Maoriname Isislovenia Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Isislovenia lulwimi Lwaseslavic oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-2 Eyurophu. Njengolwimi olusemthethweni Lwaseslovenia, lulwimi olubalulekileyo kulo mmandla. Kulabo bafuna ukunxibelelana nabantu abathetha Islovenia, ukufumana iinguqulelo zobungcali kunokunceda ukuqinisekisa ukuba imiyalezo kunye namaxwebhu achanekile kwaye ayasebenza.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela yobungcali, kubalulekile ukuqwalasela izinto ezininzi ezifana nemvelaphi yomguquleli, amava kunye neziqinisekiso. Oku kubaluleke ngakumbi xa uguqulela ukusuka kwisislovenia ukuya Kwisislovenia njengoko kukho iilwimi ezahlukeneyo kunye namanqanaba ahlukeneyo olwimi. Ukongeza, naziphi na izinto eziguqulelweyo kufuneka zihlolwe ngokuchanekileyo, njengoko iimpazamo okanye ukungaqondani kunokukhokelela kunxibelelwano olungalunganga.

Iinkonzo zokuguqulela zeslovenia zinika uluhlu lweenkonzo kumashishini nakubantu ngabanye. Nokuba ujonge ukuguqulela iwebhusayithi, uxwebhu, incwadi, okanye imigca embalwa yokubhaliweyo, uya kufumana inkonzo efanelekileyo kuwe. Iinkonzo zinokubandakanya ukuguqulela, ukuhlela, ukuvavanya, kunye nokufomatha, kuxhomekeke kwiimfuno zabathengi.

Kwiinkampani, iinkonzo zokuguqulela Zeslovenia zinokuba luncedo njengoko zibanceda banxibelelane ngokuchanekileyo nomyalezo wabo kubathengi abanokubakho. Ukongeza, banokunceda ukuqinisekisa ukuba izivumelwano zeshishini, amaxwebhu asemthethweni, kunye nazo naziphi na ezinye izinto eziqulathe iinguqulelo Zeslovenia azinazimpazamo. Oku kubaluleke kakhulu, kuba iinkampani zingabiza ixesha kunye nemali.

Kwangelo xesha, abantu abafuna ukuguqulela amaxwebhu obuqu ,atesezatifikethi zomtshato, zokuzalwa, okanye zokufa, banokuxhamla kwiinkonzo zokuguqulela ngobuchule. Oku kuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu aguqulelwe ngokuchanekileyo ukuze amkelwe Kwiriphabhlikhi yaseczech nakwamanye amazwe afuna uguqulelo oluqinisekisiweyo.

Ngokubanzi, iinkonzo zokuguqulela zeslovenia zinokunceda ukuvala izithintelo zolwimi kunye nokukhuthaza unxibelelwano kuzo zombini iinjongo zeshishini kunye nezobuqu. Ngenkonzo elungileyo, abathengi banokuqiniseka ukuba amaxwebhu abo aya kuguqulelwa ngokuchanekileyo, ukukhuthaza ukuqonda kunye nonxibelelwano olusebenzayo.

Ngawaphi Amazwe athetha Islovenia?

Isislovenia lulwimi lwaseburhulumenteni Eslovenia kwaye yenye yeelwimi ezingama-23 zaseburhulumenteni Ze-European Union. Ikwathethwa kwiindawo Zaseostriya, Eitali, Ehungary Nasecroatia.

Ziziphi iilwimi Zesislovenia?

Ulwimi Lweslovenia, inxalenye yentsapho Yolwimi Lwasemzantsi Slavic, luneengcambu kwiproto-Slavic ulwimi olubuyela kwi-6 leminyaka. Ulwimi lokuqala Lweslovenia lwaluhlobene Ngokusondeleyo Necawa Endala Islavonic kwaye lwaluphenjelelwa kakhulu ziziyelelane zasejamani ngenxa yeenkulungwane zolawulo Lwasejamani phezu kweenxalenye zento ngoku eyislovenia. Ngenkulungwane ye-19, izithethi Zaseslovenia zaziphuhlise Islovenia yoncwadi zaza zaqalisa ukuyibona yahlukile kwezinye iilwimi zaseslavic. Ebudeni benkulungwane yama-20, olu lwimi lwaluphantsi kweenkqubo ezisemgangathweni, ngokusemthethweni lwaziwa njengeslovenia. Emva kwenkululeko yaseslovenia eyugoslavia ngo-1991, Islovenia yabhengezwa njengolwimi olusemthethweni lwesizwe. Namhlanje, kuqikelelwa ukuba abantu abamalunga nezigidi ezi-2,5 bathetha Isislovenia njengolwimi lokuqala.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseslovenia?

