Maoriname Isihindi Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Isihindi lulwimi oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-500 Eindiya nakumazwe amaninzi ahlukeneyo kwihlabathi liphela. Yenye yeelwimi ezisemthethweni Zaseindiya, kunye nesingesi kunye nezinye iilwimi zommandla. Inguqulelo yesihindi iye yabaluleka ngakumbi kule minyaka idlulileyo njengoko isidingo sonxibelelwano phakathi kwesihindi nesingesi sikhula.

Ulwimi Lwesihindi luyinkimbinkimbi kwaye lunoluhlu lweelwimi. Olu lwimi luquka amagama ahlukahlukeneyo avela kwisisanskrit, Isiurdu, kunye nemithombo yasepersi, ukudala umxube okhethekileyo weelwimi. Ukuguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye kunokuba nzima kakhulu kwaye kuchitha ixesha, ngakumbi xa kufikwa ekuguquleleni amaxwebhu abhaliweyo okanye amaphepha ewebhu. Ngenxa yoko, iinkonzo zokuguqulela Isihindi zobungcali zifunwa kakhulu, zivumela amashishini kunye nabantu ukuba baguqule ngokukhawuleza nangokuchanekileyo amaxwebhu kunye neetekisi Zibe Sisihindi.

Xa ukhetha umguquleli Wesihindi, kubalulekile ukuba ukhethe umntu oqonda izinto zolwimi, kunye neelwimi zayo ezahlukeneyo. Abaguquleli abanamava baya kuluqonda ngokunzulu ulwimi negrama yalo, nto leyo ebalulekileyo ekuveliseni iinguqulelo ezichanileyo. Baya kuqhelana nesigama esisetyenziswe kumashishini athile kunye neemeko, ukwenzela ukuba isicatshulwa singalahlekelwa nayiphi na intsingiselo yaso yokuqala kwinkqubo yokuguqulela. Ukongeza, umguquleli olungileyo wesihindi uya kuba nolwazi malunga nemigaqo yenkcubeko enxulumene nolwimi kwaye aqinisekise ukuba naziphi na izinto eziguqulelweyo ziyazithathela ingqalelo ezi zinto.

Inguqulelo yesihindi sisakhono esikhethekileyo, kwaye kubalulekile ukuqesha abaguquleli abanamava, abaqeqeshiweyo. Kukho iintlobo ngeentlobo zeenkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenkonzo zokuguqulela Zesihindi, kodwa kubalulekile ukuvavanya ezi nkampani ngononophelo ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho. Iinguqulelo ezingcono ziya kubamba umoya wolwimi, kunokuba zibonelele ngenguqulelo yokoqobo yamagama.

Inguqulelo yesihindi sisixhobo esixabisekileyo sokuvala umsantsa wonxibelelwano phakathi kwesihindi nesingesi. Ngoncedo lwabaguquleli abaziingcali, amashishini anokunxibelelana ngokuchanekileyo nangempumelelo nabathengi bawo beelwimi ezimbini, ngelixa abantu banokunxibelelana nosapho kunye nabahlobo ngolwimi lwabo lweenkobe.

Ngawaphi Amazwe athetha Isihindi?

Isihindi sithethwa ikakhulu Eindiya Nasenepal, kodwa ikwathethwa nakwamanye amazwe kubandakanya Ibangladesh, Iguyana, Imauritius, Ipakistan, Itrinidad Netobago, Isuriname, Iuganda, Iunited Arab Emirates, Iunited Kingdom, Iunited States, Kunye Neyemen.

Yintoni i-hindi language history?

Ulwimi Lwesihindi luneengcambu zalo kulwimi Lwesisanskrit Lwakudala Lwaseindiya olwavela ngexesha Levedic (malunga ne – 1500-500 BCE). Isihindi yinxalenye Ye-Indo-Aryan okanye usapho lolwimi Lwaseindiya, kwaye yenye yeelwimi ezisemthethweni Zaseindiya.
Ngenkulungwane ye-14 impembelelo yamapersi yayibalulekile kwiindawo ezisemantla Eindiya kwaye yabangela ukuphuhliswa kolwimi Lwekhariboli, ukhokho wamahindu anamhlanje. Ngenkulungwane ye-16, Ubukhosi Basemughal basasaza impembelelo yabo Kulo Lonke Elaseindiya kwaye oku kwaphumela ekusasazeni ulwimi Lwesiurdu, olusuka kwisiarabhu nasepersia oluxubene nolwimi lwekhariboli lomthonyama. Olu lwimi luxubeneyo lwalusetyenziselwa injongo yoncwadi nolawulo kwaye lwaziwa ngokuba Yihindustani ethathwa njengengaphambili kuzo Zombini Iurdu Nesihindi.
I-British Raj yaba negalelo kuphuhliso oluqhubekayo Lwamahindu. Imibhalo Yamahindu yaguqulelwa kwiskripthi Sedevanagari, iskripthi esisasetyenziswa nanamhlanje. Ngexesha lolawulo lwabo, Amabritane akhuthaza ukusetyenziswa kwesingesi abantu abaninzi bamkela isingesi njengolwimi lwabo oluthandayo. Nangona kunjalo izikolo ezifundiswe kwi-devanagari script, zikhuthaza ukusetyenziswa Kwesihindi.
Ngowe-1949, kwaqatshelwa iindidi ezimbini ezahlukahlukeneyo zesihindustani: Isihindi, esibhalwe kwiskripthi Sedevanagari Nesiurdu, esibhalwe kwiskripthi sesipersi nesiarabhu. Isihindi sele sithandwa kakhulu Kwaye ngoku lolona lwimi luthethwayo Eindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesihindi?

