Maoriname Uzbek (Isicyrillic) Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

I-Uzbek lulwimi olusemthethweni Lwaseburhulumenteni E-Uzbekistan kwaye lithetha ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-25. Ulwimi Lwaseturkey, kwaye ngenxa yesi sizathu isebenzisa ialfabhethi yesicyrillic, endaweni yesilatini.

Ukuguqulela ukusuka kwisispanish ukuya kwezinye iilwimi kunokuba yinkohliso kuba igrama kunye nesivakalisi sesiuzbek zahluke kakhulu kwezo zisetyenziswa ngesingesi, ispanish kunye nezinye iilwimi Zaseyurophu. Abaguquleli kufuneka basebenzise isigama esikhethekileyo kwaye banikele ingqalelo ekhethekileyo kwiintsingiselo ezithile zamagama kunye namabinzana kwimeko yenkcubeko yaseuzbek.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba i-alfabhethi Yesicyrillic iqulethwe ngabalinganiswa abaninzi, ezinye zazo zibizwa ngokwahlukileyo kwi-Uzbek xa kuthelekiswa nendlela ezibizwa ngayo ngesirashiya. Ngokomzekelo, incwadi Yesicyrillic Ethi" Y "ibizwa ngokuthi" o "ngesiuzbek, ngoxa ngesirashiya ibizwa ngokuthi" oo.""Le ngongoma ebaluleke kakhulu ukuba uyikhumbule xa uguqulela ukusuka kwisingesi ukuya kwisingesi, kuba ukubizwa kakubi kwamagama kunokukhokelela ekungaqondani okukhulu.

Olunye ucelomngeni lokuguqulela ukusuka kwisingesi ukuya kwisingesi kunokuba sisakhiwo kunye nesitayile solwimi. I-Uzbek ihlala ilandela ulwakhiwo lwesivakalisi olwahlukileyo kwisingesi, ke umguquleli kufuneka aqiniseke ukuba udlulisa ngokuchanekileyo intsingiselo yomyalezo ngaphandle kokuxhomekeka kakhulu kuguqulelo lokoqobo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukukhumbula ukuba ngenxa yokungafani kwenkcubeko phakathi Kwe-Uzbekistan nakwamanye amazwe, amanye amagama kunye namabinzana angenakulingana ngesingesi. Ngesi sizathu, umguquleli kufuneka abe nokuqonda okunzulu kwenkcubeko yaseuzbek, kunye nolwazi lweelwimi zalo zengingqi ukuze kuqinisekiswe ukuba uguqulelo luhambisa intsingiselo ngqo yomyalezo wokuqala.

Isishwankathelo, inguqulelo yesiuzbek ngumsebenzi onzima ofuna ulwazi olukhethekileyo, izakhono kunye nengqwalaselo enkulu kwiinkcukacha ukuze kuqinisekiswe ukuchaneka. Ngendlela efanelekileyo, nangona kunjalo, kunokwenzeka ukuba uvelise uguqulelo oluchanekileyo noluchanekileyo olubonisa ngokuchanekileyo umyalezo wombhalo womthombo.

Ziziphi Iilwimi zesiuzbek (Isicyrillic)?

I-Uzbek (Isicyrillic) ithethwa ikakhulu E-Uzbekistan Nasetajikistan, kwaye inezithethi ezincinci E-Afghanistan, Ekyrgyzstan Nasekazakhstan.

Uluphi ulwimi lwesiuzbek( Isicyrillic)?

