Maoriname Isigeorgia Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Ulwimi lwasegeorgia lolunye lweelwimi ezindala Ezibhaliweyo nezithethwayo kwingingqi yasecaucasus. Ine-alfabhethi yayo kwaye yaziwa ngegrama yayo entsonkothileyo kunye nenkqubo yokudibanisa entsonkothileyo. Ngenxa yoko, inguqulelo yesigeorgia yinkonzo ebalulekileyo kubantu kwihlabathi liphela abafuna ukunxibelelana Nabantu Basegeorgia ngolwimi lwabo lweenkobe.

Iinguqulelo zesigeorgia zifuna umguquleli onamava njengoko ulwimi kunzima ukuba abantu bangaphandle baluqonde. Abaguquleli abaqeqeshiweyo basegeorgia kufuneka babe nobuchule bokubhala obuhle kakhulu kunye nokuqonda okunzulu kwenkcubeko kunye nolwimi Lwasegeorgia. Kufuneka bakwazi ukuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yamagama emva kwamagama abhaliweyo kunye nokuthetha.

Xa kuguqulelwa phakathi kwesigeorgia nezinye iilwimi, kubalulekile ukuchaneka. Inguqulelo elungileyo kufuneka ithathele ingqalelo izinto kunye nomxholo wesicatshulwa, ukuze kucace kwaye kuqondakale. Umguquleli oqeqeshiweyo uya kugcina iimbekiselo zenkcubeko kunye namabinzana asondele kwisicatshulwa santlandlolo kangangoko kunokwenzeka.

Ukuguqulelwa kolwimi lwasegeorgia kwezinye iilwimi kulucelomngeni kuba kukho amagama amaninzi kulwimi olungekhoyo ngezinye iilwimi. Ngokomzekelo, xa uguqulela ukusuka kwisigeorgia ukuya kwisingesi, umguquleli kufuneka afumane igama elichanekileyo lesingesi okanye ibinzana elidlulisela kakuhle intsingiselo yegama lesigeorgia ngaphandle kokuphulukana nengqibelelo yalo. Oku kunokuba nzima kuba ezinye izivakalisi zesigeorgia azinayo ilingana ngokuthe ngqo kwezinye iilwimi.

Ekubeni isigeorgia singelolwimi oluthethwa kakhulu, kunokuba nzima ukusiguqulela ngesigeorgia. Kubalulekile ukusebenza nearhente yokuguqulela eyaziwayo okanye umguquleli onamava kwaye ekufanelekele ukubonelela ngeenguqulelo zesigeorgia ezichanekileyo.

Ngokuqonda ukuntsonkotha kolwimi lwasegeorgia, umguquleli oqeqeshiweyo unokubonelela ngoguqulelo olukumgangatho ophezulu olufaka undoqo wesicatshulwa kwaye luyinyani kwintsingiselo yantlandlolo. Ngoncedo lomguquleli onamava wasegeorgia, unokuqinisekisa ukuba amagama kunye namabinzana asetyenziswe kuxwebhu lwakho achanekile kwaye acacile.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasegeorgia?

Ulwimi lwesigeorgia luthethwa Kakhulu Egeorgia, nakwezinye iindawo zommandla Wasecaucasus, Njengeazerbaijan, Iarmenia Nerashiya. Ikwathethwa Eturkey, Eiran, Esiriya Nasegrisi.

Ziziphi iilwimi zesigeorgia?

Ulwimi lwesigeorgia lulwimi Lwesigeorgia oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-4 ubukhulu Becala Egeorgia. Ulwimi Lwaseburhulumenteni Egeorgia kwaye lusetyenziswa njengolwimi olusemthethweni ecaucasus. Imbali yolwimi lwasegeorgia inokulandelwa emva kwekhulu le-4 AD, xa i-alfabhethi yokuqala yesigeorgia, ebizwa Ngokuba Yi-Asomtavruli, yaphuhliswa. Le alphabet yalandelwa Yi-Mkhedruli alphabet esasetyenziswa nanamhlanje. Ngenkulungwane ye-9, Abantu Basegeorgia baqalisa ukusebenzisa inkqubo yokubhala yasearmenia. Kamva, isigeorgia samkela uhlobo lwesigeorgia loonobumba besigrike ngenkulungwane ye-19. Ngexesha Lesoviet, ulwimi lwafundiswa ezikolweni kulo lonke ilizwe, kunye nesirashiya. Emva kokuwa Kwesoviet Union, ukusetyenziswa kwesigeorgia kwanda kakhulu, kwaye ulwimi ngoku lunandipha ukuthandwa okukhulayo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasegeorgia?

1. U-Ivane Javakhishvili-Ingcali Yeelwimi kunye nomphengululi obeka isiseko se-philology yasegeorgia.
2. Ugiorgi Merchule-Umphengululi owaphuhlisa i-orthography yanamhlanje yasegeorgia.
3. Uakaki Tsereteli-Imbongi kunye nomfanekiso woluntu owazisa imisebenzi emininzi yasentshona kulwimi lwasegeorgia.
4. Sulkhan-Saba Orbeliani-Imbongi nolwimi olwaluhambisela phambili ubutyebi bolwimi lwasegeorgia ngokwazisa amagama angaphandle, amabinzana oncwadi namabinzana.
5. Ugrigol Peradze-Umphengululi onomsebenzi kwigrama yasegeorgia wanikela isiseko sezifundo zolwimi zanamhlanje.

Uluphi ulwimi lwasegeorgia?

Ulwimi lwasegeorgia lulwimi oluguqukayo, oluthetha ukuba lusebenzisa izifinyezo (izimaphambili kunye nezimamva) ukwenza amagama. Ikwanesibizo esintsonkothileyo kunye nenkqubo yesenzi, eneepateni eziqhelekileyo nezingaqhelekanga. I-georgia ibhalwe kwi-alfabhethi yayo, kunye neeleta ezingama-33. Olu lwimi lukwahlula phakathi kwamaqabane anqwenelekayo nangaphefumlelwanga, nto leyo eyenza ukuba ibe yenye yeelwimi ezimbalwa ukwenza njalo.

Indlela yokufunda ulwimi lwasegeorgia ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Funda i-alfabhethi yasegeorgia, ukubiza kunye nemithetho yegrama esisiseko. 2. Phuhlisa izakhono zakho zokumamela. Mamela izithethi zomthonyama kwaye usebenzise ukubiza kwakho. 3. Yakha isigama sakho. Funda amagama alula, amabinzana kunye nezivakalisi. 4. Ziqhelise ukufunda nokubhala. Sebenzisa iincwadi, iikhosi ezikwi-intanethi, iimagazini okanye amaphephandaba ngesigeorgia. 5. Musa ukulibala ukuthetha. Thetha nabantu abathetha iilwimi zesintu kwaye usebenzise izixhobo zokufunda ulwimi ezikwi-intanethi. 6. Get into Georgian culture Bukela iimuvi, mamela umculo, okanye ufunde iincwadi ngesigeorgia.