Yiddishname Isitshayina Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Inguqulelo Yesitshayina: Isikhokelo Esibanzi

I-China izele ngamathuba amashishini afuna ukuthumela ngaphandle iimveliso kunye neenkonzo zawo kwintengiso enkulu, ehlala ikhula. Nangona kunjalo, ngenxa yobukhulu Be China kunye neelwimi zayo ezininzi, uninzi lwala mashishini lufuna iinkonzo zokuguqulela zasetshayina ezisemgangathweni. Kule nqaku, siza kubonelela ngesishwankathelo esibanzi senguqulelo Yesitshayina kwaye sixoxe ngezinye zezinto ekufuneka uziqwalasele xa ukhetha umboneleli wenkonzo yokuguqulela.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda iintlobo ezahlukeneyo zolwimi oluthethwa E-China. Isimandarin, ekwabizwa Ngokuba Yimandarin, lulwimi olusemthethweni Lweriphabhlikhi Yabantu Base China kwaye lolona lwimi lusetyenziswa kakhulu kweli lizwe. Ezinye iindidi eziphambili zeelwimi zengingqi ziquka I-Wu (ulwimi lwengingqi yasejiangsu), Isicanton (ulwimi olusemthethweni Lwasehong Kong Nasemacau), Kunye Nemin (ulwimi lwephondo Lasefujian). Zonke ezi ntlobo zolwimi ziqondakala ngokulinganayo ukuya kwinqanaba, kodwa kukho umahluko owaneleyo phakathi kwazo ukuze zifune iinkonzo ezikhethekileyo zokuguqulela.

Xa ukhetha umnikezeli wenkonzo yokuguqulela, kufuneka uqinisekise ukuba baqhelene neentlobo zolwimi ozifunayo ziguqulelwe. Ababoneleli abaninzi banikezela ngeenkonzo zolwimi olubanzi, kodwa abanye bagxininisa kwiintlobo ezimbini okanye ezimbini zolwimi oluphambili. Kukwakho nokhetho lokuqesha umguquleli ozalelwe ngolwimi olunye kwaye aqeqeshwe ngobuchule kolunye – njengesithethi sendabuko Sasemandarin esikwaziyo ngesicanton.

Enye into ekufuneka uyiqwalasele xa ukhetha inkonzo yokuguqulela ngumgangatho wokuguqulela kwabo. Buza umboneleli wakho wezempilo ngemizekelo yomsebenzi wakho ukuvavanya ukuchaneka kunye nokungaguquguquki. Kukwabalulekile ukuba uqiniseke ukuba umboneleli wakho ulandela ezona ndlela zibalaseleyo zeshishini ukuqinisekisa imigangatho ephezulu yomgangatho, njengokubonelela ngeelwimi zexesha lokwenyani ngobuchule bezifundo kwiprojekthi nganye.

Okokugqibela, amaxabiso yinto ebalulekileyo ekufuneka uyigcine engqondweni xa ukhetha umboneleli ngenkonzo yokuguqulela. Ababoneleli abaninzi banikezela ngeephakheji zamaxabiso akhuphisanayo, abhetyebhetye kunye nezaphulelo kwiiprojekthi ezinkulu. Kubalulekile ukuba uxoxe ngohlahlo - lwabiwo mali kunye nomboneleli wakho kwaye uqiniseke ukuba iindleko zeprojekthi ziyinyani kwaye ziyafikeleleka.

Ukuqukumbela, uguqulelo Lwesitshayina lunokuba ngumsebenzi onzima kwaye unzima, kodwa ngomboneleli ofanelekileyo, unokuqinisekisa ukuguqulelwa okuchanekileyo nokuthembekileyo kuyo nayiphi na iprojekthi. Ngokuqonda iintlobo ezahlukeneyo zeelwimi ezithethwa E-China, ukukhetha umboneleli wenkonzo yokuguqulela onikezela ngeenkonzo ezisemgangathweni, kunye nokuqwalasela amaxabiso, unokuqinisekisa ukuba ufumana eyona nguqulelo yesitshayina yeprojekthi yakho.

Ngawaphi Amazwe athetha Isitshayina?

