Maoriname Scottish Gaelic Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Xa usiya Escotland okanye unxibelelana Nabantu basescotland, ukukwazi ukuqonda nokunxibelelana ngolwimi lwendabuko lwelizwe kunokuba yinto enkulu. Igaelic yasescotland lulwimi oluthethwa kakhulu ngabantu bendawo ukusukela oko yasungulwa kumakhulu eminyaka eyadlulayo. Le yinxalenye ebalulekileyo yokuqonda imbali, inkcubeko kunye namasiko Escotland. Ke ngoko, ukufunda iziseko zolwimi ngokusebenzisa inguqulelo Yesigaelic Yasescotland kunokubonelela ngokuqonda okuxabisekileyo kweli lizwe limangalisayo.

Yintoni Igaelic Yasescotland?

Igaelic yasescotland, okanye Igàidhlig, lulwimi lwamandulo lwentsapho yamacelt. Inxulumene ngokusondeleyo Ne-Irish Gaelic Kunye Ne-Manx Gaelic, kwaye kuqikelelwa ukuba ibisetyenziswa ukusukela kwinkulungwane ye-4. Yathethwa kwilizwe lonke ngaphambi kwenkulungwane ye-11, kodwa yasinda kwiindawo ezifihlakeleyo emva koko. Kule mihla, Isingesi sasescotland asiselolona lwimi luphambili Escotland, kodwa sisathethwa ngabantu abamalunga nama-60,000 kweli lizwe.

Yintoni i-Scottish Gaelic translation?

Ukufunda I-Gaelic Yasescotland ibalulekile ngenxa yezizathu ezahlukeneyo. Inika ukuqonda inkcubeko kunye nembali Yasescotland, kwaye ivumela iindwendwe ithuba lokunxibelelana nabahlali ngendlela enentsingiselo. Ukwazi ulwimi kuya kuvumela abahambi ukuba bazixabise ngcono iintetho kunye namasiko asekuhlaleni, kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo ezinomdla. Ukongeza, ukwazi ulwimi kunokubonelela ngokuqonda ukubaluleka kwenkcubeko yamagama eendawo, amagama ezizwe kunye neziganeko ezibalulekileyo zembali.

Uyifunda njani inguqulelo Yegaelic Yasescotland?

Ngethamsanqa, kukho iindlela ezininzi zokufunda iziseko Ze-Gaelic Yasescotland. Enye yeendlela eziqhelekileyo nezisebenzayo zokufunda kukuthatha ikhosi Kwi-Gaelic Yasescotland. Ezi zifundo, eziqhelekileyo ezigcinwe kwiiyunivesithi, ziquka zonke iinqununu ezibalulekileyo Zesigaelic Sasescotland ukusuka ekubizweni kunye negrama ukuya kumabinzana asisiseko. Ukongeza kwezi zifundo ezisekwe kwigumbi lokufundela, zininzi iikhosi Zegaelic Zasescotland ezikwi-Intanethi ezifumanekayo. Yindlela elungileyo yokufunda ulwimi ngaphandle kokushiya ikhaya lakho.

Ukuqukumbela, ukufunda Igaelic Yasescotland kunika ukuqonda okumangalisayo kwimbali nenkcubeko Yasescotland. Ulwazi olusisiseko lolwimi lunokuvula umnyango kwihlabathi elitsha lokuqonda noxabiso. Ukufunda ulwimi kunokuba mnandi kwaye kunomvuzo. Ke ukuba ujonge ukujonga ngakumbi umhlaba kunye nabantu Basescotland, inguqulelo Yesigaelic Yasescotland yindawo entle yokuqala.

Ngawaphi Amazwe athetha ulwimi Lwasescotland Gaelic?

I-gaelic Yasescotland ithethwa ikakhulu Escotland, ngakumbi Kwimimandla Yeentaba Kunye neziqithi. Ikwathethwa Enova Scotia Ecanada, apho ikuphela kolwimi oluncinci oluvunyiweyo ngokusemthethweni kwiphondo.

Yintoni i-Scottish Gaelic language?

Ulwimi Lwesigaelic Lwasescotland luthethwe Escotland ubuncinane ngekhulu le-5 kwaye lukholelwa ukuba luvela kulwimi Lwamacelts amandulo. Inxulumene neelwimi ezithethwa Eireland, Ewales, Nasebrittany (Efransi). Ebudeni Bamaxesha Aphakathi, kwakuthethwa ngokubanzi kulo lonke ilizwe, kodwa ukusetyenziswa kwayo kwaqala ukwehla xa Ubukumkani baseskotlani bamanyaniswa Nengilani ekuqaleni kwenkulungwane ye-18. Phakathi kwinkulungwane ye-19, ubukhulu becala olu lwimi lwaluthintelwe Kwiintaba Nakwiziqithi zaseskotlani.
Ngexesha le-19 neye-20 leminyaka, I-Gaelic Yasescotland yafumana ukuvuselelwa, ikakhulu ngenxa yemizamo yabaphengululi kunye nabasebenzi. Ngoku kukho izithethi Zegaelic Ezingaphezu kwama-60,000 Escotland kwaye ulwimi lufundiswa ezikolweni. Ikwayilwimi olusemthethweni Lwe-European Union Kwaye inesimo esisemthethweni Escotland, kunye nesingesi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesigaelic Lwasescotland?

