenza njengesikhokelo sesitagalog sokupela nokubiza amagama.
3. Unick Joaquin-imbongi edumileyo, umbhali wokudlala, umbhali wezincoko kunye nombhali weenoveli, imisebenzi yakhe yanceda ukudumisa Isitagalog njengolwimi loncwadi.
4. Ujosé Rizal-iqhawe lesizwe Lakwiiphilippines, elinemibhalo neentetho zalo zonke zabhalwa Ngesitagalog.
5. I-NVM Gonzalez-umbhali, utitshala kunye nomfundi wolwimi oye wanikela kakhulu umsebenzi wakhe ekuphuhlisweni kweencwadi Zesitagalog.

Njani ulwimi Lwesitagalog?

Ulwimi Lwesitagalog lunesakhiwo esintsonkothileyo esidibanisa izinto Zeelwimi Zaseostreliya nezasespain. I-syntax yayo ubukhulu becala YI-SOV (isihloko-into-isenzi) ngokugxininisa kakhulu kwizilungisi. Ikwanayo nenkqubo yesimelabizo esivakalayo, izakhiwo zedilesi ezisesikweni nezingacwangciswanga, kunye nokudityaniswa kwesenzi esintsonkothileyo kunye namasuntswana. Ukongezelela, I-Tag inomxholo oqinileyo-focus word order.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesitagalog ngendlela echanekileyo?

1. Thatha ikhosi yolwimi Lwesitagalog kwisikolo solwimi lwendawo okanye ngenkqubo ekwi-intanethi.
2. Thenga iincwadi kunye nezixhobo zomsindo ukongeza imiyalelo yakho esesikweni.
3. Zama ukuthetha nokuphulaphula izithethi zesitagalog kangangoko kunokwenzeka.
4. Bukela iimuvi Zesitagalog, iinkqubo zikamabonwakude, kunye neevidiyo ukuze ufumane ukuqonda okuthe kratya kwenkcubeko nolwimi.
5. Ziqhelise ukubhala Ngesitagalog ukuphucula upelo lwakho kunye negrama.
6. Funda Amaphephandaba Etagalog, amaphephancwadi, kunye namanqaku eendaba okufunda rhoqo.
7. Sebenzisa ii-apps kunye neewebhusayithi ukuze ufunde Itagalog ngokukhawuleza nangokulula.
8. Joyina amaqela kunye neeforamu apho unokuncokola nezithethi zomthonyama Zesitagalog.