Isifrentshi Yiddishname Guqulela

Isifrentshi sesinye uninzi ethandwa kakhulu iilwimi ehlabathini, kuthethwa nge-izigidi zabantu jikelele iglobhu. Nokuba ungumfundi, ingcali yeshishini, okanye umhambi, kubalulekile ukuqonda ukuba ungahamba njani malunga nokuguqulela amaxwebhu kunye nezinye iitekisi kwisifrentshi. Ngokuthatha ixesha lokuguqulela ngokufanelekileyo kwisifrentshi, uya kuba nakho ukunxibelelana ngokulula ngolwimi kwaye uqiniseke ukuba umyalezo wakho uqondwa ngokucacileyo.

Zininzi iindlela zokuguqulela isifrentshi. Inyathelo lokuqala kukufumanisa ukuba loluphi uhlobo lwesicatshulwa ozama ukusiguqulela. Ukuba usebenza ngenqaku elifutshane okanye umyalezo omfutshane, umzekelo, unokufuna ukusebenzisa isixhobo sokuguqulela kwi-intanethi ukuguqula ngokukhawuleza nangokuchanekileyo amagama akho kwisifrentshi. Uninzi lwezixhobo zokuguqulela kwi-intanethi zikhululekile kwaye kulula ukuzisebenzisa, kwaye iziphumo zinokuchaneka kakhulu phantsi kweemeko ezifanelekileyo.

Ukuba usebenza noxwebhu olude, njengencwadi okanye inqaku elide, nangona kunjalo, unokufuna ukucinga ngokuqesha umguquleli oqeqeshiweyo ukuba enze umsebenzi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo baneminyaka yamava kwintsimi yabo, kunye neliso elibukhali kwiinkcukacha xa kuziwa ekuqondeni izinto zolwimi. Baya kukwazi ukuqinisekisa ukuba isicatshulwa sakho siguqulelwe ngokuchanekileyo, usebenzisa igrama efanelekileyo kunye ne-syntax.

Enye into ekufuneka uyiqwalasele xa uguqulela isifrentshi lulwimi ekujoliswe kulo. Kwezinye iimeko, amagama asefrentshi kunye namabinzana owasebenzisayo anokungathethi into efanayo kwiintlanga ezithetha isifrentshi. Ngokomzekelo, amagama athile asetyenziswe kwisifrentshi sasekhanada akayi kuguqulela ngokuchanekileyo kwisifrentshi esithethwa kumazwe afana Nefransi, Ibelgium Neswitzerland. Ukuthintela nakuphi na ukudideka okunokubakho phantsi komgca, kububulumko ukujonga kabini isithethi somthonyama okanye wenze uphando olongezelelekileyo lokuba yeyiphi inguqulelo efanelekileyo kubaphulaphuli ojolise kubo.

Kungakhathaliseki ukuba yeyiphi iprojekthi osebenza kuyo, kubalulekile ukuthatha ixesha lokuphanda ngokucokisekileyo iimfuno zakho zokuguqulela isifrentshi. Ukwenza njalo kuya kuqinisekisa ukuba umsebenzi wakho ugcinwe ngokuchanekileyo ngolwimi kwaye amazwi akho anikwa intlonipho efanelekileyo. Emva kwayo yonke loo nto, ukuba abaphulaphuli bakho abajoliswe kuyo abayiqondi itekisi yakho, ngoko wonke umsebenzi wakho onzima uye wachitha.

Ngawaphi amazwe athetha isifrentshi?

Isifrentshi sithethwa Efransi, Ecanada (ngakumbi Equebec), Ebelgium, Eswitzerland, Eluxembourg, Emonaco, nakwezinye iindawo Zasemelika (ngakumbi Elouisiana). Isifrentshi lulwimi oluthethwa kakhulu kumazwe Amaninzi Aseafrika, kuquka Ialgeria, Imorocco, Itunisia, Icameroon Necote D'Ivoire.

Ziziphi iintetho zesifrentshi?

