Maoriname Estonian Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Inguqulelo yase-estonia yinxalenye ebalulekileyo yamashishini amaninzi kwihlabathi liphela. Iinguqulelo zobungcali zeetekisi ukuya nokubuya kulwimi lwase-estonia zinokuba luncedo olukhulu kwiinkampani ezinqwenela ukunxibelelana nesiseko sabathengi abanokubakho okanye esikhoyo sase-estonia.

I-estonia lulwimi Lwesifinno, olunxulumene nesifinnish kwaye luthethwa luninzi lwabantu Base-Estonia. Ineempawu zayo ezizodwa kunye negrama eyahlukileyo kakhulu. Ngenxa yoko, inguqulelo yase-estonia ifuna umguquleli onamava owayelwazi kakuhle ulwimi nenkcazelo yalo.

Xa ujonga iprojekthi yokuguqulela yase-estonia, kubalulekile ukuba ugcine engqondweni ukuba ukunxibelelana ngokuchanekileyo nangokucacileyo kubaluleke kakhulu. Inguqulelo kufuneka imele ngokuthembekileyo umyalezo wantlandlolo, kwaye naziphi na iimpazamo okanye ukungenzi kungenza nzima ubudlelwane beshishini phakathi kwamaqela abandakanyekayo. Ngoko ke, kungcono ukubandakanya isithethi somthonyama ngokuqonda okunzulu kolwimi kunye nemiba yalo.

Enye into ebalulekileyo ekufuneka uyiqwalasele yindleko yokuguqulela. Amaxabiso ayahluka kakhulu ngokuxhomekeke kwizinto ezinje ngokungxamiseka kweprojekthi, ubude besicatshulwa, ukuntsonkotha komyalezo, kunye nezinye izinto ezithile. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli okhethiweyo uthembekile, unakho kwaye unexabiso elifanelekileyo.

Iitekisi eziguqulelwe ngobuchule zibalulekile ekufezekiseni impumelelo kulo naliphi na ishishini elinxulumene Ne-Kuwait, kunye nokuhlakulela ubudlelwane obuhlala buhleli nabathengi kunye namaqabane kweli lizwe. Umguquleli wase-estonia onokuthenjwa unokunceda ukuqinisekisa ukuba imiyalezo kunye nolwazi luhanjiswa ngokuchanekileyo kwaye ngaphandle kweempazamo, ezingundoqo ekugcineni nayiphi na imizamo yeshishini.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwase-estonia?

Ulwimi lwase-estonia luthethwa ikakhulu E-Estonia, nangona kukho iipokotho ezincinci zezithethi Elatvia, Eunited States, Ekhanada Naserussia.

Lithini agama lokuthela e-estonia?

Ulwimi lwase-estonia lolunye lweelwimi ezindala Eyurophu, kunye nemvelaphi yayo ebuyela Kwi-Stone Age. Izihlobo zayo ezisondeleyo zihlala isifinnish nesihungary, zombini ezo zivela kwintsapho yolwimi Lwe-Uralic. Iingxelo zokuqala ezabhalwa ngesi-estonia zabhalwa ngenkulungwane ye-13, xa kwapapashwa incwadi yokuqala ngolwimi ngowe-1525.
Ngenkulungwane ye-16, i-estonia yaphenjelelwa ngakumbi ngamajamani, njengoko Amajamani amaninzi afudukela E-Estonia ngexesha Lohlaziyo. Ngenkulungwane ye-19, uninzi lwezithethi zase-estonia nazo zinokuthetha isirashiya, ngenxa yempembelelo eyandayo Yobukhosi baserussia kulo mmandla.
Ukususela ekupheleni Kwemfazwe YEHLABATHI II, i-estonia ibilulwimi olusemthethweni Lwase-Estonia kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwesigidi emhlabeni jikelele. Kwiminyaka yakutshanje, ulwimi luye lwabona ukuvuselelwa kweentlobo, kunye nezizukulwana ezincinci ziyamkela kunye nezifundo ezahlukeneyo zolwimi zifumaneka kwi-intanethi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwase-estonia?

1. Ufriedrich Robert Faehlmann (1798-1850) - imbongi kunye nengcali yeelwimi ezisebenze ekumiseni ulwimi lwase-estonia ngekhulu le-19.
2. Ujakob Hurt (1839-1907) - umfundisi kunye nengcali yeelwimi eyakhokela intshukumo yolwimi olubhaliweyo oluzimeleyo lwase-estonia.
3. Ujohannes Aavik (1880-1973) - ingcali yeelwimi kunye negrama ebhaliweyo kunye ne-Estonian grammar kunye ne-orthography.
4. Ujuhan Liiv (1864-1913) - imbongi kunye nomntu obhala kakhulu e-estonia kwaye wayenempembelelo ebalulekileyo kuphuhliso lolwimi.
5. Ujaan Kross (1920-2007) - umbhali odumileyo weprose owasebenzisa ulwimi lwase-estonia ngendlela yanamhlanje, entsha, enceda ukuyibuyisela kwinkulungwane yama-21.

Njani ulwimi lwase-estonia?

Ulwimi lwase-estonia lulwimi lwe-agglutinative, oludibeneyo lwentsapho Ye-Uralic yeelwimi. Inesakhiwo esintsonkothileyo semorphologically, kunye nenkqubo yamatyala ali-14 izibizo, amaxesha amabini, imiba emibini kunye neemo ezine. Inkqubo yomlomo yase-estonia ilula, kunye nokudibanisa ezintathu kunye namazwi amabini. Umyalelo wegama ukhululekile kwaye ubhetyebhetye ngeendlela ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi lwase-estonia ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko. Qala ngokuziqhelanisa nealfabhethi yase-estonia kwaye ufunde indlela yokubiza oonobumba. Ukwazi ialfabhethi sisiseko salo naluphi na ulwimi kwaye kuya kukunceda uzive unentembelo ekuthetheni ngokufanelekileyo.
2. Mamela kwaye uthethe. Qala ukuziqhelanisa nokuphulaphula nokuphindaphinda izandi kunye namagama owavayo. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye uqonde ngcono ukubiza. Xa uziva ulungile, qala ukuziqhelanisa nokuthetha ngokuvakalayo i-estonia, nokuba ikukuphela kosapho kunye nabahlobo.
3. Funda kwaye ubhale. Fumana i-Estonian grammar kwaye uqale ukubhala izivakalisi ezilula e-estonia. Ungesabi ukwenza iimpazamo! Ukufunda iincwadi, iiblogi kunye namanqaku e-estonia kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
4. Sebenzisa iteknoloji. Sebenzisa ii-apps zokufunda ulwimi, iipodcasts kunye neevidiyo ukufumana ukubonakaliswa ngakumbi e-estonia. Oku kuya kukunceda ukwandisa isigama sakho kwaye ufunde ukusebenzisa ulwimi kwiimeko ezahlukeneyo ezahlukeneyo.
5. Ziqhelanise nesithethi somthonyama. Indlela elungileyo yokuziqhelanisa ne-estonia yakho kukufumana isithethi somthonyama ukuba sincokole kwi-intanethi okanye ngokobuqu. Bacele ukuba bakulungise xa kuyimfuneko kwaye banike ingxelo ngendlela onokuphucula ngayo.