I-Uzbek (Isicyrillic) lulwimi Lwaseturkey oluthethwa Ikakhulu E-Uzbekistan nakwicentral Asia. Ulwimi Olusemthethweni Lwaseuzbekistan kwaye lukwathethwa zezinye iintlanga ezincinci kulo mmandla. Ulwimi luneengcambu zalo kwinkulungwane ye-8 kunye nolwimi Lwaseturkey oluthethwa Yikarluks Kunye Ne-Usuns, kunye namanye amaqela ezizwe. Ebudeni benkulungwane ye-9, Ulwimi Lwesogdian lwaphakama lwaphakama kuloo mmandla ngaphambi kokuba ubukhulu becala luthatyathelw ' indawo lulwimi Lwaseturkey kwiinkulungwane eziliqela kamva.
Ngenkulungwane ye-14, ibinzana Elithi Uzbegistan lalisetyenziswa okokuqala ukubhekisela koko ngoko yayiliqela lezizwe ezingoonothwal ' impahlana zaseturkey. Ibinzana elithi 'Uzbek' nelithi 'Uzbeg' ngelo xesha lalisetyenziselwa ukuchonga ezi zizwe nolwimi oluthethwa ngazo. Olu lwimi lwaphuhliswa ukutyhubela iinkulungwane kwaye ekugqibeleni lwavela njengolwimi lwangoku lwesiuzbek esilwaziyo namhlanje.
Ukususela ngenkulungwane ye-16 ukusa kweye-19, isipersi sasilolona lwimi lubalaseleyo lokubhala kulo mmandla. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, i-alfabhethi yesilatini yaziswa kunye neskripthi Sesiarabhu, esinegalelo ekuphuhlisweni kolwimi lwesiuzbek lwangoku. Xa I-Soviet Union yayilawula I-Asia Ephakathi, isicyrillic yathatha indawo yesilatini njengesikripthi esisemthethweni kwaye ihlala iyinqaku eliphambili le-Uzbek namhlanje.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesiuzbek( Lwesicyrillic)?

1. Unarimon Umarov-Umbhali, Umphengululi, Kunye Nesoviet Linguist 2. Muhammad Salih-Uzbek Umbhali Kunye Nembongi 3. Abdulla Qurbonov-Umlawuli Wemidlalo Yeqonga kunye Nomlawuli Weqonga 4. Abdulla Aripov-Imbongi Kunye Nombhali Weprose 5. Mirzakhid Rakhimov - Umbhali Kunye Nomfanekiso Wezopolitiko

Uluphi ulwimi lwesiuzbek (Isicyrillic)?

Ulwimi lwesiuzbek lubhalwa ikakhulu Ngesicyrillic kwaye lolwaseturkey. Yinzala ngqo Yasechagatai, ulwimi Lweturkey lwamaxesha aphakathi olwasetyenziswa Kumbindi Weasia Nakumbindi Mpuma. Ulwimi lunezikhamiso ezisibhozo kunye namaqabane angama-29, kunye neediphthong ezahlukeneyo. Lulwimi oluguqukayo, apho amagama angatshatanga anokuqulatha izifinyezo ezininzi ezitshintsha intsingiselo kakhulu. Umyalelo wegama udla ngokuba ngumxholo-isenzi-isenzi, kwaye izivakalisi ziphawulwe ngamasuntswana. Kukwakho nenkqubo yokuhlonipha esetyenziswa xa kuthethwa nabantu abakwinqanaba eliphezulu.

Indlela yokufunda ulwimi lwesiuzbek (Isicyrillic) ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Funda ialfabhethi, njengoko oku kubalulekile kulo naluphi na ulwimi lokufunda. Hlola ezinye iindawo Onokukhetha kuzo e-Uzbek Isicyrillic ukukunceda ukhumbule bonke abalinganiswa.
2. Funda igrama. Thatha ikhosi ekwi-intanethi okanye ujonge imigaqo eyahlukeneyo yegrama kwaye ufunde eyona ixhaphakileyo nebalulekileyo.
3. Sebenza kwizakhono zakho zokubiza kunye nokuphulaphula. Mamela iipodcasts kunye nezinye iiklip ezivakalayo ukuze uziqhelanise nokuqonda ummi waseuzbek ongumcyrillic. Phinda igama ngalinye ngokuvakalayo ukuze ufumane ukuqonda okungcono indlela yokubiza.
4. Ziqhelanise nezithethi zomthonyama. Zama ukufumana i-Uzbek-ukuthetha umhlobo okanye practice kwi-ulwimi-learning apps njenge HelloTalk Kwaye Italki, apho ikuvumela ukuba incoko kunye native speakers.
5. Qiniseka ukuba ufunda amagama amatsha kunye namabinzana yonke imihla. Gcina incwadi yamanqaku okanye usebenzise ii-apps zokufunda ulwimi ezinje Ngeduolingo kunye Nememrise yokufunda isigama esonwabisayo, esisebenzisanayo.
6. Sebenzisa ezinye izibonelelo. Sebenzisa iincwadi kunye neewebhusayithi ukukunceda uqonde ngcono ulwimi Lwesicyrillic kunye nenkcubeko, njenge-BBC Uzbek Kunye Ne-Uzbek Portal Yolwimi.