Maoriname Isiswedish Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Inguqulelo yeswedish echanileyo ayikaze ibe nkulu. Ukususela kumashishini ezizwe ngezizwe ukuya kumaziko oluntu, ukuba nokuqonda ulwimi nenkcubeko yelizwe kuya kubaluleke ngakumbi. Njengoko Isweden iqhubeka ukuba ngumdlali ophambili kushishino lwamazwe ngamazwe kunye nezopolitiko, iinguqulelo ezivela kwisweden ziba zibalulekile.

Isiswedish yi Isijamani ulwimi kunye ezininzi efanayo nezinye Scandinavian iilwimi ezifana Danish, Norwegian Kwaye Icelandic. Ikwayenye yeelwimi ezithethwa Kakhulu Escandinavia, emva kwesifinnish nesingesi. Isiswedish ulwimi Isiswedish, Isiswedish Kwaye Isiswedish iziqithi. Ngaphandle kommandla Wasenordic, ikwathethwa ngabantu abancinci E-Estonia.

Kuba abo ufuna ukuguqulela amaxwebhu phakathi isiswedish kwaye isingesi, akukho substitute kuba native isiswedish umguquleli. Umguquleli othetha isiswedish njengolwimi lwabo lokuqala uya kuba nokuqonda okunzulu kolwimi,iinuances zalo, kunye nokwahluka kwalo kwimimandla nakwiminyaka. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana umguquleli oneziqinisekiso ezifanelekileyo kunye namava.

Xa uqesha umguquleli, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba bafanelekile kwaye baqinisekisiwe ukwenza umsebenzi. Iinkonzo zokuguqulela kufuneka zihlale zibonelela ngekowuti yasimahla yeprojekthi kwaye zidwelise iziqinisekiso zabo kunye namava kwiwebhusayithi yabo. Unokufuna kwakhona ukucela izikhombisi ezivela kubathengi bangaphambili ukuqinisekisa ukuba usebenza nengcali.

Xa kuziwa ekuguquleleni, ukuchaneka kubaluleke kakhulu. Kuya kufuneka ujonge nomntu onamava kuhlobo oluthile loxwebhu ekufuneka uliguqulele. Umzekelo, ukuba ufuna ukuguqulela uxwebhu olusemthethweni, kufuneka ukhangele umguquleli onamava ajongene nesigama esisemthethweni.

Eminye imiba yokuguqulela ekufuneka uyiqwalasele ibandakanya ifomathi yoxwebhu kunye nexesha elimiselweyo leprojekthi. Qiniseka ukuba ubuza umguquleli wakho ukuba unazo naziphi na izicelo ezizodwa kwangaphambili, ezinje ngeemfuno ezithile zokufomatha okanye ukhetho lolwimi.

Kulabo abanamava, kubalulekile ukufumana umguquleli oqeqeshiweyo, onamava, onamava. Ngomguquleli othembekileyo, amashishini kunye nabantu banokuqinisekisa ukuba amaxwebhu abo aguqulelwa ngokuchanekileyo nangobungcali.

Ngawaphi amazwe athetha isiswedish?

Isiswedish ukuthetha kwi-Sweden kwaye iindawo Efinland. Ikwathethwa E-Estonia, Elatvia, Enorway, Edenmark, E-Iceland, nakwezinye iindawo zasejamani, kunye noluntu lwasesweden Emntla Melika, Eostreliya, nakwezinye iindawo zehlabathi.

Yintoni isiswedish ulwimi.

Isiswedish ulwimi sele otyebileyo kwaye varied imbali. Irekhodi yokuqala Swedish umhla emva kwi-8th century xa kwaba isetyenziswa yi-Swedish-ukuthetha abantu kwi-mpuma Sweden kwaye I-Baltic mmandla. Ukutyhubela iinkulungwane, isweden yavela Kwinorse Endala, ulwimi oluqhelekileyo Lwasejamani Lweviking Age. Iirekhodi zokuqala ezibhaliweyo zesweden zivela kwikhulu le-12, xa isweden Endala yayisetyenziswa kwimithetho yomthetho kunye neenguqulelo zemibhalo yenkolo. Kwinkulungwane ye-16th, isiswedish waba ulwimi olusemthethweni Sweden Kwaye Finland kwaye wazuza widespread ukusetyenziswa kulo Scandinavian peninsula, ekubeni eyaziwa Njenge rikssvenska okanye Standard Swedish. Ngenkulungwane ye-18, yayandisiwe njengolwimi kulo lonke elasemantla Eyurophu kwaye yayisetyenziswa kuncwadi, ngakumbi kwiinoveli zothando kunye nemibongo. Namhlanje, isiswedish ngu uthetha malunga 10 yezigidi Abantu Kwi-Sweden, Finland Kwaye Isicatalanname Islands. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni zaseyurophu.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasesweden?