Ulwimi lwesifrentshi luvela kulwimi lwesilatini olusetyenziswa Ngamaroma, oluziswa Efransi Ngujulius Caesar kunye namanye amajoni Aseroma. Amafrank, abantu Basejamani, bawoyisa loo mmandla ngenkulungwane yesi-4 neyesi-5 baza bathetha ulwimi olwaziwa Ngokuba Sisifrentshi. Olu lwimi ludityaniswe nesilatini ukwenza oko kwaziwa namhlanje njengesifrentshi Esidala.
Ngenkulungwane ye-11, kwavela uhlobo loncwadi olubizwa ngokuba yitrouvère( troubadour), luqalisa amagama amatsha nolwakhiwo lwezivakalisi oluntsonkothileyo. Olu hlobo lokubhala lwasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu kwaye ngokukhawuleza lwathandwa.
Ngenkulungwane ye-14, isifrentshi sabhengezwa ngokusemthethweni ulwimi lwenkundla kwaye sisetyenziselwa onke amaxwebhu asemthethweni. Iklasi yasebourgeois nayo yaqala ukuthetha isifrentshi endaweni yesilatini kwaye ukhetho lwabo lwamagama lwaqala ukuphembelela ulwimi.
Ngexesha le-1600s, ulwimi lwalusemgangathweni kwaye lwenziwa ngokusesikweni, lusinika ulwimi lwangoku lwesifrentshi. Ngenkulungwane ye-17, I-Academy Francaise yasekwa ngenjongo yokugcina ingqibelelo yolwimi, kwaye ngenkulungwane ye-18 I-Academie yapapasha iseti yayo yokuqala yemithetho yendlela ulwimi kufuneka lusetyenziswe kwaye lupelwe ngayo.
Ulwimi lwesifrentshi luyaqhubeka nokuvela namhlanje, ngamagama amatsha kunye namabinzana amkelwe kwezinye iilwimi kunye neenkcubeko.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesifrentshi?

1. Ufrancois Rabelais (1494-1553): umbhali Odumileyo We-Renaissance osebenzise ulwimi lwesifrentshi waseka indlela entsha yokubhala kwaye wanceda ekusasazeni ulwimi lwesifrentshi kunye nenkcubeko.
2. Victor Hugo (1802-1885): Umbhali Les Misérables, Notre-Dame De Paris, kunye neminye imisebenzi ukuba yathandwa uncwadi isifrentshi waza wanceda ukuphakamisa ulwimi ukuya kwinqanaba eliphezulu.
3. Ujean-Paul Sartre( 1905-1980): Ifilosofi kunye nomlobi owanceda ukwazisa isifrentshi ubukho kunye nefuthe kwizizukulwana zabacingisi nabalobi Efransi nangaphaya.
4. Uclaude Lévi-Strauss (1908-2009): I-Anthropologist kunye ne-theorist yezentlalo eyabhala ngokubanzi malunga nenkcubeko yasefransi kwaye yaba negalelo kwi-theory of structuralism.
5. Uferdinand de Saussure (1857-1913): iswitzerland linguist kunye noyise weelwimi zanamhlanje Ezinempembelelo Kwiilwimi Ngokubanzi zisafundwa namhlanje.

Uluphi ulwimi lwesifrentshi?

Ulwimi lwesifrentshi lulwimi Lothando olwenziwe ngeelwimi ezininzi kunye nenkqubo ehlelwe kakhulu kwaye iyalelwe igrama. Inenkqubo entsonkothileyo yokuqina, amaxesha amathathu alula kunye nokuqina kwamacandelo amathandathu abonisa iimpawu zentsingiselo, kunye neemvakalelo ezinje ngokuzithoba kunye nemeko. Ukongeza koku, isifrentshi sikwabonisa iifom ezine eziphambili zesenzi, amazwi amabini, amadoda amabini egrama kunye namanani amabini. Ulwimi lulandela imigaqo engqongqo xa kufikwa kubizo, intetho kunye nesivumelwano phakathi kwamagama ngaphakathi kwesivakalisi.

Indlela yokufunda isifrentshi ngendlela echanekileyo?

1. Zibekele usukelo onokulufikelela. Qala ngeziseko kwaye ugxile ekufundeni isakhono esinye ngaphambi kokuqhubela phambili kokulandelayo.
2. Zenzele french Zama ukuphulaphula, ukufunda, ukubukela nokuthetha isifrentshi kangangoko kunokwenzeka.
3. Funda amagama amatsha kunye namabinzana yonke imihla. Yenza i-flashcards kunye nokuziqhelanisa ngokuphindaphinda.
4. Ziqhelise rhoqo ukuncokola isifrentshi. Yiba neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama okanye usebenzise iiwebhusayithi zokutshintshiselana ngolwimi ukuze uziqhelanise.
5. Get ukwazi isifrentshi inkcubeko. Oku kuya kukunceda uqonde ulwimi ngcono kwaye uluxabise ngakumbi.
6. Yonwaba ngayo! Fumana creative, yenza iimpazamo, laugh ngokwakho kwaye khumbula ukuba kutheni nisolko ukufunda isifrentshi kwindawo yokuqala.

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.