1. Udonald MacDonald (1767-1840): Owaziwa ngokuba Ngu "Uyise Weencwadi Zegaelic," Udonald MacDonald wayengumlobi, imbongi, umguquleli, kunye nomhleli owaziwa ngokukhokela ukuvuselelwa kweencwadi Zegaelic Escotland ngekhulu le-19.
2. Ualexander Macdonald (1814-1865): Ualexander Macdonald wayengumbhali-mbali obalulekileyo Wegaelic kunye nembongi eyabhala ezinye zezona mbongi zibalaseleyo Zasescotland, kubandakanya "I-Cnocan Bàn" kunye no "Cumha nam Beann."Kwakhona wancedisa ekuphuhliseni isichazi-magama sokuqala Sasescotland Gaelic.
3. Ucalum Maclean (1902-1960): imbongi eyaziwayo Yesigaelic, Ucalum Maclean wabhala uthotho lweencwadi zokufundisa Ngesigaeilge (I-Irish Gaelic), enceda ukuvuselela ulwimi Escotland ngenkulungwane yama-20.
4. Ugeorge Campbell (1845-1914): Ucampbell wayengumfundi obalaseleyo ozinikele emsebenzini wakhe ekulondolozeni inkcubeko kunye nolwimi. Incwadi yakhe Ethi The Popular Tales Of The West Highlands, ithathwa njengenye yemisebenzi emikhulu kuncwadi Lwesiceltic.
5. Ujohn MacInnes (1913-1989) wayengumqokeleli obalulekileyo kunye nomfundi wezithethe zomlomo, ngakumbi iintsomi kunye nomculo kulwimi Lwasescotland Gaelic. Wapapasha uphando olukhulu lwesithethe Sengoma Yegaelic ngo-1962, eyayililitye lembombo lelifa lenkcubeko Lasescotland.

Yintoni i-Scottish Gaelic language?

Ulwimi Lwasescotland lwase-Indo-European losapho lwamacelt kwaye lwahlulwe lwaba ziilwimi ezimbini; I-Irish Gaelic, ethethwa ikakhulu E-Ireland, Kunye Ne-Scotland Gaelic, ethethwa ikakhulu Escotland. Ulwimi lulwakhiwo lwendabuko olunegrama yesicelt kunye nesivakalisi. Inkqubo yayo yomlomo isekwe kubunzima bokudityaniswa kweefom ezizodwa, ezibini kunye nezininzi. Izibizo zineefom ezizodwa kunye nezininzi kwaye zichaphazeleka ngokwesini. Izichazi kunye nezimelabizo ziyavumelana nezibizo kwisini, inombolo, kunye netyala. Izenzi zinamaxesha amathandathu, iimo ezintathu kunye neefom ezingapheliyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwasescotland Gaelic ngendlela echanekileyo?

1. Qala Ngokubiza: Ngaphambi kokuba uqale ukufunda I-Gaelic, qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokubizwa ngokufanelekileyo. Oku kuya kukunceda uqonde izifundo zamva kwaye wenze ukuthetha nokuqonda kube lula kakhulu.
2. Funda Isigama Esisisiseko: Xa unokuqonda ukubizwa kwamagama, zama ukufunda isigama esisisiseko kangangoko unako. Oku kuya kukunika isiseko sezifundo zamva kwaye kuya kwenza ukuqonda nokuthetha Gaelic kube lula kakhulu.
3. Ukutyala Imali Kwiincwadi okanye Izifundo Zomsindo: kubalulekile ukuba utyale imali kwezinye iincwadi okanye izifundo zomsindo. Ezi ziya kukunceda ufunde ulwimi ngendlela echanekileyo kwaye ziya kuqinisekisa ukuba ugcina ulwazi.
4. Fumana Iqabane Lencoko: ukuba kunokwenzeka, fumana umntu othetha Isigaelic Sasescotland kwaye ulungiselele ukuba neengxoxo ezithile. Oku kuya kukunceda uqhelisele ulwimi kwaye woyise naluphi na uloyiko lokwenza iimpazamo onokuba nazo.
5. Mamela Unomathotholo Wegaelic: Ukumamela unomathotholo wegaelic yindlela entle yokufunda ngakumbi ulwimi kwaye ufumane ingqiqo yendlela evakala ngayo kwincoko.
6. Bukela Imiboniso Kamabonwakude Yegaelic: Ukufumana imiboniso Yegaelic kunye neemovie kuya kukunceda uqonde ukuba ulwimi lusetyenziswa njani kwiimeko ezahlukeneyo.
7. Ukufunda Amaphephandaba Egaelic Kunye Neemagazini: Ukufunda amaphephandaba kunye neemagazini ezibhalwe Ngesigaelic yindlela entle yokufunda ngakumbi malunga nolwimi nenkcubeko.
8. Sebenzisa Iteknoloji: ungasebenzisa iteknoloji ukuze inzuzo yakho xa ufunda Igaelic. Zininzi iiwebhusayithi kunye neeapps ezikhoyo ukukunceda ufunde ulwimi.