1. U-Amir Khusro: imbongi enkulu Yesufi kunye nomculi, owabhala ngesipersi, isiarabhu nesihindi, udunyiswa ngokudala isimbo esahlukileyo somculo We-indian classical owaziwa ngokuba yiqawwali. Ukwathweswe icala lokuduma kokusetshenziswa kolimi lwesihindustani oluhlanganisa izakhamuzi namapersi.
2. U-Subhadra Kumari Chauhan: udla ngokubizwa ngokuba yi "nightingale Yaseindiya" ngenxa yombongo wakhe odumileyo "Ujhani ki Rani" osebenza njengokhuthazo kumfazi waseindiya wanamhlanje.
3. Uhazari Prasad Dwivedi: wayengumlobi obalaseleyo, umphengululi kunye nomgxeki obhala ngokubanzi malunga neencwadi Zesihindi. Usolwa ngokuduma kwezinhlelo zoncwadi i - 'chhayawadi'ezifuna ukuphuhlisa isitayela soncwadi Samahindu.
4. Umahadevi Vera: imbongi eyaziwayo, wayengomnye woovulindlela bechhayawadi. Wayesaziwa ngemibongo yakhe yobufazi kwaye imibhalo yakhe yayiluhlobo lokuqhankqalaza ngokuchasene nemilinganiselo yobuothodoki.
5. I-Premchand: uthathwa njengoyena mbhali ubalaseleyo Waseindiya Kunye nombhali wamabali amafutshane. Iinoveli zakhe zinika ukuqonda ngobomi kwi-Indian-independence, kwaye imisebenzi yakhe isafundwa ngokubanzi kwaye iyanconywa.

Yintoni i-hindu language structure?

Isakhiwo solwimi Lwesihindi sisekelwe kwi-SOV (umxholo-isenzi-isenzi) umyalelo. Ikwasebenzisa iskripthi Sedevanagari ekubhaleni. Isihindi lulwimi oluxinzelelekileyo olune-morphology etyebileyo equka izimamva, izimaphambili kunye nokudibanisa. Kukwakho nokudityaniswa okusekwe kwisini kunye nenani.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesihindi ngendlela echanekileyo?

1. Bukela Ama-movie Ama-Hindi nge-subtitles Ukubukela iimovie Zesihindi yindlela entle yokuziqhelanisa nolwimi nenkcubeko, kunye nokufunda amagama amatsha kunye namabinzana. Fumana ifilimu enomdla kuwe, ubeke izihloko kwaye uqale ukufunda.
2. Mamela iipodcasts kunye nonomathotholo. Ukumamela yinxalenye ebalulekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Mamela iipodcasts, iinkqubo zikanomathotholo Zaseindiya, kunye nomculo ukuze uziqhelanise nezandi Zesihindi.
3. Practice ukubhala. Ukubhala yindlela entle yokuziqhelanisa negrama kunye nopelo lwakho. Qiniseka ukuba ubhala kuzo zombini iskripthi Se-Devanagari kunye neskripthi sesilatini.
4. Thatha iklasi okanye usebenzise isifundo esikwi-intanethi. Ukuthatha iklasi okanye ukusebenzisa isifundo se-intanethi kunokukunceda ufumane intshayelelo kwiziseko zegrama Yesihindi kunye nesigama.
5. Sebenzisa usetyenziso lweselfowuni okanye umdlalo. Kukho ezininzi mobile apps kwaye imidlalo ezikhoyo ukuba uza kukunceda ukufunda Isihindi ngendlela fun kwaye interactive indlela.
6. Gxininisa kwingxoxo. Nje ukuba uqonde iziseko ezisisiseko, eyona ndlela yokuphucula Isihindi sakho kukuziqhelanisa nokuthetha. Fumana iqabane lolwimi, thetha nabantu bendawo xa undwendwela I-India, okanye ujoyine uluntu oluthetha Isihindi kwi-intanethi.