Yiddishname Induli Mari Guqulela

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.

Ulwimi Lwentaba Imari lulwimi olwahlukileyo losapho Lolwimi Lwasefinno-Ugric kwaye luthethwa ikakhulu Ngabantu abambalwa Abasemari abahlala kwimimandla Yaserussia, E-Estonia Nasefinland. Nangona ulwimi oluncinci, I-Hill Mari ibaluleke kakhulu kwinkcubeko yabantu Basemari. Ke ngoko, kuya kufuneka silondoloze olu lwimi ngamanyathelo afana ne-Hill Mari translation services.

I-Hill Mari translation services iye yathandwa ngakumbi kule minyaka idlulileyo. Oku kubangelwa ngokuyinxenye kukubaluleka Kwe-Hill Mari njengomqondiso wesazisi senkcubeko, kunye nokufumaneka ngokubanzi kweenkonzo zokuguqulela kwi-intanethi. Ngokusebenzisa iinkonzo zokuguqulela kwi-Intanethi, i-Hill Mari speakers iyakwazi ukunxibelelana nezithethi zomthonyama zeelwimi ezahlukeneyo kwihlabathi liphela. Ngaphezu koko, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi zinokusetyenziselwa ukuguqulela amaxwebhu abalulekileyo noncwadi olubhalwe Endulini Emari kwezinye iilwimi.

Hill Mari iinkonzo zokuguqulela zinokusetyenziswa ngeendlela ezahlukeneyo. Umzekelo, zingasetyenziselwa ukudala izihloko zeefilimu okanye iinkqubo zethelevishini ezibonisa abadlali Be-Hill Mari, okanye ukwenza i-Hill Mari iincwadi zolwimi zifumaneke kubantu abangathethi ulwimi. Zingasetyenziselwa ukuguqulela amaxwebhu abalulekileyo afana nezatifikethi zokuzalwa, amaxwebhu asemthethweni, kunye neencwadi zesikolo Kwi-Hill Mari. Ukongeza kwezi zinto zisetyenziswayo, iinkonzo zokuguqulela I-Hill Mari zingasetyenziselwa ukunceda abantwana abafunda ukuthetha ulwimi okanye ukuphuhlisa izichazi-magama kunye neencwadi zegrama Kwi-Hill Mari.

I-Hill Mari translation services inikezela ngenkonzo exabisekileyo ekulondolozeni olu lwimi lubalulekileyo. Ngokwenza uncwadi Lwe-Hill Mari, iifilimu, kunye namanye amaxwebhu abalulekileyo afumaneka kwezinye iilwimi, izithethi Ze-Hill Mari ziyakwazi ukuzibandakanya nabantu abavela kwiinkcubeko kunye neemvelaphi ezahlukeneyo kunezabo. Ngokubonelela Ngeenkonzo zokuguqulela Ze-Hill Mari, abantu abaninzi ngakumbi bachanabeke kolu lwimi lubangel ' umdla, ngaloo ndlela benceda ukuqinisekisa ukulondolozwa kwalo kwixesha elizayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwentaba Imari?

Ulwimi Lwentaba Imari luthethwa Erashiya Nasebelarus.

Iyiphi imbali ye-Hill Mari language?

I-Hill Mari ulwimi lolwimi Lwe-Uralic oluthethwa Ngabantu Basemari yaserashiya. Olu lwimi lwaqala ukubhalwa phakathi kwinkulungwane ye-17 xa abahloli nabaphengululi baserashiya baqalisa ukwenza iingxelo zokuhamba zabantu Basemari kule ndawo. Ekuqaleni kwenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zaqalisa ukulubhala ngokubhekele phaya ulwimi lwazo zize zenze abantu balusebenzise ngakumbi. Ngexesha Lolawulo Lwesoviet, ulwimi lwabona ukwanda okubonakalayo ekuthandeni njengoko lufundiswa ezikolweni kwaye lusetyenziswa kumaxwebhu amaninzi aseburhulumenteni. Emva kokuwa Kwesoviet Union, olu lwimi luye lwaphinda lwavuselelwa ngabantu abaselula abaninzi abalufundayo nabalusebenzisayo namhlanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo Kakhulu Kwintaba yasemari?

1. Upavel Chudinov-Hill Mari umphengululi owabhala I-Encyclopedia yokuqala ebanzi ye-hill Mari language eyapapashwa ngo-1973.
2. Pavel Pentkov-Umbhali Ezimbini Dictionary Of the Hill Mari language, omnye wabo epapashwe 2003 kunye nezinye 2017.
3. Utatiana Rudina-Umdali Wenduli Yokuqala Yasemari izifundo zolwimi zokufundisa abantwana.
4. Uyury Makarov-Hill Mari linguist owadala Incwadi Yokuqala Yemari Ngo-1983.
5. U-Anna Kuznetsova-Umbhali weencwadi ezininzi Ze-Mari grammar, izichazi-magama kunye nezixhobo zemfundo.

Uluphi ulwimi lwenduli Yasemari?

Ulwimi Lwasemari Lwentsapho Yolwimi Lwe-Uralic, ngokukodwa kwisebe Levolga-Finnic. Lulwimi oluhlaselayo, oko kuthetha ukuba lenza amagama ngokongeza izimamva kwisiqu segama ukuze kuvezwe ubudlelwane begrama. Umzekelo, kuxhomekeke kumxholo kunye nesimamva esongeziweyo, isiqu esifanayo sinokuthetha "incwadi", "iincwadi", okanye "ukufunda incwadi". Ikwasebenzisa imvisiswano yezikhamiso, inkqubo yesandi efuna ukuba izikhamiso ezithile kwigama zitshintshe ukugcina iphethini ethile. Akukho mahluko wesini Kwintaba yasemari kwaye ithathwa njengolondolozo ngakumbi kunezinye iilwimi Zasefinno-Urgic ngenxa yenani elilinganiselweyo lemali mboleko evela kwezinye iintsapho zeelwimi.

Indlela yokufunda ulwimi Lwentaba Imari ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Senduli Yasemari ulwimi: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuzifaka kuyo. Thetha Nentaba yomthonyama isithethi Sasemari ukufumana ukuqonda igrama yolwimi, ukubiza, kunye nesigama.
2. Funda i-alfabhethi: Ngaphambi kokuba uqale ukufunda amagama amatsha kunye namabinzana, kubalulekile ukuba uqhelane Ne-Hill Mari alfabhethi.
3. Qala ngamagama alula kunye namabinzana: Gxila ekukhumbuleni amagama asisiseko afana nemibala, amanani, iintsuku zeveki, kunye namabinzana alula likeokuthi " molo," "molo, ""molo," kunye "nceda" kunye "enkosi."”
4. Thatha Iklasi Yolwimi Lwentaba Yasemari: ukuba iyafumaneka kwindawo yakho, cinga ngokubhalisa Kwiklasi yolwimi Lwentaba Yasemari okanye ikhosi yolwimi lwe-intanethi. Fumana ukuba naziphi na iiyunivesithi zasekuhlaleni zinika iikhosi ngokukodwa Ulwimi Lwentaba Mari.
5. Ukuziqhelanisa rhoqo: Ukungaguquguquki kubalulekile xa ufunda ulwimi olutsha. Zama ukuziqhelanisa yonke imihla kwaye ufumane iindlela zokubandakanya ulwimi kubomi bakho bemihla ngemihla. Mamela Umculo We-Hill Mari kwaye ubukele i-hill Mari movies okanye ibonisa ukuze uthathe amagama aqhelekileyo kunye namabinzana.