1. Ujurij Dalmatin (1547-1589): Ujurij Dalmatin wayengumfundi wezakwalizwi wamaprotestanti, umguquleli Webhayibhile, kunye nompapashi wenguqulelo epheleleyo yokuqala yebhayibhile ngeslovene.
2. I-France Prešeren (1800-1849): I-France Prešeren yayiyimbongi Yaseslovenia ethathwa njengeyona mbongi inkulu yaseslovenia ngalo lonke ixesha. Waqulunqa waza wabeka umgangatho wolwimi Lwesislovenia kwaye waba ngowokuqala ukusebenzisa iindlela zanamhlanje kwiincwadi Zesislovenia.
3. Ufran Levstik (1831-1887): Ufran Levstik wayengumlobi waseslovenia kunye notitshala owabhala imisebenzi emibini ebaluleke kuncwadi Lweslovenia: Umartin Kačur Kunye Namabali akhe Avela Kwingingqi Yasecarniola. Le misebenzi yanceda ekumiseleni nasekuphuculeni ulwimi Lweslovenia.
4. Ujosip Jurčič (1844-1914): Ujosip Jurčič wayengumdlali weqonga waseslovenia, igqwetha, kunye nezopolitiko ezinegalelo kuphuhliso lolwimi Lwaseslovenia. Wabhala eminye yemidlalo yokuqala kwi-standard Slovenian kwaye waqulunqa amagama amaninzi amatsha asasetyenziswa namhlanje.
5. U-Ivan Cankar (1876-1918): U-Ivan Cankar wayengumlobi wesimanje Waseslovenia, umculi kunye nembongi. Waqulunqa ulwimi Lweslovenia ngokwazisa amagama amatsha kunye nokubhala ngesitayela esasifikeleleka kubaphulaphuli abaninzi.

Njani Ulwimi Slovenian?

Islovenia lulwimi Lwasemzantsi Slavic kwaye ilandela iimpawu zolwakhiwo jikelele lwezinye iilwimi Zeslavic. Lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba amagama atshintsha ifom ngokuxhomekeke kwindlela asetyenziswa ngayo kwisivakalisi, kwaye inamadoda amabini egrama (ubudoda, ubufazi). Amagama akhiwa ngokudibanisa iziphelo kunye nezimaphambili, ngoko ke ingcambu efanayo ingasetyenziselwa ukudala amagama amaninzi. Islovenian nayo inenkqubo entsonkothileyo yokudibanisa isenzi kwaye iphuphuma ngokunciphisa kunye nokwandiswa, okwenza ukuba ibe lulwimi olutyebileyo nolunesandi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lweslovenia ngendlela echanekileyo?

1. Zama ukufumana umhlohli okanye uthathe iiklasi: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuthatha iiklasi okanye ukuqesha umhlohli. Ukuthatha iiklasi kunokukunceda ngegrama kunye nokubiza, ngelixa umfundisi uya kuba nakho ukwenza indlela eyenzelwe wena kwinkqubo yakho yokufunda.
2. Bukela Iifilimu ZASESLOVENIA KUNYE nemiboniso YETV: Ukubukela iifilimu kunye nemiboniso yetv ngeslovenia kunokukunceda uqonde ulwimi ngcono. Ukuba kunokwenzeka, zama ukufumana imiboniso ejolise kubafundi, ukuze ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
3. Mamela Umculo Waseslovenia: Ukumamela umculo Waseslovenia kunokukunceda ukuba uthathe amanye amagama asetyenziswa kwincoko yemihla ngemihla. Ukuphulaphula iingoma ezifanayo ngokuphindaphindiweyo kunokukunceda uqonde ngokwenene oko kuthethwayo kunye nendlela echazwa ngayo.
4. Thetha nesithethi somthonyama: Ukuba kukho izithethi zomthonyama Zeslovenia ezikungqongileyo, ungoyiki ukucela uncedo kubo. Abanako kuphela ukubonelela ngoncedo lokubiza kunye nesigama, kodwa kunye ne-pepper iincoko zakho ngesilwimi kunye namabinzana angaqhelekanga.
5. Sebenzisa izibonelelo ze-intanethi: kukho iitoni zezinto ezikwi-intanethi, ezinje ngewebhusayithi, usetyenziso, iividiyo, kunye neeforamu ezikwi-intanethi kunye neebhlog, ezinokukunceda unyuse Islovenia yakho. Ungalibali ukusebenzisa i-intanethi njengomthombo ongapheliyo wolwazi kunye nokuziqhelanisa.