Isitshayina sithethwa E-China, Taiwan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Brunei, Philippines, nakwamanye amazwe anoluntu olukhulu Lwasetshayina.

Ziziphi iimbali Zamatshayina?

Ulwimi Lwasetshayina lolunye lweelwimi ezindala emhlabeni, kunye nembali ebhaliweyo ebuyela umva ngaphezulu kweminyaka engama-3 500. Kukholelwa ukuba yavela kwiindlela zangaphambili Zesitshayina esithethiweyo kwaye inokulandelwa emva Kwe-Shang dynasty yamandulo (1766-1046 BC). Ukutyhubela iinkulungwane, iilwimi ezahlukeneyo zaphuhliswa zaza zasasazeka kulo lonke ummandla, zikhokelela kulwimi oluqhelekileyo Lwesimandarin esiyaziyo namhlanje. Kuyo yonke imbali yayo, ukubhalwa Kwetshayina kuye kwaphenjelelwa kakhulu bububuddha Kunye Nobuconfucius, obuchaphazele kakhulu inkcubeko kunye noncwadi Lwasetshayina.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasetshayina?

1. Uconfucius (551-479 BCE): ifilosofi yasetshayina kunye notitshala ubizwa ngokuba ngumsunguli wesikolo Sokucinga Sikaconfucius, esiphembelele kakhulu inkcubeko yasetshayina kunye nolwimi.
2. Uzheng He( 1371-1435): umhloli wamazwe owaziwayo Wasetshayina kunye nomphathi, uhambo Lukazheng He lokuhlola lwaseka unxibelelwano oluhlala luhleli phakathi kwabantu Basempuma Ekude Nakumbindi Mpuma abasabalulekile kulwimi Lwasetshayina namhlanje.
3. I-Lu Xun (1881-1936): Ulu Xun wayengumlobi Wasetshayina kunye noguquko olwandise kakhulu ukusetyenziswa Kwetshayina yolwimi ngokuchaseneyo neendlela ezisemthethweni zolwimi, ezibeka isigaba Sesitshayina esibhaliweyo.
4. Mao Zedong (1893-1976): Mao Zedong yaba inkokeli yezopolitiko Chinese ovelise inkqubo Pinyin Romanization for the Chinese ulwimi, leyo revolution ukufundisa nokufunda zombini ethethiweyo kunye ebhaliweyo Chinese.
5. Zhou Youguang (1906-2017): Zhou Youuguang waba linguist kwaye entrepreneur abo kwaphuhliswa Isitshayina ulwimi alphabet, eyaziwa njenge Hanyu Pinyin, nto leyo ngoku umgangatho ulwimi ukufundisa Kwi-China.

Ulwakhiwo Njani Ulwimi Chinese?

Ulwimi lwesitshayina lulwimi lwetoni, oko kuthetha ukuba igama elifanayo linokuba neentsingiselo ezahlukeneyo kuxhomekeke kwithoni elithethwayo kuyo. I-Chinese nayo ilwimi yesilabhasi, kunye nesilabhasi nganye equlethe ingcamango enye epheleleyo okanye intsingiselo. Ukongeza, Ulwimi Lwesitshayina lwenziwe ngabalinganiswa (okanye i-hazi), abenziwe ngemivimbo nganye kunye ne-radicals.

Indlela yokufunda Isitshayina ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko: iitoni, ukubizwa, kunye neziseko zegrama Yasetshayina. 2. Chitha ixesha ufunda kwaye ukhumbule abalinganiswa abaqhelekileyo kunye namabinzana. 3. Ziqhelise yonke imihla ngekhosi ekwi-intanethi okanye isithethi somthonyama. 4. Mamela iipodcasts Zasetshayina okanye ubukele iimovie Zasetshayina ukuze uqhelane nokubizwa kwendabuko. 5. Fumana iqabane lokutshintshiselana ulwimi ukuze uziqhelanise rhoqo. 6. Ndwendwela Ichina okanye uye kwisikolo Solwimi Lwesitshayina ukuze uzicwilise ngolwimi. 7. Funda iincwadi, amaphephandaba kunye neemagazini Ngesitshayina. 8. Joyina uluntu lokufunda Ulwimi Lwasetshayina kwi-intanethi okanye ngokobuqu.