1. Ugustav Vasa (1496-1560) - uthathwa Njengomseki wesweden yanamhlanje, wayenoxanduva lokwazisa ulwimi lwasesweden njengolunye lweelwimi ezisemthethweni zikarhulumente kunye nokukhuthaza ukusetyenziswa kolwimi phakathi kwabantu.
2. U-Erik XIV (1533-1577) - wamisela igrama yasesweden kunye ne-syntax, wanceda ukuqhubela phambili ukuphuhliswa koncwadi lwasesweden kunye nokuqhubela phambili ukusasazeka kwelitheresi Esweden.
3. Ujohan III (1568-1625 – - wayenoxanduva lokwenza ulwimi lwasesweden lube lulwimi olusemthethweni Lwasesweden kunye nokuqinisa indawo yalo kwikharityhulam kwizikolo zasesweden.
4. Ucarl Linnaeus (1707-1778) - waqulunqa inkqubo yokuhlela izityalo kunye nezilwanyana ezaba sisiseko Se-Taxonomy Kalinnaeus, esasetyenziswa ngokubanzi namhlanje. Ukwaziswa kwamagama amaninzi kwi-Swedish ulwimi.
5. U-agasti Strindberg (1849-1912) - umbhali onempembelelo, wayengomnye woovulindlela beencwadi zesweden zanamhlanje kwaye wasebenza ekunciphiseni amagama angamaswedish kunye namabinzana ngokuthanda ulwimi oluthe ngqo.

Njani isiswedish ulwimi.

Isiswedish ulwimi yi-Emntla Germanic ulwimi, Inxalenye I-Indo-European ulwimi usapho. Inxulumene ngokusondeleyo nesingesi nesidanish, kwaye inxulumene ngokusondeleyo nesingesi nesijamani. Isakhiwo solwimi sisekelwe kwisihloko-isenzi-into igama elithi order, kwaye sinamadoda amabini (angenasiphelo kunye aqhelekileyo) kunye namatyala amathathu esibizo (ukutyunjwa, i-genitive, kunye ne-prepositional). Isiswedish isebenzisa i-v2 word order oko kuthetha ukuba isenzi sisoloko sibonakala kwindawo yesibini kwisigatya esikhulu.

Indlela yokufunda isiswedish ulwimi ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isichazi-magama esihle sasesweden kunye nencwadi yamabinzana. Ngokufunda isigama sasesweden kunye namabinzana aqhelekileyo, kuya kwenza ukufunda ulwimi kube lula.
2. Mamela umculo wasesweden kwaye ubukele iifilimu zasesweden. Oku kuya kunceda ukuphucula izakhono zakho zokumamela nokuthetha.
3. Qala dating kwi-sweden. Ukufunda kumfundisi onamava kuya kukunceda ufunde ulwimi ngokuchanekileyo, kwaye kukunika ithuba lokuziqhelanisa nezithethi zomthonyama.
4. Sebenzisa isixhobo esikwi-intanethi Esifana Neduolingo okanye Ibabbel. Ezi ziza kunikela interactive izifundo ukuba uyakwazi ukusebenzisa ukusebenzisa ukuthetha, ukubhala, kwaye emamele kwi-Swedish.
5. Fumana umntu onokuziqhelanisa naye. Thetha isiswedish kunye umhlobo okanye ilungu losapho abo sele uthetha ngayo, okanye fumana i-native isithethi kwi-intanethi ngubani onako uncedo kuwe ukuziqhelanisa.
6. Ndwendwela Isweden. Fumana Swedish intsingiselo yesinti. Oku kuya kukunika ithuba lokusebenzisa ngokukuko oko ukufundileyo kwaye uthathe ulwimi lwasekhaya kunye nokugxininisa.